เอลซี มาร์ช
มีทหารหญิงสองนายรวมอยู่ในรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติด้วย
เกิด	3 ตุลาคม พ.ศ. 2427 คิงส์ตันอะพอนฮัลล์ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	ไตรมาสที่สอง ปี 1974 เคนต์ประเทศอังกฤษ
เป็นที่รู้จักในด้าน	ประติมากรรม งานโลหะงานจิตรกรรม
ผลงานที่โดดเด่น	" อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติแคนาดา " "ภาพเหมือนของแฮร์รี่ เจฟฟรีย์ บีสลีย์ " "แม่และลูก"
รางวัล	กองทุนเลดี้เฟโอโดรา ไกลเชน

เอลซี มาร์ช (3 ตุลาคม 1884 – 1974) เป็นประติมากรชาวอังกฤษและเป็นหนึ่งในศิลปินแปดคนในครอบครัวของเธอ หลังจากที่เวอร์นอน มาร์ช พี่ชายของเธอเสียชีวิต เธอและพี่น้องของเธอได้ร่วมกันสร้างอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติของแคนาดาในออตตาวารัฐออนแทรีโอ จนแล้วเสร็จ เธอเป็นหนึ่งในประติมากรสามคนของครอบครัว โดยในช่วงต้นอาชีพของเธอ เธอเน้นไปที่งานโลหะและงานจิตรกรรม

เอลซี มาร์ช เป็นบุตรสาวของจอร์จ เฮนรี มาร์ช และภรรยาของเขา เอลิซาเบธ บลินกิน^{[ 1 ]}เกิดที่คิงส์ตัน อะพอน ฮัลล์ ประเทศอังกฤษ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}บิดาของเธอทำงานเป็นหัวหน้าคนงานบดเมล็ดพืช (โรงสีน้ำมัน) ในยอร์กเชอร์^{[ 4 ] [ 5 ]}ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่แบตเตอร์ซีในลอนดอนในปี 1901 ซึ่งบิดาของเธอทำงานเป็นเสมียนผู้รับเหมาก่อสร้าง^{[ 6 ]}เอลซีเป็นบุตรคนที่เจ็ดจากทั้งหมดเก้าคน โดยแปดคนในจำนวนนี้เป็นศิลปิน สามคนเป็นประติมากร ได้แก่ซิดนีย์เอลซี และเวอร์นอน^{[ 7 ]}พี่น้องศิลปินอีกห้าคน ได้แก่ เอ็ดเวิร์ด เพอร์ซิวัล เฟรเดอริก ดัดลีย์ และวอลเตอร์ พี่น้องคนที่เก้าคือน้องสาวของเธอ อีวา บลินกิน มาร์ช บิดามารดาของทั้งสองเสียชีวิตในปี 1904 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1911 พี่น้องทั้งเก้าคนซึ่งยังคงเป็นโสดอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านของครอบครัวที่มี 17 ห้องชื่อ Goddendene ในLocksbottom , Farnborough , Kent ^{[ 10 ]}มีเพียงพี่น้องตระกูล March สองคนเท่านั้นที่แต่งงานและมีลูกด้วยกันสามคน อีวา น้องสาวของเอลซี แต่งงานกับชาร์ลส์ ฟรานซิส นิวแมน ในปี 1916 ^{[ 11 ] [ 12 ]}พวกเขามีลูกด้วยกันหนึ่งคน เป็นลูกสาวชื่อฮีเธอร์^{[ 13 ]}เฟรเดอริก น้องชายของเธอแต่งงานกับหญิงชาวสก็อตชื่อแอกเนส แอนนี่ โกว์ ในปี 1926 และพวกเขามีลูกด้วยกันสองคน^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

เอลซีและพี่น้องของเธอได้ก่อตั้งสตูดิโอขนาดใหญ่ 3 แห่ง รวมทั้งโรงหล่อโลหะ ในพื้นที่ 7 เอเคอร์ของบ้านของครอบครัว Goddendene ใน Locksbottom, Farnborough หลังจากปี 1901 ^{[ 6 ] [ 7 ]}สตูดิโอเหล่านี้มีผนังที่สามารถเลื่อนเปิดปิดได้เพื่อให้พี่น้องได้ทำงานในแสงธรรมชาติ และมีความสูงมากพอที่จะใช้แขวนร่มชูชีพเพื่อตากให้แห้งในช่วงสงครามได้^{[ 17 ]}

พี่น้องทั้งสองร่วมมือกันสร้างประติมากรรมThe Responseซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติของแคนาดาในออตตาวา รัฐออนแทรีโอ เวอร์นอน มาร์ช หลังจากการแข่งขันระดับโลกที่เปิดกว้างในปี 1925 เป็นหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้าย 7 คน จากผู้เข้าแข่งขันทั้งหมด 127 คน ผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 7 คนถูกขอให้ส่งแบบจำลองขนาดของผลงานออกแบบของตน^{[ 18 ]}เวอร์นอนได้รับมอบหมายงานนี้ในเดือนมกราคม 1926 โดยมีธีมคือ "การตอบสนองครั้งยิ่งใหญ่ของแคนาดา" ^{[ 7 ] [ 19 ]}อย่างไรก็ตาม อนุสาวรีย์ยังสร้างไม่เสร็จเมื่อเวอร์นอนเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในปี 1930 ^{[ 7 ] [ 18 ]}

เอลซีและพี่น้องชายอีกห้าคนของเธอได้สร้างรูปปั้นทองสัมฤทธิ์สำหรับอนุสรณ์สถาน พี่น้องเหล่านี้ปั้นรูปปั้นจากดินเหนียว หล่อด้วยปูนปลาสเตอร์ แล้วจึงสร้างเป็นทองสัมฤทธิ์ที่โรงหล่อในสตูดิโอของพวกเขาที่ก็อดเดนดีน โดยงานเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2475 ^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างซุ้มประตูอนุสรณ์สถานในแคนาดาไม่สามารถเริ่มต้นได้เนื่องจากสถานที่ยังไม่พร้อม แทนที่จะเป็นเช่นนั้น กลุ่มรูปปั้นทองสัมฤทธิ์จึงถูกติดตั้งบนฐานและจัดแสดงที่ไฮด์พาร์คในลอนดอนเป็นเวลาหกเดือน ต่อมา รูปปั้นเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในสตูดิโอที่ก็อดเดนดีน และถูกส่งไปยังออตตาวาในปี พ.ศ. 2480 ^{[ 19 ]}ที่นั่น ฐานอนุสรณ์สถานและซุ้มประตูถูกสร้างขึ้นหลังจากที่ ผู้รับเหมา มอนทรีออล EGM Cape and Company ได้รับสัญญาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 สมาชิกครอบครัวมาร์ชเป็นผู้กำกับการก่อสร้างอนุสรณ์สถานหินแกรนิต อนุสรณ์สถาน รวมทั้งการติดตั้งรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2481 การจัดภูมิทัศน์บริเวณโดยรอบเสร็จสมบูรณ์ทันเวลาสำหรับการเสด็จเยือนของพระราชวงศ์ในฤดูใบไม้ผลิถัดไป^{[ 19 ]}

อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติของแคนาดาสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการตอบสนองของแคนาดาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 ทรงเปิดอนุสรณ์สถานนี้ เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1939 ในพิธีที่มีผู้เข้าร่วมชมประมาณ 100,000 คน^{[ 19 ]}การออกแบบของเวอร์นอนประกอบด้วยรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ของเทพีแห่งชัยชนะและเสรีภาพอยู่บนยอดซุ้มประตู^{[ 20 ]}ใต้ซุ้มประตู ด้านหลังของอนุสาวรีย์มีปืนใหญ่ตั้งอยู่ อนุสรณ์สถานแห่งนี้ยังมีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ 22 รูปอยู่ใต้ซุ้มประตู ซึ่งเป็นตัวแทนของเหล่าทัพแคนาดาที่ดำรงอยู่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 20 ]}รวมถึงรูปปั้นของทหารหญิงสองนายด้วย^{[ 17 ]}

สมาชิกของตระกูลมาร์ชยังสร้างผลงานขนาดเล็กอีกด้วย เอลซี มาร์ชปั้นรูปปั้นครึ่งตัวบรอนซ์ของแฮร์รี เจฟฟรีย์ บีสลีย์ (1882–1939) นักมานุษยวิทยาและภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์ชาวอังกฤษ และนักสะสมวัสดุทางชาติพันธุ์วิทยา รูปปั้นครึ่งตัวนี้มีอายุตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2482 ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์บริติช^{[ 21 ]}นิทรรศการผลงานของตระกูลมาร์ชจัดขึ้นที่โรงแรมโกรสเวเนอร์ในลอนดอนในปี พ.ศ. 2524 ^{[ 21 ]}นอกจากนี้ ในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2525 ยังมีการประมูลภาพวาดและประติมากรรมของสมาชิกตระกูลมาร์ช 6 คน ที่โซเธบีส์ในลอนดอน ผลงานที่เอลซีสร้างขึ้น ได้แก่ ประติมากรรมขนาดใหญ่ของเซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์รูปปั้นครึ่งตัวของลอว์เรนซ์แห่งอาระเบียลงวันที่ 1936 รูปปั้นครึ่งตัวของเบโธเฟนลงวันที่ 1920 และรูปปั้นครึ่งตัวชื่อ "เวนดี้" ลงวันที่ 1953 ^{[ 21 ]}ในช่วงต้นอาชีพของเธอ เอลซีมุ่งเน้นไปที่การวาดภาพเหมือนและงานโลหะ โดยผลิตสิ่งของจากโลหะหลากหลายชนิด มักจะเป็นเงิน บางครั้งประดับด้วยเคลือบฟัน^{[ 22 ] [ 23 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 เอลซี มาร์ช ได้จัดแสดงผลงาน 2 ชิ้นที่สถาบันวิจิตรศิลป์แห่งกลาสโกว์เธอจัดแสดงผลงาน 7 ครั้งในนิทรรศการฤดูร้อนของราชบัณฑิตยสถานรวมทั้งหมด 9 ชิ้น^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2486 เธอได้รับ รางวัล เลดี้ เฟโอโดรา ไกลเชนซึ่งเดิมทีจัดโดยราชบัณฑิตยสถานแห่งศิลปะและต่อมา โดยราชสมาคมประติมาก รแห่งอังกฤษ^{[ 7 ]}มาร์ชเป็นหนึ่งในผู้รับรางวัล 2 คนในปีนั้น สำหรับรูปปั้นดินเผาขนาดเล็กชื่อ "แม่และลูก"

• 
  สูงสุด
• 
  หลัง
• 
  ทหาร

หนึ่งในอนุสรณ์สถานแรกๆ ที่ตระกูลมาร์ชร่วมมือกันสร้างคืออนุสรณ์สถานสงครามแอฟริกาใต้ของกองทหารอินนิสคิลลิงฟิวซิเลียร์ ศิลปินทุกคนในตระกูลมาร์ชมีส่วนร่วมในการสร้างอนุสรณ์สถานแห่งนี้ ซึ่งอุทิศให้กับกองทหารอินนิสคิลลิงฟิวซิเลียร์ที่เสียชีวิตใน สงครามโบ เออ ร์ สมาชิกในครอบครัวได้ติดตั้งอนุสรณ์สถานด้วยตนเองในปี 1902 ^{[ 22 ]}เดิมทีอนุสรณ์สถานตั้งอยู่บนถนนไฮสตรีทใน เมือง โอมาห์เคาน์ตีไทโรนและเปิดตัวโดยดัชเชสแห่งอะเบอร์คอร์นเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1904 อย่างไรก็ตาม อนุสรณ์สถานถูกย้ายไปยังถนนดรัมราห์ในปี 1964 เนื่องจากถือว่าเป็นอันตรายต่อการจราจร^{[ 24 ] [ 25 ]}

ผลงานอื่นๆ ที่ครอบครัวนี้ร่วมมือกันสร้าง ได้แก่อนุสรณ์สถานสงครามลูอิสบนถนนไฮ สตรีท ในเมือง ลูอิสทางตะวันออกของซัสเซ็กซ์ เวอร์นอน มาร์ช เป็นประติมากรหลัก^{[ 26 ] [ 27 ]}อนุสรณ์สถานสงครามประกอบด้วยเสาหินปอร์ตแลนด์ ตรงกลาง ด้านบนสุดเป็นลูกโลก ซึ่งมีรูปปั้นเทพีแห่งชัยชนะทำจากทองสัมฤทธิ์มีปีก ยืนอยู่ โดยยกแขนขึ้นสูง ถือพวงมาลัยลอเรล ไว้ ในมือข้างหนึ่ง นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นเทวดาทำจากทองสัมฤทธิ์ตั้งอยู่ที่ฐานของอนุสรณ์สถานสงคราม ถัดจากโล่ที่จารึกรายชื่อทหารที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 26 ] [ 27 ]}อนุสาวรีย์นี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2465 และได้รับการอุทิศใหม่เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2524 เพื่อเป็นการระลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 อนุสรณ์สถานสงครามลูอิสอยู่ในรายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ^{[ 26 ] [ 27 ]}

อนุสรณ์สถานสงครามที่ไซเดนแฮม ลอนดอนซึ่งสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1และ 2 ซึ่งเป็นพนักงานของบริษัทก๊าซชานเมืองทางใต้^{[ 28 ]}อนุสาวรีย์นี้มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของเทพีแห่งชัยชนะ พร้อมแผ่นทองสัมฤทธิ์ที่ระบุรายชื่อทหารที่เสียชีวิต และผู้ที่มาจากบริษัทที่เข้าร่วมในสงคราม^{[ 28 ]}ซิดนีย์ มาร์ช เป็นประติมากรหลักของอนุสรณ์สถานสงครามไลฟ์ซีย์ ฮอลล์หรือที่รู้จักกันในชื่ออนุสรณ์สถานสงครามไซเดนแฮม ซึ่งเปิดตัวโดยลอร์ดโรเบิร์ต เซซิลเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1920 ในเดือนตุลาคม 2011 แผ่นทองสัมฤทธิ์สามแผ่นจากด้านหน้าของอนุสาวรีย์ถูกขโมยไป^{[ 28 ] [ 29 ]}

เอลซี มาร์ช เสียชีวิตเมื่ออายุ 89 ปี ในไตรมาสที่สองของปี 1974 ในมณฑลเคนต์ ประเทศอังกฤษ^{[ 3 ]}เธอเป็นพี่น้องตระกูลมาร์ชคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ สมาชิกส่วนใหญ่ของตระกูลมาร์ช รวมถึงพ่อแม่ จอร์จ และเอลิซาเบธ ถูกฝังอยู่ที่สุสานโบสถ์เซนต์ไจล์ส ดิ แอ็บบอต ในฟาร์นโบโรห์ หลุมฝังศพของพวกเขามีอนุสาวรีย์เทวดาทองสัมฤทธิ์ที่แกะสลักโดยซิดนีย์ มาร์ช น้องชายของเธอ ในปี 1922 ^{[ 7 ]}เถ้ากระดูกของเอลซีถูกฝังในที่ดินของครอบครัวเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1974 อีวา น้องสาวของเธอไม่ได้ถูกฝังที่เซนต์ไจล์ส^{[ 30 ]}เธอเสียชีวิตในปี 1964 ^{[ 31 ]}

ในเดือนเมษายน 2011 หนังสือพิมพ์Chelsfield Village Voiceได้ลงรายละเอียดเกี่ยวกับเนื้อหาของการบรรยายที่นักประวัติศาสตร์ Paul Rason ได้บรรยายให้กับกลุ่มประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเมื่อเดือนก่อน การบรรยายดังกล่าวมีภาพถ่ายประกอบ รวมถึงภาพของ Goddendene ด้วย นอกจากนี้ยังมีภาพของรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติของแคนาดา ยิ่งไปกว่านั้น ในปี 2011 ยังมีการจัดนิทรรศการแสดงผลงานของศิลปินท้องถิ่นที่พิพิธภัณฑ์ Bromley ณ The Prioryบน Church Hill ในOrpington เขต Bromley ของลอนดอนนิทรรศการนี้รวมถึงแบบจำลองขนาดเล็กที่สร้างโดยศิลปินตระกูล March รูปปั้นครึ่งตัวของเซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ที่สร้างโดย Elsie March จัดแสดงอยู่ที่ห้องสมุด Bromley ^{[ 17 ]}รูปปั้นครึ่งตัวของแฮร์รี่ เจฟฟรีย์ บีสลีย์ที่สร้างโดยเธออยู่ที่พิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน^{[ 21 ]}นอกจากนี้ ภาพยนตร์ขาวดำเงียบที่ถ่ายทำในปี 1924 ยังเผยให้เห็นศิลปินตระกูล March ขณะทำงานในสตูดิโอของพวกเขาที่ Goddendene และได้รับการเผยแพร่ซ้ำโดย British Pathé ^{[ 32 ]}

• ผลงานศิลปะ 5 ชิ้นโดยหรือได้รับแรงบันดาลใจจาก Elsie Marchบนเว็บไซต์Art UK
• ไซเดนแฮม โรงงานผลิตก๊าซชานเมืองทางใต้ อนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2ภาพถ่ายอนุสรณ์สถานสงครามไลฟ์ซีฮอลล์