เออร์กัสตูลัม (พหูพจน์: เออร์กัสตูลา ) เป็น อาคารโรงงาน ของชาวโรมันที่ใช้เป็นโรงงานประเภทหนึ่ง โดยมีทาสถูกล่ามโซ่ไว้ หรือใช้ลงโทษทาส^{[ 1 ]}เออร์กัสตูลัมมักสร้างเป็นหลุมลึกมีหลังคาอยู่ใต้ระดับพื้นดิน มีขนาดใหญ่พอที่จะให้ทาสทำงานภายในได้ และมีพื้นที่แคบๆ สำหรับให้พวกเขานอน เออร์กัสตูลาเป็นโครงสร้างทั่วไปในฟาร์มที่ใช้ทาสทั้งหมด ( ลาติฟันเดีย ) ^{[ 2 ]}ที่มาของคำยังเป็นที่ถกเถียงกันระหว่างรากศัพท์ภาษากรีกสองรากที่เป็นไปได้ คือเออร์กาสเตริโอส "โรงงาน" และเออร์กัสตีลอส "เสาที่ทาสถูกล่ามไว้"

ออกัสตัสได้กำหนดให้มีการตรวจสอบเออร์กัสตูลาเนื่องจากนักเดินทางถูกจับกุมและกักขังไว้ในนั้นอย่างผิดกฎหมาย^{[ 3 ]}เออร์กัสตูลาถูกประกาศให้เป็นสิ่งผิดกฎหมายในรัชสมัยของฮาเดรียนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปเพื่อปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของทาส^{[ 4 ]}

ColumellaในDe re rustica ของเขา ^{[ 5 ]}ระบุว่า ergastulum ใต้ดินควรมีสุขอนามัยที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และมีแสงสว่างจากหน้าต่างที่มีลูกกรงแคบๆ ซึ่งอยู่ห่างจากพื้นดินมากพอที่จะเอื้อมมือไปไม่ถึง^{[ 6 ]}ในฉบับLoeb Classical Library ปี 1941 ^{[ 7 ] [ 8 ]} HB Ash แปลส่วนต่อมาในหนังสือเล่มที่ 1 บทที่ 8 ของDe re rusticaว่า: "อีกครั้งหนึ่ง เป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่กำหนดไว้ของผู้ชายที่ระมัดระวังทุกคนที่จะตรวจสอบผู้ต้องขังในโรงงาน [ ergastuli ^{[ 9 ]} ] เพื่อดูว่าพวกเขาถูกล่ามโซ่อย่างระมัดระวังหรือไม่ สถานที่กักขังมีความปลอดภัยและได้รับการดูแลอย่างเหมาะสมหรือไม่ ผู้ดูแลได้ใส่โซ่ตรวนใครหรือถอดโซ่ตรวนของเขาโดยที่เจ้านายไม่รู้หรือไม่" ^{[ 10 ]} Ash แปลคำว่าergastulisว่า "chain-gangs" ^{[ 11 ]}เมื่อปรากฏครั้งแรกใน De re rusticaในเล่ม 1 บทที่ 3 ^{[ 12 ]}

• วิลลา เด โวลูซี