เอรูฟ เทชูมิน ( ภาษาฮีบรู : עירוב תחומין, "เขตแดนผสม") สำหรับการเดินทางทำให้ชาวยิวสามารถเดินทางในวันสะบาโตหรือวันหยุดของชาวยิวได้โดยไม่ละเมิดข้อห้ามเทชูม สะบาโตพวกเขาเตรียมอาหารก่อนวันสะบาโตหรือวันหยุดที่พวกเขาวางแผนจะเดินทางไกลกว่าที่อนุญาตตามปกติในวันดังกล่าว วิธีการเดินทางที่อนุญาตเพียงอย่างเดียวคือการเดิน^{[ 1 ]}

โดยปกติแล้ว บุคคลสามารถเดินไปที่ใดก็ได้ในเมืองหรือหมู่บ้านของตนในวันดังกล่าว แต่เฉพาะภายในพื้นที่นั้นและไม่เกิน 2,000 ศอกเลยขอบเขตเมือง (ขอบเขตเมืองถูกกำหนดให้ขยายออกไปตราบใดที่มีบ้านอยู่ภายในระยะ 70 ศอกของกันและกัน^{[ 2 ]}ดูtechum shabbatสำหรับรายละเอียด) หากพวกเขาจำเป็นต้องเดินทางไกลกว่านั้น พวกเขาสามารถทิ้งอาหารไว้ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่งก่อนวันหยุดหรือวันสะบาโตนั้น การทำเช่นนี้จะทำให้บ้านของพวกเขาถือเป็นสถานที่ที่มีอาหารอยู่ชั่วคราว ทำให้สามารถเดินทางได้ 2,000 ศอกจากอาหาร อาหารต้องเพียงพอสำหรับอาหารสองมื้อในวันสะบาโต พวกเขายังต้องประกาศที่นั่นด้วยว่า "ขอให้การหยุดพักจากการทำงานของข้าพเจ้า (ฮีบรูshǝvitathi ) อยู่ในสถานที่นี้" เพื่อให้eruv techuminมีผล อาหารต้องเตรียมไว้ในเวลากลางวัน (ก่อนวันสะบาโต) และต้องมีอยู่เมื่อวันสะบาโตเริ่มต้นขึ้น ถึงกระนั้น นี่ก็เป็นข้ออนุญาตพิเศษ และได้รับอนุญาตเฉพาะเพื่อปฏิบัติมิตซ์วาห์หรือหลีกเลี่ยงอันตราย เท่านั้น ^{[ 3 ]}เนื่องจากข้อจำกัดของวันสะบาโตที่ 2,000 ศอกเป็นบัญญัติของรับบี รับบีจึงมีอำนาจในการผ่อนปรนในเรื่องการปฏิบัติตามอย่างถูกต้อง^{[ 4 ]}

ในปัจจุบัน ชาวยิวที่อาศัยอยู่ในเมืองไม่จำเป็นต้องใช้eruv techuminเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิด techum shabbat เนื่องจาก techum shabbat ครอบคลุมพื้นที่เมืองทั้งหมดโดยอัตโนมัติ

• ไมล์ในพระคัมภีร์
• เทชุม ชับบัต

• เว็บไซต์ www.techumshabbos.comมีภาพประกอบและกฎเพิ่มเติม

บทความเกี่ยวกับศาสนายูดายชิ้นนี้ เป็น บทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี