แม่น้ำอิงลิชแมน
แม่น้ำอิงลิชแมน ( Halkomelem : K̓wal̓uxw) เป็นแม่น้ำทางด้านตะวันออกของเกาะแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา[ 1 ]แม่น้ำสายนี้เริ่มต้นจากเนินเขาทางตะวันออกของเทือกเขาโบฟอร์ตโดยมีต้นกำเนิดจากทะเลสาบจิวเวลขนาดเล็ก และไหลไปทางทิศตะวันออกเป็นระยะทาง40 กิโลเมตร (25 ไมล์)เข้าสู่ช่องแคบจอร์เจียที่เมืองพาร์ควิลล์ รัฐบริติชโคลัมเบียเป็นแหล่งต้นน้ำที่สำคัญซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอน หลายสายพันธุ์ และเป็นแหล่งน้ำสาธารณะสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองพาร์ควิลล์และพื้นที่โดยรอบ ลุ่มน้ำอิงลิชแมนประกอบด้วยทะเลสาบแอร์โรว์สมิธ ทะเลสาบฮิดเดน ทะเลสาบฟิชเท ลทะเลสาบโรว์บอทแฮมทะเลสาบฮีลีทะเลสาบเชลตันและทะเลสาบโรโดเดนดรอน
อุทยานแห่งชาติ Englishman River Fallsเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมห่างจากปากแม่น้ำ ขึ้นไปทางต้นน้ำประมาณ 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์)มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำตก สองแห่งที่สวยงาม และที่ตั้งแคมป์ที่มีต้นไม้ร่มรื่น อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2483 เพื่อปกป้องป่าดั้งเดิมและระบบนิเวศ ที่เกี่ยวข้อง ตามแนวแม่น้ำในบริเวณใกล้เคียงกับน้ำตก[ 2 ]
อ่างเก็บน้ำที่สร้างเป็นเขื่อนบนแม่น้ำ Englishman เป็นแหล่งน้ำสำหรับเมือง Parksville รัฐบริติชโคลัมเบีย[ 3 ]
แม่น้ำเซาท์อิงลิชแมน
ลำน้ำ สาขาทางใต้ของอังกฤษเริ่มต้นที่ทะเลสาบเชลตัน (เอคโค) [ 4 ]และหลังจากไหลออกจากปลายด้านเหนือของทะเลสาบนั้นไม่นานก็ไหลเข้าสู่ทะเลสาบฮีลี (แพนเธอร์) [ 5 ]จากนั้นแม่น้ำก็ไหลออกจากปลายสุดของทะเลสาบและไหลไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจนไปรวมกับลำน้ำสาขาหลักของอังกฤษ[ 6 ]
ประวัติศาสตร์
ชื่อพื้นเมืองของแม่น้ำนี้คือ Kw'a'luxw มาจากภาษาถิ่นของเกาะฮัลโคเมเลมซึ่งหมายถึง "ปลาแซลมอนสุนัข" เนื่องจากแม่น้ำแห่งนี้มีปลาแซลมอนชุกชุมเป็นอย่างมาก
ตามตำนานท้องถิ่นชาวพื้นเมืองในพื้นที่พบโครงกระดูกของ ชาย ผิวขาวใกล้กับน้ำตก จึงเป็นที่มาของชื่อแม่น้ำในปัจจุบัน แม่น้ำได้รับชื่อนี้เพราะ "ชาวอังกฤษคนหนึ่งจมน้ำตายขณะพยายามข้าม" [ 7 ]แหล่งอ้างอิงเพิ่มเติมระบุว่า "ฮิสต์ ซึ่งเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานคนแรกริมแม่น้ำ ถูกชาวอินเดียนแดงเรียกว่า 'ชาวอังกฤษคนนั้นริมแม่น้ำ' ดังนั้นจึงได้ชื่อว่าแม่น้ำอังกฤษ" [ 8 ]เดิมทีนักทำแผนที่ชาวสเปนตั้งชื่อแม่น้ำนี้ว่า "Rio de Grullas" ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นเพราะมีนกกระยางสีน้ำเงินขนาด ใหญ่จำนวนมาก อาศัยอยู่บริเวณปากแม่น้ำ ( grullaเป็นภาษาสเปนแปลว่า "นกกระเรียน")