บุคคล ที่มีภาวะ เอนโดเซ็กซ์คือบุคคลที่มีลักษณะ ทางเพศโดย กำเนิดตรงกับแนวคิดทางการแพทย์เกี่ยวกับร่างกายหญิงหรือชาย คำว่าเอนโดเซ็กซ์เป็นคำตรงข้ามกับคำว่าอินเตอร์เซ็กซ์เอนโดเซ็กซ์ยังรู้จักกันในชื่อไดอะดิกหรือเพอริเซ็กซ์อีก ด้วย

ลองค้นหาคำว่า endosex  หรือintersexใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

คำนำหน้าendo-มาจากภาษากรีกโบราณἔνδον ( éndon ) ซึ่งหมายถึง 'ภายใน' ในขณะที่คำว่าsexมาจากภาษาละตินsexusซึ่งหมายถึง 'เพศ; ลักษณะทางเพศ; เพศชายหรือเพศหญิง; อวัยวะเพศ' คำภาษาละตินนี้มาจากภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป* séksusจาก*sek-ซึ่งหมายถึง "ตัด" ดังนั้นจึงหมายถึงส่วนหรือการแบ่งออกเป็นเพศชายและเพศหญิง^{[ 1 ]}

Surya Monro ระบุว่าคำนี้ใช้เพื่อ "บ่งชี้บุคคลที่เกิดมาพร้อมลักษณะทางเพศที่โดยทั่วไปถือว่าเป็นชายหรือหญิงตั้งแต่แรกเกิด ดังนั้นจึงไม่ได้รับการวินิจฉัยทางการแพทย์ว่าเป็นภาวะเพศกำกวม" ^{[ 2 ]} Janik Bastien-Charleboisใช้คำนี้เพื่อระบุ "บุคคลที่มีพัฒนาการทางเพศที่ถือว่าปกติโดยวงการแพทย์และสังคม" ^{[ 3 ]}

การอ้างอิงภาษาอังกฤษยุคแรกๆ เกี่ยวกับคำว่าendosexสามารถพบได้ในงานสัมมนาเรื่อง intersex ที่จัดขึ้นในงานประชุม European Federation of Sexology ที่กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ซึ่ง Heike Bödeker ได้กล่าวถึงเรื่อง "Intersex เป็นการแสดงออกถึงจินตนาการของกลุ่ม endosex" ^{[ 4 ]} Bödeker ได้เขียนไว้ว่าเธอเป็นผู้คิดค้นคำนี้ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2542 ^{[ 5 ]}โดยระบุในคำแปลภาษาอังกฤษว่า:

ในทำนองเดียวกัน ในเชิงวิภาษวิธี คนเราจะไม่สามารถเป็นคนรักต่างเพศได้หากไม่มีคนรักร่วมเพศ เช่นเดียวกับที่คนเราจะไม่สามารถเป็นคนรักเพศตรงข้ามได้หากไม่มีคนข้ามเพศ ดังนั้น คนเราจะไม่สามารถเป็นคนรักเพศเดียวกันได้หากไม่มีคนที่มีภาวะเพศกำกวม หรือโดยทั่วไปแล้ว คนเราจะไม่สามารถเป็น "ปกติ" ได้เลยหากไม่มีความผิดปกติ (โดยส่วนใหญ่หมายความว่า จะไม่มี "ภายใน" หากไม่มี "ภายนอก" กล่าวคือ เกี่ยวกับตำแหน่งของตนเองเมื่อเทียบกับกลุ่ม) ^{[ 5 ] [ a ]}

Endosexถูกนำมาใช้เพื่อระบุความสำคัญของการเล่าเรื่องโดยเยาวชนที่มีภาวะเพศกำกวมด้วยคำพูดของตนเอง โดยไม่ต้องมีการปรับบริบทหรือเขียนใหม่โดยบุคคลที่ไม่ใช่ผู้ที่มีภาวะเพศกำกวม^{[ 6 ] [ 7 ]}

คำนี้สามารถแยกแยะได้จากซิสเจนเดอร์ซึ่งเป็นคำตรงข้ามของ ทรานส์ เจนเดอร์ซึ่งใช้เพื่ออธิบายบุคคลที่มีอัตลักษณ์ทางเพศตรงกับเพศที่กำหนดให้ตั้งแต่เกิด^{[ 8 ]}ในบทความวารสารเกี่ยวกับ บุคคล ที่ไม่ใช่ไบนารีโดย Monro และสิทธิในการเจริญพันธุ์ของบุคคลทรานส์เจนเดอร์โดย Blas Radi ผู้เขียนใช้คำนี้เพื่อช่วยแยกแยะประสบการณ์ชีวิตที่แตกต่างกันของบุคคลที่เป็นทั้งอินเตอร์เซ็กซ์และทรานส์เจนเดอร์จากบุคคลที่เป็นทรานส์เจนเดอร์แต่ไม่ใช่อินเตอร์เซ็กซ์^{[ 2 ] [ 9 ]}

สถาบันวิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ และการแพทย์แห่งชาติรายงานในปี 2020 ว่า "ผู้สนับสนุนและผู้ให้บริการบางรายใช้คำว่า endosex มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่ออธิบายคนที่มีลักษณะทางเพศในการสืบพันธุ์หรือลักษณะทางเพศรองที่สอดคล้องกับเพศคู่ตามทางการแพทย์" ^{[ 10 ]}

คำนี้ถูกนำมาใช้ในการสนับสนุนสิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีภาวะเพศกำกวม^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}และในสิ่งพิมพ์ที่ให้การสนับสนุนจากเพื่อน รวมถึงผลงานที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ปกครองของเด็กที่มีภาวะเพศกำกวมและเยาวชนที่มีภาวะเพศกำกวม^{[ 14 ] [ 6 ] [ 15 ] [ 7 ]}

นักเขียนเชิงวิชาการและผู้ให้การสนับสนุนเพื่อนได้ใช้แนวคิดนี้เพื่อระบุว่าผู้ที่มีร่างกายแบบอินเตอร์เซ็กซ์ถูกบังคับให้ปรับตัวเข้ากับสังคมที่ยอมรับเฉพาะร่างกายแบบเอนโดเซ็กซ์เท่านั้น Brömdal และคนอื่นๆ ระบุว่าหลักสูตรการศึกษาเรื่องเพศให้ความสำคัญกับร่างกายและประสบการณ์แบบเอนโดเซ็กซ์ ส่งเสริมความรู้สึกอับอายและปกปิดในหมู่นักเรียนอินเตอร์เซ็กซ์^{[ 16 ]}ในการสัมภาษณ์สื่อ ผู้จัดกลุ่มสนับสนุนระบุว่าผู้ที่มีร่างกายแบบอินเตอร์เซ็กซ์ต้องเข้ารับการตรวจร่างกายที่ไม่จำเป็น ซึ่งเป็นสิ่งที่ห้ามทำกับผู้หญิงแบบเอนโดเซ็กซ์^{[ 17 ]}

Zelada และ Quesada Nicoli ระบุว่ารัฐต่างๆ ให้เหตุผลสนับสนุนการผ่าตัดปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ภายนอก เนื่องจากร่างกายของบุคคลที่มีภาวะเพศกำกวมนั้นไม่สามารถเข้าใจได้ และเป็นบุคคลที่มีภาวะเพศกำกวมเองที่ต้องปรับตัวให้เข้ากับแบบจำลองของ "สิทธิพิเศษของบุคคลที่มีเพศสภาพปกติ" ^{[ 18 ]} Monro และคนอื่นๆ ระบุว่า "บรรทัดฐานทางการแพทย์และสังคมแบบดั้งเดิมที่ฝังรากลึกขัดขวางความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงแนวปฏิบัติเพื่อสนับสนุนความหลากหลายทางร่างกายและเพื่อให้แน่ใจว่าบุคคลที่มีภาวะเพศกำกวมมีสิทธิพลเมืองเท่าเทียมกับบุคคลที่มีเพศสภาพปกติ" โดยเรียกร้องให้มีการ "สร้างความรู้ร่วมกัน" โดยบุคคลที่มีภาวะเพศกำกวมและบุคคลที่มีเพศสภาพปกติในการศึกษาเกี่ยวกับภาวะเพศกำกวม^{[ 19 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 โดมินิก เพอร์รอตเตต์รัฐมนตรีคลังของรัฐนิวเซาท์เวลส์ในออสเตรเลีย ระบุว่าคำสั่งจากกระทรวงของเขาที่สนับสนุนการใช้ภาษาที่ครอบคลุมนั้น "ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง" หลังจากได้รับข้อความอย่างเป็นทางการจากโจแอนน์ วิลกี รองเลขาธิการฝ่ายกลยุทธ์เศรษฐกิจของกระทรวงการคลัง^{[ 20 ]}วิลกีแนะนำว่า "อย่าคิดเอาเองว่าเมื่อคุณคุยกับเพื่อนร่วมงาน พวกเขาเป็นคนรักต่างเพศ/เพศสภาพตรงกับเพศกำเนิด/เพศสภาพตามกำเนิด" ^{[ 21 ] [ 22 ]}เดลีเทเลกราฟรายงานว่าเพอร์รอตเตต์ต้องการให้พนักงานรู้สึกว่าตนเองมีส่วนร่วม และไม่ทราบความหมายของคำว่าเพศสภาพตามกำเนิด^{[ 20 ] [ 23 ]}