คำว่า Englishryหรือในภาษาฝรั่งเศสโบราณว่าEnglescherieเป็นชื่อทางกฎหมายที่ใช้ในอังกฤษยุคกลางเพื่อบ่งบอกสถานะของบุคคลว่าเป็นชาวอังกฤษ (กล่าวคือ เป็นสามัญชนเชื้อสายแองโกล-แซกซอน ดั้งเดิม ไม่ใช่สมาชิกของ ชนชั้นสูง แองโกล-นอร์มัน )

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิสูจน์ความเป็นอังกฤษหมายถึง การพิสูจน์ว่าบุคคลที่ถูกสังหารเป็นชาวอังกฤษ ไม่ใช่ชาวนอร์มันหากพบศพชายที่ไม่ทราบชื่อถูกสังหาร จะสันนิษฐานว่าเป็นชาวนอร์มัน และเขตการปกครองที่เรียกว่า "ฮันเดรด"จะถูกปรับตามนั้น เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นชาวอังกฤษ หากพิสูจน์ได้ว่าเป็นชาวอังกฤษ ฮันเดรดก็จะได้รับการยกเว้นโทษ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เชื่อกันว่าผู้รุกรานชาวเดนมาร์กเป็นผู้ริเริ่มนำธรรมเนียมนี้เข้ามาในอังกฤษ และผู้พิชิตชาวนอร์มันได้รักษาและฟื้นฟู ธรรมเนียมนี้ไว้ ^{[ 3 ]} W. Stubbs ( ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญ , I หน้า 196) แนะนำว่ามาตรการดังกล่าวอาจถูกนำมาใช้โดยกษัตริย์คานูต [ ^{1 ] อย่างไรก็ตาม}ไม่ได้มีการกล่าวถึงในตำราของ Glanvillซึ่งเป็นตำรากฎหมายอังกฤษ ยุคกลางที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ รู้จัก^{[ 4 ]}ไม่มีหลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับวันที่เก่ากว่าตำรากฎหมายDe Legibusของ Bracton ในศตวรรษที่ 13 ^{[ 5 ]} ความพยายามที่จะพิสูจน์ว่าชาวนอร์มันที่ถูกฆาตกรรมเป็นชาวอังกฤษนั้นเกิดขึ้นบ่อยครั้งอย่างเข้าใจได้^{[ 6 ]}

พระราชบัญญัติ Engleschrie ปี 1340

พระราชบัญญัติรัฐสภา
รัฐสภาอังกฤษ
ชื่อเรื่องยาว	การนำเสนอ Engleschrie จะต้องถูกกำจัดออกไปอย่างชัดเจน
การอ้างอิง	14 Edw. 3 Stat. 1 . c. 4
ขอบเขตอาณาเขต	อังกฤษและเวลส์ ไอร์แลนด์
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต	1340
พิธีสำเร็จการศึกษา	12 กรกฎาคม ค.ศ. 1340 [ก]
ยกเลิก	อังกฤษและเวลส์ : 28 กรกฎาคม 1863 ไอร์แลนด์ : 10 สิงหาคม 1872
กฎหมายอื่น ๆ
แก้ไขโดย	พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2406
ถูกยกเลิกโดย	อังกฤษและเวลส์ : พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2406 ไอร์แลนด์ : พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย (ไอร์แลนด์) ปี 1872
สถานะ: ยกเลิกแล้ว
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม

ธรรมเนียมปฏิบัตินี้ถูกยกเลิกด้วยพระราชบัญญัติ Engleschrie Act 1340 ( 14 Edw. 3 Stat. 1 . c. 4) ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติ ของรัฐสภาอังกฤษ

พระราชบัญญัตินี้ขยายไปถึงไอร์แลนด์โดยกฎหมายของ Poynings 1495 ( 10 Hen. 7 . c. 22 (I)) ^{[ 7 ]}

พระราชบัญญัติดังกล่าวถูกยกเลิกทั้งหมดสำหรับอังกฤษและเวลส์โดยมาตรา 1 และตารางแนบท้ายพระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2406 ( 26 & 27 Vict. c. 125) ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 ^{[ 8 ]}

กฎหมายฉบับนี้ถูกยกเลิกทั้งหมดสำหรับไอร์แลนด์โดยมาตรา 1 และตารางแนบท้ายพระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย (ไอร์แลนด์) ปี 1872 ( 35 & 36 Vict. c. 98) ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1872 ^{[ 9 ]}

แม้ว่าในช่วง 200 ปีก่อนการยกเลิก จะไม่สามารถแยกแยะชาวนอร์มันออกจากชาวอังกฤษได้อย่างน่าเชื่อถืออีกต่อไป^{[ 10 ]}แต่การปฏิบัติเช่นนี้ก็ยังคงดำเนินต่อไปเพราะเป็นประโยชน์ต่อราชสำนักมาก เนื่องจากมีเพียงส่วนน้อยของค่าปรับเท่านั้นที่จัดสรรให้กับญาติของผู้ที่ถูกฆาตกรรม^{[ 11 ]}

• เมอร์ดรัม