เออร์เนสติน รัสเซลล์

รัสเซลล์ในการ แข่งขัน AAU Championships ปี 1954
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	( 10 มิถุนายน 1938 )10 มิถุนายน พ.ศ. 2481 วินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา
เสียชีวิต	14 มกราคม 2026 (14 มกราคม 2026)(อายุ 87 ปี)
ความสูง	153 ซม. (5 ฟุต 0 นิ้ว)
น้ำหนัก	52 กก. (115 ปอนด์)
กีฬา
กีฬา	ยิมนาสติกศิลป์
บันทึกเหรียญรางวัล ตัวแทนจากแคนาดา  กีฬาแพนอเมริกัน ชิคาโก ปี 1959 เก่งรอบด้าน ชิคาโก ปี 1959 ห้องนิรภัย ชิคาโก ปี 1959 บาร์ที่ไม่เท่ากัน ชิคาโก ปี 1959 พื้น ชิคาโก ปี 1959 คานทรงตัว

เออร์เนสติน จีน รัสเซลล์ (10 มิถุนายน 1938 – 14 มกราคม 2026) ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนามหลังแต่งงานว่าเออร์เนสติน คาร์เตอร์และเออร์เนสติน วีเวอร์เป็นนักยิมนาสติกชาวแคนาดาและโค้ชยิมนาสติกในวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกา เธอเป็นตัวแทนของแคนาดาใน การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956และ1960แม้ว่ารัสเซลล์จะไม่ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันโอลิมปิกทั้งสองครั้ง แต่เธอก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักยิมนาสติกหญิงคนแรกของแคนาดาที่มีชื่อเสียง และมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมความนิยมของกีฬายิมนาสติกหญิงในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา

ต่อมา รัสเซลล์ได้เป็นโค้ชยิมนาสติกในระดับวิทยาลัย โดยเป็นผู้นำทีมยิมนาสติกหญิงของวิทยาลัยแคลริออนสเตทและมหาวิทยาลัยฟลอริดาซึ่งทีมของเธอคว้าแชมป์ระดับชาติของวิทยาลัยได้ถึง 3 สมัย

เออร์เนสทีน รัสเซลล์เกิดและเติบโตในวินด์เซอร์ รัฐออนแทรีโอ [ ^{1 ] เธอ} เรียนบัลเลต์ตั้งแต่ยังเด็กจากแม่ของเธอซึ่งสอนการฝึกเต้นในฐานะอาจารย์ที่สถาบันศิลปะหลวงแห่งอังกฤษ เมื่อการฝึกฝนของเธอดำเนินไป ก็เห็นได้ชัดว่าเธอไม่มีรูปร่างที่เหมาะสมที่จะเป็นนักบัลเลต์

เบอร์นี นิวแมนเพื่อนบ้านของครอบครัวรัสเซล และสมาชิกสภาจังหวัดในอนาคต ได้ก่อตั้งทีมยิมนาสติกชายระดับอาชีพ และแนะนำให้รัสเซลลองเล่นแทรมโพลีน เธอกล่าวว่า "ฉันขึ้นไปเล่น แล้วก็ไม่เคยลงมาอีกเลย"

รัสเซลลงแข่งขันครั้งแรกเมื่ออายุ 13 ปี และคว้าแชมป์แคนาดาได้ถึง 9 สมัย นิวแมนเป็นกำลังสำคัญที่คอยให้กำลังใจเธอมาตลอดหลายปี โดยหวังว่าสักวันจะได้เห็นเธอลงแข่งขันในโอลิมปิก

รัสเซลล์ในวัย 17 ปี ได้ผ่านการคัดเลือกเข้าแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956ที่เมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย^{[ 1 ]} เธอเป็นชาวแคนาดาคนแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันยิมนาสติกโอลิมปิกนับตั้งแต่ปี 1908 และเป็นผู้หญิงชาวแคนาดาคนแรกที่เคยเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิก แม้ว่าการแสดงของเธอจะไม่ได้เตรียมตัวมาอย่างดี แต่เธอก็ทำได้ดีในการแข่งขันฟลอร์เอ็กเซอร์ไซส์ บาลานซ์บีม และวอลท์ เธอจบการแข่งขันในอันดับต้น ๆ 20 อันดับแรกในการแข่งขันฟลอร์เอ็กเซอร์ไซส์ อันดับที่ 45 ในวอลท์ อันดับที่ 56 ในประเภทบุคคลรวม และอันดับที่ 61 ในบาลานซ์บีมและบาร์ต่างระดับ^{[ 1 ]}

หลังจากที่เธอสำเร็จการศึกษาจากKennedy Collegiate Instituteในปี พ.ศ. 2499 เธอก็ยังคงมุ่งมั่นในกีฬายิมนาสติกต่อไป^{[ 2 ]}

ในการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันเกมส์ปี 1959ที่ชิคาโก รัสเซลล์ได้รับเหรียญทองจากการแข่งขันประเภทบุคคลรวม กระโดดข้ามม้า บาร์ต่างระดับ และการแสดงบนพื้น และเหรียญเงินจากการแข่งขันคานทรงตัว^{[ 3 ]}ซึ่งทำให้เธอเป็นนักกีฬาชาวแคนาดาคนแรกที่ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันยิมนาสติกนานาชาติ^{[ 4 ]}ทีมแคนาดาจบอันดับสองรองจากทีมสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ]}

เมื่ออายุ 21 ปี เธอมีคุณสมบัติเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1960 ที่กรุงโรมแม้จะได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมาก แต่ผลงานของเธอก็ไม่เทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกปี 1956 ^{[ 1 ] [ 5 ]}

รัสเซลได้รับข้อเสนอทุนการศึกษาเฉพาะค่าเล่าเรียนจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตทและโอกาสในการฝึกซ้อมกับ ทีมยิมนาสติกชายของ มิชิแกนสเตทสปาร์ตันภายใต้หัวหน้าโค้ชจอร์จ ซีปูลา^{[ 6 ]}รัสเซลแต่งงานกับจอห์น คาร์เตอร์ นักเบสบอลของมิชิแกนสเตทสปาร์ตันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 6 ]}นอกจากการได้รับการฝึกสอนจากซีปูลาแล้ว เธอยังสามารถเข้าถึงสถานที่ฝึกซ้อมกีฬาที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]}ในช่วงที่เธอเป็นนักศึกษาปริญญาตรีที่มิชิแกนสเตท เธอยังได้แสดงในงานแสดงยิมนาสติกอีกครึ่งโหลในวิทยาเขต^{[ 6 ]} หลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก พ.ศ. 2503 เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านพลศึกษาและการเต้นรำจากมิชิแกนสเตท จากนั้นจึงสอนในโรงเรียนมัธยมเป็นเวลาห้าปี

หลังจากสอนระดับมัธยมปลายและฝึกสอนทีมเชียร์ลีดเดอร์เป็นเวลาห้าปีบิ๊กกี้ มันน์ ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท ได้เชิญรัสเซลให้มาเป็นหัวหน้าโค้ชทีมยิมนาสติกหญิงของมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท ในปี 1969 เธอได้เป็นหัวหน้าโค้ชยิมนาสติกหญิงที่วิทยาลัยแคลเรียนสเตทตลอดทศวรรษถัดมา ทีมแคลเรียนสเตท โกลเด้น อีเกิลส์ของเธอทำสถิติชนะ-แพ้ในการแข่งขันแบบตัวต่อตัวได้อย่างสมบูรณ์แบบ 58–0 ในสิบฤดูกาล และได้รับรางวัลชนะ เลิศระดับชาติ ของสมาคมกีฬาระหว่างวิทยาลัยสำหรับสตรี (AIAW) ในปี 1977 และ 1978 ^{[ 7 ]}

จากนั้นรัสเซลก็ตอบรับข้อเสนอให้เป็นหัวหน้าโค้ชยิมนาสติกที่มหาวิทยาลัยฟลอริดาซึ่งเธอได้สร้างผลกระทบอย่างมากเมื่อเข้าร่วม ทีม ยิมนาสติกหญิงฟลอริดาเกเตอร์สภายใต้การนำของหัวหน้าโค้ช เกเตอร์สคว้าแชมป์ระดับชาติ AIAW หนึ่งรายการในปี 1982 และต่อมาได้ผ่านเข้ารอบการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติ NCAA ติดต่อกัน 11 ครั้ง ตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1992 ^{[ 8 ]}เกเตอร์สได้รับรางวัล All-America รวม 35 รางวัล และคว้าแชมป์ระดับชาติ 3 รายการ^{[ 8 ]}รัสเซลได้รับเลือกให้เป็นโค้ชแห่งปีระดับชาติในปี 1982 เมื่อฟลอริดาคว้าแชมป์ยิมนาสติก AIAW ทีมฟลอริดาเกเตอร์สของเธอยังคว้า แชมป์ Southeastern Conference (SEC) 5 รายการ และเธอได้รับเลือกให้เป็นโค้ชแห่งปีของ SEC ในปี 1989 และ 1992 ^{[ 8 ]}นักยิมนาสติกฟลอริดาเกเตอร์สของเธอมีสถิติชนะ-แพ้รวม 185–48; สถิติอาชีพของเธอในฐานะหัวหน้าโค้ชตลอด 23 ปีคือ 243–48 การตลาดโปรแกรมและการแสดงอีเวนต์ของรัสเซลมีส่วนช่วยอย่างมากต่อการพัฒนาและความนิยมของโปรแกรมยิมนาสติกเกเตอร์ และโปรแกรมอื่นๆ ก็ได้ศึกษาและเลียนแบบ^{[ 8 ]}

เธอได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศนักกีฬาของมหาวิทยาลัยฟลอริดาในฐานะ "ผู้ได้รับรางวัลเกียรติคุณ" ในปี 2013 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

รัสเซลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2569 ขณะอายุ 87 ปี^{[ 10 ]}

แหล่งที่มา: Sports-Reference.com ^{[ 1 ]}

• หอเกียรติยศโอลิมปิกแคนาดา
• หอเกียรติยศนักกีฬาแห่งมหาวิทยาลัยฟลอริดา
• รายชื่อนักยิมนาสติกหญิงทีมชาติแคนาดาที่เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิก
• รายชื่อสมาชิกหอเกียรติยศด้านกีฬาของมหาวิทยาลัยฟลอริดา