Elizabeth Is Missingเป็นภาพยนตร์ดราม่าโทรทัศน์อังกฤษปี 2019 กำกับโดย Aisling Walshดัดแปลงโดย Andrea Gibbจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Emma Healeyออกอากาศเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2019 ทาง BBC Oneนำแสดง โดย Glenda Jacksonในบท Maud หญิงชราที่ป่วยเป็นโรคสมองเสื่อมและพยายามไขปริศนาสองเรื่อง ^{[ 1 ]}

ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง PBS เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2021 ในฐานะส่วนหนึ่งของซีรีส์รวมเรื่องสั้น Masterpiece

ม็อด คุณยายวัย 80 กว่าปีที่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ต้องใช้กระดาษโน้ตแปะไว้เพื่อประคองชีวิตประจำวัน เนื่องจากความทรงจำของเธอค่อยๆ เสื่อมลง วันหนึ่งเพื่อนสนิทของเธอ ซึ่งเป็นหญิงชราอีกคนหนึ่งชื่อเอลิซาเบธ ไม่มาพบตามที่สัญญาไว้ ม็อดเริ่มเชื่อว่ามีเรื่องร้ายเกิดขึ้นกับเอลิซาเบธ แต่ความพยายามของเธอที่จะแจ้งเตือนกลับถูกคนรอบข้างมองข้ามไป เธอจึงต้องสืบสวนด้วยตัวเอง ขณะที่ความทรงจำของเธอย้อนกลับไปถึงปริศนาการหายตัวไปอีกครั้ง นั่นคือซูคีย์ พี่สาวของเธอเมื่อ 70 ปีก่อน^{[ 2 ]}

ในที่สุดก็มีการเปิดเผยว่าเอลิซาเบธไม่ได้หายตัวไป เธออยู่ที่โรงพยาบาลเพราะป่วยหลังจากทำสวนกับม็อด ม็อดได้ยุให้เฮเลน ลูกสาวของเธอ ขุดค้นในสวนของบ้านเอลิซาเบธ ซึ่งเดิมทีตั้งใจจะเป็นบ้านของซูคีย์และสามีของเธอเมื่อ 70 ปีก่อน และได้พบโครงกระดูกของซูคีย์ ร่างของซูคีย์ถูกฝังไว้ที่นั่นโดยแฟรงค์ สามีของซูคีย์ หลังจากที่เขาฆ่าเธอในระหว่างการก่อสร้างหมู่บ้าน

ในงานศพของเอลิซาเบธ ม็อดถามเฮเลนว่า "ฉันบอกเธอหรือยัง? เอลิซาเบธหายตัวไป"

• เกลนดา แจ็กสันรับบทเป็น มอด ฮอร์แชม คุณยายม่ายที่ป่วยเป็นอัลไซเมอร์และอาศัยอยู่คนเดียว
• ลิฟ ฮิลล์รับบทเป็น ม็อด พาล์มเมอร์ วัยเด็ก
• โซฟี รันเดิล รับบทเป็น ซูซาน "ซูคีย์" เจฟฟอร์ด น้องสาวของม็อด ผู้หายตัวไปเมื่อเจ็ดสิบปีก่อน
• เฮเลน เบฮาน รับบทเป็น เฮเลน ลูกสาวของม็อด
• เนลล์ วิลเลียมส์ รับบทเป็น เคที ลูกสาวของเฮเลน และหลานสาวของม็อด
• มาร์ค สแตนลีย์รับบทเป็น แฟรงค์ เจฟฟอร์ด สามีของซูคีย์
• นีล เพนเดิลตัน รับบทเป็น ดักลาส ผู้เช่าห้องพักที่มาพักอยู่กับซูคีย์ ม็อด และพ่อแม่ของพวกเขา
• แซม เฮเซลไดน์รับบทเป็น ทอม ฮอร์แชม ลูกชายของม็อดที่อาศัยอยู่ในเยอรมนี
• แม็กกี้ สตี๊ด รับบทเป็น เอลิซาเบธ เพื่อนของม็อด
• จอห์น-พอล เฮอร์ลีย์ รับบทเป็น มิสเตอร์ พาล์มเมอร์ พ่อของม็อดและซูคีย์
• มิเชลล์ ดันแคน รับบทเป็น คุณนายพาล์มเมอร์ แม่ของม็อดและซูคีย์
• ลินดา ฮาร์กรีฟส์ รับบทเป็น คาร์ลา ผู้ดูแลม็อด
• ทอม ยูรีในบทบาทจ่าสิบเอกประจำโต๊ะทำงาน
• แอนนา-มาเรีย นาบิริเย รับบทเป็น สารวัตรนักสืบเกรนเจอร์
• เรเชล แมคเฟล รับบทเป็น พีซี แพม
• สจวร์ต แมคควาร์รีรับบทเป็น ปีเตอร์ ลูกชายของเอลิซาเบธ

Elizabeth Is Missingสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของEmma Healeyซึ่งตีพิมพ์ในปี 2014 Glenda Jacksonซึ่งเลิกเล่นละครในปี 1992 เพื่อเริ่มต้นอาชีพ ส.ส. พรรคแรงงาน เป็นเวลา 23 ปี กลับมาแสดงละครเวทีอีกครั้งในปี 2015 เธอกล่าวว่าเธอได้รับแรงบันดาลใจหลังจากผู้กำกับAisling Walshติดต่อเธอเกี่ยวกับบทบาทนี้ในนิวยอร์ก “ฉันอ่านบทและหนังสือ และมันเกี่ยวข้องกับประเด็นที่ฉันพูดถึงมานานกว่าทศวรรษ เรากำลังอยู่ในสังคมที่ไม่มีพรรคการเมืองใด อย่างน้อยก็ในประเทศของฉัน ได้กล่าวถึงประเด็นเรื่องวิธีการจัดหาเงินทุนเพื่อดูแลผู้สูงอายุ” Jackson กล่าวกับThe New York Timesเพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ Jackson ได้พบกับแพทย์จากDementia UKซึ่งเธอกล่าวว่า “อธิบายว่าความโกรธที่ผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมหลายคนแสดงออกมานั้นคือความคับข้องใจ” ^{[ 3 ]}

STV StudiosรับผิดชอบElizabeth Is Missingซึ่งถ่ายทำในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2019 ในสกอตแลนด์^{[ 4 ] [ 5 ]}เมือง Paisley ใน Renfrewshireถูกใช้เป็นฉากแทนเมืองในอังกฤษในฉากย้อนอดีตในช่วงทศวรรษ 1940 ^{[ 6 ]}

Elizabeth Is Missingได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ ซึ่งต่างชื่นชมการแสดงที่โดดเด่นของ Glenda Jackson ที่กลับมาสู่จอโทรทัศน์อีกครั้งหลังจากห่างหายไป 27 ปี^{[ 7 ]} Lucy ManganจากThe Guardianให้คะแนนห้าดาวโดยเขียนว่า Jackson "ยอดเยี่ยม ในแบบที่หาได้ยากยิ่ง ซึ่งมาจากพรสวรรค์ระดับสูงที่เฉียบคมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน บวกกับการฝึกฝนเทคนิคมา 40 ปี ลับคมทั้งสองคมมีดด้วยประสบการณ์ชีวิต 80 ปี" ^{[ 1 ]} Suzi Feay จากFinancial Timesก็ให้คะแนนห้าดาวเช่นกัน^{[ 8 ]}

ฟิโอน่า สเตอร์เจส จากThe Independentให้คะแนนสี่ดาวจากห้าดาว โดยเขียนว่า: "แจ็กสันแทบจะไม่เคยหายไปจากหน้าจอเลย เธอแสดงได้อย่างน่าทึ่ง โดยรับบทเป็นม็อด ไม่ใช่ในฐานะคุณยายใจดีและมีริ้วรอย แต่เป็นหญิงผู้ภาคภูมิใจที่สูญเสียความมั่นคงและเริ่มใจร้อนและอารมณ์แปรปรวนมากขึ้นเรื่อยๆ... ภาวะสมองเสื่อมไม่ได้กัดกินแค่ความทรงจำเท่านั้น แต่ยังกัดกินอัตลักษณ์ ความสามารถในการตัดสินใจ และความเห็นอกเห็นใจด้วย ความเจ็บปวดจากการสูญเสียเหล่านี้ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจน ทั้งในตัวม็อดและครอบครัวของเธอที่โศกเศร้ากับการสูญเสียแม่และยายที่พวกเขาเคยรู้จัก" ^{[ 2 ]}

Carol Midgley จากThe Timesยังให้คะแนนElizabeth Is Missingสี่ดาวจากห้าดาว โดยชื่นชมรูปแบบการเล่าเรื่องจากมุมมองของ Maud: "[เรื่องนี้] เล่าได้อย่างชาญฉลาดจนเราไม่รู้ว่า Elizabeth อยู่ที่ไหน แต่ได้สัมผัส 'การหายตัวไป' ของเธอจากมุมมองของ Maud ซึ่งสับสนและไม่ต่อเนื่องกันโดยแทบไม่มีความรู้สึกถึงเวลาที่ผ่านไปเลย" ^{[ 9 ]}

อนิตา ซิงห์ จากเดลีเทเลกราฟซึ่งให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ห้าดาว กล่าวว่า แจ็กสัน "แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเธอ" และทำนายว่าเธอจะเป็นตัวเต็งที่จะได้รับรางวัล British Academy Television Award สาขา นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมใน: "ถ้าคุณเป็นนักแสดงที่หวังจะได้รับรางวัล BAFTA ในเดือนกุมภาพันธ์ และชื่อของคุณไม่ใช่เกล็นดา แจ็กสัน ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าปีนี้ไม่ใช่ปีของคุณ" ^{[ 10 ]}

Roslyn Sulcasผู้สัมภาษณ์ Jackson สำหรับThe New York Timesแสดงความคิดเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามในสหราชอาณาจักร และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความหายากของภาพยนตร์ที่ไม่เพียงแต่เน้นเรื่องภาวะสมองเสื่อมแต่ยังนำแสดงโดยหญิงชราอีกด้วย^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2020 แจ็กสันได้รับรางวัล BAFTA TV สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม [ ^{11 ] ใน}เดือนพฤศจิกายน เธอยังได้รับรางวัล International Emmy Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมอีก ด้วย

• Elizabeth Is Missingที่ IMDb
• เอลิซาเบธหายตัวไปที่ BBC Online
• รายการ Elizabeth Is Missingทางช่อง PBS
• เอลิซาเบธหายตัวไปที่มาสเตอร์พีซ