เอลซา โรซา ไดอานา เคลลี (เกิด 28 กุมภาพันธ์ 1939) เป็นนักกฎหมายและนักการทูตชาวอาร์เจนตินา ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาผู้เชี่ยวชาญในศาลระหว่างประเทศว่าด้วยกฎหมายทะเลเธอเคยดำรงตำแหน่งต่างๆ ในการทูตของอาร์เจนตินา และเคยดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำอิตาลี ออสเตรีย และยูเนสโก

เคลลี่เกิดที่เมืองบัวโนสไอเรสเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 ^{[ 1 ]}เธอสำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรสในปี พ.ศ. 2503 และได้รับทุนการศึกษาจากโครงการของศูนย์กิจการระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเคลลี่ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านกฎหมายระหว่างประเทศสาธารณะ^{[ 2 ]}เธอเริ่มต้นอาชีพทางการทูตโดยเข้าทำงานที่สถาบันบริการต่างประเทศแห่งชาติเคลลี่ได้เป็นเอกอัครราชทูตในปี พ.ศ. 2527 ในกระทรวงการต่างประเทศและศาสนาเธอได้ดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่ง รวมถึงสมาชิกสภาเอกอัครราชทูตระดับสูง ผู้อำนวยการฝ่ายความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม และผู้อำนวยการทั่วไปฝ่ายกิจการสิ่งแวดล้อม เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศภายใต้รัฐบาลของราอูล อัลฟอนซิน^{[ 3 ]}

ระหว่างปี 1985 ถึง 1989 เธอเป็นตัวแทนของอาร์เจนตินาประจำองค์การยูเนสโกในปารีส เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำอิตาลี ซึ่งดำรงตำแหน่งจนถึงปี 2003 ^{[ 4 ]}เคลลี่ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำออสเตรียระหว่างปี 2003 ถึง 2006 ^{[ 5 ]}ในปี 2010 เคลลี่ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีคริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์ ให้ เป็นผู้ประสานงานระดับชาติสำหรับการประชุมสุดยอดนิวเคลียร์โลกในวอชิงตัน ดี.ซี.ในปีนั้น ชื่อของเธออยู่ในรายชื่อผู้สืบทอดตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำสหรัฐอเมริกาต่อจากเฮคเตอร์ ทิมเม อร์แมน ซึ่งตำแหน่งดังกล่าวยังคงอยู่ในมือของ อัลเฟรโด คิอาราเดีย [ ^{6 ] เค}ลลี่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลระหว่างประเทศว่าด้วยกฎหมายทะเลเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2011 กลายเป็นผู้หญิงคนแรกในบรรดาสมาชิก 20 คนขององค์กรนี้^{[ 7 ]}เธอจะดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 9 ปี^{[ 8 ] [ 9 ]}

เคลลี่ได้รับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จากรัฐบาลเม็กซิโก เอกวาดอร์ และฝรั่งเศส (ปาล์มวิชาการ) ^{[ 1 ]}ในปี 2551 เธอได้รับรางวัล Konex ในประเภทนักการทูต ซึ่งมอบโดยมูลนิธิKonex ^{[ 10 ]}