หน่วยงาน
ภาพ "The Authority" ที่ปรากฏบนปกหนังสือการ์ตูนเรื่องUnder New Management (พฤศจิกายน 2000) จากซ้ายไปขวา ได้แก่ ด็อกเตอร์, สวิฟต์, อพอลโล, เจนนี่ สปาร์คส์, มิดไนท์เตอร์, วิศวกร และแจ็ค ฮอว์กสมัวร์ โดยมีเจนนี่ ควอนตัมในวัยทารกอยู่ด้านหลัง ภาพวาดโดยแฟรงค์ ไควท์ลีย์
ข้อมูลสิ่งพิมพ์กลุ่ม
สำนักพิมพ์	WildStorm ( Image Comics ; หลังปี 1998: DC Comics )
ปรากฏตัวครั้งแรก	ดิ ออธอริตี้ (เล่ม 1) #1 (พฤษภาคม1999 )
สร้างโดย	วอร์เรน เอลลิสไบรอัน ฮิตช์
ข้อมูลในเรื่อง
ฐาน(ต่างๆ)	ผู้ขนส่ง
ตัวแทน	Christine Trelane Deathblow Engineer Flint Freefall Grifter The High Jack Hawksmoor Rainmaker Swift Manchester Black อดีตสมาชิก: Apollo Doctor (Jeroen Thornedike) Doctor (Habib ben Hassan) Jenny Quantum Jenny Sparks Midnighter Rose Tattoo
หน่วยงาน (การ์ตูน)
ข้อมูลการตีพิมพ์ชุดหนังสือ
รูปแบบ	ซีรีส์ที่กำลังดำเนินอยู่
ประเภท	ซูเปอร์ฮีโร่
วันที่เผยแพร่	(เล่ม 1) พฤษภาคม2542 – กรกฎาคม2545 (เล่ม 2) กรกฎาคม2546 – ​​พฤศจิกายน2547 ( การปฏิวัติ ) ธันวาคม2547 – ธันวาคม2548 (เล่ม 3: ปีที่สาบสูญ ) ธันวาคม2549 – ตุลาคม2553 (เล่ม 4) ตุลาคม2551 – ธันวาคม2553
จำนวนปัญหา	(เล่ม 1) : 29 (เล่ม 2) : 15 ( การปฏิวัติ ) : 12 (เล่ม 3) / ปีที่สาบสูญ : 12 (เล่ม 4) : 29
ทีมงานสร้างสรรค์
ผู้สร้าง	วอร์เรน เอลลิสไบรอัน ฮิตช์

The Authorityเป็น ซีรี่ส์ หนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่สัญชาติอเมริกัน ที่ตีพิมพ์โดย DC Comicsภายใต้ สำนักพิมพ์ Wildstormสร้างสรรค์ขึ้นในปี 1999 โดย Warren Ellisและ Bryan Hitch และเล่าเรื่องราวการผจญภัยของทีมซูเปอร์ฮีโร่ The Authority ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยตัว ละคร ที่ Ellis สร้างขึ้นจาก Stormwatch

ทีมนี้ปรากฏตัวในสื่อต่างๆ ที่อยู่ในแฟรนไชส์​​DC Universe (DCU) แองเจลา สไปกา/วิศวกร ปรากฏตัวในภาพยนตร์ เรื่อง Superman (2025) โดยรับบทโดยมาเรีย กาบริเอลา เดอ ฟาเรียขณะที่คาดว่าทีมนี้จะเป็นตัวละครหลัก ใน ภาพยนตร์ เรื่องใหม่ที่ใช้ชื่อเดียวกับ ทีม

ในปี 1999 วอร์เรน เอลลิส และไบรอัน ฮิตช์ ได้สร้างทีมซูเปอร์ฮีโร่ชื่อ "ดิ ออธอริตี้" ขึ้นมา ซึ่งเป็นทีมที่ทำภารกิจให้สำเร็จด้วยวิธีการใดๆ ก็ตามที่จำเป็น สมาชิกดั้งเดิมประกอบด้วย เจนนี่ สปาร์คส์ หญิงชาวอังกฤษผู้สามารถสร้างและแปลงร่างเป็นไฟฟ้าได้; แจ็ค ฮอว์กสมัวร์ ผู้ซึ่งมีความผูกพันทางจิตกับเมืองต่างๆ เพื่อสื่อสารและรับพลังจากเมืองเหล่านั้น; สวิฟต์ หญิงชาวทิเบตผู้มีปีกและกรงเล็บแหลมคม; อพอลโล มนุษย์ดัดแปลงพันธุกรรม ที่คล้ายกับ ซูเปอร์แมน ; มิดไนท์เตอร์ มนุษย์ดัดแปลง พันธุกรรมที่คล้ายกับ แบทแมนผู้มีความสามารถในการมองเห็นการเคลื่อนไหวของคู่ต่อสู้ในการต่อสู้; ดิ เอนจิเนียร์ นักวิทยาศาสตร์ผู้ซึ่งเปลี่ยนเลือดของเธอด้วยนาโนเทคโนโลยี 9 ไพนต์และสามารถสร้างวัตถุแข็งได้ด้วยนาโนเทคโนโลยีนั้น; และเดอะ ด็อกเตอร์ ชายชาวดัตช์ผู้ติดยาและเป็นหมอผีผู้ซึ่งมีพลังรวมของหมอผีหลายร้อยคนที่มาก่อนเขา ในส่วนของการสร้างซีรีส์นี้ เอลลิสได้กล่าวไว้ว่า:

“หนึ่งในเหตุผลที่ฉันเปลี่ยนStormwatch ของพวกเขา เป็นThe Authority ก็คือ ฉันพบว่าถึงแม้จะไม่มีใครซื้อStormwatchแต่พวกเขาก็ยังคงทำต่อไปเพราะพวกเขาชอบอ่านมันในสำนักงาน [Wildstorm] และต้องการให้ฉันมีงานทำต่อไป และฉันรู้สึกแย่มากเกี่ยวกับเรื่องนั้น และในขณะเดียวกันก็ประทับใจกับStormwatch ของ Bryan Hitch มาก จนความคิดที่นำไปสู่​​The Authority เริ่มต้นขึ้น” ^{[ 1 ]}

หนังสือการ์ตูนเรื่อง The Authorityของ Ellis/Hitch มีทั้งหมด 12 เล่ม แบ่งออกเป็น 3 ชุด ชุดละ 4 เล่ม ได้แก่The Circle , ShiftshipsและOuter Dark โดยชุด Outer Darkจบลงด้วยการที่ Jenny Sparks หัวหน้าทีม ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นวิญญาณแห่งศตวรรษที่ 20 ^{[ 2 ] [ 3 ]}เสียชีวิตในช่วงนาทีสุดท้ายของวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ซึ่งเป็นช่วงที่ศตวรรษที่ 20 สิ้นสุดลงและศตวรรษที่ 21 เริ่มต้นขึ้น^{[ 4 ]}

หลังจากฉบับที่ 12 นักเขียนMark MillarและศิลปินFrank Quitelyเข้า มาแทนที่ Ellis และ Hitch Tom PeyerและDustin Nguyenทำงานในเนื้อเรื่องเสริมสี่ฉบับ และArthur Adamsวาดสองในสามฉบับสุดท้ายของผลงานของ Millar และGary Erskineวาดฉบับสุดท้ายคือฉบับที่ 29 ^{[ 5 ]}

ในช่วงที่มิลลาร์และไควท์ลีย์เขียนเรื่องนี้ หน่วยงาน Authority อยู่ภายใต้การนำของแจ็ค ฮอว์กสมัวร์ หลังจากเจนนี่ สปาร์คส์เสียชีวิตในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับศัตรูมากมาย เช่น นักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนและกองทัพยอดมนุษย์ของเขาที่ต้องการมีอิทธิพลต่อศตวรรษที่ 21 ผ่านทางเจนนี่ ควอนตัม ผู้สืบทอดตำแหน่งของเจนนี่ สปาร์คส์ ด็อกเตอร์คนก่อนที่ควบคุมโลก และทีมซูเปอร์ฮีโร่ที่ลอกเลียนแบบ Authority ซึ่งถูกสร้างขึ้นและได้รับการสนับสนุนจาก กลุ่มประเทศ G7นอกจากนี้ ในช่วงนั้น เจนนี่ ควอนตัมได้รับการรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมโดยอพอลโลและมิดไนท์เตอร์หลังจากที่พวกเขาแต่งงานกัน และด็อกเตอร์ก็พยายามเลิกยาเสพติดเฮโรอีนหลังจากที่พ่ายแพ้ในการต่อสู้

แผงภาพและปกจำนวนหนึ่งในช่วงที่ Millar และ Quitely ตีพิมพ์หลังจากเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนถูก DC Comics เซ็นเซอร์^{[ 6 ]}ในช่วงแรกของ Millar และ Quitely มีการใช้ฟิลเตอร์สีแดงเพื่อบดบังแผงภาพที่รุนแรงเป็นพิเศษ DC ยังสั่งให้ลบฉากที่ Apollo และ Midnighter จูบกันออกไปทั้งหมด และให้ออกแบบตัวละครที่อิงจากCaptain AmericaของMarvel Comicsใหม่ จากนั้นจึงวาดใหม่และลงสีใหม่บนปกของฉบับที่ 14 เพื่อให้เกิดความแตกต่างระหว่างทั้งสอง^{[ 6 ]} DC สั่งให้วาดงานของ Adams ในฉบับสุดท้ายของเล่มใหม่เป็นจำนวนมาก ตัวอย่างที่สำคัญกว่านั้นคือฉากที่แสดงให้เห็นผู้นำของ G7 Authority อย่าง The Colonel กำลังจะกระทำการทางเพศกับศพที่เน่าเปื่อยอย่างรุนแรงของ Jenny Sparksซึ่งถูกวาดใหม่และบทสนทนาของ Millar ก็ถูกเขียนใหม่เพื่อลบภาพหรือการกล่าวถึงการร่วมเพศกับศพออกไป แผงภาพที่ Teuton สมาชิก G7 Authority ฆ่าคนหลายคนโดยการบินผ่านพวกเขา ถูกวาดใหม่เป็นสองแผงแยกกันและมีภาพกราฟิกน้อยลง แผงภาพหลายแผงที่ Teuton ล่วงละเมิด Apollo โดยไม่เต็มใจและถูกฆ่าอย่างน่าสยดสยอง ถูกวาดใหม่เพื่อไม่ให้แสดงการล่วงละเมิดและทำให้ฉากการตายของ Teuton ไม่ชัดเจนมากนัก แผงภาพชุดหนึ่งที่แสดงให้เห็น Swift ถูกทำให้ขายหน้า ซึ่งมีนัยทางเพศ ถูกวาดใหม่เพื่อให้ฉากนั้นดูอ่อนลง และแผงภาพที่George W. Bushถูกวาดใหม่เพื่อให้ตัวละครที่ปรากฏเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาไม่เหมือนกับ Bush ^{[ 6 ]}

ซีรีส์นี้ได้รับการเริ่มต้นใหม่ในภายหลัง^{[ 7 ]} (โดยมีการวางแผนเปิดตัวใหม่สำหรับ "ผู้อ่านผู้ใหญ่" โดยBrian AzzarelloและGlenn Fabryซึ่งถูกยกเลิกหลังจากเหตุการณ์ 9/11) ^{[ 8 ]}และเขียนโดยRobbie Morrison ^{[ 9 ]}โดยมีภาพประกอบโดยDwayne Turner (ยกเว้นฉบับเดียว "Behemoth" ซึ่งมีภาพประกอบโดย Tan Eng Huat และ "Street Life" ซึ่งวาดโดยWhilce Portacio ) ซีรีส์ในรูปแบบนี้มีทั้งหมด 15 ฉบับ รวมถึงฉบับที่ 1–14 และซีรีส์ตอนเสริมที่ดำเนินเรื่องผ่าน Stormwatch: Team Achilles #9, Sleeper #3 และWildcats v3.0 #8 ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับที่ 0 ^{[ 10 ]}ก่อนฉบับที่ 10 ซีรีส์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการครอสโอเวอร์ " Coup d'état " ซึ่งรวมถึงThe Authority , Stormwatch: Team Achilles , SleeperและWildcats v3.0 เนื้อเรื่องหลักของครอสโอเวอร์นี้เกี่ยวกับการ ที่ กลุ่ม Authority เข้ายึดครองสหรัฐอเมริกา

ซีรีส์นี้ได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้งในเดือนตุลาคม 2004 ในชื่อThe Authority: Revolutionซึ่งเป็นมินิซีรีส์ 12 ตอน เขียนโดยEd BrubakerและวาดโดยDustin Nguyenและ Richard Friend โดยเน้นไปที่ปัญหาต่างๆ ที่เหล่า Authority เผชิญในฐานะผู้ปกครองอเมริกา

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 มีการประกาศว่าGrant MorrisonจะเขียนThe Authority เล่ม 3โดยมีGene Ha เป็นผู้วาดภาพประกอบ ซีรีส์นี้ตั้งใจจะตีพิมพ์ทุกสองเดือน เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 Morrison "อ้างถึงผลงานดั้งเดิมของ Warren Ellis เป็นแนวทางที่พวกเขาต้องการนำกลับมาใช้ โดยกล่าวว่าแนวทางใหม่นี้จะทำให้ทีมมีประสิทธิภาพอีกครั้ง" ^{[ 11 ]}

หนังสือการ์ตูนเรื่องแรกของมอร์ริสันและฮา ออกวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม ปี 2006 เรื่องราวติดตามเคน ชายผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว ที่ออกตามหาเรือดำน้ำที่จมลงไป และได้พบกับบางสิ่งขนาดมหึมาและไม่คาดคิดในก้นมหาสมุทร ทำให้เรือดำน้ำถูกทำลาย เมื่อเคนพบเรือดำน้ำ ลูกเรือจำนวนมากก็หายไป ตอนจบของเรื่องคือ เคนและทีมค้นหาได้พบกับเรือบรรทุกเครื่องบินของหน่วยงานลับ ซึ่งมีความยาว 50 ไมล์ นอนอยู่บนพื้นมหาสมุทร

ฉบับที่สองวางจำหน่ายห้าเดือนหลังจากฉบับแรก และกล่าวถึงปฏิกิริยาของเหล่าผู้มีอำนาจต่อการลงจอดฉุกเฉินบนโลกที่ด้อยพัฒนามากกว่าโลกของพวกเขา เคนได้พบกับเหล่าผู้มีอำนาจ แต่เริ่มตั้งคำถามถึงวิธีการของพวกเขา

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 Gene Ha ให้สัมภาษณ์กับNewsaramaว่าเขาไม่เชื่อว่าการร่วมงานกับ Morrison จะดำเนินต่อไป "...ผมไม่คิดว่าThe Authority #3 โดย Grant Morrison และ Gene Ha จะออกมา Grant กำลังยุ่งอยู่กับการออกแบบ DC Universe ใหม่ และผมก็ย้ายไปทำโปรเจกต์ใหม่แล้ว ที่สำคัญที่สุด ดูเหมือนว่าบรรณาธิการ Scott Dunbier จะถูกบีบให้ออกจาก Wildstorm ไม่มีบทสำหรับ #3 และอาจไม่มีบทสำหรับ #3 เลยก็ได้" ^{[ 12 ]}

Scott Peterson ประกาศในงาน Wondercon 2008 ว่าเขาได้คุยกับ Morrison เมื่อสองสัปดาห์ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับThe Authorityและมีความคืบหน้าอย่างมาก และจะเริ่มจัดส่งอีกครั้งในช่วงปลายปี^{[ 13 ]}เมื่อถูกถามให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความไม่สามารถที่จะทำThe Authority ให้เสร็จสมบูรณ์ต่อไป Morrison กล่าวว่า "Authority เป็นหายนะอย่างแท้จริง" พวกเขากล่าวว่าพวกเขากำลังทำอยู่และล่าช้าเมื่อ52เริ่มต้น แต่เมื่อพวกเขาเห็นรีวิวของฉบับแรก "ฉันเลยบอกว่าช่างมันเถอะ" ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2551 Wildstorm ประกาศว่าKeith Giffenจะเขียนบทของ Grant Morrison ให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 15 ]} Giffen พบกับปัญหาทันที: "ผมก้าวเข้าไปในหนังสือที่กำลังดำเนินเรื่องราวในแบบที่ผมไม่ชอบที่สุดในหนังสือการ์ตูน นั่นก็คือ เหล่าฮีโร่มายังโลกของเรา" ^{[ 16 ]}อย่างไรก็ตาม ตามที่ Giffen กล่าว นี่เป็นเพียงส่วนสั้นๆ ส่วนแรกของเรื่องราวที่ยาวกว่านั้น:

เรื่องราวที่แกรนท์เริ่มต้นจะจบลงในอีกสองฉบับถัดไป จากนั้นก็จะเข้าสู่การผจญภัยครั้งใหม่ หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับหน่วยงานที่ประสบปัญหากับผู้ขนส่ง และพวกเขากำลังพยายามหาทางกลับบ้าน มันเกือบจะเหมือนกับโอดิสซีในแง่หนึ่ง คือการพยายามหาทางกลับบ้านและผ่านการผจญภัยต่างๆ และนี่คือสิ่งที่แกรนท์วางแผนไว้ ซึ่งสอดคล้องกับโครงสร้างพื้นฐานที่เขาบอกฉันทางโทรศัพท์ แต่แล้วฉันจะใส่ความคิดเห็นของฉันเข้าไป^{[ 16 ]}

ฉบับที่เหลือของเล่ม 3 ได้รับการตีพิมพ์โดย Wildstorm ภายใต้ชื่อThe Authority: The Lost Year Giffen ได้รับเครดิตร่วมกับ Morrison ในฐานะผู้เขียน โดยมีศิลปินหลายคนร่วมสร้างสรรค์ผลงาน ในที่สุดJM DeMatteisก็ได้เข้าร่วมทีมสร้างสรรค์ในฐานะผู้เขียนร่วมในบางฉบับ^{[ 17 ]}ซีรีส์นี้มีทั้งหมดสิบสองฉบับ รวมทั้งสองฉบับแรกที่เขียนโดย Morrison

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 มีการประกาศว่าChristos GageและDarick Robertsonจะทำเนื้อเรื่องที่วางแผนไว้ให้เป็นมินิซีรีส์เนื่องจากปัญหาเรื่องตารางเวลาในช่วงที่ Morrison/Ha ดำเนินเรื่อง^{[ 18 ] [ 19 ]}มินิซีรีส์หกตอนที่มีชื่อว่าThe Authority: Primeมีแผนที่จะครอบคลุมตอนที่ #6 ถึง #11 ของThe Authority (เล่ม 3) ^{[ 20 ]}โดยมี Stormwatch Prime ที่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ ซึ่งร่วมกับ Authority สืบสวนบังเกอร์ลับที่เพิ่งค้นพบซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของ Henry Bendix

แดน แอ็บเน็ตต์และแอนดี้ แลนนิงเปิดตัวหนังสือเล่มนี้อีกครั้งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 หลัง เหตุการณ์ วันสิ้นโลกและรับหน้าที่เขียนบท โดยมีไซมอน โคลบี้ ศิลปินร่วมงานด้วย[ 21 ^{] [ 22 ]เขียนบท} 17 ฉบับแรกของซีรีส์ เบน แอเบอร์นาธี บรรณาธิการอาวุโสของไวลด์สตอร์มยังกล่าวถึง 4 ฉบับที่ทีมงานใหม่ทำเสร็จแล้วว่า "ผมพูดได้อย่างตรงไปตรงมาเลยว่า จากบทและภาพวาด 4 ฉบับที่ทำเสร็จแล้วนั้น คนจะไม่ผิดหวังแน่นอน!" ^{[ 23 ]}

สัญญาของ Abnett และ Lanning กับ Marvel Comics มีข้อกำหนดที่อนุญาตให้พวกเขาทำโครงการที่มีอยู่ให้เสร็จสิ้น รวมถึงผลงานของพวกเขาในThe Authorityด้วย^{[ 24 ]}

นักเขียน Marc Bernardin และ Adam Freeman และศิลปิน Al Barrionuevo ร่วมกันสร้างสรรค์หนังสือเล่มนี้เป็นจำนวน 4 ฉบับ ตั้งแต่ฉบับที่ 18 ถึง 21 รวมถึงบทส่งท้ายในฉบับที่ 17 ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

นักเขียนTom Taylor (นักเขียนหนังสือ การ์ตูน Star Wars หลายเล่ม รวมถึง ซีรีส์ Star Wars: Invasion ) รับช่วงต่อThe Authorityในฉบับที่ 22 ^{[ 28 ]} (โดยมีศิลปินMike S. Millerทำหน้าที่แทน Al Barrinuevo สองฉบับ) จนกระทั่งซีรีส์จบลงในฉบับที่ 29

หลังจากที่ Wildstorm ถูกรวมเข้ากับจักรวาลหลักของ DC ในที่สุด กลุ่ม Authority ก็ได้ถูกนำกลับมาอีกครั้งในช่วง ยุค Infinite Frontierในมินิซีรีส์สั้นๆ ที่ชื่อว่าSuperman and the AuthorityโดยGrant Morrisonและ Mikel Janen ในมินิซีรีส์นี้ซูเปอร์แมนและแมนเชสเตอร์ แบล็ก (ซึ่งทีมก่อนหน้าของเขาอย่าง Eliteเป็นการอ้างอิงถึง Authority) ได้รวมตัวกันเพื่อสร้างกลุ่ม Authority รูปแบบใหม่เพื่อปลดปล่อย Warworld จาก Mongul

สมาชิกผู้ก่อตั้งของหน่วยงานประกอบด้วย:

• เจนนี่ สปาร์คส์ "จิตวิญญาณแห่งศตวรรษที่ 20" ผู้ก่อตั้งและผู้นำคนแรกของกลุ่ม
• อพอลโล "เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์"
• มิดไนท์เตอร์หรือ ลูคัส เทรนต์ "ผู้จุดชนวนสงครามแห่งรัตติกาล"
• ด็อกเตอร์ หรือ เจโรน ธอร์เนไดค์ "หมอผี"
• ที่สองวิศวกร หรือที่รู้จัก ในนาม แองเจลา สไปกา "ผู้สร้าง"
• แจ็ค ฮอว์กสมัวร์ "เทพแห่งนคร" ผู้นำของกลุ่มออธอริตี้ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2005 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2010
• สวิฟต์หรือ เชิน ลี่หมิน "นักล่าปีก"

หลัง จบเนื้อเรื่อง Outer Darkตัวละคร Jenny Sparks ถูกแทนที่ด้วย:

• เจนนี่ ควอนตัม "จิตวิญญาณแห่งศตวรรษที่ 21" ผู้นำของกลุ่ม Authority ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2008

ในตอนจบของซีรีส์ Revolution หน่วยงาน Authority ได้รับสมาชิกใหม่สองคน:

• ด็อกเตอร์ หรือ ฮาบิบ เบน ฮัสซัน "หมอผี" ผู้สืบทอดตำแหน่งของธอร์เนไดค์ และ
• Rose Tattoo, "วิญญาณแห่งชีวิต"; เดิมที "วิญญาณแห่งการฆาตกรรม" เป็นตัวแทนของการฆาตกรรม และดูเหมือนจะสามารถฆ่าใครก็ได้; ^{[ 29 ]}สมาชิกของ Stormwatch

เริ่มตั้งแต่ฉบับที่ 18 ของเล่มที่สี่ รายชื่อทีมมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แจ็ค ฮอว์คสมัวร์ สวิฟต์ และเอนจิเนียร์ ยังคงอยู่ในทีม โดยมีสมาชิกใหม่เข้าร่วมด้วย:

• Synergy หรือที่รู้จักกันในชื่อ Christine Trelane; อดีตผู้กระตุ้นของ Stormwatch ซึ่งสามารถกระตุ้นหรือลบพลังของ Seedlings ได้ชั่วคราว; ^{[ 30 ]} Weatherman คนที่สองของพวกเขาจนกระทั่ง Henry Bendix กลับมา; ^{[ 31 ]}และรองผู้บัญชาการภายใต้ Jackson King ^{[ 32 ]}
• เดธโบลว์หรือ ไมเคิล เครย์ อดีตสมาชิกทีม 7
• ฟลินท์ หรือ วิคตอเรีย เอ็นเกงกิ อดีตสมาชิกวง Stormwatch
• Freefall หรือ Roxanne Spaulding อดีตสมาชิกวงGen¹³
• Grifterหรือที่รู้จักในชื่อ Cole Cash อดีตสมาชิกทีมWildcatsและ Team 7
• เดอะไฮ หรือ จอห์น คัมเบอร์แลนด์ หนึ่งในซูเปอร์ฮีโร่คนแรกๆ ที่มีบทบาทในอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 ซึ่งเคยถูกมองว่าเป็นเพียงตำนานเมือง^{[ 33 ]}และอดีตสมาชิกของกลุ่มซูเปอร์ฮีโร่หัวรุนแรง เดอะเชนเจอร์ส^{[ 33 ] [ 34 ] [ 29 ]}
• เรนเมคเกอร์ หรือ ซาร่าห์ เรนเมคเกอร์ อดีตสมาชิกวง Gen 13

ฐานปฏิบัติการของหน่วยงานนี้คือ ยานขนส่ง (Carrier) ซึ่งเป็น "ยานเคลื่อนย้ายมิติ" ขนาดมหึมาที่มีสติปัญญา ดำรงอยู่ทุกหนทุกแห่งบนโลกในเวลาเดียวกัน และสามารถเคลื่อนที่ผ่านทุกมิติแห่งการดำรงอยู่เท่าที่จะจินตนาการได้

เมื่อกลุ่ม Authority ถูกก่อตั้งขึ้นใน ซีรีส์ Superman and the Authorityกลุ่มนี้จะปฏิบัติการจากป้อมปราการแห่งความสันโดษ (Fortress of Solitude ) ซึ่งมีปัญญาประดิษฐ์Kelexคอยให้ความช่วยเหลือ นอกจาก Apollo และ Midnighter แล้ว ตัวละครอีกหลายตัวที่สร้างขึ้นสำหรับ DC Comics ก็ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของทีมในเวอร์ชั่นนี้ด้วย สมาชิกเหล่านั้นได้แก่:

• ซูเปอร์แมนหนึ่งในวีรบุรุษชั้นนำของโลก เจ้าของป้อมปราการแห่งความสันโดษ หนึ่งในผู้รอดชีวิตจากการทำลายล้างของคริปตันและผู้ก่อตั้งคนใหม่ของทีม
• แมนเชสเตอร์ แบล็กอดีตศัตรูของซูเปอร์แมนและผู้นำของกลุ่มอีลิต ผู้มีพลังจิต
• สตีลพันธมิตรของซูเปอร์แมน ผู้สวมชุดเกราะโครเมียมและใช้ค้อนเป็นอาวุธ มีบทบาทคล้ายกับวิศวกร
• เอนแชนเทรส แม่มดผู้เคยเป็นสมาชิกของจัสติสลีกดาร์กและซุยไซด์สควอดทำหน้าที่คล้ายกับด็อกเตอร์
• ไลท์เรย์สิ่งมีชีวิตจากโลกที่ 9ผู้ซึ่งมีความเร็วสูงจากการควบคุมแสง ทำหน้าที่คล้ายกับเจนนี่ สปาร์คส์และสวิฟต์
• OMACตัวที่สองจาก Earth 9 คู่หูปราบอาชญากรรมของไลท์เรย์ ผู้ได้รับพลังเหนือมนุษย์จากชุดเกราะพลังงาน

ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "หนังสือการ์ตูนยอดเยี่ยม" ในงานGLAAD Media Awards ครั้งที่ 14 ^{[ 35 ]}และ ครั้งที่ 15 ^{[ 36 ]}

• กลุ่ม Authority ปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่อยู่ในจักรวาล DC (DCU):
  • แองเจลา สปิกา / วิศวกร ปรากฏตัวในSuperman (2025) โดยรับบทโดยมาเรีย กาบริเอลา เด ฟาเรีย [ ^{37 ] เวอร์ชัน}นี้ทำงานให้กับเล็กซ์ ลูเธอร์^{[ 38 ]}
  • Angela Spica / Engineer จะปรากฏตัวในMan of Tomorrow (2027) ^{[ 39 ]}
  • หน่วยงานดังกล่าวมีแผนจะปรากฏตัวใน^{ภาพยนตร์}ชื่อเดียวกัน [ ^{40 ]}แต่ไม่ได้อยู่ระหว่างการพัฒนาอย่างจริงจังภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 ^{[ 41 ]}

• เน็กซ์เวฟ

• หน่วยงาน (1999)ในฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่
• หน่วยงาน (2003)ในฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่
• อำนาจ: การปฏิวัติที่ฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่
• หน่วยงาน (2006)ในฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่
• หน่วยงาน (2008)ในฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่
• ข้อมูลจากเว็บไซต์ The Authority at the Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
• บทความเรื่อง "การถ่ายโอนอำนาจ"จาก Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
• หน่วยงาน: หน้าความต่อเนื่อง
• การเซ็นเซอร์รายการ The Authority | องค์กรวิจัยและส่งเสริมการอ่าน Sequart — บทความเกี่ยวกับการวิ่งของ Millar ที่ถูกเซ็นเซอร์เก็บถาวรเมื่อ 30 ตุลาคม 2005 ที่Wayback Machine