เอลิซาเบธ เลดี้ โค้ก (นามสกุลเดิมเซซิล ; ค.ศ. 1578 – 3 มกราคม ค.ศ. 1646) เป็นผู้ดำรงตำแหน่งในราชสำนักอังกฤษ เธอทำหน้าที่เป็นนางสนองพระโอษฐ์ของพระราชินีแอนน์แห่งเดนมาร์กเธอเป็นธิดาของโทมัส เซซิล เอิร์ลแห่งเอ็กซีเตอร์คนที่ 1และโดโรธี เนวิลล์ และเป็นหลานสาวของวิลเลียม เซซิล บารอนเบิร์กลีย์คนที่ 1เธอเป็นภรรยาของ เซอร์วิลเลียม แฮ ต ตันและต่อมาเป็นภรรยาของเซอร์เอ็ดเวิร์ด โค้ก

เอลิซาเบธ เซซิล เป็นธิดาของโทมัส เซซิล เอิร์ลแห่งเอ็กซิเตอร์คนที่ 1และโดโรธี เนวิลล์ (ค.ศ. 1548–1609) ปู่ของเธอทางฝั่งมารดาคือจอห์น เนวิลล์ บารอนลาติเมอร์คนที่ 4และย่าของเธอ ทางฝั่งมารดาคือเลดี้ ลูซี ซอม เมอร์เซ็ตธิดาของเฮนรี ซอมเมอร์เซ็ต เอิร์ลแห่งวูสเตอร์คนที่ 2และมาร์กาเร็ต คอร์เทนีย์ ภรรยาคนแรก ของเขา ปู่ของเธอทางฝั่งบิดาคือวิลเลียม เซซิล บารอนเบิร์กลีย์คนที่ 1และย่าของเธอทางฝั่งบิดาคือแมรี ชีค (เสียชีวิตเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1543)

ในช่วงต้นทศวรรษ 1590 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงอภิเษกสมรสกับเซอร์วิลเลียม แฮตตัน (เดิมชื่อนิวพอร์ต) (1560–1597)บุตรชายของจอห์น นิวพอร์ต (เสียชีวิต 1566) แห่งฮันนิง แฮม วอร์ วิกเชอร์และภรรยาของเขา โดโรธี แฮตตัน (เสียชีวิต 1566x70) น้องสาวของเซอร์คริสโตเฟอร์ แฮตตันอัคร เสนาบดี ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิ ซาเบธที่ 1 ^{[ 1 ]}นิวพอร์ตใช้ชื่อสกุลแฮตตันเมื่อลอร์ดแฮตตัน ลุงของเขาซึ่งไม่มีบุตร ได้ยกที่ดินให้แก่เขาในฐานะทายาท^{[ 2 ] [ 3 ]}เมื่อเซอร์คริสโตเฟอร์ แฮตตัน สิ้นพระชนม์ในปี 1591 โรเบิร์ต กรีนได้อุทิศบทกวีA Maiden's Dream ของเขา แด่ 'สุภาพสตรีผู้ทรงเกียรติ ใจกว้าง และมีคุณธรรม เลดี้เอลิซาเบธ แฮตตัน ภรรยาของเซอร์วิลเลียม แฮตตัน อัศวินผู้ทรงเกียรติ' ^{[ 4 ]}

วิลเลียม แฮตตัน ได้แต่งงานก่อนหน้านี้ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1589 กับเอลิซาเบธ กาวดี บุตรสาวและทายาทของเซอร์ฟรานซิส กาวดี (เสียชีวิต ค.ศ. 1605) และเอลิซาเบธ โคนิงส์บี^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}ซึ่งเสียชีวิตไม่นานหลังจากการแต่งงาน โดยทิ้งบุตรสาวเพียงคนเดียวคือ ฟรานเซส แฮตตัน (ค.ศ. 1590–1623) ซึ่งในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1605 ได้แต่งงานกับโรเบิร์ต ริช เอิร์ลแห่งวอร์วิกคนที่ 2หลังจากการแต่งงาน ปู่ของฟรานเซส แฮตตัน คือเซอร์ฟรานซิส กาวดี ได้ตัดความสัมพันธ์กับเธอ^{[ 9 ] [ 10 ]}

หลังจากวิลเลียม แฮตตันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2440 ^{[ 5 ] [ 11 ]}และหลังจากเซอร์ฟรานซิส เบคอนเกี้ยวพาราสีไม่ สำเร็จ ^{[ 12 ]}เอลิซาเบธจึงแต่งงานกับเซอร์เอ็ดเวิร์ด โค้กเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2441 ^{[ 13 ]}ซึ่งขัดต่อกฎหมายศาสนาที่ระบุว่าการแต่งงานจะต้องกระทำในโบสถ์ระหว่างเวลา 8.00 น. ถึง 12.00 น. การแต่งงานของพวกเขากลับกระทำนอกเวลาดังกล่าวและในบ้านส่วนตัว ต่อมา ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานถูกดำเนินคดีในข้อหาละเมิดกฎหมายศาสนา และเซอร์เอ็ดเวิร์ดต้องขอพระราชทานอภัยโทษ^{[ 14 ]}

เอลิซาเบธมีอายุน้อยกว่าโค้ก 26 ปี และมีนิสัยใจร้อนและพูดจาตรงไปตรงมา ว่ากันว่าทั้งคู่เข้ากันไม่ได้ แต่ก็ถือว่าเหมาะสมกันดี^{[ 15 ]}ในปี 1604 ชีวิตสมรสของเอลิซาเบธกับเซอร์เอ็ดเวิร์ด โค้กเริ่มแย่ลง และว่ากันว่าเธอกลายเป็นคนที่มีนิสัยน่าเกรงขามและเป็นหนามตำใจสามี^{[ 16 ]}พวกเขาทะเลาะกันเรื่องสิทธิ์ในที่ดินแฮตตันที่เอลิซาเบธได้รับมรดกมาจากสามีคนแรก มีคนกล่าวว่าทูตสเปน กอนโดมาร์บอกกับกษัตริย์เจมส์ว่าเธอปฏิเสธไม่ให้โค้กเข้าบ้านแฮตตัน ( อีลีเพลส ) ในโฮลบอร์น^{[ 17 ]}ข้อพิพาทรุนแรงขึ้นจนกษัตริย์ต้องเข้ามาไกล่เกลี่ยด้วยพระองค์เอง เอลิซาเบธและสามีของเธอไม่เคยคืนดีกันอีกเลย เขาเสียชีวิตในปี 1634 ในงานศพของเขา เธอพูดว่า "เราจะไม่มีวันได้เห็นคนแบบเขาอีกแล้ว ขอขอบคุณพระเจ้า" ในปี ค.ศ. 1639 อลิซาเบธได้ฟ้องร้อง เซอร์โรเบิร์ต โค้กลูกเลี้ยงของเธอในข้อหาละเมิดข้อตกลงการแต่งงานเกี่ยวกับทรัพย์สินของเธอ^{[ 18 ]}

เมื่อเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ออกเดินทางเพื่ออ้างสิทธิ์ในบัลลังก์อังกฤษหลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ในปี 1603 ตระกูลโคกส์ก็เริ่มเอาใจพระมหากษัตริย์องค์ใหม่และครอบครัวของพระองค์ทันที เอลิซาเบธเสด็จเยือนสกอตแลนด์เพื่อพบกับพระราชินีองค์ใหม่แอนน์แห่งเดนมาร์ก [ ^{19 ]}และมีคนกล่าวว่าความงามที่อารมณ์ร้อนสามารถเอาใจพระราชินีผู้เก็บตัวและมีเจตจำนงแน่วแน่ได้ ดังนั้น เธอและสามีจึงสามารถรักษาความรักและความไว้วางใจของพระราชินีไว้ได้ตราบเท่าที่พระองค์ยังมีพระชนม์ชีพอยู่ เธอได้ยื่นคำร้องต่อ^{เซอร์}โรเบิร์ต เซซิลแต่ไม่ประสบความสำเร็จ เพื่อขอตำแหน่งผู้ดูแลเครื่องประดับของพระราชินีและช่วยแต่งกายให้พระองค์^{[ 20 ] [ 21 ]}

เลดี้แฮตตันได้รับเชิญให้แสดงในงาน มาสค์ของพระราชินีบางงานรวมถึงThe Vision of the Twelve Goddessesที่แฮมป์ตันคอร์ทในเดือนมกราคม ค.ศ. 1604 และThe Masque of Beautyที่พระราชวังไวท์ฮอลล์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1608 ^{[ 22 ]}เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1613 แอนน์แห่งเดนมาร์กได้รับการต้อนรับที่เวลส์ ซัมเมอร์เซ็ตนายกเทศมนตรีวิลเลียม บูลล์เป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับสมาชิกในราชสำนักของพระองค์ รวมถึงเลดี้แฮตตันเลดี้วอลซิงแฮมและนางกำนัลทั้งสี่คน^{[ 23 ]}

หลังจากแอนน์แห่งเดนมาร์กสิ้นพระชนม์ในปี 1619 แฮตตันยังคงอยู่ในแวดวงราชสำนัก ในวันที่ 3 สิงหาคม 1621 ในละครเพลงเรื่องThe Gypsies Metamorphosedนักแสดงได้ท่องบทกวีทำนายดวงชะตาของเธอและลูกสาว^{[ 24 ]}ในเดือนมิถุนายน 1623 เธอและลูกสาวเลดี้เพอร์เบ็คเดินทางไปกรุงเฮกเพื่อเข้าพบเอลิซาเบธ สจวร์ต ราชินีแห่งโบฮีเมียพร้อมกับเอลิซาเบธ เลดี้โนลลีส์ อิซาเบ ลลา สมิธและฟิลาเดลเฟีย แครีย์ [ ^{25 ] กลุ่ม}ดังกล่าวได้ส่งจดหมายตลกๆ ไปให้ดัดลีย์ คาร์ลตันในรูปแบบของละครเพลงอธิบายถึงการมาถึงของพวกเขาที่ถูกเนปจูนนำส่งมายังชายฝั่ง โดยหวังว่าจะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับพระราชาและพระราชินีแห่งโบฮีเมีย^{[ 26 ]}

เอลิซาเบธมีลูกสาวสองคนกับสามีคนที่สองของเธอ ได้แก่ฟรานเซส โค้ก ไวเคาน์เตสเพอร์เบ็คและเอลิซาเบธ โค้ก ซึ่งเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงาน^{[ 9 ] [ 27 ]}ฟรานเซส โค้ก แต่งงานในปี 1617 กับจอห์น วิลเลียร์ส ไวเคานต์เพอร์เบ็คที่ 1พี่ชายของ จอ ร์จ วิลเลียร์ส ดยุกแห่งบักกิงแฮมที่ 1 ผู้เป็นที่โปรดปรานของพระเจ้าเจมส์นี่เป็นสาเหตุสำคัญของความขัดแย้งในชีวิตสมรสระหว่างเอลิซาเบธและเอ็ดเวิร์ด โค้ก สามีคนที่สองของเธอ^{[ 13 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}เอลิซาเบธคัดค้านการแต่งงานครั้งนี้ (สันนิษฐานว่าเพราะโดยทั่วไปเชื่อกันว่าวิลเลียร์สเสียสติ) และส่งลูกสาวของเธอ ฟรานเซส ออกจากบ้านแฮตตันในโฮลบอร์นโดยไม่แจ้งให้สามีทราบ แผนของเธอคือให้ฟรานเซสอยู่ในบ้านเช่าโดยความช่วยเหลือจากญาติๆ ของเธอ เอลิซาเบธได้ฝากลูกสาวไว้กับเลดี้วิธิโพล ลูกสาวของเซอร์วิลเลียม คอร์นวอลลิสโดยตั้งใจจะให้ลูกสาวหมั้นหมายกับเฮนรี เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 18อย่างไรก็ตาม สามีของเธอได้พบลูกสาวโดยบังเอิญและพาเธอหนีไป โดยกักขังเธอไว้ในบ้านต่างๆ ของเพื่อนๆ ด้วยวิธีการทางกฎหมาย ต่อมาในเดือนกันยายน ค.ศ. 1617 ฟรานเซสได้แต่งงานที่แฮมป์ตันคอร์ตต่อหน้าพระมหากษัตริย์และพระราชินีกับจอห์น วิลเลียร์ส การแต่งงานครั้งนี้ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง และในปี ค.ศ. 1621 ฟรานเซสได้หนีไปกับเซอร์โรเบิร์ต ฮาวาร์ดซึ่งเธอใช้ชีวิตร่วมกันอย่างไม่เป็นทางการเป็นเวลาหลายปี

แฮตตันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2389 และถูกฝังไว้ในโบสถ์ประจำตำบลเซนต์แอนดรูว์ โฮลบอร์น^{[ 13 ]}

แฮตตันได้ทิ้งเงินจำนวน 100 ปอนด์สองก้อนไว้ในพินัยกรรมของเธอเพื่อใช้ซื้อที่ดินในเขต แพริชส โตกโพเกสในบัคกิงแฮมเชียร์ ประเทศอังกฤษ เงินที่ได้จะนำไปใช้เพื่อคนยากจน คนป่วย และคนพิการในเขตแพริช ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมูลนิธิการกุศลสโตกโพเกสยูไนเต็ด^{[ 31 ] [ 13 ]}ในปี 2023 ถนนในโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ชื่อเลดี้แฮตตันเพลสในสโตกโพเกสได้รับการตั้งชื่อตามเธอ

นักแสดงหญิงชาวอังกฤษนิโคล่า วอล์คเกอร์รับบทเป็น แฮตตัน ในซีรีส์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องMary & George ทางช่อง Sky Atlantic ^{ในปี 2024 [} 32 ^{] ใน}ซีรีส์นี้ แฮตตันเป็นศัตรูตัวฉกาจของแมรี่ วิลเลีย ร์ส ซึ่งรับบทโดยจูเลียนน์ มัวร์บทวิจารณ์รายการสำหรับABC Newsระบุว่า "วอล์คเกอร์และมัวร์เปล่งประกายบนหน้าจอด้วยไหวพริบและความร้ายกาจ ฉันทั้งชอบและเกลียดพวกเธอมาก" ^{[ 33 ]}

• แฮตตัน การ์เดน

• ออห์เตอร์สัน, เคท (2004). "แฮตตัน, เอลิซาเบธ, เลดี้ แฮตตัน [นามสกุลเดิม เลดี้ เอลิซาเบธ เซซิล] (1578–1646)". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติฉบับออกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/68059 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• Boyer, Allen D. (2004). "Coke, Sir Edward (1552–1634)". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อก ซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/5826 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• คอลลิเออร์, เจ. เพย์น ( 1865). บัญชีบรรณานุกรมและวิจารณ์หนังสือหายากที่สุดในภาษาอังกฤษ เล่มที่ 1 ลอนดอน: โจเซฟ ลิลลี่ หน้า  328–31 สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2013
• Gibbs, Philip (1908). The Romance of George Villiers, First Duke of Buckingham . London: Methuen & Co. หน้า  59–67 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2013 .
• Gowdy, Mahlon M. (1919). ประวัติครอบครัวที่ประกอบด้วยนามสกุลของ... Gawdy ... และรูปแบบต่างๆ . Lewiston, Maine: Journal Press. หน้า  39–31 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2013 .
• Ibbetson, David (2004). "Gawdy, Sir Francis (เสียชีวิต ค.ศ. 1605)". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟ อร์ ด (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/10467 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• เคลซีย์, ฌอน (2004). "ริช, โรเบิร์ต, เอิร์ลแห่งวอร์วิกคนที่สอง (1587–1658)". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/23494 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• Longueville, Thomas (1909). คดีปริศนาของเลดี้เพอร์เบ็ค; เรื่องอื้อฉาวแห่งศตวรรษที่ 17.ลอนดอน: Longmans, Green and Co. หน้า 4. สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2013 .
• MacCaffrey, Wallace T. (2004). "Hatton, Sir Christopher (ประมาณ ค.ศ. 1540-1591)". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติฉบับออกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/12605 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• แมคคีน, เดวิด (1986). ความทรงจำแห่งเกียรติยศ; ชีวิตของวิลเลียม บรู๊ค ลอร์ดคอบแฮมเล่ม 2. ซาลซ์บูร์ก, ออสเตรีย: มหาวิทยาลัยซาลซ์บูร์ก
• มิลวาร์ด, ริชาร์ด (2004). "เซซิล, โทมัส, เอิร์ลแห่งเอ็กซิเตอร์คนแรก (1542–1623)". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/4981 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• นิโคลัส, แฮร์ริส (1847). บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตและยุคสมัยของเซอร์คริสโตเฟอร์ แฮตตัน . ลอนดอน: ริชาร์ด เบนท์ลีย์.
• Watt, Francis (1915). "Lord Coke ในฐานะบุคคล". Juridical Review . 27 (1): 250– 266. ISSN  0022-6785 .

• จดหมายจากหอจดหมายเหตุโทมัส เกรย์ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เกี่ยวกับการแต่งงานของเซอร์วิลเลียม แฮตตัน
• Longueville, Thomas, The Curious Case of Lady Purbeck: A Scandal of the XVIIth Century , (London: Longmans Green, 1909). Available in the public domain at Project Gutenberg [1] .
• รายงานข่าวของบีบีซี (6 พฤศจิกายน 2544) เกี่ยวกับการขุดศพขึ้นมาจากโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ กิลด์ ในโฮลบอร์น ซึ่งรวมถึงศพของเอลิซาเบธ แฮตตันด้วย