"เอล ทริสเต"
เพลงโดยโฆเซ่ โฆเซ่
จากอัลบั้มEl Triste
ภาษา	ภาษาสเปน
ด้านเอ	"โดส"
ปล่อยแล้ว	1970  ( 1970 )
ประเภท	ลาตินป๊อป
ฉลาก	อาร์ซีเอ
นักแต่งเพลง	โรแบร์โต คันโตรัล

" El Triste " (" ผู้เศร้าโศก ") เป็นเพลงที่แต่งโดยโรแบร์โต คันโตรัล นักแต่งเพลงชาวเม็กซิ กัน เพลงนี้ถูกนำมาแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1970 ในงาน "Latin Song Festival II" (ซึ่งเป็นงานก่อนหน้าของเทศกาล OTI ) โดยนักร้องชาวเม็กซิกัน โฮเซ่ โฮเซ่ ( ดู El Triste ได้ ในYouTube ) เพลง El Tristeถูกรวมอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สาม ของ เขา

เพลงนี้พูดถึงคนคนหนึ่งที่ได้รับพลังในการดำรงชีวิตด้วยความโหยหาคนที่รัก ซึ่งอาจหมายถึงการสูญเสียคนรักหรือคู่สมรส ญาติ หรือเพื่อน—เพลงไม่ได้ระบุเจาะจงว่าหมายถึงอะไร เพลงนี้มีความน่าสนใจมากทั้งในด้านเนื้อเพลงและดนตรี ดึงดูดความสนใจของผู้ฟังตั้งแต่ต้นจนจบ ด้วยถ้อยคำที่ไพเราะและทำนองที่เป็นเอกลักษณ์ "El Triste" ขับร้องโดย José José ในระดับเสียงสูงมาก เน้นให้เห็นถึงพลังเสียงและการควบคุมลมหายใจที่ยอดเยี่ยมของเขา เขาบอกว่านี่เป็นการแสดงที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเขา เนื่องจากความยากทางเทคนิคและผลกระทบที่เพลงนี้ก่อให้เกิด

เพลงและการตีความเพลงนั้นได้รับความนิยมอย่างมาก จนผู้ชมในงานเทศกาลเรียกร้องให้โฆเซ่ โฆเซ่เป็นผู้ชนะ แต่ในท้ายที่สุด แม้การแสดงของเขาจะสร้างความประทับใจอย่างมาก เขาก็ได้เพียงอันดับที่สามวิดีโอในYouTubeแม้ว่า "El Triste" จะไม่ได้รับรางวัลชนะเลิศในงานเทศกาล แต่ก็เป็นการยืนยันสถานะของโฆเซ่ โฆเซ่ในฐานะนักร้องมากความสามารถที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ นับตั้งแต่นั้นมา เพลงนี้ก็กลายเป็นเพลงที่เขาใช้ปิดท้ายการแสดงส่วนใหญ่ของเขา

เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงที่สองของเขาในชาร์ตเพลงเม็กซิกันในปี 1970 (แทนที่เพลง "La nave del olvido" ซึ่งเป็นเพลงก่อนหน้าของเขา) "El Triste" กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมในเม็กซิโก และเป็นส่วนหนึ่งของเพลงยอดนิยมในวงการเพลงป็อปเม็กซิกัน

หลังจากเปิดตัวในงานเทศกาลก็ถูกบันทึกในสตูดิโอทันทีพร้อมกับเพลงใหม่อื่น ๆ ในแผ่นเสียงที่ออกในปี 1970 José José บันทึกเพลงนี้อีกครั้งในปี 1982 ภายใต้ดนตรีประกอบและการเรียบเรียงดนตรีใหม่และในปี 1998 ในรูปแบบคู่กับนักเปียโนRaúl di Blasio นักแสดง ^บางคนที่ทำเพลงในเวอร์ชันของตน ได้แก่: Plácido Domingo , Manuel Mijares , Ximena Sariñana , Eddie Santiago , Vikki Carr , Yuri , Lucho Gatica , Charlie Masso ^, Julieta Venegas , Kalimba , David Bisbal , Cristian Castro , Il Volo ^, Jorge ValenteและMarc Anthonyและอื่นๆ อีกมากมาย^{[ 2 ]}

เวอร์ชั่นที่ Eddie Santiago ร้องขึ้นนั้นติดอันดับสูงสุดที่ 28 ในชาร์ตBillboard Hot Latin Songs ^{[ 3 ]}การแสดงสดที่โดดเด่น ได้แก่ David Bisbal ในงานLatin Grammy tribute ให้กับ José José ในปี 2008 ^{[ 4 ]} Cristian Castro ในงานLatin Grammy Awards ปี 2011 [ ^{5 ]}และ Il Volo ในงานLatin Billboard Music Awards ปี 2013หลังจากที่ José José ได้รับ รางวัล Lifetime Achievement Award จาก Billboard สำหรับอาชีพการ ^งาน 50 ปีของเขา^{[ 6 ]}

• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งประจำปี 1970 (เม็กซิโก)