เอลิโอ ปันดอลฟี
ปันดอลฟีในปี 1954
เกิด	( 17 มิถุนายน 1926 )17 มิถุนายน พ.ศ. 2469 กรุงโรมราชอาณาจักรอิตาลี
เสียชีวิต	11 ตุลาคม 2564 (11 ตุลาคม 2021)(อายุ 95 ปี) กรุงโรม ประเทศอิตาลี
อาชีพ	นักแสดงชาย นักพากย์เสียง ผู้อำนวยการ

เอลิโอ ปันดอลฟี (17 มิถุนายน 1926 – 11 ตุลาคม 2021) เป็นนักแสดงละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ นักพากย์เสียง และนักจัดรายการวิทยุชาวอิตาลี

ปันดอลฟีเกิดที่กรุงโรม สำเร็จการศึกษาด้านบัญชี จากนั้นจึงเข้าศึกษาต่อที่สถาบันศิลปะการละครซิลวิโอ ดามิโก และสำเร็จการศึกษาในปี 1948 ^{[ 1 ]}เขาเปิดตัวบนเวทีในปีเดียวกัน และส่วนใหญ่มีบทบาทในโรงละคร รวมถึงโอเปเรตตา ละครเพลงและละครเพลง^{[ 1 ]} ปัน ดอลฟีปรากฏตัวในฐานะ นักแสดงสมทบในภาพยนตร์หลายเรื่อง ส่วนใหญ่เป็นบทบาทตลก^{[ 1 ]}และเป็นที่รู้จักในด้านทักษะการเลียนแบบบุคคลอื่น (ทั้งชายและหญิง) สำเนียงต่างประเทศ และภาษาต่างๆ^{[ 2 ]} เขา ประกอบอาชีพเป็นนักพากย์เสียง^{[ 1 ]} และ มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการพากย์เสียงแม้กระทั่งบทบาทของผู้หญิงได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งบางครั้งทำให้เขาพากย์ เสียงบทสนทนา แบบซิงโครไนซ์ภายหลัง ให้ กับนักแสดงหญิงชาวอิตาลีบางคน^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ด้วยความช่วยเหลือจากมาร์เชลโล มาสโตรยานนีซึ่งต่อมาแพนดอลฟีได้บรรยายว่าเป็น "เพื่อนที่ดีที่สุดที่ผมเคยมี" เขาได้พบและทำงานร่วมกับเฟเดริโก เฟลลินี ซึ่งจ้างเขาให้พากย์เสียง ^ตัวละครหลายตัวในภาพยนตร์เช่นLa dolce vitaและ8½ [ ^{3 ]}

Pandolfi เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2564 ขณะอายุ 95 ปี^{[ 5 ] [ 6 ]}

• ในสมัยก่อน (1951)
• Totò lascia หรือ raddoppia? (1956)
• บุตรแห่งโจรสลัดแดง (1959)
• พวกอันธพาล (1960)
• Obiettivo ragazze (1963)
• นักผจญภัยผู้ยิ่งใหญ่ (1964)
• ลดราคาลงอีกเล็กน้อย (1966)
• คู่รักที่สวยที่สุดในโลก (1968)
• เมื่อผู้ชายถือกระบองและผู้หญิงเล่นติงตอง (1971)
• รูกันติโน (1973)
• โรแมนติกเกินไป... ถึงเวลาทานพริกยัดไส้แล้ว (2004)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เอลิโอ แพนดอลฟีที่IMDb