อ่าน 5 นาที
เอนกัล อันนา
Engal Anna (แปลว่า พี่ชายของเรา ) เป็น ภาพยนตร์ ตลกดราม่าภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 2004 กำกับโดย Siddiqueภาพยนตร์เรื่องนี้มี Vijayakanthรับบทนำ ร่วมด้วย Prabhu Deva , Pandiarajan ,...
เอนกัล อันนา
| เอนกัล อันนา | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | ซิดดิค |
| เขียนโดย | Siddique Gokula Krishnan (บทสนทนา) |
| อ้างอิงจาก | โสดเรื้อรัง (ภาษามาลายาลัม) |
| ผลิตโดย | วิชัยกันธ์ |
| นำแสดงโดย | วิชัยกันต์ประภู เทวะ ปั ณฑีรา จัน วา ดิเว ลู นะมิธาสวารมัลยาอินทรจะ |
| ภาพยนตร์ | อนันดากุตตัน |
| เรียบเรียงโดย | ทีอาร์ เซการ์เค.อาร์. โกวริชันการ์ |
| เพลงโดย | เดวา |
บริษัทผู้ผลิต | Aandal Azhagar Cine Combines |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 162 นาที |
| ประเทศ | อินเดีย |
| ภาษา | ทมิฬ |
Engal Anna (แปลว่า พี่ชายของเรา ) เป็น ภาพยนตร์ ตลกดราม่าภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 2004 กำกับโดย Siddiqueภาพยนตร์เรื่องนี้มี Vijayakanthรับบทนำ ร่วมด้วย Prabhu Deva , Pandiarajan , Vadivelu , Namitha , Swarnamalyaและ Indraja , Lal , Manivannanและ Anandaraj ในบทบาทสมทบ เป็นภาพยนตร์รีเมคภาษาทมิฬจาก ภาพยนตร์ภาษามาลายา ลัม เรื่อง Chronic Bachelor (2003) ของผู้กำกับเอง
ภาพยนตร์ เรื่อง Engal Annaเข้าฉายเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2547 และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์
พล็อต
ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยฉากย้อนอดีตที่แสดงให้เห็นความขัดแย้งระหว่างครอบครัวของ สุนทรลิงกัม ประภากร (SP) และ ภาวานี อีสวารามูร์ตี ประภากรและภาวานีรักกัน พ่อของ SP คือ สุนทรลิงกัม ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าฆ่าพ่อของภาวานี คือ อีสวารามูร์ตี ประภากรเริ่มช่วยเหลือครอบครัวของภาวานีและจำนองบ้านของตัวเองเพื่อเป็นทุนสร้างโรงงานให้เธอด้วยความตั้งใจที่จะชดเชยให้พวกเขา เพราะเขาเชื่อว่าพ่อของเขาเป็นคนฆ่าพ่อของภาวานีจริง อย่างไรก็ตาม ภาวานีกำลังพยายามแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมพ่อของเธอ แม่ของ SP กำลังป่วยหนักใกล้ตาย ขณะอยู่ในโรงพยาบาล แม่ของเขาบอกว่าพ่อของเขามีภรรยาอีกคนหนึ่งและเขาควรขอโทษพวกเขา ประภากรบุกเข้าไปในบ้านของภาวานีและกล่าวหาลุงของเธอ (ซึ่งเป็นคนฆ่าพ่อของภาวานีจริงๆ) พยายามทำให้เธอเข้าใจความจริง แต่เธอไม่เชื่อเขา จากนั้น ปราบาการันก็บอกว่าเขาไม่รักเธออีกต่อไปแล้ว และสาบานว่าจะไม่เชื่อใจผู้หญิงคนไหนอีกเลย โดยจะครองโสดไปตลอดกาล
จากนั้นภาพยนตร์ก็ตัดมาที่ปัจจุบัน แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ทางกฎหมายระหว่างปราภากร (ตอนนี้เรียกว่า SP) และภวานี ภวานีโกรธมากเมื่อ SP ชนะคดีและได้บ้านคืน เธอขู่ว่าจะทำลาย SP จากนั้นเรื่องราวก็ดำเนินไปสู่ชีวิตประจำวันของ SP และเข้าสู่แนวตลกขบขันตลอดครึ่งแรก SP ตอนนี้เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ เขามีน้องสาวต่างมารดาชื่อปาราวตี ซึ่งเป็นลูกสาวของพ่อเขาจากภรรยาอีกคน เขาใช้ชีวิตเพื่อเธอ แต่เธอไม่รู้ว่า SP เป็นพี่ชายของเธอ แม้ว่าเธอจะอยู่บ้านติดกันก็ตาม มายิลซามีเป็นผู้ช่วยของ SP และเขาก็เป็นโสดเช่นกัน โกวรีมาพักอยู่ในหอพักเดียวกับปาราวตีและพยายามเอาชนะใจ SP แต่ SP คิดว่าเธอเป็นตัวปัญหา
SP ตกลงที่จะดูแล Kannan Kannan เป็นลูกชายของ Ramanathan ลุงของเขา ซึ่งเคยช่วยให้ SP ประสบความสำเร็จในธุรกิจ Kannan เป็นคนเจ้าชู้และชอบคบผู้หญิง ดังนั้นแม่ของเขาจึงอยากให้ SP ดูแลเขาและเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมให้ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ SP และแม่ของเขาไม่รู้ก็คือ Kannan ตกลงที่จะอยู่บ้านก็ต่อเมื่อเขารู้ว่า Parvathi อาศัยอยู่บ้านข้างๆ SP เพื่อที่จะจีบเธอ ฉากตลกๆ เกิดขึ้นซ้ำๆ ตลอดทั้งเรื่อง โดย Mayil ซึ่งไม่ชอบที่ Kannan และ Cheenu เพื่อนของเขามาอาศัยอยู่ด้วย พยายามไล่พวกเขาออกจากบ้าน
กาวรีรู้ว่า SP เป็นผู้สนับสนุนค่าเล่าเรียนของปาราวตี จึงไปต่อว่าเขา SP บอกเธอว่าปาราวตีเป็นน้องสาวของเขา กาวรีจึงขอให้ปาราวตีเชิญ SP มางานวันเกิดของเธอ SP จึงโกรธและมาต่อว่ากาวรี กาวรีจึงเฉลยว่าผู้สนับสนุนของเธอคือ SP มาตลอด ในระหว่างงานวันเกิด ภาวานีเข้ามาและพากาวรีไป จากนั้นจึงรู้ว่ากาวรีเป็นน้องสาวของภาวานี ความขัดแย้งจึงเกิดขึ้นระหว่างกาวรีและภาวานี ปาราวตีเริ่มแสดงความรักต่อกันนัน แต่บอกว่ามันผิดและเดินจากไป ในขณะนั้น ดูไรราช สามีของภาวานีและแก๊งของเขามาลักพาตัวเธอไป ในขณะที่ช่วยปาราวตีจากดูไรราช กันนันตัดสินใจจะพากาวรีกลับมาด้วย จากนั้นสมาชิกในครอบครัวของกาวรีก็มาจะพาเธอกลับไป แต่กันนันก็หยุดพวกเขาไว้ เมื่อถูก SP ตำหนิเรื่องการกระทำดังกล่าว เขาจึงบอกมายิลว่าเขาจะอุปถัมภ์หญิงสาวที่รัก SP เหมือนที่ SP อุปถัมภ์หญิงสาวที่เขารัก
ในตอนนั้นเองที่ SP ขอให้ปาร์วาตีมาอยู่บ้านของเขา ส่วนคันนันและชีนูถูกย้ายไปอยู่บ้านพักรับรองแขก ปาร์วาตีแสดงความรักต่อคันนัน วันหนึ่ง SP และมายิลูจับได้ว่าคันนันพยายามจะไปหาปาร์วาตีที่ระเบียง นั่นทำให้ SP รู้ว่าทั้งสองรักกัน เขาบอกคันนันให้สัญญาว่าจะไม่มองผู้หญิงคนอื่นอีกเลยในชีวิต และปาร์วาตีจะต้องเป็นคนเดียวของเขา ซึ่งคันนันก็ตกลงอย่างเต็มใจ เขาจัดการเรื่องการแต่งงานของคันนันและปาร์วาตี เขาโอนทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้เป็นชื่อของปาร์วาตี เพราะครอบครัวของคันนันคิดว่าปาร์วาตีเป็นเด็กกำพร้า SP เล่าเรื่องทั้งหมดให้พ่อแม่ของคันนันฟัง ซึ่งปาร์วาตีได้ยินเข้าจึงวิ่งกลับบ้านร้องไห้ SP ที่เสียใจวิ่งไปปลอบเธอและอธิบายว่าเขาจะใช้ชีวิตเพื่อขอโทษคำสาปแช่งของแม่เธอ อย่างไรก็ตาม ปาร์วาตีบอกว่าแม่ของเธอรักเขาและบอกให้เธอขอโทษหากได้เจอเขา ตอนนี้ ปารวตีและเอสพีได้กลับมาพบกันอีกครั้งในฐานะพี่น้อง ในระหว่างงานฉลองแต่งงาน ภาวานีและดูไรราชเข้ามาขัดขวางการเฉลิมฉลอง พร้อมกับพี่ชายของปารวตี คือ วีระปันดี เขาได้ท้าทายเอสพี โดยกล่าวว่าเขามีสิทธิ์ในตัวปารวตีมากกว่า เพราะเขาเป็นพี่ชายของเธอ ในขณะที่เอสพีเป็นเพียงพี่ชายต่างมารดา วีระปันดีจึงอ้างสิทธิ์ในทรัพย์สินทั้งหมดของเอสพี ซึ่งเอสพีก็ยินดีมอบให้ โดยมีเงื่อนไขว่าปารวตีจะต้องมีความสุขและแต่งงานกับกันนัน สมาชิกในบ้านของภาวานีใช้ประโยชน์จากวีระปันดีเพื่อเอาเปรียบเอสพี โดยพยายามแย่งบริษัทของเขาไปก่อน แล้วก็พยายามแย่งบ้านของเขา ในการทะเลาะวิวาท เอสพีสาบานว่าปารวตีจะต้องแต่งงานกับกันนัน และเขาจะกำจัดทุกคนที่ขวางทาง ภาวานีจึงบอกเอสพีว่าปารวตีจะถูกยกให้แต่งงานกับพี่ชายของภาวานี วีระปันดีสนับสนุนในนามของการแก้แค้น
ปาร์วาตีซึ่งกำลังสับสนระหว่างพี่ชายสองคน วิ่งเข้ามาเมื่อพี่ชายทั้งสองทะเลาะกันเรื่องว่าจะให้ปาร์วาตีแต่งงานกับใคร เธอพูดว่าเธออยากมีความสุขกับพี่ชายทั้งสองคนเพื่อจะได้หยุดทะเลาะกัน ปาร์วาตีถูกบีบบังคับให้แต่งงานกับดูไรราช เธอได้รับการช่วยเหลือจากกันนัน มายิล และชีนู สารวัตรตำรวจไปราดน้ำมันก๊าดใส่ภาวานีเพื่อให้สามีของเธอพูดความจริง และในที่สุดเขาก็ยอมรับว่าเป็นเขาและพ่อของเขา เขาบอกว่าพ่อของเขาทำไปเพื่อเงิน แต่เขาทำเพราะเขารักเธอและเธอคือชีวิตของเขา ภาวานีรู้ตัวว่าทำผิดและไปที่บ้านของสารวัตรตำรวจเพื่อขอโทษ แต่เธอบอกสารวัตรตำรวจว่าสิ่งเดียวที่เธอเสนอได้ตอนนี้คือการขอแต่งงานของกาวรีน้องสาวของเธอ สารวัตรตำรวจปฏิเสธในตอนแรกเมื่อกันนันบอกว่าเขาจะอยู่เป็นโสดต่อไปถ้าสารวัตรตำรวจไม่แต่งงาน ในที่สุดสารวัตรตำรวจก็ตกลงและบอกให้ทุกคนเข้าไปข้างในพร้อมกับกาวรี
หล่อ
- วิชัยกานต์รับบท สุนทรลิงกัม ประภาการัน (SP)
- พระพรหมเทวะในฐานะกัณณัน
- ปันดิอาราจัน รับบทเป็น ชีนู
- วาดีเวลู รับบทเป็น มายิลซามี (มายิล)
- นามิตาในบทบาทของโกวรี
- สวรรณมาลยะในฐานะพระปารวตี
- อินทรจะ รับบทเป็น ภาวนานี เอศวรมูธี
- มานิวันนัน รับบทเป็น รามานาธาน ลุงของสารวัตร และพ่อของกันนัน
- ลาล รับบทเป็น สุนทรลลิงงาม และ วีระพันดี (สองบทบาท)
- ราจีฟ รับบทเป็น อีสวารามูร์ตี
- อนันดาราจ รับบทเป็น ดูไรราช
- ไธกู รับบทเป็น ธรรมราช พ่อของทุไรราช
- ปาวัน คูมาร์ รับบทเป็น อานันท์
- เอ็มเอส ภัสการ รับบทเป็น มานี
- วาดิวุกการาสี อัส อีสวารี
- กุยลีรับบท พระลักษมี ภรรยาคนแรกของสุนทราลิงกัม
- ยุวะศรี รับบทเป็น ภานุมาตี ภรรยาคนที่สองของสุนทรลิงกัม
- สบิธา อานันท์รับบทเป็น ทุรคา ภรรยาของอีสวารามูรตี
- ปาสีสัทยา รับบทเป็น มังคาลัม แม่ของทุไรราช
- เรวธี ปรียา รับบทเป็น ภาวนานี เอศวรมูรธี ผู้เป็นน้อง
- วิจายา ซิงห์ รับบทเป็น สุชิลา เพื่อนบ้านของ ส.ป.
- ศรีลาธา รับบทเป็น รานี พี่สาวของกันนัน
- มินนัล ทีปา รับบทเป็น กีธา แฟนสาวของกันนัน
การผลิต
หลังจากผลงานก่อนหน้านี้ของเขาไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศวิชัยกันท์จึงตัดสินใจนำภาพยนตร์มาลายา ลัม เรื่อง Chronic Bachelor มาสร้างใหม่ ในภาษาทมิฬโดยซิดดิคผู้กำกับภาพยนตร์ต้นฉบับ ได้รับมอบหมายให้กำกับเวอร์ชันใหม่ ซิดดิคได้ติดต่อคาร์ติกให้มารับบทนำอีกบทหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่คาร์ติกปฏิเสธ และบทนั้นจึงตกเป็นของประภุ เดวา [ 1 ] ไภรวี ผู้ซึ่งเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาษาเตลูกูมาก่อน ได้รับเลือกให้รับบทเป็นนางเอก และได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ทมิฬ พร้อมทั้งเปลี่ยนชื่อเป็นนามิตา อิน ดราจาผู้ซึ่งแสดงในภาพยนตร์ต้นฉบับ ร่วมกับอนันดาราจและปันดิอาราจันได้รับเลือกให้รับบทสมทบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเปิดตัวของลาล นักแสดงชาวมาลา ยาลัมในภาพยนตร์ทมิฬ[ 2 ] [ 3 ]
เพลงประกอบ
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | นักร้อง | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "อาไซ อาราซา" | ปาลานี ภารตี | อนุราธะ ศรีราม , สังการ์ มหาเทวัน | 4:56 |
| 2. | "กาดัล ธุษยันธา" | มูตู วิชัยัน | สุจาธา โมฮัน , คาร์ติก | 4:43 |
| 3. | "กาล กิโล" | มูตู วิชัยัน | ปราสัณณะ, ป็อป ชาลินี | 5:06 |
| 4. | "คอนจิ คอนจิ" | ปา. วิเจย์ | ป. ชยาจันทรัน , คงคา, ทิปปุ | 5:44 |
| 5. | "มุดัน มุธาลากา" | ทามาราย | ฮาริฮารัน , สาธนา สาร์กัม | 4:35 |
| ความยาวรวม: | 21:43 | |||
ปล่อย
Engal Annaออกฉายเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2547 ในช่วงเทศกาลปงกัล [ 5 ] สิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ใน NSC (เขต North Arcot, South Arcot และ Chengelpet) ถูกขายไปในราคา 60 แสนรู ปี (เทียบเท่ากับ 2.1 ล้าน รูปีหรือ 220,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2566) [ 6 ]แม้จะเผชิญกับการแข่งขันจากภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่ออกฉายในช่วงเวลาเดียวกัน เช่นKovil , Pudhukottaiyilirundhu SaravananและVirumaandiแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ประสบความสำเร็จ[ 7 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
Malathi Rangarajan จากThe Hinduเขียนว่า "ช่วงท้ายเรื่อง มุมมองเรื่องพี่น้องต่างมารดาค่อนข้างยืดเยื้อไปหน่อย แต่ส่วนใหญ่Engal Annaก็ทำให้คุณหัวเราะได้ตลอด" [ 8 ] Cinesouthเขียนว่า "ถึงแม้หนังจะมีข้อผิดพลาดมากมาย แต่ก็ยังสามารถไปลิ้มลองรสชาติของไวน์เก่าที่นำเสนอในรูปแบบใหม่ได้" [ 9 ] Malini Mannath จากChennai Onlineเขียนว่า "อารมณ์ขัน ความรู้สึก และความโรแมนติก แอ็คชั่น และความระทึกขวัญ ผสมผสานกันอย่างลงตัวเพื่อมอบความบันเทิงสำหรับครอบครัวให้กับผู้ชม กำกับอย่างชาญฉลาดโดย Siddique [...] เป็นบทบาทที่เหมาะกับอายุและรูปร่างของ Vijaykant นักแสดงแสดงได้อย่างมั่นใจในผลงานการผลิตของเขาเอง" [ 10 ]
Deccan Heraldเขียนว่า "เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน สลับกับอารมณ์ขัน ความโรแมนติก (ระหว่าง Prabhu Deva และ Swarnamalya, Vijaykant และ Namitha) และความรู้สึก Siddique ทำได้ดีมาก" [ 11 ] Mokkarasu จาก Kalkiเรียกการแสดงตลกของ Vadivelu ว่าเป็นจุดแข็งของภาพยนตร์เรื่องนี้ [ 12 ] Sifyเขียนว่า "นี่คือภาพยนตร์ตลกที่สนุกสนานอีกเรื่องหนึ่งที่สร้างขึ้นจากความรู้สึกในครอบครัว Siddique ดูเหมือนจะเข้าใจความต้องการของผู้ชมและสร้างตัวละคร Vijaykanth ขึ้นมาได้เหมือนกับตัวละคร Jack Nicholson ในภาพยนตร์เรื่อง As good as it gets ความหมายที่ชวนให้เคลิบเคลิ้มนี้ถูกนำเสนออย่างดีด้วยการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างเสียงหัวเราะ ความรู้สึก รวมถึงเพลงและการเต้นรำ" [ 13 ]
ลิงก์ภายนอก
- Engal Annaที่ IMDb
- Engal Annaที่ Rotten Tomatoes
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอนกัล อันนา
Engal Anna (แปลว่า พี่ชายของเรา ) เป็น ภาพยนตร์ ตลกดราม่าภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 2004 กำกับโดย Siddiqueภาพยนตร์เรื่องนี้มี Vijayakanthรับบทนำ ร่วมด้วย Prabhu Deva , Pandiarajan ,...
พล็อต
ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยฉากย้อนอดีตที่แสดงให้เห็นความขัดแย้งระหว่างครอบครัวของ สุนทรลิงกัม ประภากร (SP) และ ภาวานี อีสวารามูร์ตี ประภากรและภาวานีรักกัน พ่อของ SP คือ สุนทรลิงกัม ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าฆ่าพ่อของภาวานี คือ อีสวารามูร์ตี...
หล่อ
วิชัยกานต์ รับบท สุนทรลิงกัม ประภาการัน (SP) พระพรหมเทวะ ในฐานะกัณณัน ปันดิอาราจัน รับ บทเป็น ชีนู วาดีเวลู รับ บทเป็น มายิลซามี (มายิล) นามิตา ในบทบาทของโกวรี สวรรณมาลยะ ในฐานะพระปารวตี อินทรจะ รับ บทเป็น ภาวนานี เอศวรมูธี มานิวันนัน รับ บทเป็น รามานาธาน...
การผลิต
หลังจากผลงานก่อนหน้านี้ของเขาไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ วิชัยกันท์จึง ตัดสินใจนำภาพยนตร์มาลายา ลัม เรื่อง Chronic Bachelor มาสร้างใหม่ ในภาษาทมิฬ โดยซิดดิค ผู้กำกับภาพยนตร์ต้นฉบับ ได้รับมอบหมายให้กำกับเวอร์ชันใหม่ ซิดดิคได้ติดต่อ คาร์ติก...