เอนาบ บาลาดี
 โลโก้พร้อมคำขวัญ | |
 หน้าแรกของนิตยสารEnab Baladiฉบับที่ 674 ประจำวันที่ 24 มกราคม 2568 | |
| พิมพ์ | หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ |
|---|---|
| รูปแบบ | แทบลอยด์ |
| เจ้าของ | Enab Baladi - องค์กรสื่อที่ไม่แสวงหาผลกำไร |
บรรณาธิการบริหาร | จาวาด ชาร์บาจี |
บรรณาธิการบริหาร | อัมมาร์ ซิอาเดห์, บิลาล อาบู ลาบัน |
| ก่อตั้ง | 2011 ( 2011 ) |
| ภาษา | ภาษาอาหรับภาษาอังกฤษ |
| สำนักงานใหญ่ | Darayya , ซีเรีย (2011–2013) อิสตันบูล , ตุรกี (2013–2025) ดามัสกัส , ซีเรีย (2025–ปัจจุบัน) [ 1 ] |
| ประเทศ | ซีเรีย |
| การไหลเวียน | 7,000 (รายสัปดาห์) |
| เว็บไซต์ | www.enabbaladi.org english.enabbaladi.net |
คลังเอกสารออนไลน์ฟรี | en.syrianprints.org/issues?agency=1 |
Enab Baladi (ภาษาอาหรับ: عنب بلدي , แปลตรงตัวว่า ' องุ่นแห่งประเทศของฉัน' ) เป็นองค์กรสื่อที่ไม่แสวงหาผลกำไรของซีเรียที่ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ชื่อเดียวกันในภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในเมือง Darayya ประเทศซีเรียในปี 2011 และได้รับการยอมรับว่าเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 501 (c)(3) [ 2 ]
ประวัติและข้อมูลทั่วไป
หนังสือพิมพ์ Enab Baladiเปิดตัวในปี 2011 โดยกลุ่มนักข่าวพลเมืองและนักเคลื่อนไหวในเมือง Daraya เมืองซีเรียในเขตชานเมืองของดามัสกัส ชื่อของพวกเขาคือ Nabil Waleed Sharbaji, Ahmad Waleed Helmi, Jawad Sharbaji, Ammar Ziadeh, Mohammad Dalain, Rudaina Khoulani, Majd Ezzat Sharbaji, Manal Shakhashirou, Kholoud Helmi , Bahaa Ziadeh, Moawia Sharbaji, Muhammad Koraytem, Afraa Sharbaji, Ghada Al Abbar, Fadi Dabbas, Fadi ชาร์บาจิ, นูร์ อัล ทาล, อนัส อัล ซักกา, ราชา คูลานี, โมอาตาซ มูราด, โมฮัมหมัด คาเลด เชฮาเดห์, มอสตาฟา รีชา, โมฮัมหมัด ฟาเรส เชฮาเดห์ และอัซฮาร์ ชาร์บาจิ[ 3 ]
ฉบับแรกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2555 ตั้งแต่นั้นมาก็มีการตีพิมพ์ทุกสัปดาห์ในวันอาทิตย์ โดยมีการหยุดตีพิมพ์ไปสองสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม 2555 เนื่องจากการสังหารหมู่ที่ดารายาซึ่งกระทำโดยกองกำลังของรัฐบาลบาธซีเรีย
นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในช่วงปีแรกของการปฏิวัติซีเรีย Enab Baladi (EB) ได้มุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมวิธีการต่อต้านอย่างสันติเพื่อต่อต้านวาทกรรมแบ่งแยกและใช้ความรุนแรงของรัฐบาลซีเรีย การรายงานข่าวของ EB ครอบคลุมถึงการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่กระทำโดยระบอบซีเรีย การก่อตั้งสังคมพลเมือง ซีเรียที่เพิ่งเริ่มต้น ตลอดจนข่าวสารในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และกิจการสังคม[ 4 ]
การเจริญเติบโต
ตามข้อมูลจากหน้าโปรไฟล์ BBC Syria หนังสือพิมพ์ฉบับนี้พัฒนาจากองค์กรสมัครเล่นกลายเป็นหนึ่งในองค์กรสื่อที่โดดเด่นที่สุดของซีเรีย[ 5 ]
ปัจจุบันEnab Baladiผลิตหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ บริการข่าวออนไลน์ทั้งภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษ และคลังสื่อสิ่งพิมพ์ โครงการเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากเครือข่ายนักข่าวและผู้สื่อข่าวที่รายงานข่าวจากพื้นที่ในซีเรีย[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Enab Baladiได้รับความสนใจจากสื่อท้องถิ่นและต่างประเทศหลายแห่ง เรื่องราวของเธอปรากฏในDer Spiegel [ 10 ] The Guardian [ 11 ]และAFP News [ 4 ] เป็นต้นนิตยสารElle ของฝรั่งเศส ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับทีมหญิงของ EB ณ เดือนพฤษภาคม2015ผู้หญิงประมาณสิบคนทำงานเป็นนักข่าว บรรณาธิการ และนักแปลให้กับองค์กร บทความของ Elleเล่าเรื่องราวของหนึ่งในนั้น คือKholoud Waleedและเน้นย้ำถึงบทบาทที่ผู้หญิงมีส่วนร่วมในการก่อตั้งหนังสือพิมพ์ ความท้าทายที่พวกเธอเผชิญระหว่างการทำงานเป็นนักข่าวพลเมืองในซีเรีย และความสำเร็จที่พวกเธอได้รับ[ 12 ]
ความร่วมมือ พันธมิตร และกลุ่มพันธมิตร
Enab Baladiได้สร้างความสัมพันธ์กับองค์กรระหว่างประเทศหลายแห่ง รวมถึงNational Endowment for Democracy , Internews , Free Press Unlimited, European Endowment for Democracy , l'Association de Soutien aux Médias Libres, Adopt a Revolution , L'agence française de coopération médias, Norwegian People's AidและInternational Media Support [ 13 ]
พรรค Enab Baladiได้เข้าร่วมพันธมิตรและกลุ่มความร่วมมือหลายกลุ่ม:
- พันธมิตรด้านวารสารศาสตร์เชิงจริยธรรมสำหรับซีเรีย (EJSA) ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก Free Press Unlimited ได้ร่วมมือกับองค์กรสื่ออิสระของซีเรียกว่า 30 แห่ง โดยมีเป้าหมายเพื่อ "ฟื้นฟูและส่งเสริมสิทธิขั้นพื้นฐานของเสรีภาพในการพูด การคิด และการแสดงออกในซีเรียผ่านแนวทางหลายระดับที่คำนึงถึงเพศสภาพ" [ 14 ]
- กลุ่มพันธมิตรระหว่างประเทศของสถานที่แห่งมโนธรรม (ICSC) ซึ่งมุ่งเน้นการบันทึกมรดกทางวาจาของความขัดแย้งในซีเรีย[ 15 ]
- เครือข่ายสื่อสิ่งพิมพ์ซีเรีย (SNP) ซึ่งร่วมมือกับหนังสือพิมพ์อิสระซีเรียอีกสี่ฉบับเพื่อพิมพ์และเผยแพร่ข่าวทั้งภายในและภายนอกประเทศ[ 16 ]
- โครงการระดับภูมิภาคซีเรีย (SRP) ซึ่งให้การเผยแพร่ทางสื่อแก่สภาท้องถิ่นในซีเรีย และหน่วยประสานงานความช่วยเหลือ (ACU) ซึ่งจัดทำรายงานมัลติมีเดียเกี่ยวกับโครงการริเริ่มในท้องถิ่นทั่วประเทศ[ 17 ]
หลังยุคอัสซาด
ในการสัมภาษณ์กับนิตยสารวัฒนธรรมเยอรมันKulturaustausch เมื่อเดือนกรกฎาคม 2025 โคลูด เฮลมี่ ผู้ร่วมก่อตั้ง Enab Baladiได้อธิบายถึงงานที่องค์กรกำลังดำเนินการอยู่ว่าเป็นความพยายามที่จะให้ "ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการโฆษณาชวนเชื่อและความเกลียดชัง" ในซีเรียหลังความขัดแย้ง ตามที่เฮลมี่กล่าว การเปิดสำนักงานในดามัสกัสอีกครั้ง การกลับมาตีพิมพ์ฉบับกระดาษ และการเปิดตัวโครงการฝึกอบรมนักข่าวมีจุดประสงค์เพื่อรักษาการมีอยู่ขององค์กรในท้องถิ่นและปกป้องพื้นที่สำหรับการรายงานข่าวอย่างมีจริยธรรม เธอกล่าวว่าEnab Baladiยังคงเผชิญกับปัญหาทางการเงินและการดำเนินงานหลังจากการถอนตัวของผู้บริจาคระหว่างประเทศบางราย หลังจากที่ประธานาธิบดีทรัมป์หยุดให้เงินทุนแก่ซีเรียEnab Baladiก็สูญเสีย เงินทุนที่เกี่ยวข้องกับ USAIDเช่น เงินทุนจากInternational Research & Exchanges Board (IREX) [ 18 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 เจ้าหน้าที่ได้พิจารณาถึงความเสี่ยงด้านความปลอดภัยเมื่อเดินทางกลับซีเรีย บรรณาธิการบางคนในตุรกี เยอรมนี และประเทศอื่นๆ นอกซีเรีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานขององค์กร ไม่ได้วางแผนที่จะเดินทางกลับซีเรีย แม้ว่ากระทรวงสารสนเทศจะเคยได้รับสำเนาหนังสือพิมพ์มาก่อน และรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่อื่นๆ ในรัฐบาลมักจะให้ความช่วยเหลือในการตอบ คำถามของเจ้าหน้าที่ Enab Baladiแต่ Helmi ระบุว่า "ขอบเขตของเสรีภาพ" ที่เจ้าหน้าที่เคยมีอาจลดลงในอนาคตเนื่องจากการควบคุมของรัฐบาลที่เข้มงวดขึ้น[ 18 ]
รางวัล
หนังสือพิมพ์ได้รับรางวัลสองรางวัลจากผู้ร่วมก่อตั้ง ได้แก่ Majd Sharbaji ซึ่งได้รับรางวัล Women of Courage Award จากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ และKholoud Helmiซึ่งได้รับรางวัล Anna Politkovskaya Award ประจำปี 2015 [ 19 ] [ 20 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ