ในการแข่งขันNike Cross Nationalsที่พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ยังก์เป็นนักศึกษาปี 1 เพียงคนเดียวในทีม Newbury Park ที่เป็นแชมป์ โดยมีนิโค พี่ชายของเขาเป็นผู้นำทีม^{[ 3 ]}

ในการแข่งขัน Woodbridge Invitational Young ทำลายสถิติสนามของ Nico พี่ชายของเขา โดยวิ่งได้ 13:38.1 ซึ่งถือเป็นสถิติระดับชาติของโรงเรียนมัธยมปลายสำหรับการวิ่ง 3 ไมล์^{[ 4 ]}

ในการแข่งขันวิ่งครอสคันทรีชิงแชมป์ Garmin RunningLane ที่เมืองฮันต์สวิลล์ รัฐอลาบามา นักกีฬา 3 อันดับแรกจาก Newbury Park ต่างทำลายสถิติ ระดับชาติของโรงเรียนมัธยมปลายระยะ 5 กิโลเมตรของ Dathan Ritzenheinที่ทำไว้ 14:10 ในปี 2000 ในการแข่งขันครั้งนี้Colin Sahlmanชนะด้วยเวลา 14:03.29 Leo เข้าเส้นชัยเป็นอันดับสองด้วยเวลา 14:05.07 และ Lex น้องชายฝาแฝดของเขาเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสามด้วยเวลา 14:05.49 ^{[ 5 ]}ได้รับการยกย่องว่าเป็นทีมวิ่งครอสคันทรีระดับมัธยมปลายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์^{[ 6 ]}

ในการแข่งขันNew Balance Indoor Nationals ทีม Newbury Park ทำลายสถิติวิ่งผลัด 4 × ไมล์ระดับ ชาติ Young วิ่งในรอบที่สองด้วยเวลา 4:06.86 ทีมของพวกเขาลดสถิติจาก 17:01.81 เหลือ 16:29.31 ^{[ 7 ]}

ในเดือนสิงหาคม ฝาแฝดยังค์ได้ตัดสินใจลงสมัครเข้ามหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 21 มกราคม Young ชนะการแข่งขันวิ่งครอสคันทรีชิงแชมป์แห่งชาติ USATF ด้วยเวลา 8 กิโลเมตร 23:47 นาที ผลงานนี้ทำให้เขามีคุณสมบัติที่จะอยู่ในทีมวิ่งครอสคันทรี U20 ของสหรัฐอเมริกาและเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งครอสคันทรีชิงแชมป์โลก U20 ชาย ปี 2023ที่ เมืองบาธเฮิร์ สต์ ประเทศออสเตรเลีย^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ Young จบการแข่งขันในอันดับที่ 16 ซึ่งเป็นเวลาที่เร็วที่สุดสำหรับนักกีฬาที่ไม่ใช่ชาวแอฟริกาตะวันออก เขานำทีมสหรัฐอเมริกาคว้าเหรียญทองแดงด้วยคะแนนรวม 81 คะแนน^{[ 10 ]}

ต่อมาในปีนั้น ในวันที่ 19 พฤศจิกายน Young ได้เซ็น สัญญา NILกับบริษัทรองเท้าOn ของสวิตเซอร์แลนด์ Lex น้องชายฝาแฝดของเขาก็ได้เซ็นสัญญาเดียวกัน ทำให้เขากลายเป็นนักกีฬาประเภทลู่และสนามของ Stanford คนที่ 5 และ 6 ที่มีสัญญา NIL กับ On ^{[ 11 ]}