คดีฆาตกรรมเอลิซาเบธ แมคเคบ

คดีฆาตกรรมเอลิซาเบธ แมคเคบ (เขตเทศบาลเมืองดันดี)

คดีฆาตกรรมเอลิซาเบธ แมคเคบในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1980 ที่ เมือง ดัน ดี ประเทศสกอตแลนด์เป็นหนึ่งในคดีฆาตกรรมที่ยังคลี่คลายไม่ได้ที่โด่งดังที่สุดของสกอตแลนด์ และนำไปสู่การตามล่าคนร้ายครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของสกอตแลนด์ แมคเคบหายตัวไปหลังจากเที่ยวกลางคืนที่ดิสโก้ทีเซอร์ในใจกลางเมืองดันดี และถูกพบว่าถูกรัดคอเสียชีวิตสองสัปดาห์ต่อมาในป่าเทมเพิลตัน ชานเมือง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียง 11 เดือนหลังจากที่หญิงสาวอีกคนหนึ่ง คือ แคโรล แลนเนน อายุ 18 ปี ถูกพบเสียชีวิตห่างออกไปเพียง 150 หลาในป่าเดียวกัน ทำให้สื่อเรียกคดีฆาตกรรมนี้ว่าคดีฆาตกรรมป่าเทมเพิลตันและทำให้หลายคนหวาดกลัวว่าจะมีฆาตกรต่อเนื่องอยู่ในเมืองในขณะนั้น แม้ว่าตำรวจจะยังไม่สามารถเชื่อมโยงคดีฆาตกรรมเหล่านี้เข้าด้วยกันได้ก็ตาม

คดีนี้ถูกรื้อฟื้นขึ้นมาอีกครั้งในปี 2547 ด้วยความก้าวหน้าในการตรวจพิสูจน์ดีเอ็นเอและในช่วงสั้นๆ นั้นเป็นหนึ่งในเจ็ดคดีที่เชื่อมโยงกับฆาตกรต่อเนื่องแองกัส ซินแคลร์ อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่ชื่อว่าปฏิบัติการทรินิตี้ก่อนที่ซินแคลร์จะถูกตัดออกจากคดีอย่างเด็ดขาด อย่างไรก็ตาม คนขับแท็กซี่และอาชญากรที่เคยเป็นผู้ต้องสงสัยในการสอบสวนคดีแมคเคบครั้งแรก และผู้ที่ยอมรับว่าเป็น "คนแอบมอง " ในป่าเทมเพิลตัน ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาฆาตกรรมในปี 2550 หลังจากมีการเปิดเผยว่าพบดีเอ็นเอในของกลางที่มีโอกาสเพียง 1 ใน 40 ล้านที่จะเป็นของคนอื่น เขายังยอมรับว่าอยู่ในป่าในคืนนั้นด้วย อย่างไรก็ตาม เขาถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดด้วยคะแนนเสียงข้างมากเมื่อสิ้นสุดการพิจารณาคดี หลังจากนั้น ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้กำลังมองหาบุคคลอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมนี้อีกแล้ว

ในปี 2004 คดีของแลนเนนและแม็คเคบถูกนำเสนอในสารคดีชุดUnsolvedทางช่อง STVซึ่งเน้นไปที่คดีฆาตกรรมที่ยังไขไม่กระจ่างที่โด่งดังที่สุดของสกอตแลนด์

เอลิซาเบธ แมคเคบ เป็น พยาบาลฝึกหัดวัย 20 ปีที่ถูกอธิบายว่าเป็นคนเงียบๆ และขี้อาย^{[ 1 ]}เธอไม่ค่อยดื่มเหล้าหรือออกไปเที่ยวกลางคืน จนกระทั่งประมาณสามหรือสี่เดือนก่อนที่เธอจะถูกฆาตกรรม^{[ 2 ]}ในวันอาทิตย์ที่ 10 กุมภาพันธ์ 1980 เธอออกจากบ้านของเธอในถนนลินด์เฮิร์สต์ อเวนิวโลชีเพื่อออกไปเที่ยวกลางคืนกับเพื่อนๆ^{[ 1 ]}พวกเขาไปที่ผับหลายแห่ง แต่สุดท้ายก็ไปจบลงที่ดิสโก้ทีเซอร์ในถนนยูเนียน สตรีทเมืองดันดี [ ^{3 ] เพื่อน}ของเธอ แซนดรา นิเวน กล่าวว่า แมคเคบร้องไห้อยู่ในห้องน้ำของดิสโก้ในคืนนั้น เพราะเธอคิดว่าไม่มีใครชอบเธอ นิเวนกล่าวว่า ในตอนท้ายของคืนนั้น เวลาประมาณ 12:30 น. ทั้งคู่แยกจากกันขณะที่กำลังจะออกไป และเธอคาดว่าจะพบแมคเคบอยู่ที่ทางเข้าของไนท์คลับรอเธออยู่ แต่เธอกลับไม่พบ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}นิเวนมองหาเธอและตรวจสอบที่ จุดจอด แท็กซี่ ใกล้เคียง แต่หาเพื่อนของเธอไม่เจอและคิดว่าเธอคงออกไปคนเดียว^{[ 3 ]}ต่อมาแม่ของเธอกล่าวว่าปกติแล้วเธอจะนั่งรถประจำทางหรือแท็กซี่กลับบ้านหลังจากออกไปเที่ยวกลางคืน^{[ 1 ]}

สามเดือนก่อนหน้านี้ แมคเคบได้ขึ้นรถที่เธอเข้าใจผิดว่าเป็นรถแท็กซี่หลังจากเที่ยวกลางคืน เธอถูกเข้าใจผิดว่าเป็นโสเภณีโดยชายคนหนึ่งที่เข้ามาหาเธอเพื่อมีเพศสัมพันธ์ไม่นานก่อนที่เธอจะหายตัวไป ซึ่งเป็นเรื่องที่เธอพูดเล่นๆ กับนิเวนในช่วงสุดสัปดาห์เดียวกับที่เธอหายตัวไปจากไนท์คลับ^{[ 2 ]}

แมคเคบไม่กลับบ้านในคืนนั้น และพ่อแม่ของเธอกังวลทันที เพราะมันไม่เหมือนกับนิสัยของเธอ และเพราะเธอต้องไปทำงานในวันรุ่งขึ้น 24 ชั่วโมงต่อมา แม่ของเธอจึงแจ้งความว่าเธอหายตัวไป โดยเข้าใจผิดว่าต้องรอเวลาเท่านี้ก่อนจึงจะแจ้งความได้^{[ 1 ]}เชื่อกันว่าแมคเคบพยายามกลับบ้านโดยนั่งแท็กซี่ เพราะในเวลากลางคืนเช่นนั้น เธอไม่สามารถเดินทางกลับบ้านที่โลชีด้วยวิธีอื่นได้^{[ 7 ]}

16 วันหลังจากที่เธอหายตัวไป ศพเปลือยของแมคเคบถูกพบในที่โล่งเล็กๆ ในป่าเทมเพิลตัน นอกเมือง โดยชายสองคนที่กำลังล่ากระต่ายกับสุนัขของพวกเขา^{[ 8 ] [ 9 ]}พบเธอโดยมีเสื้อกันหนาวสีน้ำเงินเข้มคลุมไหล่^{[ 9 ]}มีกิ่งไม้กองหนึ่งวางทับอยู่ด้านบนเพื่อพยายามปกปิดศพ^{[ 8 ]}การชันสูตรพลิกศพเผยให้เห็นว่าแมคเคบเสียชีวิตจากการขาดอากาศหายใจเนื่องจากการกดทับที่คอ^{[ 10 ]}ศาสตราจารย์ที่ได้รับเชิญให้ตรวจสอบหลักฐานอีกครั้งเมื่อคดีถูกเปิดขึ้นใหม่ในปี 2548 สรุปว่าการเสียชีวิตของเธอน่าจะเกิดขึ้นอย่างกะทันหันเนื่องจากการยับยั้งเส้นประสาทเวกัสที่คอ และเธออาจถูกฆ่าระหว่างการต่อสู้หรือระหว่างการมีเพศสัมพันธ์^{[ 10 ]}

ระหว่างช่วงเวลาที่แมคเคบหายตัวไปจนถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์ เสื้อผ้าบางส่วนของแมคเคบถูกพบที่ถนนคูเปอร์แองกัสในเมือง ใกล้กับถนนคิงส์เวย์^{[ 6 ]}สองเดือนหลังจากการฆาตกรรม ในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2523 เครื่องประดับของแมคเคบและรูปถ่ายของเธอถูกพบที่ถนนคอบเดนเช่นกัน ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา รองเท้าของเธอก็ถูกพบในสถานที่นี้ด้วย^{[ 6 ]}

แมคเคบหายตัวไปหลังจากออกจากคลับทีเซอร์ในถนนยูเนียน (ปัจจุบันคือแบงค์บาร์ ดังที่เห็นในภาพแรก) ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับที่ปัจจุบันคือเทรดส์เฮาส์บาร์ (ภาพที่สอง) มีคนพบเห็นรถยนต์ฟอร์ด คอร์ทิน่า สเตชั่นแวกอน รุ่นมาร์ค III แต่รถยนต์คันนี้เป็นหนึ่งในรถยนต์ที่พบเห็นได้ทั่วไปในเวลานั้น

พยานสองคนรายงานว่าเห็นรถFord Cortinaที่มีป้ายแท็กซี่ติดอยู่ ออกมาจากถนนที่นำไปสู่ป่า Templeton ในคืนที่ McCabe หายตัวไป^{[ 8 ]}พวกเขารายงานว่าคนขับดูเหมือนจะอยู่คนเดียวในรถโดยเปิดไฟภายในรถไว้^{[ 8 ]}และดูเหมือนว่าเขาจะขับรถโดยใช้ข้อมือ ราวกับว่ามือของเขาสกปรกและไม่อยากแตะพวงมาลัย^{[ 8 ]}พยานทั้งสองรายงานว่านี่คือรถแท็กซี่ของ Vincent Simpson ซึ่งดำเนินกิจการบริษัทแท็กซี่ท้องถิ่นในNewtyleใกล้กับ Dundee ^{[ 7 ] [ 4 ]}เขาขับรถแท็กซี่ Ford Cortina ในเวลานั้น^{[ 7 ]}ด้วยเหตุนี้ Simpson จึงถูกตำรวจสอบสวน และยอมรับว่าอยู่ในป่าในคืนที่ McCabe หายตัวไป โดยอ้างว่าเขาพาสุนัขไปเดินเล่นที่นั่นประมาณ 22:00  น. และบอกว่าเขากลับไปที่ป่าหลังจากเที่ยงคืนระหว่างทางไปรับผู้โดยสารใน Dundee ^{[ 7 ]}เขากล่าวอ้างในคำให้การว่าเขากลับไปเพื่อพยายามขโมยของจากรถคันหนึ่งที่เขาเคยเห็นในป่ามาก่อน^{[ 7 ]}ซิมป์สันมีประวัติอาชญากรรมย้อนหลังไปถึงสมัยที่เขายังเด็กและติดการพนันอย่างหนัก เมื่อถูกแสดงภาพของแมคเคบ เขากล่าวอ้างว่าเขาจำเธอไม่ได้^{[ 7 ]}เขาประท้วงว่าเขาไม่มีความผิดในคดีความรุนแรงหรืออาชญากรรมทางเพศ แต่ในการสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1980 เขายอมรับว่าเป็น " คนชอบแอบดู " ที่ใช้กล้องส่องทางไกลแอบดูคู่รักที่กำลังจีบกันในป่าเทมเพิลตัน^{[ 7 ] [ 11 ]}มีรายงานว่าเขายังยอมรับถึงเรื่อง "ไม่พึงประสงค์และน่าอับอาย" อื่นๆ ในการสัมภาษณ์อีกด้วย^{[ 11 ]}

แม้ว่าจะมีการไล่ล่าฆาตกรอย่างกว้างขวางและเป็นที่รับรู้กันโดยทั่วไป แต่ตำรวจก็ไม่สามารถตั้งข้อหาใครในคดีฆาตกรรมของแมคเคบได้ และในช่วงปลายปี 1980 การสืบสวนก็ยุติลง แต่ก็ยังคงเปิดไว้^{[ 6 ]}

ในปี 1996 ตำรวจเทย์ไซด์ได้สั่งให้มีการทบทวนคดีฆาตกรรมของเอลิซาเบธ แมคเคบและแครอล แลนเนนอีกครั้ง หลังจากการเปิด คดี ไบเบิล จอห์น ขึ้นใหม่ ในกลาสโกว์ [ ^{6 ] ใน}ปี 2004 นักสืบจากสามหน่วยงานตำรวจในสกอตแลนด์ประกาศว่ามี "ความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่ง" ระหว่างคดีฆาตกรรมหญิงสาวเจ็ดคนที่ยังไม่คลี่คลาย ซึ่งรวมถึงการฆาตกรรมของแมคเคบและแลนเนน และคดีฆาตกรรมเวิลด์ สเอนด์ ^{[ 12 ]}คดีฆาตกรรมเหล่านี้ได้รับการสืบสวนภายใต้ปฏิบัติการทรินิตี้ และฆาตกรต่อเนื่องแองกัส ซินแคลร์ถูกระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรมทั้งหมด^{[ 6 ] [ 13 ]}ต่อมาซินแคลร์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมเวิลด์สเอนด์โดย อาศัยหลักฐาน ดีเอ็นเอและยังคงเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรมอีก 3 คดี ได้แก่ คดีของแอนนา เคนนี ฮิลดา แมคออลีย์ และแอกเนส คูนีย์ ในกลาสโกว์ ระหว่างปี 1977 ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม พบว่าซินแคลร์ไม่น่าจะก่อเหตุฆาตกรรมแลนเนนและแมคเคบได้ เนื่องจากบันทึกในเรือนจำแสดงให้เห็นว่าเขาถูกจำคุกในขณะที่เกิดเหตุฆาตกรรมทั้งสองคดี^{[ 13 ]}

ต่อมานักสืบได้ตัดความเป็นไปได้ที่การฆาตกรรมในป่าเทมเพิลตันจะเชื่อมโยงกับคดีอื่นๆ อีก 5 คดีออกไป และยังตัดความเป็นไปได้ที่การฆาตกรรมของแลนเนนและแมคเคบจะเชื่อมโยงกันด้วย^{[ 14 ]}

การสืบสวนใหม่ในปี 2547 นำไปสู่การเปิดคดี McCabe ขึ้นอีกครั้ง และด้วยความก้าวหน้าในการวิเคราะห์ดีเอ็นเอ (ซึ่งยังไม่ถูกค้นพบในขณะที่เกิดเหตุฆาตกรรม) สิ่งของในคดีฆาตกรรม McCabe จึงถูกส่งไปวิเคราะห์ดีเอ็นเอในปี 2547 ^{[ 6 ] [ 13 ]}นอกจากนี้ยังมีการเรียกร้องจากสาธารณชนอีกครั้ง ซึ่งนำไปสู่การเรียกร้องที่สำคัญสองครั้งจากสาธารณชนเกี่ยวกับพฤติกรรมที่น่าเป็นห่วงของคนขับแท็กซี่ที่ไม่ทราบชื่อซึ่งให้บริการในพื้นที่นั้นในปี 2523 ^{[ 15 ]}ในปี 2548 ตำรวจได้จับกุม Vincent Simpson คนขับแท็กซี่ซึ่งเป็นผู้ต้องสงสัยในการสืบสวนครั้งแรก ที่บ้านของเขาในCamberley , Surrey [ ^{4 ] [ 6 ] เขา}ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมในปี 2548 และถูกส่งตัวขึ้นศาลในปี 2550 ^{[ 6 ]}

การพิจารณาคดีของซิมป์สันเริ่มต้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 ที่เอดินบะระ^{[ 6 ]}ซิมป์สันมีประวัติการถูกตัดสินลงโทษหลายครั้งก่อนหน้านี้ ส่วนใหญ่เป็นความผิดฐานฉ้อโกงและอาชญากรรมเล็กน้อย โดยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลักทรัพย์ในปี พ.ศ. 2510 เตรียมอุปกรณ์เพื่อขโมยในปี พ.ศ. 2513 ลักทรัพย์ในปี พ.ศ. 2517 บุกรุกและลักทรัพย์ในปี พ.ศ. 2520 และฉ้อโกงและให้การเท็จต่อตำรวจในปี พ.ศ. 2524 ^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม คณะลูกขุนไม่ได้รับทราบถึงประวัติการถูกตัดสินลงโทษก่อนหน้านี้ เนื่องจากกฎหมายของสกอตแลนด์ห้าม ไม่ให้มีการนำประวัติการถูกตัดสิน ลงโทษก่อนหน้านี้มาพิจารณาในศาล^{[ 18 ]}ฝ่ายจำเลยพยายามที่จะให้ศาลยกฟ้องซิมป์สันในช่วงแรก แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 19 ]}พวกเขาอ้างว่าเขาไม่สามารถได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมได้ เนื่องจากพยานบางคนในสมัยนั้นเสียชีวิตไปแล้วหรือไม่สามารถติดตามตัวได้ และเนื่องจากเอกสารและสิ่งของบางอย่างหายไป นอกจากนี้ยังกล่าวว่าการดำเนินคดีกับเขาจะ "ละเมิดสิทธิมนุษยชน ของเขา " ^{[ 19 ]}ผู้พิพากษาปฏิเสธข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ โดยกล่าวว่าแม้เวลาที่ผ่านไปนับตั้งแต่การฆาตกรรมจะทำให้เกิดข้อเสียบางประการ แต่เขาก็ไม่เชื่อว่าการพิจารณาคดีใดๆ จะไม่ยุติธรรม^{[ 19 ]} ซิมป์สันยังเผชิญกับข้อหา ละเมิดความสงบอีกสองข้อหาโดยอ้างว่าเขาเข้าหาผู้หญิงในดันดีในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการฆาตกรรมและทำให้พวกเธอรู้สึกทุกข์ใจและหวาดกลัว^{[ 19 ]}

ในการพิจารณาคดีมีการได้ยินว่า DNA ที่พบในเสื้อกันหนาวที่คลุมตัว McCabe ตรงจุดที่เธอถูกทิ้งไว้นั้นมีแนวโน้มสูงที่จะมาจาก Simpson ^{[ 20 ]}

ตัวอย่างที่เก็บจากสามส่วนที่แตกต่างกันของเสื้อกันหนาวตรงกับโปรไฟล์ DNA ของซิมป์สัน โอกาสที่ DNA ที่พบในด้านขวามือของคอเสื้อกันหนาวจะมาจากบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ซิมป์สันนั้นประเมินไว้ที่ 1 ใน 320,000 โอกาสที่ DNA จากด้านหลังของเสื้อกันหนาวจะมาจากบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ซิมป์สันคือ 1 ใน 105,000 ^{[ 20 ]}เส้นผมที่พบในแผ่นพลาสติกสีดำที่ใช้เคลื่อนย้ายศพของแมคเคบไปยังห้องเก็บศพในปี 1980 ก็พบว่าตรงกับ DNA ของซิมป์สันเช่นกัน โดยการทดสอบระบุว่าโอกาสที่เส้นผมนั้นจะไม่ใช่ของเขาคือ 1 ใน 1,300 ^{[ 21 ]}

โดยรวมแล้ว โอกาสที่ DNA จะมาจากบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องกับซิมป์สันมีเพียง 1 ใน 40 ล้าน และโจนาธาน วิทเทเกอร์ ผู้ทำการทดสอบ DNA ได้ให้การเป็นพยานภายใต้คำสาบานว่า "ในความเห็นของผม ผลการตรวจ DNA เหล่านี้ให้การสนับสนุนอย่างมากต่อข้อกล่าวอ้างที่ว่า DNA ที่ได้จากเส้นผมและเสื้อกันหนาวสีน้ำเงินนั้นมาจากวินเซนต์ ซิมป์สัน" ^{[ 20 ]}เกี่ยวกับ DNA จากคอของเสื้อกันหนาว วิทเทเกอร์กล่าวว่า "ผลลัพธ์นี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากผลการตรวจ DNA เป็นสิ่งที่ผมคาดว่าจะพบหากวินเซนต์ ซิมป์สันจับเสื้อกันหนาวบริเวณคอ จึงทำให้ DNA ของเขาถูกถ่ายโอนไปยังบริเวณนี้" ^{[ 20 ]}

ซิมป์สัน ซึ่งถูกบรรยายว่าแต่งกายสุภาพเรียบร้อยและดูแลตัวเองดีเสมอ ปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดี^{[ 22 ] [ 17 ]}อย่างไรก็ตาม ฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าหลักฐานดีเอ็นเอต้องปนเปื้อน^{[ 4 ]}ฝ่ายจำเลยอ้างว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเส้นผมที่พบซึ่งตรงกับดีเอ็นเอของซิมป์สันนั้นไม่พบในการตรวจสอบเอกสารก่อนหน้านี้ในปี 2003 เป็นเรื่องสำคัญ^{[ 23 ]}ฝ่ายจำเลยอ้างว่าดีเอ็นเอปนเปื้อนเนื่องจาก (ในขณะนั้น) มีห้องปฏิบัติการเพียงประมาณสามแห่งในโลกที่มีความก้าวหน้าเพียงพอที่จะดำเนินการเทคนิคที่ใช้ในการวิเคราะห์หลักฐาน ซึ่งหมายความว่าเป็นการยากที่จะตรวจสอบผลลัพธ์^{[ 24 ]}ฝ่ายจำเลยยืนยันว่าตำรวจมุ่งเน้นไปที่คนขับแท็กซี่อย่างผิดพลาด โดยอ้างว่าพวกเขาทำเช่นนั้นเพราะพวกเขากลัวว่าฆาตกรของแมคเคบจะฆ่าแครอล แลนเนนด้วย และตำรวจกลัวอย่างผิดๆ ว่ามีฆาตกรต่อเนื่องกำลังออกอาละวาด (ที่จริงแล้วตำรวจไม่เคยเชื่อมโยงการฆาตกรรมและเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าไม่มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจน) ^{[ 25 ]}

ในระหว่างการพิจารณาคดี นักสืบปฏิเสธว่าพวกเขาไม่ได้เพิกเฉยต่อผู้ต้องสงสัยรายอื่น โดยกล่าวว่า "การสืบสวนดำเนินไปตามหลักฐาน" และ "จะมีช่วงเวลาหนึ่งที่หลักฐานชี้ไปที่บุคคล ไม่ใช่ความลำเอียงของตำรวจ" ^{[ 26 ]}ซิมป์สันเองอ้างว่ามีหลักฐานยืนยันว่าเขาไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุ โดยกล่าวว่าเขาอยู่ที่บ้าน ขับรถรับส่งผู้โดยสารไปรอบๆ บริเวณดันดี หรืออยู่ที่คาสิโน ในท้องถิ่น เมื่อเกิดเหตุฆาตกรรม^{[ 1 ] [ 23 ]}อย่างไรก็ตาม ตำรวจเปิดเผยว่าพวกเขาได้สอบปากคำพนักงานรักษาความปลอดภัยของคาสิโนในเวลานั้น และชายคนนั้นบอกพวกเขาว่าเขาจำไม่ได้ว่าเห็นซิมป์สันในคืนนั้น และพนักงานรักษาความปลอดภัยของคาสิโนยังให้การในระหว่างการพิจารณาคดีว่าซิมป์สันได้โทรมาเพื่อกดดันให้เขาอ้างกับตำรวจว่าเขาอยู่ที่นั่นเวลา 1 นาฬิกาในคืนนั้น พนักงานรักษาความปลอดภัยตอบซิมป์สันว่าเขาไม่สามารถทำเช่นนั้นได้เพราะไม่รู้จักเขาและจำไม่ได้ว่าเห็นเขา^{[ 23 ]}ในระหว่างการพิจารณาคดี นักสืบในคดีนี้ปฏิเสธว่าไม่มีการปนเปื้อน โดยสารวัตรนักสืบที่เกษียณแล้ว เอียน เคนเนดี กล่าวว่าตำรวจได้ดำเนินการทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น^{[ 27 ]}ในวิดีโอที่แสดงให้คณะลูกขุนดูซึ่งนักสืบตรวจสอบหลักฐาน เคนเนดี้กล่าวว่า "ความทรงจำของผมเกี่ยวกับการดำเนินการนั้นคือเราได้ทำทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีโอกาสที่จะเกิดการปนเปื้อน" ^{[ 27 ]}เขากล่าวเสริมว่าการปนเปื้อนไม่จำเป็นต้องเป็นปัญหาเสมอไป หากทราบแหล่งที่มาของการปนเปื้อน^{[ 27 ]}

คณะลูกขุนได้ชมวิดีโอของซิมป์สันในระหว่างการสอบสวนของตำรวจหลังจากที่เขาถูกจับกุม ซึ่งเขากล่าวว่าหลักฐานดีเอ็นเอ "ปนเปื้อน" แต่เมื่อถูกถามว่าเขากำลังกล่าวหาตำรวจว่าปลูกหลักฐานหรือไม่ เขาตอบว่า "มันไม่เกิดขึ้นหรอกใช่ไหม" ^{[ 16 ]}

เมื่อสิ้นสุดการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาบอกกับคณะลูกขุนว่าพวกเขาไม่ควรตัดสินว่าซิมป์สันมีความผิดโดยอาศัยหลักฐานดีเอ็นเอเพียงอย่างเดียว^{[ 28 ]}ต่อมาคณะลูกขุนตัดสินว่าซิมป์สันวัย 61 ปีไม่มีความผิดด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 6 ] [ 29 ]}

แม่ของแมคเคบและสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีเกือบทุกวัน และมีรายงานว่าพวกเขารู้สึกเสียใจกับคำตัดสิน โดยแอลลี รีด จากตำรวจเทย์ไซด์ ให้ความเห็นว่า "ครอบครัวของเอลิซาเบธรู้สึกผิดหวังกับคำตัดสินในวันนี้อย่างเข้าใจได้... พวกเขาเข้าใจและสนับสนุนเหตุผลเบื้องหลังการสอบสวนการเสียชีวิตของเอลิซาเบธอีกครั้ง และชื่นชมความพยายามของผู้ที่เกี่ยวข้องในการนำเรื่องนี้ขึ้นสู่ศาล" สารวัตรใหญ่นักสืบอีเวน เวสต์ กล่าวว่าเขารู้สึกผิดหวังแทนครอบครัวของแมคเคบกับคำตัดสิน^{[ 29 ]}

BBC รายงานหลังจากการพิจารณาคดีว่า "ตอนนี้ดูเหมือน จะไม่มีความหวังที่จะยุติคดีสำหรับครอบครัว McCabe หรือสำหรับ Templeton Woods ที่จะหลุดพ้นจากความเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลาย" ^{[ 5 ]}แม้ว่าฝ่ายจำเลยจะตั้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือของหลักฐาน DNA แต่ฝ่ายโจทก์ก็ยังคงปกป้องการตัดสินใจดำเนินคดีกับ Simpson และกล่าวว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะดำเนินคดีกับเขา^{[ 30 ]}หลังจากคำตัดสิน ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้กำลังมองหาบุคคลอื่นในคดีนี้^{[ 31 ]}

ตำรวจเทย์ไซด์ยังคงขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการฆาตกรรมแคโรล แลนเนนในปี 2551 โดยตำรวจเชื่อว่าประชาชนมีข้อมูลสำคัญที่จะช่วยคลี่คลายคดีได้^{[ 32 ] [ 33 ]}

หลังจากที่กฎหมายว่าด้วยการห้ามดำเนินคดีซ้ำซ้อนถูกแก้ไขในสกอตแลนด์ในปี 2011ซึ่งอนุญาตให้ผู้ต้องสงสัยที่เคยพ้นผิดสามารถถูกดำเนินคดีใหม่ได้หากมีหลักฐานใหม่ปรากฏขึ้น คดีของแมคเคบจึงถูกนำมาพิจารณาใหม่^{[ 31 ]}ในปี 2013 ซิมป์สันซึ่งกลับไปอาศัยอยู่ในแคมเบอร์ลีย์และทำงานเป็นคนทำความสะอาดหน้าต่าง ได้ให้สัมภาษณ์กับเดลีเรคคอร์ดโดยกล่าวว่าเขาไม่กลัวการสืบสวนคดีฆาตกรรมครั้งใหม่ และกล่าวว่า "คดีที่ค้างคามานานจะดำเนินต่อไปเรื่อยๆ ตำรวจไม่มีช่องทางที่จะดำเนินการต่อไป" ^{[ 34 ]}เขายังเปิดเผยอีกว่าเขาได้กลับไปที่ศาลที่เขาพ้นผิดเพื่อดูการพิจารณาคดีจากที่นั่งชมการพิจารณาคดีของประชาชน^{[ 34 ]}

ในปี 2020 นักสืบอาวุโสในคดี McCabe บอกกับSTV Newsว่าคดีฆาตกรรมของ McCabe และ Lannen ยังสามารถคลี่คลายได้ แม้ว่าตำรวจจะกล่าวว่าไม่มีแผนที่จะสอบสวนคดีนี้ใหม่ก็ตาม^{[ 4 ] [ 6 ]}

ใน ปี 2007 BBCบรรยายคดี McCabe ว่าเป็นหนึ่งในคดีฆาตกรรมที่ยังไขไม่กระจ่างที่โด่งดังที่สุดของสกอตแลนด์^{[ 17 ]}การฆาตกรรม Carol Lannen และ Elizabeth McCabe ก่อให้เกิดการตามล่าคนร้ายครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของสกอตแลนด์^{[ 35 ]}ในปี 2004 คดีฆาตกรรม Templeton Woods เป็นหัวข้อของตอนหนึ่งในสารคดีชุดUnsolvedซึ่งสืบสวนคดีฆาตกรรมที่ยังไขไม่กระจ่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของสกอตแลนด์ในขณะนั้น^{[ 36 ]}การพิจารณาคดีของ Simpson เป็นข่าวหน้าหนึ่งของสกอตแลนด์^{[ 37 ]}ในปี 2023 ทั้งสองคดีเป็นหัวข้อของซีรีส์ 2 ตอนที่ 1 ของIn the Footsteps of Killersทางช่อง 4

• แม็กเกรเกอร์, อเล็กซานเดอร์ (4 กันยายน 2013). นักฆ่ากฎหมาย: อาชญากรรมจริงจากดันดี . สำนักพิมพ์แบล็กแอนด์ไวท์. ISBN 978-1-84502-725-4.
• คลาร์ก, คริส; ลอยด์, อดัม (21 กันยายน 2021). ไปตกปลา: คดีปริศนาของแองกัส ซินแคลร์ . สำนักพิมพ์แมงโก้บุ๊คส์. ISBN 978-1-914277-20-7.