เอส นาบิดาด
อัลบั้มสตูดิโอโดย เมนูโด
ปล่อยแล้ว	1980
ประเภท	ลาตินป๊อป
ลำดับเหตุการณ์ของเมนูโด
มาก มากยิ่งกว่า... (1980) Es Navidad (1980) ฟูเอโก้ (1981)

Es Navidad (It's Christmas) เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุด ที่หก และอัลบั้มคริสต์มาสชุด ที่สองของ วงบอยแบนด์Menudoจากเปอร์โตริโกซึ่งวางจำหน่ายในปี 1980 โดยค่าย Padosa Records ^{[ 1 ]}สมาชิกวงในขณะนั้นได้แก่ พี่น้อง Meléndez, Óscarและ Ricky , René Farrait , Johnny Lozadaและ Xavier Serbiá ^{[ 2 ]}

ในส่วนของการผลิต เช่นเดียวกับอัลบั้มก่อนหน้า เสียงร้องประสานได้รับการเสริมแต่งโดยนักร้องมืออาชีพ รวมถึงครูสอนร้องเพลงของวงอย่าง มาริลีน ปากัน^{[ 3 ]}รายชื่อเพลงประกอบด้วยสองเพลงที่เคยปรากฏในอัลบั้มก่อนหน้า¡Felicidades! (1979) ได้แก่ "El chiji navideño" และ "Eso es lo mío" ^{[ 4 ]}

อัลบั้มนี้ไม่ได้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาแต่ในปี 1983 เพลงทั้งหมดในอัลบั้มนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงFeliz Navidad — Con 14 éxitos navideñosซึ่งวางจำหน่ายเฉพาะในประเทศนั้น^{[ 5 ]}เวอร์ชันแผ่นเสียงและเทปคาสเซ็ตมีปกที่แตกต่างกัน โดยแสดงภาพสมาชิกวงแต่งตัวเป็นซานตาคลอส[ ^{5 ] ราย}ชื่อเพลงเพิ่มเพลงอีกสี่เพลงจากอัลบั้มคริสต์มาสก่อนหน้าของพวกเขา¡Felicidades! [ ^{5 ] อัลบั้ม}นี้ประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา โดยติดอันดับชาร์ตอัลบั้มละตินของนิตยสารBillboard ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ตามที่ Damarisse Martínez Ruiz ผู้เขียนหนังสือMenudo: El Reencuentro con la Verdad กล่าว ไว้ การผลิตอัลบั้มนี้ไม่ได้โดดเด่นในด้านคุณภาพทางดนตรี โดยมีเนื้อหาที่เรียบง่ายและยังไม่ได้รับการพัฒนา^{[ 3 ]}

ในเชิงพาณิชย์ อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จในเวเนซุเอลา โดยเป็นผลงานบันทึกเสียงชิ้นแรกของ Menudo ที่มียอดขาย 100,000 ชุดในประเทศนั้น^{[ 8 ]}ตามรายงานในนิตยสารCashbox ของอเมริกาเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2527 ยอดขายเกิน 150,000 ชุดในเวเนซุเอลา ณ วันนั้น^{[ 8 ]}เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2566 เวอร์ชันดิจิทัลที่รีมาสเตอร์ของอัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับที่ 70 ในชาร์ต iTunesของ เม็กซิโก ^{[ 9 ]}