เอนซิโน แมน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เลส เมย์ฟิลด์
บทภาพยนตร์โดย	จอร์จ ซาลูม ฌอน เชปส์
เรื่องราวโดย	ฌอน เชปส์
ผลิตโดย	จอร์จ ซาลูม ฮิลตัน เอ. กรีน ไมเคิล โรเทนเบิร์ก
นำแสดงโดย	ฌอน แอสติน เบรนแดน เฟรเซอร์ มาริเอตต์ ฮาร์ทลีย์ ริชาร์ด มาซูร์ พอลลี่ ชอร์
ภาพยนตร์	โรเบิร์ต บริงค์มันน์
เรียบเรียงโดย	ไมเคิล เคลลี่ เอริค เอ. เซียร์ส
เพลงโดย	เจ. ปีเตอร์ โรบินสัน
บริษัทผู้ผลิต	ฮอลลีวูด พิคเจอร์ส ทัชวูด แปซิฟิก พาร์ทเนอร์ส I ซิลเวอร์ สกรีน พาร์ทเนอร์ส IV
จัดจำหน่ายโดย	บัวนา วิสต้า พิคเจอร์ส ดิสทริบิวชั่น
วันที่วางจำหน่าย	22 พฤษภาคม 2535 ( 22 พฤษภาคม 1992 )
ระยะเวลาการวิ่ง	88 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] [ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	40.7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ]

Encino Man (หรือที่รู้จักกันในชื่อ California Manในยุโรป ^{[ 5 ]} ) เป็นภาพยนตร์ตลกแฟนตาซี อเมริกันปี 1992 กำกับโดย Les Mayfield ซึ่งเป็นการ กำกับครั้งแรกของเขาภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Sean Astinร่วมด้วยนักแสดงสมทบอย่าง Brendan Fraser , Mariette Hartley , Richard Masurและ Pauly Shore [ ^{2 ] ใน}ภาพยนตร์เรื่องนี้ วัยรุ่น Dave Morgan และ Stoney Brown ค้นพบและละลายมนุษย์ถ้ำ ที่ถูกแช่แข็ง พวกเขาตั้งชื่อว่า Linkovich "Link" Chomovsky ซึ่งต้องปรับตัวให้เข้ากับสังคมในศตวรรษที่ 20 ในขณะเดียวกันก็สอนบทเรียนชีวิตของเขาเองให้กับพวกเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2535 โดยBuena Vista Pictures Distribution (ภายใต้ แบรนด์ Hollywood Pictures ) แม้จะมีคำวิจารณ์เชิงลบ แต่Encino Manก็ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้ทั่วโลก 40.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 4 ]}ปัจจุบันถือเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับความนิยมในกลุ่มเฉพาะ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ภาพยนตร์โทรทัศน์ภาคต่อเรื่องEncino Womanออกฉายในปี 1996

ในยุคน้ำแข็ง ครั้งแรก มนุษย์ถ้ำพยายามก่อไฟกับแฟนสาวที่เป็นมนุษย์ถ้ำด้วยกัน แต่แผ่นดินไหวทำให้ถ้ำถล่มและฝังพวกเขาไว้ใต้ซากปรักหักพัง ในปี 1992 แผ่นดินไหวปลุกเดฟ มอร์แกน วัยรุ่น จากเอนซิโนที่พยายามจะได้รับความนิยมในโรงเรียนมัธยมสโตนีย์ บราวน์ เป็นนักเรียนที่ไม่ได้รับความนิยม แต่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดและเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของเดฟ เดฟหลงรักโรบิน สวีนีย์ ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของเขาตั้งแต่สมัยประถม ส่วนแมตต์ วิลสัน แฟนของเธอ เป็นนักกีฬาที่ชอบดูถูกเดฟและสโตนีย์

วันหนึ่ง ขณะที่เดฟกำลังขุดสระว่ายน้ำในสวนหลังบ้าน เขาได้พบกับมนุษย์ถ้ำที่ถูกแช่แข็งอยู่ในก้อนน้ำแข็งขนาดมหึมา เขาปล่อยก้อนน้ำแข็งทิ้งไว้ในโรงรถโดยไม่ได้ดูแล ก่อนที่จะออกไปโรงเรียนในเช้าวันรุ่งขึ้น และเครื่องทำความร้อนทำให้ก้อนน้ำแข็งละลาย ปล่อยมนุษย์ถ้ำออกมา

เมื่อเดฟกลับบ้านพร้อมกับสโตนีย์ พวกเขาก็พบว่าผนังบ้านเต็มไปด้วยสีทามือและบ้านก็อยู่ในสภาพยุ่งเหยิง เสียงสัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้นนำพวกเขาไปยังห้องนอนของเดฟ ที่นั่นพวกเขาพบมนุษย์ถ้ำกำลังพยายามก่อไฟ เขาตกใจเมื่อเห็นพวกเขาและได้ยินเสียงโทรศัพท์ แต่สโตนีย์ใช้เปลวไฟจากไฟแช็กเพื่อทำให้เขาสงบลง หลังจากอาบน้ำและตัดแต่งทรงผมให้เขาแล้ว เดฟก็ตั้งชื่อให้เขาว่า ลิงโควิช "ลิงค์" โชโมฟสกี

เดฟและสโตนีย์หาเสื้อผ้าให้ลิงค์และหลอกเบ็ตตี้และแลร์รี่ พ่อแม่ของเดฟ และทีน่า น้องสาวของเขา ให้คิดว่าเขาเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวเอสโตเนียที่มาอาศัยอยู่กับพวกเขา พวกเขาจึงลงทะเบียนให้ลิงค์เข้าเรียนที่โรงเรียน ซึ่งพฤติกรรมแปลกประหลาดและความสามารถด้านกีฬาที่ยอดเยี่ยมของลิงค์ทำให้เดฟและสโตนีย์เป็นที่นิยมในหมู่คนรอบข้าง ทำให้เดฟได้ใกล้ชิดกับโรบินมากขึ้น ซึ่งยิ่งทำให้แมตต์โกรธมากขึ้น ในไม่ช้า ทัศนคติที่แปลกประหลาดของสโตนีย์ก็ส่งผลต่อพฤติกรรมของลิงค์ ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นระหว่างเดฟและสโตนีย์ แมตต์เริ่มทะเลาะกับลิงค์ที่ลานสเก็ตและยิ่งโกรธมากขึ้นหลังจากโรบินทิ้งเขาไป

ระหว่างทัศนศึกษาของโรงเรียนที่บ่อลาเบรียทาร์พิตส์ ลิงค์เสียใจมากเมื่อรู้ว่าคนถ้ำที่เขารู้จักตายหมดแล้ว สโตนีย์และเดฟปลอบใจลิงค์ว่าเขาไม่ได้โดดเดี่ยว ระหว่าง เรียน ขับรถลิงค์ขับรถออกไปกับเดฟ สโตนีย์ และโรบิน ก่อนจะแวะที่ไนท์คลับ เดฟและลิงค์ถูกจับกุมหลังจากตำรวจตามไป เดฟรู้สึกผิดหวังกับการกระทำของลิงค์และความปรารถนาของโรบินที่จะไปงานพรอมกับลิงค์ จึงพยายามทิ้งลิงค์ไป แต่สโตนีย์ตำหนิเขา ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างทั้งสอง เหตุการณ์นี้ทำให้ลิงค์กลับมาและห้ามปราม ทำให้เดฟต้องขอโทษ

ในคืนงานพรอมลิงค์เป็นที่ชื่นชอบของทุกคนในงานปาร์ตี้ โดยมีโรบินเป็นคู่เดท ขณะที่เดฟอยู่บ้าน แมตต์บุกเข้าไปในห้องนอนของเดฟและขโมยหลักฐานภาพถ่ายที่แสดงว่าลิงค์เป็นมนุษย์ถ้ำ ขณะที่เดฟและสโตนีย์ไล่ตามแมตต์และเพื่อนๆ แผ่นดินไหวอีกครั้งก็เกิดขึ้น แมตต์เปิดโปงลิงค์ว่าเป็นมนุษย์ถ้ำเพื่อทำลายชื่อเสียงของเดฟ แต่เหล่านักเรียนกลับยอมรับสถานะของลิงค์ แมตต์รู้สึกอับอาย เดฟและโรบินคืนดีกัน และเด็กชายทั้งสามคนนำการเต้นแบบมนุษย์ถ้ำอย่างสนุกสนานในงานพรอม โดยมีวง Infectious Groovesบรรเลงดนตรีประกอบ

หลังงานพรอม นักเรียนบางส่วนไปบ้านเดฟเพื่อจัดปาร์ตี้ริมสระน้ำ ซึ่งเดฟและโรบินจูบกัน ในขณะเดียวกัน สโตนีย์และลิงค์พบรอยพิมพ์รูปหน้าอกบนประตูบานเลื่อนและสีที่เปื้อนผนังบ้านของเดฟ พวกเขาตามรอยเท้าเปื้อนโคลนไปที่ห้องน้ำและพบแฟนสาวของลิงค์ ซึ่งรอดชีวิตจากแผ่นดินไหวในยุคน้ำแข็งเช่นกัน เขาลงไปแช่ในอ่างอาบน้ำกับเธอและกอดเธออย่างมีความสุข เธอยังถูกทำให้ดูเหมือนมนุษย์ยุคใหม่ด้วย

เดิมทีBen Stiller , Keith Cooganและ Jeff Maynard ได้รับการคัดเลือกให้รับบทเป็นตัวละครหลัก 3 ตัว ได้แก่ Linkovich "Link" Chomovsky, Stanley "Stoney" Brown และ Dave Morgan เพื่อทดสอบหน้าจอ นี่เป็นการแสดงให้เห็นว่าแนวคิดของEncino Manสามารถใช้งานได้จริง รวมถึงแสดงให้สตูดิโอเห็นว่าLes Mayfieldมีความสามารถในการกำกับภาพยนตร์ตลกแบบนี้Pauly Shoreได้อัปโหลดการทดสอบหน้าจอนี้ลงใน YouTube ในภายหลัง[ 8 ^{] Encino Man}กำกับโดย Mayfield ผู้มากประสบการณ์จากสารคดีโปรโมชั่นเบื้องหลัง ซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำตั้งแต่เดือนธันวาคม 1991 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1992 ^{[ 9 ]}สถานที่ถ่ายทำทั่วทางตอนเหนือของลอสแอนเจลิสได้แก่Los Angeles Mission CollegeในSylmarและSix Flags Magic Mountainในขณะที่บ้านของครอบครัวถ่ายทำที่ 7532 Sedgwick Court, West Hillsและฉากมินิมาร์ทถ่ายทำที่ 6586 Van Nuys Blvd , Van Nuys

ชอร์เป็นที่รู้จักจากรายการTotally PaulyทางMTVและดิสนีย์คาดหวังว่ารายการนี้จะดึงดูดผู้ชมกลุ่มเดิมมาสู่ภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการทดสอบอย่างดีจากผู้ชมวัยรุ่น และเมย์ฟิลด์ได้ขอบคุณWayne's Worldซึ่งออกฉายก่อนEncino Man สามเดือน ที่แสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์ตลกที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ชมนี้สามารถประสบความสำเร็จได้^{[ 2 ]}

นักออกแบบเครื่องแต่งกาย Marie France ตัดสินใจที่จะไม่ซื้อเสื้อผ้า แต่เธอออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับตัวละคร Stoney และ Link เอง สำหรับ Shore เธอได้นำสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขามาปรับให้ดูอ่อนเยาว์ลง ส่วนBrendan Fraserซึ่งสูง 6 ฟุต 3 นิ้ว (190 ซม.) เป็นเรื่องของความสะดวกสบายมากกว่าการพยายามหาขนาดที่ต้องการ เธอจึงให้เขาใส่กางเกงขาสั้นทรงหลวมยาวถึงเข่าและเสื้อยืดตัวใหญ่^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 3 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 9.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย โดยอยู่ในอันดับที่สี่ของบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 40.7 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือด้วยงบประมาณ 7.5 ล้านดอลลาร์^{[ 4 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2535 ในชื่อCalifornia Manและเปิดตัวที่อันดับห้า^{[ 11 ]}

บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 17% จากบทวิจารณ์ 36 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 3.5/10 ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " Encino Manไม่ใช่หนังตลกไร้สาระเรื่องแรกที่ยอมรับความโง่เขลาของตัวเองและได้รับความนิยมในกลุ่มเฉพาะ แต่ว่ามันจะได้ผลกับคุณหรือไม่นั้นส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับความอดทนของคุณที่มีต่อ Pauly Shore" ^{[ 12 ]}บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 25 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 20 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปไม่เป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 13 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "A" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 14 ]}

ในรายการAt the Moviesจีน ซิสเกลกล่าวว่าเขารู้สึกรำคาญกับการแสดงของชอร์และภาพยนตร์วัยรุ่นที่ซ้ำซากจำเจ และเปรียบเทียบในแง่ลบกับความสมจริงของBill & Ted's Excellent AdventureและWayne's Worldเพื่อนร่วมงานของซิสเกลอย่างโรเจอร์ อีเบิร์ตกล่าวว่าเขาพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "น่าเบื่อมาก ช้ามาก และไม่น่าสนใจมาก" และเสียดายโอกาสที่เสียไปในการสร้างอะไรที่น่าสนใจให้กับตัวละครลิงค์ นักวิจารณ์ทั้งสองให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ไม่ดี" ^{[ 15 ]}

นอกจากนี้ Varietyยังวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า " Encino Manเป็นหนังตลกไร้สาระที่พยายามเอาใจกลุ่มผู้ชมอายุน้อย หนังทุนต่ำที่ทำออกมาอย่างรวดเร็วนั้นดูถูกแม้กระทั่งในแง่ของความพยายามที่น้อยนิดของมันเอง" ^{[ 16 ]}ปีเตอร์ ไรเนอร์ จาก Los Angeles Timesเขียนว่า "มีไอเดียตลกมากมายใน Encino Manที่ไม่ได้ผล เพราะผู้กำกับ เลส เมย์ฟิลด์ และผู้เขียนบท ชอว์น เชปส์ ดูเหมือนจะยังไม่ได้ตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการจะฉลาดแค่ไหน ฉากอย่างตอนที่ลิงค์คลั่งไคล้ระหว่างการไปเยี่ยมชม พิพิธภัณฑ์บ่อ ลาเบรียทาร์พิตส์ควรจะมีความสำคัญมากกว่านี้" ^{[ 17 ]}

การแสดงของ Pauly Shore ในEncino Manทำให้เขาได้รับรางวัล Golden Raspberry Award สาขาดาวรุ่งยอดแย่ในงาน Golden Raspberry Awards ครั้งที่ 13 ^{[ 18 ]}

นวนิยายที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์โดย Les Mayfield ได้รับการตีพิมพ์โดยScholastic Books [ ^{19 ] นอกจาก} นี้ยัง มีหนังสือที่เกี่ยวข้องอีกเล่มคือStoney's Encino High Notebookซึ่งตีพิมพ์โดยHyperion Booksหนังสือเล่มนี้เขียนโดยตัวละคร Stoney โดยไม่มีการระบุชื่อผู้เขียน^{[ 20 ]}

ภาพยนตร์ภาคต่อที่สร้างขึ้นเพื่อออกอากาศทางโทรทัศน์เรื่องEncino Womanออกอากาศเมื่อวันที่ 20 เมษายน 1996 ทางช่อง ABC ภาพยนตร์เรื่อง นี้มีแนวทางที่แตกต่างและ เน้นความเป็น เฟมินิสต์ มากขึ้น โดยล้อเลียนวงการแฟชั่นและมีนักแสดงรับเชิญที่เป็นแดร็กควีนจำนวน มาก นิตยสาร Varietyเปรียบเทียบกับภาพยนตร์เรื่อง Paris Is Burning ^{[ 21 ]}

เฟรเซอร์กลับมารับบทเป็นลิงค์อีกครั้งในบทรับเชิญในภาพยนตร์ของชอร์อีกสองเรื่อง โดยรับบทเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในเรื่องSon in Lawและเป็นทหารในเรื่องIn the Army Nowซึ่งดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน

ตามที่ Shore กล่าว ในปี 2022 บุคลากรของ Disney+ได้หารือเกี่ยวกับภาคต่อที่เป็นไปได้อีกเรื่องหนึ่ง โดยมีความเป็นไปได้ที่Sean Astin , Fraser และตัวเขาเองจะกลับมารับบทเดิม^{[ 22 ]}

ใน หนังสือ Generation KillของEvan Wright เกี่ยวกับ การรุกรานอิรักในปี 2003 Craig Schwetje ผู้บัญชาการกองร้อยนาวิกโยธินสหรัฐฯ ได้รับฉายาว่า Encino Man ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเพราะความไร้ความสามารถของเขา ^{[ 23 ]}ในมินิซีรีส์ ของ HBO ปี 2008 ที่ดัดแปลง จากหนังสือ Schwetje รับบทโดยBrian Patrick Wade [ ^{24 ] ตอน} " Prehistoric Ice Man " ในซีซั่นที่สอง ของ South Park (1999) เป็นการล้อเลียนภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยที่เด็กๆ พบชายคนหนึ่งชื่อ Larry (Stan Sawicki) ซึ่งถูกแช่แข็งอยู่ในน้ำแข็งตั้งแต่ปี 1996

ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 95ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกล่าวถึงโดยจิมมี่ คิมเมลในช่วงเปิดงาน โดยกล่าวว่าพิธีนี้เป็นค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมสำหรับเบรนแดน เฟรเซอร์และเค ฮุย ควาน (ผู้ได้รับการเสนอชื่อและต่อมาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก ภาพยนตร์เรื่อง The Whaleและนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ เรื่องEverything Everywhere All at Onceตามลำดับ) "และเป็นค่ำคืนที่ยากลำบากสำหรับพอลลี่ ชอร์" ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากสั้นๆ ที่เฟรเซอร์และควานพูดคุยกัน ชอร์เขียนบนXว่าเขา "ชอบ" มุกตลกเกี่ยวกับตัวเขา^{[ 25 ]}ต่อมาเฟรเซอร์และควานได้พบกันอีกครั้งหลังเวทีในงานประกาศผลรางวัลออสการ์และรำลึกถึงการทำงานร่วมกันของพวกเขา^{[ 26 ]}

นักมวยปล้ำอาชีพแชด เกลเบิลใช้ประโยค "ชู่ว!" ของ แมตต์ วิลสัน ( ไมเคิล เดอลูอิส ) เป็นวลีติดปากของเขา

• ย้อนอดีตสุดระทึก
• ฮิเบอร์นาตัส
• ไอซ์แมน (ภาพยนตร์ปี 1984)
• " การฟื้นคืนชีพของจิมเบอร์-จอว์ "

• Encino Manที่ IMDb
• Encino Manที่ Box Office Mojo
• Encino Manบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes