สนามเอ็มไพร์

การแข่งขันนัดเปิดฤดูกาลของ ทีม BC LionsพบกับทีมSaskatchewan Roughridersในวันที่ 10 กรกฎาคม 2553
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสนามเอ็มไพร์ฟิลด์
ที่ตั้ง	สวนสาธารณะเฮสติงส์แวนคูเวอร์บริติชโคลัมเบียแคนาดา
พิกัด	49°16′57.5″เหนือ123°1′59.6″ตะวันตก / 49.282639°N 123.033222°W / 49.282639; -123.033222
เจ้าของ	บริษัท บีซี พาวิลเลียน คอร์ปอเรชั่น
ผู้ปฏิบัติงาน	นิทรรศการแห่งชาติแปซิฟิก
ความจุ	27,528
ห้องสวีทสำหรับผู้บริหาร	12
พื้นผิว	ฟิลด์เทิร์ฟ
บันทึกการเข้าเรียน	27,528
การก่อสร้าง
การวางรากฐาน	มีนาคม 2553
เปิดแล้ว	15 มิถุนายน 2553
รื้อถอน	พฤศจิกายน-ธันวาคม 2554
ค่าใช้จ่าย	14.4 ล้านเหรียญสหรัฐ
ผู้รับเหมาทั่วไป	กลุ่มนัสลี
ผู้เช่า
บีซี ไลออนส์ ( ซีเอฟแอล ) (2010–2011) แวนคูเวอร์ ไวท์แคปส์ เอฟซี ( เอ็มแอลเอส ) (2011)

สนามเอ็มไพร์ฟิลด์เป็นสนามกีฬา ชั่วคราวสำหรับกีฬาอเมริกันฟุตบอล และฟุตบอลแคนาดาสร้างขึ้นที่สวนสาธารณะเฮสติงส์ในเมืองแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศ แคนาดา ตั้งอยู่บนพื้นที่ของสนามเอ็มไพร์สเตเดียม เดิม สนามกีฬาแห่งนี้มีความจุ 27,528 ที่นั่ง สร้างขึ้นในขณะที่มีการติดตั้งหลังคาแบบพับเก็บได้ ใหม่ที่ บีซีเพลสในปี 2010 และ 2011 สนามเอ็มไพร์ฟิลด์เป็นสนามเหย้าของ ทีม บีซีไลออนส์ ในลีกอเมริกัน ฟุตบอลแคนาดา (CFL) ใน ฤดูกาล 2010และบางส่วนของ ฤดูกาล 2011และเป็นสนาม เหย้าของ ทีมแวนคูเวอร์ไวท์แคปส์เอฟซี ใน เมเจอร์ลีก ซอกเกอร์ (MLS) ในช่วงฤดูกาล เปิดตัวปี 2011

สนามแห่งนี้สร้างโดยกลุ่มบริษัท Nussli Groupในเวลาสามเดือน ด้วยงบประมาณ 14.4 ล้านดอลลาร์ และเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2010 สนามมีที่นั่งแบบมีหลังคา 20,500 ที่นั่ง (และม้านั่งอีก 7,000 ที่นั่ง) ห้องสวีทหรู 12 ห้อง ห้องแถลงข่าวไฟส่องสว่างและสนามหญ้าเทียมFieldTurf สถิติผู้เข้าชมสูงสุดของสนามคือการขายตั๋วหมดเกลี้ยงสองนัด: สำหรับทีม Lions เกิดขึ้นในนัดเปิดฤดูกาลปกติปี 2010 กับทีมSaskatchewan Roughriders ; และสำหรับทีม Whitecaps ในนัดฤดูกาลปกติกับทีมLos Angeles Galaxyการรื้อถอนเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2011 และปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ถูกใช้เป็นสนามกีฬาสาธารณะ

สนามเอ็มไพร์ฟิลด์ถูกสร้างขึ้นบนที่ดินผืนเดียวกับสนามเอ็มไพร์สเตเดียม ซึ่งเดิมสร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพในปี 1954 สนามกีฬาความจุ 32,375 ที่นั่งแห่งนี้ถูกใช้โดยทีมไลออนส์ตั้งแต่ ปี 1954 จนถึงปี 1982สำหรับกีฬาฟุตบอล สนามแห่งนี้ถูกใช้โดยทีมแวนคูเวอร์รอยัลส์ของลีกฟุตบอลอเมริกาเหนือตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1968 และต่อมาโดยทีมแวนคูเวอร์ไวท์แคปส์ตั้งแต่ปี 1974ถึง1982ทั้งทีมไลออนส์และไวท์แคปส์ย้ายไปที่สนามบีซีเพลสที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งมีความจุ 60,000 ที่นั่งในฤดูกาล 1983 ^{[ 1 ]}สนามเอ็มไพร์สเตเดียมถูกรื้อถอนในปี 1993 ^{[ 2 ]}และสถานที่นั้นถูกเปลี่ยนเป็นสวนกีฬาชุมชน^{[ 3 ]}คณะกรรมการสวนสาธารณะและนันทนาการแห่งแวนคูเวอร์เปิดเอ็มไพร์โบว์ลบนพื้นที่ดังกล่าวในปี 2003 ซึ่งประกอบด้วยที่ดินขนาด 5.5 เฮกตาร์ (14 เอเคอร์) โดยมีค่าใช้จ่าย 2.9 ล้านดอลลาร์ มีสนามฟุตบอลหญ้าที่ต้องรดน้ำสนามเบสบอล สองสนาม และลู่วิ่งกรวด^{[ 4 ]}

หลังจากหลังคาของ BC Place พังทลายในปี 2007 นายกรัฐมนตรีGordon Campbellได้ประกาศแผนการสร้างหลังคาแบบพับเก็บได้บนสนามกีฬา^{[ 5 ]}เจ้าของและผู้ดำเนินการสนามกีฬาBC Pavilion Corporation (PavCo) ประกาศเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2009 ว่าพวกเขาได้ลงนามในข้อตกลงราคาคงที่กับ PCL Constructors Canada เพื่อสร้างหลังคาใหม่ ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายของสนามกีฬาชั่วคราว การก่อสร้างได้รับเงินทุนผ่านเงินกู้จากรัฐบาลจังหวัดให้กับ PavCo ^{[ 6 ]}การตัดสินใจสร้างหลังคา ตามคำกล่าวของBob Lenarduzzi ประธาน Whitecaps ถือเป็น "กุญแจสำคัญ" ในการนำแฟรนไชส์ ​​MLS มาสู่แวนคูเวอร์^{[ 6 ]}ในปี 2009 Whitecaps ได้ลงนามในข้อตกลงห้าปีเพื่อเล่นเกมเหย้าที่ BC Place โดยเริ่มในปี 2011 ^{[ 7 ]}

เพื่อให้ Lions สามารถเล่นต่อไปได้ตามปกติและสนับสนุนแฟรนไชส์ ​​Whitecaps ใหม่ PavCo จึงตัดสินใจสร้างสถานที่ชั่วคราวที่Pacific National Exhibition (PNE) ในHastings Parkทางตะวันออกของแวนคูเวอร์^{[ 8 ]}เนื่องจาก BC Place จะถูกใช้เป็นสนามกีฬาโอลิมปิกในช่วงโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010การปรับปรุงจึงไม่สามารถเริ่มต้นได้จนกว่าจะถึงหลังเดือนกุมภาพันธ์ 2010 รายละเอียดของสนามกีฬาได้รับการเผยแพร่โดย PNE และ PavCo เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2009 สถานที่แห่งนี้มีค่าใช้จ่าย 14.4 ล้านดอลลาร์ในสัญญาราคาคงที่ และรวมอยู่ในเงิน 458 ล้านดอลลาร์ที่จัดสรรไว้เพื่อปรับปรุง BC Place ตัวแทนจากทั้งสองทีมระบุว่าพวกเขาหวังที่จะใช้ประโยชน์จากความรู้สึกคิดถึงฤดูกาลที่ได้รับผลกระทบ^{[ 3 ]}คณะกรรมการสวนสาธารณะและการพักผ่อนหย่อนใจของแวนคูเวอร์ระบุทันทีหลังจากแถลงข่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับการปรึกษาหรือแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการตัดสินใจสร้างสถานที่จัดกีฬาอาชีพบนพื้นที่ของพวกเขา แม้ว่าคณะกรรมการจะเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินงานสิ่งอำนวยความสะดวก แต่ที่ดินเป็นกรรมสิทธิ์ของ PNE ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของเมืองอีกทีหนึ่ง ไม่มีการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะหรือการลงคะแนนเสียงของสภาเมืองเพื่อตัดสินใจในประเด็นนี้^{[ 4 ]}

สัญญาการสร้างสนามกีฬาถูกมอบให้กับกลุ่มบริษัท Nussli จากประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างสนามกีฬาชั่วคราว^{[ 9 ]}พวกเขาใช้ระบบอัฒจันทร์ NT ซึ่งช่วยให้สามารถสร้างอัฒจันทร์แบบโมดูลาร์ได้ การก่อสร้างใช้ปริมาณวัสดุ 2,500 ตัน^{[ 10 ]} Florian Weber ผู้จัดการโครงการอาวุโสของ Nussli กล่าวว่าส่วนที่ยากที่สุดของการก่อสร้างคือการขออนุญาตใช้งาน เนื่องจากกำหนดการก่อสร้างที่สั้น^{[ 9 ]}การก่อสร้างใช้เวลา 111 วัน^{[ 11 ]}และเสร็จสมบูรณ์ในปลายเดือนมิถุนายน 2010 ^{[ 10 ]}ผู้แสดงความคิดเห็นหลายคนกล่าวว่าการใช้สนามกีฬาชั่วคราวแบบถาวรสามารถนำไปใช้กับสนามกีฬา MLS และ CFL อื่นๆ ได้ ตัวอย่างเช่น ราคาการสร้างสนามกีฬาฟุตบอล ถาวรขนาด 18,500 ที่นั่ง โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 200 ล้านดอลลาร์^{[ 11 ]}

หลังจากการเปิด BC Place อีกครั้ง อัฒจันทร์ที่ Empire Field ถูกรื้อถอนในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2011 โดยทิ้งสนามหญ้า ห้องล็อกเกอร์ และเสาไฟไว้^{[ 4 ]}อุปกรณ์และส่วนประกอบที่เช่าจาก Nussli ถูกส่งคืน^{[ 12 ]}มีการปรึกษาหารือกับสาธารณะเกี่ยวกับการใช้ที่ดินจนถึงเดือนมิถุนายน 2012 หลังจากนั้นจึงตัดสินใจสร้างสวนกีฬาชุมชน โดยมีสวนจักรยานเสือภูเขาทางทิศเหนือ ลู่วิ่ง กว้าง 3.9 เมตร (13 ฟุต) รอบสนาม และ อุโมงค์ สำหรับเล่นสเก็ตบอร์ดและพ่นกราฟฟิตี พื้นที่รอบสนามหญ้าถูกขยายออก ทำให้มีสนามสองสนามวางตัวในแนวตะวันออก-ตะวันตก แทนที่จะเป็นสนามเดียววางตัวในแนวเหนือ-ใต้^{[ 4 ]}สิ่งของที่เป็นมรดกมีมูลค่า 2.8 ล้านดอลลาร์ในปี 2010 ^{[ 9 ]}

สนามเอ็มไพร์ฟิลด์ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะแฮสติงส์ ในย่านแฮสติงส์-ซันไรส์ ของแวนคูเวอร์ ติดกับเพลย์แลนด์ ซึ่งเป็น สวนสนุกสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาอื่นๆ ในสวนสาธารณะแฮสติงส์ ได้แก่แปซิฟิกโคลีเซียมและอะโกรโดม [ ^{13 ] สถาน}ที่แห่งนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท BC Pavilion Corporation ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลประจำจังหวัดบริติชโคลัมเบีย [ ^{10 ] ตั้ง}อยู่บนพื้นที่และจะดำเนินการโดย Pacific National Exhibition ^{[ 9 ]}ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเมืองแวนคูเวอร์^{[ 14 ]}

สนามกีฬามีความจุที่นั่ง 27,528 ที่นั่ง^{[ 15 ]}ซึ่งประมาณ 20,500 ที่นั่งเป็นที่นั่งแบบมีพนักพิง และประมาณ 7,000 ที่นั่งเป็นม้านั่ง^{[ 10 ]}ที่นั่งแบบมีพนักพิงตั้งอยู่ใต้หลังคา ในขณะที่ม้านั่งไม่มีหลังคา^{[ 3 ]}นอกจากนี้ยังมีห้องรับรองพิเศษ 12 ห้อง โซนวีไอพีไฟส่องสว่างและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสื่อ^{[ 10 ]}สนามเอ็มไพร์ฟิลด์ใช้สนามหญ้าเทียม FieldTurf ซึ่งเคยใช้ที่ BC Place ก่อนการปรับปรุง^{[ 3 ]}สถานที่แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อไม่ให้มีการเพิ่มที่นั่งเพิ่มเติมในช่วงรอบเพลย์ออฟ^{[ 2 ]}ตู้ล็อกเกอร์ตั้งอยู่ในรถพ่วงก่อสร้าง โดยผู้เล่นต้องเดินผ่านทางเท้าในบริเวณทางเดินเพื่อไปยังตู้ล็อกเกอร์^{[ 15 ]}

เมื่อเทียบกับ BC Place ที่นั่งใน Empire Field อยู่ใกล้สนามมากกว่า ทำให้แฟนๆ ได้รับประสบการณ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น การใช้ Empire Field ทำให้ความได้เปรียบในบ้าน ของ Lions ลดลง เนื่องจาก BC Place เป็นสนามกีฬาโดมแห่งเดียวใน CFL อากาศที่อัดแน่นทำให้หายใจลำบาก มีอุณหภูมิสูงในเวลากลางคืนช่วงฤดูร้อน และมีการไหลเวียนของอากาศเล็กน้อยซึ่งทำให้ผู้เตะฝ่ายตรงข้ามเสียจังหวะโดมทำให้เสียงเชียร์ของผู้ชมดังขึ้น ทำให้การสื่อสารระหว่างทีมทำได้ยาก^{[ 15 ]}จอห์น น็อกซ์ ประธานของVancouver Southsidersอธิบายว่า Empire เป็นบ้านบรรพบุรุษของพวกเขา และ "มันทำให้เรารู้สึกถึงประสบการณ์ที่พ่อแม่และปู่ย่าตายายของเราเคยมีเมื่อไปชมการแข่งขันในแวนคูเวอร์" ^{[ 16 ]}

TransLinkให้บริการรถโดยสารประจำทางสาย 28 และ 135 ไปยังสนามกีฬา ในวันที่มีการแข่งขัน ผู้ให้บริการขนส่งจะจัดรถบัสพิเศษที่เชื่อมต่อกับSkyTrainที่สถานี Renfrewและสถานี 29th Avenue [ ^{17 ] Hastings} Park ตั้งอยู่บนทางหลวง Trans-Canadaมีที่จอดรถ 1,300 แห่งภายในระยะเดิน 10 นาทีจากบริเวณสนามกีฬา ที่จอดรถหลายแห่งมีบัตรจอดรถแบบรายฤดูกาล ซึ่งในปี 2010 มีราคา 300 ดอลลาร์ สนามกีฬามีบริการรับฝากจักรยานฟรี^{[ 18 ]}เมื่อเทียบกับ BC Place ซึ่งตั้งอยู่ในย่านดาวน์ทาวน์ Empire Field มีบริการขนส่งสาธารณะที่ไม่ดีนัก^{[ 19 ]}

ทีมไลออนส์เปิดสนามแห่งนี้เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2010 โดยแพ้ให้กับทีมเอ็ดมอนตัน เอสกิโม ส์ 36–32 ในช่วงปรีซีซั่น ต่อหน้าผู้ชม 24,763 คน ในปี 2010 ทีมได้ลงเล่นเกมปรีซีซั่น 1 เกม และเกมฤดูกาลปกติ 9 เกม ที่สนามแห่งนี้ จำนวนผู้ชมสูงสุดของทีมคือ 29,517 คน ที่ชมเกมที่ซัสแคตเชวัน รัฟไรเดอร์สชนะ 37–18 เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ซึ่งเป็นเกมฤดูกาลปกติเกมแรกที่เล่นที่เอ็มไพร์ฟิลด์^{[ 20 ]}ทีมมีจำนวนผู้ชมเฉลี่ย 24,327 คน ในช่วงฤดูกาลปกติ ลดลง 2,805 คน จากปี2009 ^{[ 21 ]}ในช่วงฤดูกาล 2011 ทีมไลออนส์ได้ลงเล่นเกมปรีซีซั่น 1 เกม และเกมฤดูกาลปกติ 5 เกม ที่เอ็มไพร์ฟิลด์ สำหรับฤดูกาลปกติ ไลออนส์มีผู้ชมเฉลี่ย 24,297 คน โดยมีจำนวนผู้ชมสูงสุด 25,263 คน ใน เกมกับ โทรอนโต อาร์โกนอตส์เมื่อวันที่ 10 กันยายน^{[ 20 ]}ซึ่งเป็นเกมสุดท้ายที่เล่นที่เอ็มไพร์ฟิลด์ เมื่อเทียบกับจำนวนผู้ชมเฉลี่ย 36,509 คน สำหรับเกมในฤดูกาลปกติที่บีซีเพลส^{[ 22 ]}สถิติโดยรวมของไลออนส์ที่เอ็มไพร์ฟิลด์คือ 5–10 ^{[ 20 ] [ 22 ]}

ไวท์แคปส์ ซึ่งจะลงเล่นในฤดูกาล 2010ในลีกอาชีพดิวิชั่น 2 ของ USSFยังคงอยู่ที่สนามสแวงการ์ดสเตเดียมในฤดูกาลนั้น^{[ 23 ]}ฤดูกาล 2011 เป็นฤดูกาลแรกของแฟรนไชส์ใน MLS เกมแรกของเดอะแคปส์คือชัยชนะ 4-2 เหนือโตรอนโตเอฟซีในวันที่ 19 มีนาคม ต่อหน้าผู้ชม 22,592 คน^{[ 1 ]}ทีมลงเล่นเกมเหย้า MLS 13 จาก 17 เกมที่เอ็มไพร์ฟิลด์ นอกเหนือจากเกมเหย้าทั้งสองเกมในการแข่งขันแคนาเดียนแชมเปี้ยนชิพปี 2011และเกมกระชับมิตรกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเวิลด์ฟุตบอลชาเลนจ์ปี 2011 เกมสุดท้ายของไวท์แคปส์ที่สนามเอ็มไพร์ฟิลด์ ซึ่งแพ้ซีแอตเติลซาวน์เดอร์ส เอฟซี 3-1 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน เกมแรกที่บีซีเพลสเล่นเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ไวท์แคปส์มีจำนวนผู้ชมเฉลี่ย 20,577 คนสำหรับเกม MLS ทั้ง 13 เกม โดยลอสแอนเจลิส กาแล็กซีมีจำนวนผู้ชมสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 27,500 คน และซานโฮเซ เอิร์ธเควกส์มีจำนวนผู้ชมต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 15,608 คน เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว เกมทั้งสี่เกมของทีมที่บีซีเพลสมีจำนวนผู้ชมเฉลี่ย 19,850 คน สถิติโดยรวมของไวท์แคปส์สำหรับเกมทั้งหมดที่สนามเอ็มไพร์ฟิลด์คือ 4-5-7 ^{[ 24 ]}เบรลีย์กล่าวว่าสนามกีฬาชั่วคราวทำให้ไวท์แคปส์สูญเสียยอดขายตั๋วฤดูกาลประมาณ 1,600 ใบและผู้สนับสนุนรายใหญ่สามราย^{[ 8 ]}

สนามกีฬาแห่งนี้จัดคอนเสิร์ตโดยมีBryan AdamsและThe Beach Boysในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2553 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของ PNE ^{[ 25 ]}