อ่าน 4 นาที
นักรบฝ่ายศัตรู
นักรบฝ่ายศัตรูเป็นคำที่ใช้เรียกบุคคลที่เข้าร่วมในการสู้รบกับฝ่ายตรงข้ามในความขัดแย้งทางอาวุธ ไม่ว่าจะโดยชอบด้วยกฎหมายหรือผิดกฎหมาย ซึ่งรัฐบาลและสื่อของสหรัฐฯ...
นักรบฝ่ายศัตรู
นักรบฝ่ายศัตรูเป็นคำที่ใช้เรียกบุคคลที่เข้าร่วมในการสู้รบกับฝ่ายตรงข้ามในความขัดแย้งทางอาวุธ ไม่ว่าจะโดยชอบด้วยกฎหมายหรือผิดกฎหมาย ซึ่งรัฐบาลและสื่อของสหรัฐฯ ใช้คำนี้ในช่วงสงครามต่อต้านการก่อการร้าย [ 1 ] โดยปกติแล้ว นักรบฝ่ายศัตรูมักเป็นสมาชิกของกองกำลังติดอาวุธของรัฐที่ทำสงครามกับอีกรัฐหนึ่ง[ 2 ] [ 3 ]ในกรณีของสงครามกลางเมืองหรือการก่อจลาจล คำว่า "รัฐ" อาจถูกแทนที่ด้วยคำทั่วไปว่า "ฝ่ายในความขัดแย้ง" (ตามที่อธิบายไว้ในอนุสัญญาเจนีวา พ.ศ. 2492 มาตรา 3 ) [ 4 ]
หลังเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนคำว่า "นักรบศัตรู" ถูกใช้โดยรัฐบาลของจอร์จ ดับเบิลยู. บุชเพื่อรวมถึงสมาชิกที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นกลุ่มอัล-เคดาหรือกลุ่มตาลีบันที่ถูกรัฐบาลสหรัฐฯ ควบคุมตัวไว้ ในความหมายนี้ "นักรบศัตรู" จึงหมายถึงบุคคลที่สหรัฐฯ ถือว่าเป็นนักรบที่ผิดกฎหมายซึ่งเป็นกลุ่มบุคคลที่ไม่ได้รับสถานะเชลยศึก ภายใต้ อนุสัญญาเจนีวาอย่างไรก็ตาม แตกต่างจากนักรบที่ผิดกฎหมายซึ่งได้รับความคุ้มครองบางประการภายใต้อนุสัญญาเจนีวาฉบับที่สี่นักรบศัตรูภายใต้รัฐบาลบุชไม่ได้รับความคุ้มครองจากอนุสัญญาเจนีวา ดังนั้น คำว่า "นักรบศัตรู" จึงต้องอ่านในบริบทเพื่อพิจารณาว่าหมายถึงนักรบใด ๆ ที่สังกัดรัฐศัตรูหรือกลุ่มที่ไม่ใช่รัฐ ไม่ว่าจะเป็นนักรบที่ถูกกฎหมายหรือผิดกฎหมาย หรือหมายถึงสมาชิกที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นกลุ่มอัล-เคดาหรือกลุ่มตาลีบันที่ถูกสหรัฐฯ ควบคุมตัวในฐานะนักรบที่ผิดกฎหมาย
ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2552 รัฐบาลโอบามาประกาศยกเลิกการใช้คำว่า "นักรบฝ่ายศัตรู" ของรัฐบาลบุช[ 5 ]
การเปลี่ยนแปลงความหมายในสหรัฐอเมริกา
ใน คำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาปี 1942 ใน คดี Ex Parte Quirinศาลได้ใช้คำศัพท์ที่มีความหมายตามประวัติศาสตร์เพื่อแยกแยะระหว่างผู้เข้าร่วมการรบที่ผิดกฎหมายและผู้เข้าร่วมการรบที่ถูกต้องตามกฎหมาย :
นักรบที่ผิดกฎหมายก็อาจถูกจับกุมและควบคุมตัวได้เช่นกัน แต่เพิ่มเติมคือพวกเขายังต้องถูกพิจารณาคดีและลงโทษโดยศาลทหารสำหรับการกระทำที่ทำให้การเป็นนักรบของพวกเขาผิดกฎหมาย ตัวอย่างเช่นสายลับที่แอบผ่านแนวรบของฝ่ายที่กำลังทำสงครามโดยไม่สวมเครื่องแบบ เพื่อรวบรวมข้อมูลทางทหารและแจ้งให้ศัตรูทราบ หรือนักรบฝ่ายศัตรูที่แอบผ่านแนวรบโดยไม่สวมเครื่องแบบเพื่อก่อสงครามโดยการทำลายชีวิตหรือทรัพย์สิน เป็นตัวอย่างที่คุ้นเคยของนักรบที่โดยทั่วไปถือว่าไม่มีสิทธิ์ได้รับสถานะเชลยศึก แต่เป็นผู้กระทำผิดกฎหมายสงครามที่ต้องถูกพิจารณาคดีและลงโทษโดยศาลทหาร (เน้นข้อความ)
Johnson v. Eisentrager (1950) ยืนยันแนวคิดที่ว่ารัฐธรรมนูญไม่มีผลบังคับใช้กับนักรบฝ่ายศัตรู และศาลสหรัฐฯ ไม่มีอำนาจพิจารณาคดีเหนือพวกเขา [ 6 ]
หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544รัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้ผ่านมติที่เรียกว่าการอนุญาตให้ใช้กำลังทหารต่อต้านผู้ก่อการร้าย (AUMF)เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2544 [ 7 ]ซึ่งรัฐสภาได้ใช้อำนาจตามมติอำนาจสงครามโดยใช้อำนาจที่รัฐสภามอบให้ เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2544 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชได้ออกคำสั่งทางทหารของประธานาธิบดีว่า " การกักขัง การรักษา และการพิจารณาคดีของบุคคลที่ไม่ใช่พลเมืองบางรายในสงครามต่อต้านการก่อการร้าย " [ 8 ]ฝ่ายบริหารเลือกที่จะเรียกผู้ที่ถูกกักขังภายใต้คำสั่งทางทหารของประธานาธิบดีว่า "นักรบศัตรู" ฝ่ายบริหารของบุชเริ่มใช้คำนี้ในเดือนมีนาคม 2545 วิลเลียม ลีทซาว ที่ปรึกษาด้านกฎหมายในฝ่ายบริหารของบุช เป็นผู้เสนอให้ใช้คำนี้เป็นครั้งแรก[ 9 ] ตามที่ลีทซาวกล่าว อเมริกาได้กักขังผู้คนไม่ใช่เพราะพวกเขาเป็นอาชญากร แต่เพราะพวกเขาเป็นศัตรู แม้ว่าคำนี้จะไม่ได้มาจากคดี Quirin แต่ฝ่ายบริหารก็มองว่า Quirin เป็นการยืนยันความถูกต้องของคำนี้[ 9 ]นับตั้งแต่นั้นมา ฝ่ายบริหารได้ทำให้การใช้คำนี้เป็นทางการมากขึ้น โดยใช้เฉพาะกับผู้ต้องสงสัยที่ถูกควบคุมตัวซึ่งเป็นสมาชิกและผู้สนับสนุนของอัล-เคดาหรือตาลีบัน ตัวอย่างเช่น:
ภายใต้บทบัญญัติของบันทึกข้อความของเลขาธิการกองทัพเรือเกี่ยวกับการดำเนินการตามขั้นตอนของศาลพิจารณาสถานะนักรบฝ่ายศัตรูที่ถูกควบคุมตัวที่ฐานทัพเรือกวนตานาโมประเทศคิวบา ... นักรบฝ่ายศัตรูได้รับการนิยามว่า "บุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งหรือสนับสนุนกองกำลังตาลีบันหรืออัลไกดา หรือกองกำลังที่เกี่ยวข้องซึ่งมีส่วนร่วมในการสู้รบกับสหรัฐอเมริกาหรือพันธมิตร ซึ่งรวมถึงบุคคลใดก็ตามที่กระทำการสู้รบหรือให้การสนับสนุนการสู้รบโดยตรงเพื่อช่วยเหลือกองกำลังติดอาวุธฝ่ายศัตรู" [ 10 ]
แนวทางนี้ได้รับการปฏิบัติตามโดยส่วนอื่นๆ ของรัฐบาลและสื่อบางส่วนของสหรัฐอเมริกา ผลจากการใช้คำในรูปแบบใหม่นี้หมายความว่า คำว่า "นักรบศัตรู" จะต้องถูกอ่านในบริบทของบทความที่ปรากฏอยู่ ว่าหมายถึงสมาชิกของกองกำลังติดอาวุธของรัฐศัตรู หรือหมายถึงสมาชิกกลุ่มอัลไกดา ที่ถูกกล่าวหา ว่าถูกสหรัฐอเมริกาจับกุมเป็นเชลย
พระราชบัญญัติคณะกรรมการทหาร
หลังจาก คำตัดสิน ของศาลฎีกาในคดีHamdan v. Rumsfeldรัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้ผ่านกฎหมาย Military Commissions Act of 2006ซึ่งมีคำจำกัดความของนักรบฝ่ายศัตรูที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย กฎหมาย Military Commissions Act กำหนดให้เชลยศึกกวนตานาโมไม่มีสิทธิ์เข้าถึงระบบยุติธรรมพลเรือนของสหรัฐฯ อีกต่อไป ดังนั้น คำร้องขอ ปล่อยตัว ชั่วคราวที่ค้างอยู่ทั้งหมด จึงถูกระงับ[ 11 ]
บูเมเดียน กับ บุช
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2551 ศาลฎีกาสหรัฐฯได้ตัดสินในคดีBoumediene v. Bushว่าพระราชบัญญัติคณะกรรมการทหารไม่สามารถเพิกถอนสิทธิ์ของผู้ต้องขังในกวนตานาโมในการเข้าถึงระบบศาลรัฐบาลกลางของสหรัฐฯ ได้ และคำร้องขอปล่อยตัวชั่วคราว (habeas petition) ของผู้ต้องขังในกวนตานาโมก่อนหน้านี้ทั้งหมดมีสิทธิ์ได้รับการพิจารณาใหม่ ผู้พิพากษาที่พิจารณาคำร้องขอปล่อยตัวชั่วคราวของผู้ต้องขังจะพิจารณาว่าหลักฐานที่ใช้ในการรวบรวมข้อกล่าวหาว่าผู้ต้องขังเป็นนักรบฝ่ายศัตรูนั้น สมควรที่จะจัดประเภทเป็น "นักรบฝ่ายศัตรู" หรือไม่
สืบเนื่องจาก คำตัดสินของศาลฎีกาใน คดี Boumediene v. Bush
เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีบารัค โอบามาได้เข้าข้างการตีความกฎหมายของฝ่ายบริหารของบุช โดยโต้แย้งให้กีดกันการเข้าถึงศาลพลเรือนที่นักรบฝ่ายศัตรูที่ถูกคุมขังอยู่ที่สนามบินบากรามในอัฟกานิสถานร้องขอ[ 12 ]
ระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯริชาร์ด เจ. ลีออนได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความคลุมเครือของคำว่า "นักรบฝ่ายศัตรู" [ 13 ]ฟาราห์ สต็อกแมนเขียนในหนังสือพิมพ์เดอะบอสตันโกลบโดยอ้างคำพูดของลีออนที่บรรยายลักษณะของเขาว่า"ได้ตำหนิ"รัฐสภาและศาลฎีกาที่ปล่อยให้คำนี้ไม่มีคำจำกัดความ:
เรามาอยู่ที่นี่ในวันนี้ ซึ่งผมรู้สึกผิดหวังเป็นอย่างมาก เพื่อมาจัดการกับประเด็นทางกฎหมายที่ในความเห็นของผมควรจะได้รับการแก้ไขไปนานแล้ว ผมไม่เข้าใจจริงๆ ว่าศาลฎีกาตัดสินเช่นนั้นได้อย่างไร และปล่อยให้ประเด็นนี้ค้างคาอยู่... ผมไม่เข้าใจว่ารัฐสภาปล่อยให้เรื่องนี้ค้างคาอยู่นานขนาดนี้ได้อย่างไรโดยไม่หาข้อสรุป
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ลีออนตัดสินว่าคำจำกัดความของ "นักรบฝ่ายศัตรู" ที่เขาจะใช้คือคำจำกัดความที่กำหนดไว้ในกฎปี พ.ศ. 2547 สำหรับ ศาล พิจารณาสถานะนักรบ[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
"นักรบฝ่ายศัตรู" หมายถึง บุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งหรือให้การสนับสนุนกองกำลังตาลีบันหรืออัลเคด้า หรือกองกำลังที่เกี่ยวข้องซึ่งมีส่วนร่วมในการสู้รบกับสหรัฐอเมริกาหรือพันธมิตรของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงบุคคลใดก็ตามที่ได้กระทำการสู้รบหรือให้การสนับสนุนโดยตรงต่อการสู้รบเพื่อช่วยเหลือกองกำลังติดอาวุธฝ่ายศัตรู
ทนายความฝ่ายจำเลยของLakhdar Boumedieneและชาวบอสเนียเชื้อสายแอลจีเรีย คนอื่นๆ พอใจกับคำจำกัดความนี้ เพราะกระทรวงกลาโหมได้ยกเลิกข้อกล่าวหาที่ว่าพวกเขาวางแผนโจมตีสถานทูตสหรัฐฯ ในซาราเยโวไปนานแล้ว และพวกเขารู้สึกว่าไม่มีข้อกล่าวหาใดๆ ที่เหลืออยู่ตรงกับคำจำกัดความของ Leon [ 17 ]
สมัยประธานาธิบดีโอบามาได้ละทิ้งคำดังกล่าว
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2552 อัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาเอริค โฮลเดอร์ได้ออกแถลงการณ์ว่า สหรัฐอเมริกาได้ยกเลิกคำว่า "นักรบศัตรู" ซึ่งเป็นคำที่รัฐบาลบุชใช้[ 18 ] [ 19 ] แถลงการณ์ดังกล่าวระบุว่า "ในขณะที่เรากำลังดำเนินการพัฒนาแนวนโยบายใหม่เพื่อควบคุมผู้ถูกคุมขัง จำเป็นอย่างยิ่งที่เราจะต้องดำเนินการในลักษณะที่เสริมสร้างความมั่นคงของชาติ สอดคล้องกับค่านิยมของเรา และอยู่ภายใต้กฎหมาย" อย่างไรก็ตาม กลุ่มสิทธิมนุษยชนต่างๆ ตั้งข้อสังเกตว่านี่เป็นเพียงการกระทำเชิงสัญลักษณ์เป็นหลัก[ 20 ]ณ ปี พ.ศ. 2562 สหรัฐอเมริกายังคงควบคุมตัวผู้ถูกคุมขัง 40 คนไว้ที่ค่ายกักกันกวนตานาโมเบย์[ 21 ]
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- ↑ "ความเกี่ยวข้องของกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศในบริบทของการก่อการร้าย" . ICRC . 1 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2020 .
- ↑พระราชบัญญัติการกักขังนักรบฝ่ายศัตรู (เสนอในสภาผู้แทนราษฎร) รัฐสภาชุดที่ 109 สมัยที่ 1 HR 1076 เก็บถาวรเมื่อ 10 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine 3 มีนาคม 2005
- (8) ในอดีต คำว่า 'นักรบศัตรู' หมายถึงพลเมืองทั้งหมดของรัฐที่ชาติกำลังทำสงครามด้วย และเป็นสมาชิกของกองกำลังติดอาวุธของรัฐศัตรูนั้นอย่างไรก็ตาม นักรบศัตรูในความขัดแย้งปัจจุบันมาจากหลายประเทศ ไม่สวมเครื่องแบบ และใช้อาวุธที่ไม่ธรรมดา นักรบศัตรูในสงครามต่อต้านการก่อการร้ายไม่ได้ถูกกำหนดด้วยเกณฑ์ที่ง่ายและชัดเจน เช่น สัญชาติหรือเครื่องแบบทหาร ดังนั้นอำนาจในการระบุพลเมืองว่าเป็น 'นักรบศัตรู' จึงกว้างขวางอย่างยิ่ง (เน้นข้อความ)
- ↑ คำจำกัดความ ปัจจุบันของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯคือ: "โดยทั่วไป บุคคลที่เข้าร่วมในการสู้รบกับสหรัฐฯ หรือพันธมิตรในระหว่างความขัดแย้งทางอาวุธ" (ที่มา: พจนานุกรมกระทรวงกลาโหม คำว่านักรบศัตรูเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine )
- ↑ความคิดเห็นของ ICRC เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2550 ที่Wayback Machineเกี่ยวกับอนุสัญญา (III) ว่าด้วยการปฏิบัติต่อเชลยศึก เจนีวา 12 สิงหาคม 2492: ส่วนที่ 1 : บทบัญญัติทั่วไป: ความขัดแย้งที่ไม่ใช่ลักษณะระหว่างประเทศเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2559 ที่Wayback Machine
- ↑กระทรวงยุติธรรม สำนักงานประชาสัมพันธ์ (13 มีนาคม 2552). "กระทรวงยุติธรรมถอนคำจำกัดความ "นักรบศัตรู" สำหรับผู้ต้องขังในกวนตานาโม[ข่าวประชาสัมพันธ์] " ข่าวสารกระทรวงยุติธรรม กระทรวงยุติธรรมเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2556 สืบค้นเมื่อ21เมษายน2556
- ↑ โนอาห์ เฟลด์แมน (2010). แมงป่อง: การต่อสู้และชัยชนะของผู้พิพากษาศาลฎีกาผู้ยิ่งใหญ่ของ FDR . 12/ฮาเช็ตต์. หน้า329–334 .
- ↑มติร่วมของรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2544 เรื่องการอนุญาตให้ใช้กำลังทหาร ("AUMF") ; กฎหมายมหาชน 107-40, 115 Stat. 224
- ↑คำสั่งทางทหารของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ลงวันที่ 13 พฤศจิกายน 2544:การกักขัง การบำบัด และการพิจารณาคดีของบุคคลที่ไม่ใช่พลเมืองบางรายในสงครามต่อต้านการก่อการร้าย เก็บ ถาวรเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2560 ที่Wayback Machine ; 66 FR 57833
- 1 2 Honigsberg, Peter Jan (9 มกราคม 2014). "ที่มาที่แท้จริงของคำว่า 'นักรบฝ่ายศัตรู'"" . Huffington Post. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2014. เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2014 .
- ↑สรุปหลักฐานสำหรับการพิจารณาคดีของศาลพิจารณาสถานะนักรบ - ผู้ถูกคุมตัว เบกก์, โมอัซซัม
- ↑ Keisler, Peter D. ; Letter, Douglas N. (16 ตุลาคม 2549). "ประกาศพระราชบัญญัติคณะกรรมการทหารปี 2549" (PDF) . กระทรวงยุติธรรมแห่งสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2551. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2551 .
- ↑ Pickler, Nedra; Apuzzo, Matt (20 กุมภาพันธ์ 2552). "โอบามาสนับสนุนบุช: นักโทษในบากรามไม่มีสิทธิ์ใดๆ" . Star Telegram .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ สต็อกแมน, ฟาราห์ (24 ตุลาคม 2551). "นักกฎหมายถกเถียงเรื่อง 'นักรบฝ่ายศัตรู'""เดอะบอสตันโกลบ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2551. "
- ↑ เดนนิสตัน, ไลล์ (27 ตุลาคม 2551). "การนิยาม "ศัตรู" ในช่วงสงคราม" . Scotusblog . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2008 .
- ↑จอร์แดน, ลารา เจคส์ (27 ตุลาคม 2551). "ผู้พิพากษากำหนดสถานะนักรบศัตรูสำหรับผู้ถูกคุมตัว" . ไทมส์ ลีดเดอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2554
- ↑ Leon, Richard J. (27 ตุลาคม 2551). "Lakhdar Boumediene et al. v. George W. Bush et al. -- Civil Action No. 04-1166 (RJL): Memorandum Order" (PDF) . กระทรวงยุติธรรมแห่งสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2551
- ↑ "ผู้พิพากษาจำกัดความหมายของ 'นักรบศัตรู' ในกวนตานาโมให้แคบลง""เดอะวอชิงตัน ไทมส์ 27 ตุลาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2551 "
- ↑ Mikkelson, Randal (14 มีนาคม 2009). "นักโทษในกวนตานาโมไม่ใช่ "นักรบฝ่ายศัตรู" อีกต่อไป"" . รอยเตอร์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2020"
- ↑เดนนิสตัน, ไลล์ (13 มีนาคม 2552). "สหรัฐฯ กำหนดนิยามการอ้างสิทธิ์ในอำนาจการกักขัง" . Scotusblog . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2552
- ↑ "สหรัฐฯ ปลด 'นักรบศัตรู' ออกจากรายชื่อ แต่ยังคงสิทธิในการควบคุมตัวอย่างกว้างขวาง"เดอะวอชิงตัน โพสต์ 14 มีนาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2561
- ↑ Rosenberg, Carol (16 กันยายน 2019). "ค่าใช้จ่ายในการบริหารค่ายกักกันกวนตานาโม: 13 ล้านดอลลาร์ต่อผู้ต้องขัง"เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2020 .
อ่านเพิ่มเติม
- เพิร์ลสไตน์, เดโบราห์; พาเทล, ปริติ (มีนาคม 2548). "เบื้องหลังลวดหนาม: ความคืบหน้าในการยุติการกักขังลับ " (PDF) . ฮิวแมนไรท์ เฟิร์สต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2553. สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2568 .ภาพรวมและประวัติความเป็นมาของคำนี้
- Pfeiffer, Sacha; Damen, Ahmad; Keatley, Avery (2 พฤศจิกายน 2025). "ทำไมประธานาธิบดีทรัมป์ถึงเรียกผู้ต้องสงสัยว่าลักลอบขนของว่า 'นักรบผิดกฎหมาย'?" . All Things Considered . NPR . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2025 .
- รอสส์, แดเนียล (2004). "บทที่ 6: นักรบฝ่ายศัตรู". ประชาธิปไตยที่รุนแรง (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ปกอ่อน) ). เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 9780521603102. OCLC 56422007 .
- ทอร์เรส, แดเนียล (พฤศจิกายน 2546). "Inter Arma Silent Leges: การตรวจสอบสิทธิทางกฎหมายของพลเมืองอเมริกันที่ถูกควบคุมตัวในฐานะนักรบฝ่ายศัตรูในสงครามต่อต้านการก่อการร้าย"วารสารปรัชญา วิทยาศาสตร์ และกฎหมาย 3 ( 9): 1– 27. doi : 10.5840/jpsl20033913 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2568 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2568 .
- Van Schaack, Beth (6 เมษายน 2552). "ศัตรูนักรบ: ลำดับวงศ์ตระกูล" . IntLawGrrls . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2568 .
ลิงก์ภายนอก
- อ่านรายงานของ Congressional Research Service (CRS) เกี่ยวกับฝ่ายศัตรู
- กฎหมายผู้ถูกคุมตัวและความมั่นคงแห่งชาติ — สถาบันยุติธรรมทางทหารแห่ง ชาติ
- คณะกรรมการครอบครัวชาวคูเวต — เว็บไซต์ที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับผู้ถูกคุมตัวชาวคูเวต ซึ่งรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ประกาศให้พวกเขาเป็นนักรบศัตรู
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นักรบฝ่ายศัตรู
นักรบฝ่ายศัตรูเป็นคำที่ใช้เรียกบุคคลที่เข้าร่วมในการสู้รบกับฝ่ายตรงข้ามในความขัดแย้งทางอาวุธ ไม่ว่าจะโดยชอบด้วยกฎหมายหรือผิดกฎหมาย ซึ่งรัฐบาลและสื่อของสหรัฐฯ...
การเปลี่ยนแปลงความหมายในสหรัฐอเมริกา
ใน คำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาปี 1942 ใน คดี Ex Parte Quirinศาลได้ใช้คำศัพท์ที่มีความหมายตามประวัติศาสตร์เพื่อแยกแยะระหว่างผู้เข้าร่วมการรบที่ผิดกฎหมายและผู้เข้าร่วมการรบที่ถูกต้องตามกฎหมาย :นักรบที่ผิดกฎหมายก็อาจถูกจับกุมและควบคุมตัวได้เช่นกัน...
พระราชบัญญัติคณะกรรมการทหาร
หลังจาก คำตัดสิน ของศาลฎีกาในคดีHamdan v. Rumsfeldรัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้ผ่านกฎหมาย Military Commissions Act of 2006ซึ่งมีคำจำกัดความของนักรบฝ่ายศัตรูที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย กฎหมาย Military Commissions Act...
บูเมเดียน กับ บุช
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2551 ศาลฎีกาสหรัฐฯได้ตัดสินในคดีBoumediene v. Bushว่าพระราชบัญญัติคณะกรรมการทหารไม่สามารถเพิกถอนสิทธิ์ของผู้ต้องขังในกวนตานาโมในการเข้าถึงระบบศาลรัฐบาลกลางของสหรัฐฯ ได้ และคำร้องขอปล่อยตัวชั่วคราว (habeas petition)...