เอสเธอร์ รอธ-ชาฮาโมรอฟ

ชาฮาโมรอฟในปี 2018
บันทึกเหรียญรางวัล
กีฬาหญิง
ตัวแทนประเทศอิสราเอล
เอเชียนเกมส์
	กรุงเทพฯ 1970	วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร
	กรุงเทพฯ 1970	เพนทาธลอน
	เตหะราน 1974	100 เมตร
	เตหะราน 1974	200 เมตร
	เตหะราน 1974	วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร
	กรุงเทพฯ 1970	กระโดดไกล
การแข่งขันชิงแชมป์เอเชีย
	โซล 1975	100 เมตร
	โซล 1975	200 เมตร

เอสเธอร์ รอธ-ชาฮาโมรอฟ ( ภาษาฮีบรู : אסתר רוט-שחמורוב ; เกิด 16 เมษายน 1952) เป็นอดีต นักกีฬา ประเภทลู่และสนามชาวอิสราเอล เธอเชี่ยวชาญในประเภทวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร และ วิ่ง 100 เมตร

เอสเธอร์ ชาฮาโมรอฟ เกิดที่เทลอาวีฟประเทศอิสราเอลโดยมีพ่อแม่เป็นชาวยิวบูคารา^{[ 1 ]}ในปี 1973 เธอแต่งงานกับปีเตอร์ รอธ นักยิมนาสติก ซึ่งต่อมาได้เป็นโค้ชของเธอ เธอมีลูกชายชื่อ ยารอน (เกิดปี 1974) ซึ่งเป็นแชมป์ฟันดาบระดับชาติ และลูกสาวชื่อ ไอนัต หลังจากที่เธอเลิกเล่นกีฬาแข่งขัน เธอได้เป็นครูสอนกีฬา ในปี 2023 พบว่าเธอกำลังรอการปลูกถ่ายไตเนื่องจากโรคทางพันธุกรรม^{[ 2 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 เธอได้รับการปลูกถ่ายไตสำเร็จ^{[ 3 ]}

เธอเคยครองสถิติระดับชาติของอิสราเอลพร้อมกันถึง 5 รายการ หนึ่งในนั้นยังคงเป็นสถิติอยู่ และอีกสองรายการครองมานานกว่า 20 ปี

• เวลา 11.45 วินาทีของเธอในการวิ่ง 100 เมตร ซึ่งทำไว้ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1972ที่มิวนิกถูกทำลายในวันเสาร์ที่ 19 เมษายน 2014 โดยOlga Lenskiy [ ^{4 ] อย่างไรก็ตาม}ผลการแข่งขันของ Lenskiy ถูกยกเลิกในภายหลังในปีเดียวกัน เนื่องจากเธอไม่เข้ารับการตรวจสารต้องห้ามตามข้อกำหนดหลังการแข่งขัน^{[ 5 ]}
• สถิติ 12.93 วินาทีของเธอในการวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร ซึ่งทำไว้ที่เบอร์ลินไม่นานหลังจากโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1976ถือเป็นสถิติระดับชาติเป็นเวลา 26 ปี จนกระทั่งถูกทำลายโดยอิรินา เลนสกีในปี 2002
• สถิติ 23.57 วินาที ในการวิ่ง 200 เมตร ที่เธอทำไว้ที่เมืองสตุทการ์ทในปี 1975 นั้น ครองสถิตินี้มานานถึง 29 ปี จนกระทั่งถูกทำลายโดย อิรินา เลนสกี เช่นกัน ในปี 2002
• สถิติกระโดดไกล 6.14 เมตรของเธอเป็นสถิติระดับชาติที่คงอยู่ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1984
• สถิติ 4837 คะแนนของเธอในการแข่งขันปัญจกีฬาหญิงเป็นสถิติระดับชาติที่คงอยู่ตั้งแต่ปี 1971 จนกระทั่งมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการแข่งขันในปี 1977

รอธคว้าเหรียญทอง 5 เหรียญ และเหรียญเงิน 1 เหรียญจากการแข่งขันเอเชียนเกมส์ 2 ครั้ง เธอได้เหรียญทองจากการวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตรและปัญจกีฬา และเหรียญเงินจากการกระโดดไกลในปี 1970และได้เหรียญทอง 3 เหรียญจากการวิ่ง 100 เมตร วิ่ง 200 เมตร และวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร ในปี 1974

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1972ที่มิวนิก ร็อธพลาดโอกาสที่จะผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศในการวิ่ง 100 เมตรไปอย่างหวุดหวิด เธอผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศในการวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร แต่ถอนตัวจากการแข่งขันพร้อมกับสมาชิกที่เหลือของทีมโอลิมปิกอิสราเอล หลังจากที่อามิตซูร์ ชาปิรา โค้ชของเธอ และสมาชิกอีกสิบคนของทีมอิสราเอลถูกผู้ก่อการร้ายชาวปาเลสไตน์สังหาร

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1976ที่มอนทรีออลซึ่งเธอเป็นผู้ถือธงชาติอิสราเอล ร็อธกลายเป็นนักกีฬาชาวอิสราเอลคนแรกที่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกใดๆ และเธอยังคงเป็นนักกีฬาชาวอิสราเอลเพียงคนเดียวที่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในประเภทลู่และสนาม โดยเธอจบอันดับที่ 6 ในการวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร ด้วยเวลา 13.04 วินาที^{[ 6 ]}

รอธ ชนะการแข่งขันกระโดดไกลในกีฬาแมคคาเบียห์เกมส์ปี 1969ด้วยระยะ19 ฟุต3 1/4 นิ้ว (5.810 เมตร)

เธอชนะการแข่งขันวิ่ง 100 เมตรในกีฬาแมคคาเบียห์เกมส์ปี 1973ด้วยเวลา 11.75 วินาที และวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตรด้วยเวลา 13.5 วินาที^{[ 7 ] [ 8 ]}เธอชนะการแข่งขันวิ่ง 200 เมตรในกีฬาแมคคาเบียห์เกมส์ปี 1977ด้วยเวลา 24.03 วินาที และวิ่งข้ามรั้ว 100 เมตรในกีฬาเดียวกันด้วยเวลา 13.50 วินาที

ในปี พ.ศ. 2542 Roth ได้รับรางวัลอิสราเอลสำหรับกีฬา^{[ 9 ] [ 10 ]}

เธอปรากฏตัวในสารคดีเรื่องOne Day in September ที่ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1999 ซึ่งเธอได้ถ่ายทอดความประทับใจและความรู้สึกของเธอในช่วงวิกฤตการณ์ตัวประกันนักกีฬาที่มิวนิกในปี 1972

• รายชื่อผู้ได้รับรางวัลอิสราเอล
• กีฬาในอิสราเอล
• รายชื่อสถิติของอิสราเอลในกีฬากรีฑา