สิบเอ็ดบนสุด
![]() ปกหนังสือปกอ่อน ปี 2005 | |
| ผู้เขียน | เจเน็ต เอวาโนวิช |
|---|---|
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ชุด | สเตฟานี พลัม |
| ประเภท | นวนิยายอาชญากรรม |
| สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน |
| วันที่เผยแพร่ | 21 มิถุนายน 2548 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหรัฐอเมริกา |
| ประเภทสื่อ | รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็ง , ปกอ่อน ) |
| หน้า | 288 หน้า |
| ISBN | 0-7553-2803-5 |
| โอซีแอลซี | 62264158 |
| นำหน้า โดย | สิบอันใหญ่ |
| ตาม ด้วย | สิบสองนาฬิกาตรง |
Eleven on Topเป็นนวนิยายเล่มที่ 11 ของ Janet Evanovich ที่มีตัวละครหลักคือ Stephanie Plumนักล่าค่าหัว นวนิยายนี้ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 และกลายเป็นหนังสือขายดีอันดับ 1 อย่างรวดเร็ว โดยอยู่ในรายชื่อนวนิยายขายดี 150 อันดับแรกของ USA Today เป็นเวลา 19 สัปดาห์ [ 1 ]
เรื่องย่อ
สเตฟานี พลัมทนไม่ไหวแล้ว ทนกับการต้องต่อสู้กับผู้หลบหนีในกองขยะ ทนกับการถูกยิงอยู่ตลอดเวลา และทนกับการที่รถของเธอถูกระเบิดอยู่เป็นประจำ ดังนั้นเธอจึงลาออกจากงานเป็นเจ้าหน้าที่บังคับคดีประกันตัวและตั้งใจที่จะหางานปกติและชีวิตปกติ อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ต่างๆ กลับเล่นตลกกับเธอ ความพยายามสามครั้งของเธอในการหางานปกติ ไม่ว่าจะเป็นการทำงานในโรงงานผลิตกระดุม ร้านซักแห้ง Kan-Kleen และการเสิร์ฟไก่ทอดที่ร้าน Cluck-in-a-Bucket ล้วนจบลงด้วยความล้มเหลว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมีคนพยายามจะฆ่าเธออีกครั้ง เป็นคนที่เธอรู้จัก และเป็นคนที่รู้จักเธอดีเกินไป แต่โจ มอเรลลี ตำรวจซึ่งเป็นแฟนหนุ่มที่คบๆ เลิกๆ กับเธอ ก็ชี้ให้เห็นว่า เธอสร้างศัตรูไว้มากมาย
ในขณะเดียวกัน สเตฟานีก็พยายามหลีกเลี่ยงการสวม ชุดสี ม่วงเข้มในฐานะเพื่อนเจ้าสาวในงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของวาเลอรี พี่สาวของเธอ งานแต่งงานเองก็ประสบปัญหาเมื่ออัลเบิร์ต คลาวน์ คู่หมั้นผู้โชคร้ายของวาเลอรี ซึ่งเป็นทนายความ พูดจาไม่เหมาะสมเกี่ยวกับน้ำหนักของเธอในงานเลี้ยงอาหารค่ำของครอบครัว และเธอก็สาบานว่าจะไม่แต่งงานเว้นแต่เธอจะลดน้ำหนักได้อย่างน้อยหกสิบปอนด์ภายในเวลาไม่ถึงสิบวัน
สเตฟานีเริ่มเชื่อมั่นว่าชายที่ตามรังควานเธอคือ สไปโร สตีวา ลูกชายที่หลบหนีของ คอนสแตนติน เจ้าของ กิจการรับจัดงานศพคนโปรดของเมือง สไปโรหายตัวไปเมื่อสเตฟานีและคุณยายมาซูร์เผาทำลายกิจการรับจัดงานศพของสตีวาโดยไม่ได้ตั้งใจในตอน " สองเพื่อเงิน"และตอนนี้ดูเหมือนว่าสไปโรจะกลับมาเพื่อแก้แค้น
- รถยนต์ยี่ห้อSaturn ของสเตฟานีถูกระเบิดทำลาย ขณะที่มาม่า มาคาโรนี อดีตเจ้านายของเธอ กำลังพยายามขับรถคันนั้นหนีไป
- ลูกค้าคนสุดท้ายของสเตฟานีที่ร้าน Cluck-in-a-Bucket โยนระเบิดผ่านหน้าต่างช่องรับอาหารแบบขับรถผ่าน และสเตฟานีเหลือบเห็นใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยแผลเป็นก่อนที่เขาจะขับรถออกไป
- ขณะที่กำลังพาคุณยายมาซูร์ไปร่วมพิธีศพที่ร้านเสริมสวยของสติวา ชายผู้มีรอยแผลเป็นคนเดียวกันนี้ได้ขับรถชนโมเรลลี ทำให้ขาของเขาหัก
เรนเจอร์ มาโนโซ อดีต ทหาร รับจ้างหน่วยรบพิเศษ ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของสเตฟานี เสนองงานให้เธอในบริษัทรักษาความปลอดภัยของเขา โดยให้ทำหน้าที่ตรวจสอบประวัติบุคคลที่น่าสงสัย แม้ว่าเธอจะรู้สึกกังวลใจที่ต้องใกล้ชิดกับเรนเจอร์มากเกินไป และมันจะทำให้เกิดความขัดแย้งกับโมเรลลี แต่เธอก็รับงานนั้นเพราะความมั่นคงที่งานนี้มอบให้
ขณะทำการค้นหาข้อมูล สเตฟานีพบหลักฐานที่เชื่อมโยงการปรากฏตัวอีกครั้งของสไปโรกับการหายตัวไปของชายสูงอายุสี่คนจากเบิร์ก ซึ่งทั้งหมดหายตัวไปในวันเดียวกันและต่อมาพบว่าถูกยิงเสียชีวิตในหลุมตื้นๆ นอกเมืองเทรนตัน ชายทั้งสี่คนเป็น ทหารผ่านศึก ของกองทัพสหรัฐฯประจำการอยู่ที่ฟอร์ตดิกซ์ในช่วงเวลาเดียวกับคอนสแตนติน สติวา
ในช่วงที่กำลังซึมเศร้า สเตฟานีระบายความในใจกับโมเรลลีว่า เธอลาออกจากงานล่าค่าหัวเพราะรู้สึกว่าตัวเอง "โง่และน่าเบื่อ" เธอไม่มีเส้นทางอาชีพ ไม่มีงานอดิเรก ไม่มีสิ่งที่สนใจเป็นพิเศษ และไม่มีอะไรที่เธอทำได้ดีจริงๆ โมเรลลียิ้มและบอกว่า แม้คำว่า "โง่" บางครั้งก็ "เป็นคำที่ตัดสินยาก" แต่เขากลับมองว่าเธอไม่ใช่คนน่าเบื่อเลยสักนิด
ขณะที่แม่ของสเตฟานีกำลังบ่นเรื่องความไม่เอาไหนของสเตฟานี สเตฟานีก็โกหกครอบครัวอย่างไม่ยั้งคิด โดยอ้างว่าเธอเล่นเชลโลได้ และก่อนที่เธอจะรู้ตัว แม่ของเธอก็เช่าเชลโลมาให้เธอเล่นในงานแต่งงานของวาเลอรีแล้ว ตอนนี้เธอต้องหาทางออกจากสถานการณ์นั้นด้วย โชคดีที่เหตุการณ์สองอย่างเข้ามาช่วยเธอ: ระเบิดลูกหนึ่งระเบิดโรงรถของโมเรลลี (ซึ่งมีเชลโลอยู่ข้างใน) ในคืนงานเลี้ยงแต่งงาน และวันรุ่งขึ้น วาเลอรีโทรมาจากสนามบินเพื่อยกเลิกงานแต่งงาน เพราะเธอ ลูกๆ ทั้งสามคน และอัลเบิร์ตกำลังจะไปดิสนีย์เวิลด์และอาจจะไม่ได้กลับมา
หลังจากขับรถพาคุณยายมาซูร์ไปดูศพที่อื่นที่บ้านจัดงานศพ สเตฟานีก็แอบไปค้นบ้านของคอนสแตนติน สตีวาที่อยู่ติดกัน เพื่อหาเบาะแสว่าสไปโรซ่อนตัวอยู่ที่นั่นหรือเปล่า จากนั้นเธอก็ถูกช็อตด้วยไฟฟ้าจนหมดสติ และตื่นขึ้นมาในโลงศพ กำลังถูกเข็นเข้าไปในบ้านร้างที่ตั้งชื่อตามสไปโร ปรากฏว่าคนลักพาตัวเธอคือคอนสแตนตินนั่นเอง
คอนสแตนตินสารภาพว่าสไปโรเสียชีวิตในกองไฟ แต่เขากลับกลายเป็นแพะรับบาป ที่สะดวก สำหรับสิ่งที่คอนสแตนตินต้องทำ เมื่อ 36 ปีก่อน เขาเป็นหัวหน้าแก๊งปล้นรถขนเงินที่ฟอร์ตดิกซ์ เขาและเพื่อนร่วมกองทัพอีกสี่คนขโมยเงิน 7 ล้านดอลลาร์และซ่อนไว้ในห้องนิรภัยในชั้นใต้ดินของโรงงานจัดงานศพ โดยแบ่งส่วนให้แต่ละคนทุกๆ 10 ปี มีการตกลงกันว่าทั้งห้าคนจะต้องร่วมกันเปิดห้องนิรภัย แต่ในที่สุดคอนสแตนตินก็รู้รหัสและ "ยืม" เงินจากที่ซ่อนไว้เป็นครั้งคราว จากนั้นก็ต้องนำเงินทั้งหมดไปสร้างธุรกิจใหม่หลังจากโรงงานจัดงานศพถูกไฟไหม้ เมื่อเดือนที่แล้ว หนึ่งในผู้ร่วมงานของเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งและขอรับส่วนแบ่งเงินที่เหลือทั้งหมด คอนสแตนตินเรียกพวกเขาทั้งหมดมาประชุม โดยอ้างว่าเพื่อลงคะแนนเสียงเรื่องการแบ่งส่วน แต่คอนสแตนตินกลับยิงและฝังพวกเขาทั้งหมด ตอนนี้เขาต้องฆ่าสเตฟานีเพื่อสร้างภาพลวงตาให้สมบูรณ์ว่าสไปโรเป็นผู้รับผิดชอบ เขาขังเธอไว้ในห้องใต้ดินแล้วออกไปแสดงบทบาทเป็นสไปโรเป็นครั้งสุดท้าย
ก่อนที่เขาจะกลับมา สเตฟานีได้รับการช่วยเหลือจากห้องใต้ดินโดยเรนเจอร์และลูกทีมของเขา ซึ่งค้นหาเธออย่างไม่หยุดหย่อนตลอดหกชั่วโมงนับตั้งแต่เธอหายตัวไป เรนเจอร์ขอร้องให้สเตฟานีกลับบ้านและอยู่ให้ปลอดภัย ในขณะที่เขาและลูกทีมจะอยู่จับกุมคอนสแตนติน เขาถึงกับใส่กุญแจมือเธอไว้กับแทงค์ ลูกน้องคนสนิทของเขา ซึ่งพาเธอไปยังบ้านของโมเรลลี ก่อนจะปล่อยตัวเธอ
โดยอ้างว่าจะพาบ็อบ สุนัขของโมเรลลีไปเดินเล่น สเตฟานีจึงยืมรถบิวอิคของครอบครัวและไปซุ่มดูบ้านของสติวา ขณะที่เรนเจอร์ซุ่มรออยู่ เมื่อคอนสแตนตินขับรถเข้ามาในโรงรถ สเตฟานีก็ขับรถบิวอิคชนท้ายรถของเขาอย่างแรง ทำให้รถพังยับเยินและคอนสแตนตินติดอยู่หลังถุงลมนิรภัย สเตฟานีบอกเรนเจอร์ว่าเธอรู้สึกดีขึ้นมากแล้ว และตัดสินใจว่าถึงแม้การเรียนเล่นเชลโลอาจจะสนุก แต่เธอก็ไม่จำเป็นต้องเรียน เพราะชีวิตของเธอน่าสนใจมากพออยู่แล้ว
