ผู้นำของประเทศ เอโมมาลี ราห์มอน
Эмомалӣ Раҳмон
ราห์มอนในปี 2025
ประธานาธิบดีคนที่ 3 ของทาจิกิสถาน
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2537
นายกรัฐมนตรี	อับดูจาลิล ซามาดอฟ จัมเชด คาริมอฟ ยาห์โย อาซิโมฟ โอคิล โอคิโลฟ โคคีร์ ราซุลโซดา
นำหน้าโดย	สำนักงานเปิดทำการอีกครั้งแล้ว ; ตัวเขาเอง (ในฐานะ ผู้นำ โดยพฤตินัย ) ราห์มอน นาบีเยฟ (ในฐานะประธานาธิบดี, 1992)
หัวหน้าพรรคประชาธิปไตยประชาชน
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2541
นำหน้าโดย	อับดุลมาจิด ดอสติเยฟ
ผู้นำของทาจิกิสถาน[ก]
พฤตินัย 20 พฤศจิกายน 2535 –16 พฤศจิกายน 2537
นายกรัฐมนตรี	อัคบาร์ มิร์โซเยฟ อับดูมาลิก อับดุลลาจานอฟ อับดูจาลิล ซามาดอฟ
นำหน้าโดย	อัคบาร์โช อิสกันดารอฟ (รักษาการประธานาธิบดี)
ประสบความสำเร็จโดย	ตัวเขาเอง (ในฐานะประธานาธิบดี)
ประธานสภาสูงสุดแห่งทาจิกิสถานคนที่ 7
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 20 พฤศจิกายน 1992 –16 พฤศจิกายน 1994
นำหน้าโดย	อัคบาร์โช อิสกันดารอฟ
ประสบความสำเร็จโดย	ตำแหน่งถูกยกเลิก
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เอโมมาลี ชาริโปวิช ราห์โมนอฟ 5 ตุลาคม 1952( 5 ตุลาคม 1952 ) Danghara , Kulob Oblast , Tajik SSR , สหภาพโซเวียต(ปัจจุบันคือทาจิกิสถาน )
งานสังสรรค์	พรรคประชาธิปไตยประชาชน (ตั้งแต่ปี 1994)
สังกัดทางการเมืองอื่นๆ	กปปส. (พ.ศ. 2533–2534) พพ. (พ.ศ. 2533–2537)
คู่สมรส	อาซิซโม อาซาดุลลาเยวา (ม.1970)
เด็ก	9 รวมถึงOzodaและRustam
ผู้ปกครอง)	ชารีฟ ราห์โมนอฟเมย์รัม ชารีฟอฟ
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยแห่งชาติรัฐทาจิกิสถาน
ลายเซ็น
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สหภาพโซเวียต ทาจิกิสถาน
สาขา/บริการ	กองทัพเรือโซเวียต กองทัพแห่งสาธารณรัฐทาจิกิสถาน
จำนวนปี ที่ให้บริการ	พ.ศ. 2514–2517 ปี 1992–ปัจจุบัน
อันดับ	นายพลแห่งกองทัพบก

เอโมมาลี ราห์มอน^{[ b ]} (เกิดเอโมมาลี ชาริโปวิช ราห์โมนอฟ ; ^{[ c ]} 5 ตุลาคม 1952) เป็นนักการเมืองชาวทาจิกิสถาน ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่สามของทาจิกิสถานตั้งแต่ปี 1994 โดยก่อนหน้านี้เคยดำรงตำแหน่งประธานสมัชชาสูงสุดระหว่างปี 1992 ถึง 1994 ตั้งแต่ปี 1998 เขายังดำรงตำแหน่งผู้นำพรรคประชาธิปไตยประชาชนแห่งทาจิกิสถานซึ่งเป็นพรรคเสียงข้างมากในรัฐสภาของทาจิกิสถานเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1999 เขาได้รับเลือกเป็นรองประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเป็นระยะเวลาหนึ่งปี

เขาเป็นที่รู้จักมากขึ้นในปี 1992 หลังจากการยกเลิกตำแหน่งประธานาธิบดีท่ามกลางสงครามกลางเมืองเมื่อเขากลายเป็นประธานสภาสูงสุด (รัฐสภา) ของทาจิกิสถานในฐานะผู้สมัครประนีประนอมระหว่างคอมมิวนิสต์และนีโอคอมมิวนิสต์ฝ่ายหนึ่ง และ กอง กำลังเสรีประชาธิปไตยชาตินิยมและอิสลาม ( ฝ่ายค้านทาจิกิสถานรวม ) อีกฝ่ายหนึ่ง ราห์มอนชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่ไม่เป็น ประชาธิปไตยถึงห้าครั้ง นอกจากนี้ เขายังขยายอำนาจของตนผ่านการลงประชามติรัฐธรรมนูญในปี 1999และ2003หลังจากผลการลงประชามติรัฐธรรมนูญอีกครั้งในปี 2016ได้มีการนำการแก้ไขที่ยกเลิกข้อจำกัดวาระการดำรงตำแหน่ง ประธานาธิบดีมา ใช้^{[ 2 ]}

ราห์มอนเป็นหัวหน้าของ รัฐบาล เผด็จการในทาจิกิสถาน ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองถูกปราบปราม การละเมิดสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพรุนแรง การเลือกตั้งไม่เป็นอิสระและยุติธรรม และการทุจริตและการเล่นพรรคเล่นพวกแพร่หลาย^{[ 3 ] [ 4 ]}สมาชิกในครอบครัวของเขาดำรงตำแหน่งสำคัญในรัฐบาลหลายตำแหน่ง เช่น ของเขารุสตัม เอโมมาลี บุตรชายวัย 38ปีซึ่งเป็นประธานรัฐสภาของประเทศและนายกเทศมนตรีของเมืองหลวงดูชานเบ^{[ 5 ]}

ราห์มอนเกิดมาในชื่อ เอโมมาลี ชาริโปวิช ราห์โมนอฟ^{[ d ] โดยมีบิดาชื่อ ชาริฟ ราห์โมนอฟ (ประมาณ ค.ศ. 1912 –1992) [ 6 ] และมารดาชื่อ มายรัม ชาริโฟวา (ค.ศ. 1910–2004) [ 7 ] ซึ่งเป็นครอบครัวชาวนาในดังฮารา [ 8 ] จังหวัด}คูโลบ ( ^{ปัจจุบันคือภูมิภาค}คั^{ตลอน)}บิดาของเขา^{เป็นทหารผ่านศึก}กองทัพแดงในสงครามโลกครั้งที่2และได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศชั้นที่ 2 และ 3 ^{[ 9 ]}ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1971 ถึง ค.ศ. 1974 ราห์มอนรับราชการในกองเรือแปซิฟิกของสหภาพโซเวียตโดยประจำการอยู่ที่แคว้นพริมอร์สกีหลังจากเสร็จสิ้นการรับราชการทหาร ราห์มอนกลับไปยังหมู่บ้านเกิดของเขา และทำงานเป็นช่างไฟฟ้าอยู่ระยะหนึ่ง^{[ 10 ]}

ในฐานะ เจ้าหน้าที่รัฐที่กำลังก้าวหน้าในทาจิกิสถาน เขาได้เป็นประธานฟาร์มรวมของรัฐในเมืองดังการาบ้าน เกิดของเขา ตามชีวประวัติอย่างเป็นทางการ ราห์มอนสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติทาจิกิสถานด้วยปริญญาเฉพาะทางด้านเศรษฐศาสตร์ในปี 1982 หลังจากทำงานใน ฟาร์ม รวม ดังการาเป็นเวลาหลายปี ราห์มอนได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานฟาร์มรวมในปี 1987 ^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2533 ราห์มอนได้รับเลือกเป็นผู้แทนประชาชนในสภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตทาจิกิสถาน [ ^{12 ] ประธานาธิบดี}ราห์มอน นาบิเยฟถูกบังคับให้ลาออกในช่วงเดือนแรกของสงครามกลางเมืองในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 อัคบาร์โช อิสกันดรอฟประธานสภาสูงสุด ได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีรักษาการ อิสกันดรอฟลาออกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2535 เพื่อพยายามยุติความไม่สงบภายในประเทศในเดือนเดียวกันนั้น สภาสูงสุดได้ประชุมกันที่เมืองคูจันด์เป็นครั้งที่ 16 และประกาศให้ทาจิกิสถานเป็นสาธารณรัฐระบบรัฐสภา จากนั้นราห์มอนได้รับเลือกจากสมาชิกสภาสูงสุดให้ดำรงตำแหน่งประธาน (เนื่องจากระบบสาธารณรัฐระบบรัฐสภาที่ทาจิกิสถานนำมาใช้ไม่ได้กำหนดให้มีประธานาธิบดีในเชิงพิธีการ เขาจึงเป็นทั้งประมุขแห่งรัฐ) และหัวหน้าคณะรัฐบาล^{[ 12 ]}อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยยาคูบ ซาลิมอฟเล่าในภายหลังว่า การแต่งตั้งราห์มอนเกิดขึ้นเพราะเขา "ไม่โดดเด่น" เนื่องจากผู้บัญชาการภาคสนามคนอื่นๆ คิดว่าเขาสามารถถูกปลดออกได้ "เมื่อเขาทำหน้าที่ของเขาเสร็จแล้ว" ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในปี 1994 รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้ฟื้นฟูตำแหน่งประธานาธิบดีขึ้นมาใหม่ ราห์มอนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1994 และสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในอีกสิบวันต่อมา ในช่วงสงครามกลางเมืองที่กินเวลาระหว่างปี 1992 ถึง 1997 การปกครองของราห์มอนถูกต่อต้านโดยฝ่ายค้านทาจิกรวมมีผู้เสียชีวิตมากถึง 100,000 คนในช่วงสงคราม เขารอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหารเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1997 ในเมืองคูจันด์^{[ 15 ]}เช่นเดียวกับการพยายามก่อรัฐประหาร สองครั้ง ในเดือนสิงหาคม 1997 และพฤศจิกายน 1998 เขาได้รับเลือกตั้งใหม่เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1999 ให้ดำรงตำแหน่งเจ็ดปีหลังจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญ โดยได้รับคะแนนเสียงอย่างเป็นทางการ 97%

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2546 การลงประชามติผ่านไปด้วยดี ทำให้เขาสามารถลงสมัครรับเลือกตั้งได้อีกสองวาระติดต่อกัน วาระละเจ็ดปี หลังจากวาระของเขาหมดลงในปี 2549 ราห์มอนได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในวาระเจ็ดปี ในการเลือกตั้งที่เต็มไปด้วยข้อถกเถียงเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2549 โดยได้รับคะแนนเสียงประมาณ 79% ตามผลการนับคะแนนอย่างเป็นทางการ

ในเอกสารลับที่รั่วไหลในปี 2010สถานทูตสหรัฐฯ ในดูชานเบรายงานว่าธนาคารที่ใหญ่ที่สุด ของทาจิกิสถาน ถูกควบคุมโดยราห์มอนและครอบครัวของเขา^{[ 16 ]}เอกสารทางการทูตที่รั่วไหลฉบับเดียวกันนี้ยังมี ข้อมูลลับที่ทำเครื่องหมาย ไว้เกี่ยวกับวิธีที่ประธานาธิบดีทาจิกิสถานยักยอกรายได้ส่วนใหญ่จากอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ได้แก่ พลังงานไฟฟ้าพลังน้ำและอะลูมิเนียมส่งออก^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2013 เขาได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งอีก 7 ปี โดยได้รับคะแนนเสียงประมาณ 84% ในกระบวนการเลือกตั้งที่องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรปกล่าวว่าขาด "ทางเลือกที่แท้จริงและความหลากหลายที่มีความหมาย" ^{[ 18 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 กฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภาของทาจิกิสถานได้มอบตำแหน่ง "ผู้ก่อตั้งสันติภาพและเอกภาพแห่งชาติ – ผู้นำของชาติ" ( ภาษาทาจิก: Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ – Пешвои миллат , โรมาไนซ์ :  Asosguzori sulhu vahdati millî – Peshvo'i millat ) ให้แก่ราห์มอน ^{[ 19 ]}ส่วนประกอบ "ผู้นำของชาติ" ถูกใช้บ่อยครั้งในฐานะตำแหน่งที่สั้นกว่า นอกจากจะให้ความคุ้มครองราห์มอนจากการถูกดำเนินคดีตลอดชีวิตแล้ว กฎหมายยังให้สิทธิพิเศษอื่นๆ แก่เขาตลอดชีวิตอีกด้วย รวมถึงอำนาจในการยับยั้งการตัดสินใจสำคัญๆ ของรัฐทั้งหมด เสรีภาพในการกล่าวปราศรัยต่อประชาชนและรัฐสภาในทุกเรื่องที่เขาเห็นว่าสำคัญ และสิทธิพิเศษในการเข้าร่วมการประชุมของรัฐบาลและการประชุมรัฐสภาทั้งหมด^{[ 20 ] [ 21 ]}

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2559 การลงประชามติทั่วประเทศ ได้อนุมัติการเปลี่ยนแปลง รัฐธรรมนูญของประเทศหลายประการ^{[ 22 ]} การเปลี่ยนแปลงหลักๆ ได้แก่ การยกเลิกข้อจำกัดวาระการ ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของราห์มอน การห้ามพรรคการเมืองทางศาสนา เช่นพรรคฟื้นฟูอิสลามและการลดอายุขั้นต่ำของผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีจาก 35 ปี เหลือ 30 ปี ทำให้รุสตัม เอโมมาลี บุตรชายคนโตของราห์มอน สามารถ ลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีได้ทุกเมื่อหลังปี 2560 ^{[ 23 ] [ 24 ]}การดำเนินการลงประชามติถูกตั้งคำถาม เนื่องจากองค์กรนักข่าวไร้พรมแดนอ้างว่ารัฐบาลทาจิกิสถานได้ "ปิดกั้น" "ข่มขู่" และ "คุกคาม" สื่ออิสระก่อนการลงประชามติ^{[ 25 ]}ในเดือนมกราคม 2560 รุสตัมได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองดูชานเบ ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเมืองหลวงของประเทศ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 ราห์มอนได้เริ่มโครงการโรงไฟฟ้าพลังน้ำอีกครั้งเพื่อแก้ปัญหาด้านพลังงาน^{[ 30 ]}ในเดือนตุลาคม 2020 เขาได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีอีกครั้งเป็นสมัยที่ห้าด้วยคะแนนเสียง 90.92% ท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกง^{[ 31 ] [ 32 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2021 ทหารและพลเรือนชาวอัฟกานิสถานกว่า 1,000 คนหนีไปยังทาจิกิสถานหลังจากกลุ่มกบฏตาลีบันเข้าควบคุมหลายส่วนของอัฟกานิสถาน [ ^{33 ] เพื่อตอบโต้ ราห์มอนสั่งให้ส่ง ทหาร} สำรอง 20,000 นายของกอง กำลังภาคพื้นดินของประเทศไปยังชายแดนอัฟกานิสถาน-ทาจิกิสถาน^{[ 34 ] [ 35 ]}

นโยบายทางศาสนา

ราห์มอนเป็นมุสลิมนิกายซุนนีและมักเน้นย้ำถึงภูมิหลังทางศาสนาอิสลามของเขา แม้ว่ารัฐบาลของเขาจะปราบปรามการแสดงออกถึงความศรัทธาในศาสนาอิสลามในที่สาธารณะก็ตาม^{[ 36 ]}รัฐบาลได้ออกกฎห้ามไว้หนวดเครา ห้ามผู้หญิงและเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี เข้าร่วม มัสยิดห้ามคนอายุต่ำกว่า 40 ปีไปประกอบพิธีฮัจญ์ ห้ามเรียนในโรงเรียนอิสลามนอกประเทศ ทาจิกิสถานห้ามการผลิต นำเข้า หรือส่งออกหนังสืออิสลามโดยไม่ได้รับอนุญาต ห้ามใช้ลำโพงประกาศอะ ซาน ห้ามสวมผ้าคลุมหน้า ห้าม เข้าโรงเรียนสอน ศาสนาอิสลาม ห้ามพรรคการเมืองอิสลาม และ ห้ามใช้ชื่อที่ฟังดูเหมือน ภาษาอาหรับนอกจากนี้ มัสยิดยังถูกควบคุมอย่างเข้มงวด การสอนศาสนาอิสลามอย่างไม่เป็นทางการอาจนำไปสู่การจำคุกสูงสุด 12 ปี และต้องผ่านกระบวนการที่ยากลำบากเพื่อขออนุญาตจัดตั้งองค์กรอิสลาม ตีพิมพ์หนังสืออิสลาม หรือไปแสวงบุญที่เมกกะ^{[ 37 ]}ในเดือนมกราคม 2016 ราห์มอนได้ไปประกอบพิธีอุมเราะห์กับลูกๆ และสมาชิกอาวุโสในรัฐบาลของเขาจำนวนหนึ่ง นับเป็นการไปแสวงบุญที่เมกกะครั้งที่สี่ของเขา^{[ 38 ]}

คำตอบของเขาต่อคำวิจารณ์เกี่ยวกับมาตรฐานการเลือกตั้งประธานาธิบดีทาจิกิสถานปี 2006 คือ:

“ในทาจิกิสถาน ประชากรที่อาศัยอยู่ที่นี่มากกว่า 99 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวมุสลิม เรามีวัฒนธรรมที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง คุณต้องคำนึงถึงเรื่องนั้นด้วย” ^{[ 39 ]}

ระหว่าง การประชุม องค์การความร่วมมืออิสลามในดูชานเบเมื่อ ปี 2553 ราห์มอนได้กล่าวต่อต้านสิ่งที่เขาเรียกว่าการใช้ศาสนาอิสลามในทางที่ผิดเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง โดยอ้างว่า "การก่อการร้าย ผู้ก่อการร้าย ไม่มีชาติ ไม่มีประเทศ ไม่มีศาสนา... การใช้ชื่อ 'การก่อการร้ายอิสลาม' มีแต่จะทำให้ศาสนาอิสลามเสื่อมเสียเกียรติและดูหมิ่นศาสนาอิสลามอันบริสุทธิ์และไม่เป็นอันตราย" ^{[ 40 ]}

การเป็นสมาชิกของHizb ut-Tahrirซึ่งเป็นพรรคอิสลามหัวรุนแรงที่มีเป้าหมายเพื่อโค่นล้มรัฐบาลฆราวาสและรวมชาวมุสลิมให้เป็นหนึ่งเดียวภายใต้รัฐอิสลามเดียว ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และสมาชิกอาจถูกจับกุมและจำคุก^{[ 41 ]}พรรคฟื้นฟูอิสลามแห่งทาจิกิสถาน (IRP) เป็น พรรคการเมือง อิสลาม ที่ถูกห้าม และถูกกำหนดให้เป็นองค์กรก่อการร้ายตั้งแต่ปี 2015 ^{[ 42 ] [ 43 ]}

ในปี 2017 รัฐบาลทาจิกิสถานได้ออกกฎหมายบังคับให้ประชาชน "ยึดมั่นในเครื่องแต่งกายและวัฒนธรรมประจำชาติแบบดั้งเดิม" ซึ่งถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ผู้หญิงสวมใส่เครื่องแต่งกายแบบอิสลาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ้าคลุมศีรษะแบบที่พันไว้ใต้คางซึ่งแตกต่างจากผ้าคลุมศีรษะแบบดั้งเดิมของชาวทาจิกที่ผูกไว้ด้านหลังศีรษะ^{[ 44 ]}

ภายในปี 2024 ขบวนการซาลาฟีและการมีภรรยาหลายคนกลายเป็นที่นิยมในทาจิกิสถาน แม้ว่ารัฐบาลจะสั่งห้ามอย่างเป็นทางการทั้งสองอย่างก็ตาม^{[ 45 ] [ 46 ]}

• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาความเป็นผู้นำจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสร้างสรรค์ลิมโกกวิง (LUCT) ^{[ 62 ]}
• วีรบุรุษแห่งทาจิกิสถาน
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์มูบารักมหาราช
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์เจ้าชายยาโรสลาฟผู้ทรงปัญญา (ปี 2008)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์สามดาว (ปี 2009)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณความดีของยูเครน (ปี 2011)
• เหรียญรางวัลเฮย์ดาร์ อาลีเยฟ (ปี 2012)
• คำสั่งของประธานาธิบดีแห่งเติร์กเมนิสถาน (2012)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งสาธารณรัฐเซอร์เบีย (2013) ^{[ 63 ]}
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี (2017) ^{[ 64 ]}
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ปรศัต (2561) ^{[ 65 ]}
• เครื่องหมายเกียรติยศของประมุขแห่งรัฐในเอเชียกลาง (2021) ^{[ 66 ]}
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ "เพื่อคุณงามความดีต่อปิตุภูมิ" (2022) ^{[ 67 ]}
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยไคโร (2022) ^{[ 68 ]}
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีทองคำ (2023) ^{[ 69 ]}
• เหรียญมิตรภาพ (2024)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• นอสคาดู