Erpeldange-sur-Sûre ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ ɛʁpɛldɑ̃ʒ syʁ syʁ ] ; ภาษาลักเซมเบิร์ก: Ierpeldeng op der Sauer [ ˈiːɐ̯pəldeŋ op dɐ ˈzɑʊ̯ɐ ]^ⓘ ;เยอรมัน:Erpeldingen an der Sauer [ ˈɛʁpl̩dɪŋən ʔan deːɐ̯ ˈzaʊɐ ] ;สว่างทั้งหมด'Erpeldange/Ierpeldeng/Erpeldingen on (the) Sûre/Sauer')เป็นชุมชนและเมืองเล็กๆ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลักเซมเบิร์กอยู่ริมแม่น้ำSûreระหว่างEttelbruckและDiekirchหนึ่งของรัฐDiekirch

ณ ปี 2025เมือง Erpeldange ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางชุมชน มีประชากร 1,297 คน^{[ 1 ]}เมืองอื่นๆ ภายในชุมชนได้แก่BurdenและIngeldorf

Erpeldange-sur-Sûre ก่อตั้งขึ้นเมื่อ วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2393 เมื่อแยกออกจากชุมชนEttelbruckพร้อมกับชุมชนSchierenกฎหมายที่จัดตั้ง Erpeldange-sur-Sûre ได้รับการผ่านเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2393 ^{[ 2 ]}

ปราสาท Erpeldangeปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานบริหารของเทศบาล มีประวัติศาสตร์ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 13 ^{[ 3 ]}

ระหว่างปี 2011 ถึง 2021 Erpeldange-sur-Sûre เป็นชุมชนที่เติบโตช้าที่สุดในลักเซมเบิร์ก

• André Bauler (เกิดปี 1964) นักการเมืองลักเซมเบิร์ก นายกเทศมนตรีเมือง Erpeldange (2554-2556) รองประธานสภาผู้แทนราษฎร (ตั้งแต่ปี 2569)
• เลอันโดร บาร์เรโร (เกิด พ.ศ. 2543) นักฟุตบอลชาวลักเซมเบิร์ก ( เบนฟิกา ทีมชาติลักเซมเบิร์ก )

สื่อที่เกี่ยวข้องกับแอร์เพลดันเก (เอทเทลบรุค) จากวิกิมีเดียคอมมอนส์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับ Erpeldange
• สโมสรฟุตบอลในเมืองเออร์เปลดังเก
• วงดนตรีและคณะนักร้องประสานเสียง Concordia Erpeldange