ยูโรนิวส์
| ประเทศ | ยุโรป |
|---|---|
| พื้นที่ออกอากาศ | ยุโรปอินเตอร์เนชั่นแนล |
| สำนักงานใหญ่ | ลียงประเทศฝรั่งเศส |
| การเขียนโปรแกรม | |
| ภาษา | หลากหลาย (ดูหัวข้อ § ความพร้อมใช้งานของภาษา ) |
| รูปแบบภาพ | HDTV 1080i (ลดขนาดลงเป็น16:9 576iสำหรับ ช่อง SDTV ) |
| กรรมสิทธิ์ | |
| เจ้าของ | ยูโรนิวส์ เอสเอ |
| ช่องในเครือ | ข่าวแอฟริกา |
| ประวัติศาสตร์ | |
| เปิดตัว | 1 มกราคม 2536 ( 1993-01-01 ) |
| ลิงก์ | |
| การถ่ายทอดสดทางเว็บ |
|
| เว็บไซต์ | euronews.com |
| ความพร้อมใช้งาน | |
| พื้นดิน | |
| เลวิรา (เอสโตเนีย) | 17 (MUX6) (ในภาษารัสเซีย) |
| อาร์ทีบีเอฟ (เบลเยียม) | 42 (ในภาษาฝรั่งเศส) |
| เฟทช์ทีวี (ออสเตรเลีย) | 276 (ในภาษาอังกฤษ) |
| โรเจอร์ส เคเบิล (แคนาดา) | 119 (ในภาษาอังกฤษ) |
Euronews เป็นเครือข่าย ข่าวโทรทัศน์ทั่วยุโรปของฝรั่งเศสมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองลียงประเทศฝรั่งเศส[ 1 ]เป็นผู้ให้บริการข่าวถ่ายทอดสดซึ่งสามารถรับชมได้ในยุโรปและแอฟริกาเหนือผ่านดาวเทียม และในส่วนใหญ่ของโลกผ่านทางเว็บไซต์YouTubeและบนอุปกรณ์เคลื่อนที่และเครื่องเล่นสื่อดิจิทัลต่างๆ
สถานีโทรทัศน์แห่งนี้เริ่มออกอากาศในวันปีใหม่ปี 1993 และนำเสนอข่าวสารทั่วโลกจากมุมมองของยุโรป ปัจจุบัน Euronews เป็นบริษัทที่ Alpac Capital ถือหุ้นส่วนใหญ่
ประวัติศาสตร์
ไทม์ไลน์
พื้นหลัง
ในปี พ.ศ. 2535 หลังสงครามอ่าวเปอร์เซียซึ่งในระหว่างนั้นCNN ได้ รับการยอมรับว่าเป็นแหล่งข่าวชั้นนำตลอด 24 ชั่วโมงสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) ได้เสนอช่องทางหนึ่งเพื่อนำเสนอข้อมูลจากมุมมองของยุโรป[ 2 ]
Euronews ก่อตั้งโดยกลุ่มสมาชิก EBU 10 ราย (ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะระดับชาติ) ชื่อSOCEMIE ( ฝรั่งเศส: Société éditrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews ): [ 3 ]
สถานีโทรทัศน์สาธารณะของสวิตเซอร์แลนด์SRG SSRได้รับการยอมรับในภายหลังในฐานะสมาชิกที่ไม่ใช่ผู้ก่อตั้งBBCและสถานีโทรทัศน์สาธารณะของเยอรมนีARDและZDFเลือกที่จะไม่เข้าร่วม[ 4 ] [ 5 ]
เมืองลียง ของฝรั่งเศส ได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของสถานีโทรทัศน์ จากบรรดาเมืองต่างๆ ที่ได้รับการพิจารณา ซึ่งรวมถึงมิวนิกโบโลญญาและวาเลนเซีย [ 5 ] ในช่วงเปิดตัว บริการภาษาต่างๆ ได้รับการจัดให้ผ่านทาง มัลติเพล็ กซ์เสียง[ 6 ]
การเปิดตัว การขยายตัวทางภูมิศาสตร์และภาษา (ค.ศ. 1993–2015)
การออกอากาศครั้งแรกของ Euronews เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1993 จากเมืองเอคูลลีจังหวัดลียง ต่อมาในปี 1996 ได้มีการจัดตั้งสตูดิโอออกอากาศเพิ่มเติมในกรุงลอนดอน
ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2540 สถานีข่าวITN ของอังกฤษ ได้ซื้อหุ้น 49% ของ Euronews จากAlcatel-Lucentเป็น มูลค่า 5.1 ล้านปอนด์ [ 7 ] ITN เป็นผู้จัดหาเนื้อหาของช่องร่วมกับผู้ถือหุ้นรายอื่นๆ
บริการภาษาอาหรับแบบไม่เต็มเวลาได้เปิดให้บริการในช่วงสั้นๆ ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2540 โดยได้รับเงินสนับสนุนจาก คณะกรรมาธิการยุโรปเป็นเวลาสองปี ซึ่งประกอบด้วยนักข่าวและฟรีแลนซ์แปดคน หลังจากสัญญาหมดอายุลง การออกอากาศก็ยุติลงในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2542 [ 8 ]
ในปี 1999 การออกอากาศเปลี่ยนจากระบบอนาล็อก ทั้งหมดมาเป็นระบบ ดิจิทัลเป็นหลักและในปีเดียวกันนั้นก็ได้มีการเพิ่มเสียงพากย์ภาษาโปรตุเกสเข้ามา
ในปี พ.ศ. 2544 บริษัทกระจายเสียงโทรทัศน์และวิทยุแห่งรัฐรัสเซีย (VGTRK) ได้เข้าซื้อหุ้น 1.8% ใน SOCEMIE และได้เปิดบริการภาษารัสเซียในช่วงปลายปีเดียวกัน[ 9 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 ITN ได้ขายหุ้นใน Euronews ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการปรับปรุงการดำเนินงานให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและมุ่งเน้นไปที่การรวบรวมข่าวสารมากกว่าการบริหารจัดการช่อง[ 10 ] [ 11 ]
เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 สถานีโทรทัศน์สาธารณะของยูเครนNatsionalna Telekompanya Ukraïnyได้ซื้อหุ้น 1 เปอร์เซ็นต์ใน SOCEMIE [ 12 ]
ในปี 2550 Euronews ชนะการประมูลของคณะกรรมาธิการยุโรปสำหรับช่องข่าวภาษาอาหรับ โดยมีการลงนามข้อตกลงการให้บริการในวันที่ 6 ธันวาคม บริการภาษาอาหรับใหม่จะเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2551 ในที่สุด[ 13 ]
เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2551 สถานีโทรทัศน์สาธารณะของสเปนRTVEตัดสินใจถอนตัวออกจากกลุ่มพันธมิตร Euronews โดยอ้างถึงข้อกำหนดทางกฎหมายในการรักษาระดับหนี้สินให้ต่ำผ่านการใช้จ่ายอย่างระมัดระวังและการให้ความสำคัญกับช่องต่างประเทศที่มีอยู่เป็นปัจจัยหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจถอนตัว[ 14 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2552 สถานีโทรทัศน์สาธารณะของตุรกีTRTซื้อหุ้น 15.70% ของช่องดังกล่าวและกลายเป็นพันธมิตรหลักรายที่สี่ต่อจาก France Télévisions (23.93%), RAI (21.54%) และ VGTRK (16.94%) ขณะเดียวกันก็เข้าร่วมคณะกรรมการกำกับดูแลด้วย[ 15 ]
บริการภาษาใหม่ประกอบด้วยภาษาตุรกีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2553 ภาษาเปอร์เซียในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 และภาษาอูเครนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 [ 16 ] [ 17 ]
มีการเปิดตัวบริการภาษาโปแลนด์ในช่วงสั้นๆ ในช่วงกลางปี 2011 เพื่อเป็นการฉลองที่โปแลนด์เข้ารับตำแหน่งประธานสภาสหภาพยุโรปแม้ว่าจะมีการแปลเฉพาะรายการออกอากาศช่วงเย็นบางรายการเท่านั้น บริการนี้ถูกยกเลิกในเดือนมกราคม 2012 [ 18 ]บริการนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในเดือนกันยายน 2012 ในรูปแบบรายการความยาว 15 นาที ออกอากาศทางช่องโทรทัศน์เอกชนTTVวันละสามครั้งในช่วงวันธรรมดา บริการภาษาโปแลนด์ในรูปแบบนี้ดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นปี 2013 [ 19 ]
ช่องดังกล่าวเริ่มออกอากาศในรูปแบบจอกว้างในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 ร่วมกับช่องFrance 24 [ 17 ]
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
การเป็นเจ้าของโดย Media Globe Networks (ปี 2015–2016)

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 คณะกรรมการบริหารของช่องได้อนุมัติข้อเสนอของ Media Globe Networks ซึ่งเป็นเจ้าของโดยNaguib Sawiris มหาเศรษฐีด้านโทรคมนาคมชาวอียิปต์ เพื่อเข้าซื้อหุ้นควบคุม 53% ในสื่อดังกล่าว ข้อตกลงนี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับท่าทีด้านบรรณาธิการและความเป็นอิสระในอนาคตของ Euronews [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2558 มีการประกาศว่า Inter Media Group ซึ่งเป็นเจ้าของโดยDmytro Firtash มหาเศรษฐีชาวยูเครนที่สนับสนุนรัสเซีย ได้ซื้อกิจการบริการของยูเครนไปแล้ว เพื่อตอบโต้ รัฐบาลยูเครนได้เพิกถอนใบอนุญาตออกอากาศและตัดงบประมาณสนับสนุน โดยอ้างว่ามีการลำเอียงที่ต้องสงสัย[ 23 ]ต่อมา Firtash ได้ละทิ้งโครงการ ส่งผลให้แผนกดังกล่าวต้องปิดตัวลงและทำให้นักข่าว 17 คนตกงาน บริการของรัสเซียซึ่งได้รับเงินทุนจากรัฐบาลรัสเซียปฏิเสธที่จะจ้างนักข่าวเหล่านั้น ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายแรงงานของฝรั่งเศส ฝ่ายบริหารอธิบายว่าการไม่จ้างนักข่าวชาวยูเครนนั้นเป็นคำสั่งเฉพาะจาก VGTRK [ 24 ] [ 25 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 Euronews ได้ย้ายไปยังอาคารสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในเขตLa Confluence ของ เมือง ลียง ซึ่งออกแบบโดยบริษัทสถาปัตยกรรม Jakob + MacFarlaneจากปารีสและมีพื้นที่ใช้สอย 10,000 ตารางเมตร( 2 1/2 เอเคอร์ ) [ 26 ] [ 27 ]การตัดสินใจย้ายได้รับการประกาศในปี พ.ศ. 2554 ก่อนการซื้อกิจการ Media Globe Networks [ 28 ]
ในปี 2016 Euronews SA เป็นเจ้าของร่วมโดย Media Globe Networks หน่วยงานระดับภูมิภาค ( เมืองลียง , โรน , โอแวร์ญ-โรน-อัลป์ ) และผู้แพร่ภาพกระจายเสียงดังต่อไปนี้: [ 29 ]
- ČTสาธารณรัฐเช็ ก
- CyBCประเทศไซปรัส
- ENTV , แอลจีเรีย
- เออร์ตูประเทศอียิปต์
- อีอาร์ที ประเทศกรีซ
- อีทีทีประเทศตูนิเซีย
- สถานีโทรทัศน์ฝรั่งเศสประเทศฝรั่งเศส
- พีบีเอส มอลตา
- RAIอิตาลี
- RTBFประเทศเบลเยียม
- RTÉประเทศไอร์แลนด์
- อาร์ทีพีโปรตุเกส
- RTVSLO , สโลวีเนีย
- SNRTประเทศโมร็อกโก
- SRG SSRสวิตเซอร์แลนด์
- ทีอาร์ที ตุรกี
- ทีวี 4 สวีเดน
- ทีวีอาร์โรมาเนีย
- UA:PBC , ยูเครน
- VGTRK , รัสเซีย
- อีลฟินแลนด์
ความร่วมมือกับ NBC (2016–2022)
ในเดือนพฤศจิกายน 2016 คณะกรรมการบริหารของช่องได้เจรจากับNBCUniversalซึ่งเป็นบริษัทแม่ของNBC Newsเพื่อ "ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์" โดย NBCU จะเข้าซื้อหุ้น 15 ถึง 30% ของเครือข่าย Euronews จะมีส่วนร่วมในเนื้อหาของ Euronews และอำนวยความสะดวกในการขยายการดำเนินงานของ NBC News ในยุโรป[ 30 ]หลังจากการเจรจาที่ประสบความสำเร็จกับคณะกรรมาธิการยุโรปซึ่งเกรงว่าความร่วมมือนี้จะส่งผลให้ Euronews กลายเป็น "อเมริกัน" กลุ่มข่าว NBCUniversal จึงได้ซื้อหุ้น 25% ใน Euronews ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 ในราคา 25 ล้านยูโร (30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) Deborah Turness ประธาน NBC News ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการระหว่างประเทศ และMichael Peters ซีอีโอคนปัจจุบันของ Euronews ซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 2004 ได้เป็นซีอีโอของความร่วมมือใหม่นี้ ทั้งสองรายงานตรงต่อAndrew Lack ประธาน NBC News ความร่วมมือที่เกิดขึ้นนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ Euronews NBC [ 31 ] [ 32 ]
แม้ว่า Naguib Sawiris และ NBC News จะมีส่วนแบ่งมากที่สุดใน Euronews แต่การควบคุมด้านบรรณาธิการโดยสมาชิก SOCEMIE ก็ได้รับการรับรอง โดยผู้แพร่ภาพกระจายเสียงมีตำแหน่งในคณะบรรณาธิการ 7 ตำแหน่ง ซึ่งแตกต่างจากบริษัทของ Sawiris (ซึ่งมี 3 ตำแหน่ง) และ NBC News ซึ่งมีเพียง 1 ตำแหน่งเท่านั้น จึงช่วยลดข่าวลือเรื่อง "การทำให้เป็นอเมริกัน" ของค่านิยมของ Euronews การควบคุมด้านบรรณาธิการทั้งหมดดำเนินการโดยทีมงานของ Euronews โดย NBC มุ่งเน้นเฉพาะการวางแผนและประสานงานเท่านั้น[ 33 ]หลังจากการก่อตั้งความร่วมมือ รายงานวิดีโอจากสื่อและผู้สื่อข่าวของ NBC News เริ่มปรากฏบนช่องโทรทัศน์บ่อยครั้ง และรายงานจากNBCNews.comก็เริ่มเผยแพร่บนแพลตฟอร์มดิจิทัล
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2560 Euronews ได้เริ่มกระบวนการแบ่งบริการออกเป็น 12 ฉบับแยกกันสำหรับแต่ละภาษา โดย 9 ฉบับมีช่องทีวีแบบเส้นตรงที่ยังคงใช้เสียงพากย์เดิม แต่เพิ่มแถบเลื่อนบนหน้าจอและข้อความด้านล่างส่วนใหญ่เป็นภาษาท้องถิ่น กลยุทธ์ แบบโลกาภิวัตน์นี้ช่วยให้ทีมบรรณาธิการแต่ละภาษาสามารถปรับแต่งเนื้อหาและการนำเสนอของช่องได้ ไม่เพียงแต่โดยการแบ่งปันเนื้อหาที่ผลิตเองกับภาษาอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการผลิตเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับผู้ชมในท้องถิ่น และอนุญาตให้นักข่าวและผู้ดำเนินรายการท้องถิ่นปรากฏตัวในกล้องในทุกฉบับภาษา กระบวนการแบ่งแยกเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2560 [ 34 ]
การแบ่งแยกทางภาษาส่งผลให้การกระจายสัญญาณดาวเทียมสำหรับช่องภาษาเยอรมัน สเปน โปรตุเกส และตุรกีที่สร้างขึ้นใหม่ต้องยุติลง โดยขณะนี้สามารถรับชมได้เฉพาะผ่านการอัปโหลด IP ไฟเบอร์ออปติกเท่านั้น[ 34 ]การยุติช่องภาษาเยอรมันบนดาวเทียมโดยเฉพาะ ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากเจ้าของทีวีดาวเทียมชาวเยอรมันจำนวนมาก ส่งผลให้มีการนำช่องดังกล่าวกลับมาออกอากาศอีกครั้งบน ดาวเทียม Astra 1Lในวันที่ 25 กรกฎาคม 2017 ผ่านการส่งสัญญาณ SD ที่ไม่ได้เข้ารหัส ซึ่งอยู่เคียงข้างช่องภาษาฝรั่งเศส[ 35 ]นอกจากนี้ ฉบับภาษาอาหรับและเปอร์เซียยังถูกลดระดับไปเป็นการเผยแพร่ทางออนไลน์เท่านั้นบนเว็บไซต์และแอปของ Euronews และเครือข่ายโซเชียลมีเดียหลักๆ โดยการออกอากาศทางโทรทัศน์ได้ยุติลง[ 36 ]ต่อมาเรื่องนี้ก็เกิดขึ้นกับฉบับภาษาตุรกีด้วย หลังจากที่ TRT ยุติการสนับสนุน เนื่องจากต้องการให้ความสำคัญกับช่องข่าวต่างประเทศของตนเองTRT Worldมากกว่า[ 37 ] [ 36 ]นอกจากนี้ ฉบับภาษาอูเครนยังถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิง เนื่องจากขาดเงินทุนจากรัฐบาลอูเครน รวมถึงข้อโต้แย้งเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ในใบอนุญาตออกอากาศ[ 38 ]ในที่สุด ช่อง Euronews ฉบับภาษาอังกฤษก็กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ ฉบับ โลกและการกระจายไปยังสถานที่ต่างๆ ในทวีปอเมริกาผ่านการเชื่อมต่อ IP ไฟเบอร์ออปติกมีกำหนดจะเริ่มในปลายปี 2018 [ 34 ]การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ทำให้มีการลดตำแหน่งงานลง 43 ตำแหน่ง ส่วนใหญ่มาจากฉบับภาษาอูเครน ส่งผลให้มีการเลิกจ้างครั้งใหญ่และทำให้พนักงานฝ่ายผลิตมีบทบาทที่ยืดหยุ่นมากขึ้น[ 39 ]

ในปี 2018 ช่องภาษาอังกฤษของ Euronews เริ่มปรับปรุงตารางรายการอย่างค่อยเป็นค่อยไป โดยเริ่มนำเสนอรายการใหม่ที่มีพิธีกรดำเนินรายการ เพื่อเสริมรายการที่มีอยู่เดิม ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่รายงานไปก่อนหน้านี้ในปีเดียวกัน หลังจากความสำเร็จของรายงานพิเศษที่มีพิธีกรดำเนินรายการและรายการรายสัปดาห์ที่เปิดตัวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 40 ]นอกเหนือจากรายการข่าวแบบต่อเนื่องที่มีผู้ประกาศข่าวแล้ว ยังมีการนำเสนอรายการอภิปราย รายการทอล์คโชว์ และรายการแบบยาวที่มีพิธีกรดำเนินรายการใหม่ๆ ในช่วงตารางรายการประจำสัปดาห์ และตลอดทั้งรายการ ผู้สื่อข่าวของ Euronews จากหลากหลายสัญชาติจะให้บริบทเกี่ยวกับเรื่องราวที่ใกล้เคียงกับประเทศบ้านเกิดของตน[ 41 ]
การเปิดตัวเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม เมื่อยูโรนิวส์เปิดตัวรายการใหม่รายการแรกคือGood Morning Europeรายการข่าวเช้าความยาว 5 ชั่วโมง ออกอากาศทุกวันธรรมดาตั้งแต่เวลา 7 โมงเช้า โดยมี Tesa Arcilla อดีตผู้สื่อข่าวRT และผู้ประกาศข่าว TVB Pearlเป็นผู้ดำเนินรายการชั่วคราว ต่อมาไม่กี่สัปดาห์ Belle Donati อดีต ผู้ประกาศข่าว France 24ก็เริ่มดำเนินรายการสลับกับ Arcilla และหลังจากที่เธอย้ายไปบรัสเซลส์ในเดือนกันยายน เธอก็กลายเป็นผู้ดำเนินรายการหลักของช่วงเวลาดังกล่าว สองเดือนต่อมา ในวันที่ 17 กรกฎาคม ยูโรนิวส์เปิดตัวรายการข่าวฉุกเฉินความยาว 6 ชั่วโมงEuronews Nowโดยมี Tokunbo Salako เป็นผู้ดำเนินรายการ ครอบคลุมช่วงกลางวันและช่วงบ่าย และในวันที่ 3 กันยายน รายการใหม่ช่วงเย็นก็เปิดตัว โดยเริ่มต้นด้วยรายการที่เน้นเรื่องการเมืองRaw Politicsซึ่งดำเนินรายการจากบรัสเซลส์โดย Tesa Arcilla และมีอดีต ผู้สื่อข่าว Sky News อย่าง Darren McCaffrey ร่วมรายการด้วย นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดรายการแยกย่อยรายสัปดาห์Raw Politics: Your Callซึ่งเป็นรายการโทรศัพท์ที่สมาชิกรัฐสภายุโรปตอบคำถามของผู้ชมทางโทรศัพท์หรือโซเชียลมีเดีย รายการนี้ถูกยกเลิกไปหลังจากนั้นกว่าหนึ่งปี ในเดือนตุลาคม 2019 เนื่องจากมีผู้ชมต่ำ โดยเนื้อหาของรายการถูกนำไปรวมกับรายการข่าวต่อเนื่อง สองสัปดาห์หลังจากการเปิดตัวRaw Politicsในวันที่ 17 กันยายน การเปิดตัวอย่างเต็มรูปแบบก็เสร็จสมบูรณ์ด้วยการแนะนำรายการข่าวต่อเนื่องช่วงเย็น 5 ชั่วโมงEuronews Tonightซึ่งในตอนแรกนำเสนอโดยSam Naz อดีต ผู้ประกาศข่าว Sky NewsและBBC Newsและต่อมาโดย Isabelle Kumar ผู้มากประสบการณ์ของ Euronews ซึ่งทำงานกับช่องนี้มาตั้งแต่ปี 2003 [ 42 ] [ 43 ] บล็อกเนื้อหาวิดีโอที่ผลิตล่วงหน้าแบบดั้งเดิมยังคงมีอยู่ในบางช่วงดึกและวันหยุดสุดสัปดาห์ ส่วนใหญ่ในช่วงกลางคืนจะนำเสนอรายการ Euronews Nowฉบับของวันก่อนหน้าซ้ำ (ไม่ว่าจะเป็นฉบับเต็มหรือครึ่งความยาว)
มีการผลิตรายการใหม่รายสัปดาห์ รวมถึงซีรีส์สัมภาษณ์รายสัปดาห์Uncutซึ่งนำเสนอการสนทนาจากผู้นำทางการเมืองและผู้สร้างข่าวทั่วโลกโดยมีการตัดต่อให้น้อยที่สุดหรือไม่ตัดต่อเลย ตอนแรกๆ มีนักการเมืองชาวฝรั่งเศส-เยอรมันDaniel Cohn-Benditสัมภาษณ์อดีตผู้นำUKIP Nigel FarageและอดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรTony Blairเกี่ยวกับBrexitนอกจากนี้ ยังมีการสร้างหน่วยงานสื่อสังคมออนไลน์ใหม่ โดยมีนักข่าวที่มีพื้นฐานด้านการตรวจสอบข่าวสารดิจิทัลเป็นผู้นำ ทีมงานที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้ช่วยผลิต รายการ The Cubeซึ่งเป็นช่วงสื่อสังคมออนไลน์ระหว่างรายการข่าว โดยเน้นการวิเคราะห์การจัดการและปฏิกิริยาเกี่ยวกับพาดหัวข่าวบนสื่อสังคมออนไลน์ โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเรื่องราวสำคัญประจำวัน รายการNo Commentซึ่งเป็นรายการที่มีมาอย่างยาวนานของ Euronews ยังคงอยู่ในตารางออกอากาศของช่อง และค่อยๆ ถูกรวมเข้ากับรายการข่าวในช่องภาษาอังกฤษ[ 42 ]
นอกจากนี้ การลงทุนครั้งใหญ่ในการรายงานข่าวผ่านมือถือด้วย อุปกรณ์ iPhoneช่วยให้ Euronews ได้รับข่าว เด็ด โดย กลายเป็นสถานีข่าวโทรทัศน์เพียงแห่งเดียวในโลกที่ออกอากาศสดจากเรือMV Aquariusโดยมี Annelise Borges ผู้สื่อข่าวประจำปารีส (อดีตผู้สื่อข่าวของFrance 24 ) ทำหน้าที่รายงานข่าว Borges ออกอากาศสดเป็นเวลา 10 วัน ขณะที่รัฐบาลอิตาลีปฏิเสธไม่ให้เรือ Aquarius เข้าเทียบท่าในอิตาลี การรายงานข่าวนี้เป็นข่าวพาดหัวในหลายสำนักข่าวทั่วโลก และช่วยให้ Euronews เพิ่มความน่าเชื่อถือและขยายฐานผู้ชม[ 42 ] Euronews โฉมใหม่ยังได้ว่าจ้างผู้สื่อข่าวใหม่ในลอนดอน เบอร์ลิน มอสโก โรม มาดริด และวอชิงตัน ดี.ซี. และเข้าถึงเครือข่ายผู้สื่อข่าวขนาดใหญ่ของ NBC News ทั่วโลก
ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2561 รายการฉบับภาษาอื่นๆ ไม่ได้รับผลกระทบ โดยบล็อกเนื้อหาวิดีโอที่ผลิตไว้ล่วงหน้ายังคงอยู่ตลอดเวลา ต่อมามีการตั้งชื่อช่วงเวลาออกอากาศโดยใช้คำแปลที่ถูกต้องของรายการช่วงเวลาออกอากาศที่มีอยู่ของฉบับ World (เช่น รายการช่วงเย็นมีชื่อว่าEuronews am Abend , Euronews Noite , Euronews Soir ...) มีแผนที่จะนำเสนอรายการที่ดำเนินรายการโดยผู้ประกาศในช่วงเช้าของช่องอื่นๆ เหล่านี้ ในที่สุด รายการช่วงเย็นในช่องเฉพาะภาษาส่วนใหญ่ก็กลายเป็นรายการที่ดำเนินรายการโดยผู้ประกาศในช่วงปลายปี พ.ศ. 2561 รายการทั้งหมดนี้บันทึกและผลิตไว้ล่วงหน้าก่อนออกอากาศ และในที่สุดก็จะออกอากาศซ้ำตลอดทั้งคืน[ 40 ]
ภายในปี 2019 รายการที่เพิ่งเปิดตัวหลายรายการ รวมถึงRaw Politicsถูกยกเลิก และเครือข่ายเริ่มเผชิญกับวิกฤตสภาพคล่อง โดยมูลค่าที่ประเมินไว้ลดลงเหลือ 3.7 ล้านยูโร จากมูลค่าเดิม 67 ล้านยูโร ในปี 2015 ตาม รายงาน ของนิตยสารCapital ของฝรั่งเศส [ 44 ] [ 32 ]เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2020 มีรายงานว่า NBCUniversal ได้ขายหุ้นใน Euronews ให้กับ Media Globe Networks ในราคา 3 ล้านยูโร ทำให้ Media Globe Networks มีสัดส่วนการถือหุ้นส่วนใหญ่ 88% บริษัทแม่ของ NBCUniversal อย่างComcastเพิ่งเข้าซื้อกิจการSky Group ซึ่งเป็นบริการดาวเทียมทั่วยุโรป และกำลังให้ความสำคัญกับการร่วมมือระหว่าง NBC News และSky Newsในช่องข่าวต่างประเทศช่องใหม่ บริการที่เสนอถูกยกเลิกในเดือนสิงหาคมระหว่างการระบาดของ COVID-19 ในยุโรปเนื่องจากโครงการนี้ไม่ถือว่ามีความคุ้มค่าในเชิงพาณิชย์อีกต่อไป[ 45 ] [ 46 ] [ 32 ]
หลังออกจาก NBC บริษัท Alpac Capital เข้าซื้อกิจการ และย้ายที่ตั้งไปยังบรัสเซลส์ (ปี 2022 – ปัจจุบัน)
ในเดือนพฤศจิกายน 2020 หนังสือพิมพ์Libération ของฝรั่งเศส ระบุในบทความออนไลน์ว่า Euronews ได้ผลิตเนื้อหานิตยสารที่เน้นเรื่องดูไบ เพิ่มมากขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการการท่องเที่ยวดูไบ ซึ่งอ้างว่าทำให้พนักงานไม่พอใจ[ 47 ]พบว่าส่วนที่อุทิศให้กับดูไบมีเพียงประโยคสั้นๆ ในตัวอักษรขนาดเล็กที่ระบุถึงการสนับสนุน ซึ่งโฆษกของ Euronews โต้แย้งว่าตรงตามมาตรฐานการออกอากาศของฝรั่งเศส แทนที่จะใช้โลโก้ของสถาบันที่เกี่ยวข้องเหมือนกับเนื้อหาที่ได้รับการสนับสนุนอื่นๆ[ 47 ]บทความดังกล่าวระบุว่าสิ่งนี้น่าจะเป็นผลมาจากการขายหุ้นส่วนตัวอย่างต่อเนื่องซึ่งนำไปสู่อิทธิพลของบริษัท International Media Investments (IMI) ซึ่งเป็นเจ้าของโดยSheikh Mansour bin Zayed Al Nahyanแห่งราชวงศ์ผู้ปกครองอาบูดาบีซึ่ง "แอบ" เข้ามาเป็นผู้ถือหุ้นในปี 2017 และลงนามในบันทึกข้อตกลงกับ Euronews ในปีถัดมา[ 47 ]ต่อมาเครือข่ายดังกล่าวได้ดำเนินการความร่วมมือในลักษณะเดียวกันกับMedia City QatarและSaudi Tourism Authorityซึ่งทั้งสองแห่งเป็นของรัฐ เพื่อผลิตส่วนที่ได้รับการสนับสนุนที่เกี่ยวข้อง[ 48 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของการเติบโตทางดิจิทัลของ Euronews หลัง NBC ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงได้เปิดตัวเว็บไซต์เฉพาะทางหลายเว็บไซต์ที่มุ่งเน้นในด้านต่างๆ ได้แก่ Euronews Green, Euronews Travel, Euronews Next และ Euronews Culture [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
ในเดือนธันวาคม 2021 มีรายงานว่าAlpac Capitalซึ่งตั้งอยู่ในลิสบอนจะซื้อหุ้นควบคุม 88% ใน Euronews จาก Naguib Sawiris มหาเศรษฐีด้านโทรคมนาคมชาวอียิปต์[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]การขายครั้งนี้ถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวด เนื่องจาก Alpac ถูกกล่าวหาว่ามีความเชื่อมโยงกับนายกรัฐมนตรีViktor Orbánของฮังการีผ่านทาง Mário David (บิดาของ Pedro Vargas David ซีอีโอของ Alpac Capital) ซึ่งเป็นผู้ร่วมงาน ที่ปรึกษา และเพื่อนสนิทของ Orbán มายาวนาน การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินบางส่วนจากรัฐบาลฮังการีซึ่งอ้างว่าการซื้อครั้งนี้จะช่วยต่อต้าน "อคติฝ่ายซ้าย" ของสื่อ ตามที่ Ágnes Urbán ผู้อำนวยการของ Mertek Media Monitor ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัย กล่าวว่า Euronews มีความเสี่ยงที่จะถูกใช้ประโยชน์ในฐานะสื่อ "กึ่งอิสระ" ที่เป็นฐานที่มั่นของรัฐบาลฮังการีซึ่งยังคงรักษาภาพลักษณ์ของความเป็นอิสระ แต่มีท่าที "วิพากษ์วิจารณ์น้อยกว่ามาก" ต่อฮังการีและประเทศประชาธิปไตยที่ไม่เสรีนิยม อื่นๆ Michael Petersซีอีโอของ Euronews และพนักงานหลายคนของเครือข่ายได้ยืนยันในภายหลังว่าความร่วมมือใหม่นี้จะไม่กระทบต่อความเป็นอิสระด้านบรรณาธิการ[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]การซื้อกิจการเสร็จสิ้นในเดือนกรกฎาคม 2022 หลังจากได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลฝรั่งเศส[ 60 ] [ 61 ] Guillaume Dubois อดีตผู้อำนวยการฝ่ายกระจายเสียงของLCIเข้ารับตำแหน่งซีอีโอในเดือนมิถุนายน 2022 ก่อนที่การซื้อกิจการจะเสร็จสมบูรณ์[ 62 ]
ภายในสิ้นปี 2022 ข่าวสารประจำวันธรรมดาได้ทยอยยกเลิกการนำเสนอแบบเห็นภาพทั้งหมดที่เหลืออยู่ โดยกลับไปใช้รูปแบบการพากย์เสียงแบบดั้งเดิม มีรายงานว่ารายการที่ถูกยกเลิกบางรายการยังคงถูกอ้างถึงในคู่มือรายการ[ 63 ]ผู้ถือหุ้นอาวุโสสี่รายภายในเครือข่าย ได้แก่ สถานีโทรทัศน์สาธารณะผู้ก่อตั้ง France Télévisions, RTBF และ RAI รวมถึง SRG SSR ได้ถอนตัวออกจากทุนภายในเดือนกันยายน 2022 [ 64 ] [ 65 ]ณ เดือนกรกฎาคม 2023 Euronews ระบุรายชื่อผู้ถือหุ้นเพียงสี่รายในหน้า "เกี่ยวกับเรา" โดย Alpac Capital มีส่วนแบ่ง 97.6%
ในช่วงต้นปี 2023 เอกลักษณ์และตารางการออกอากาศของช่องได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีของเครือข่าย โดยเน้นการนำเสนอภาพบนหน้าจอน้อยลง ซึ่งเริ่มใช้มาตั้งแต่ปี 2018 การสร้างแบรนด์บนหน้าจอได้รับการปรับแต่งให้เหมาะสมสำหรับการรับชมบนมือถือ และขณะนี้มีแถบด้านข้างแสดงทวีตจากสำนักข่าวต่างๆ[ 66 ] [ 63 ]
เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2023 เครือข่ายได้ประกาศว่าจะเริ่มย้ายสำนักงานใหญ่และกองบรรณาธิการไปยังกรุงบรัสเซลส์โดยสร้างตำแหน่งงานใหม่ 100 ตำแหน่งที่นั่น รวมถึง 70 ตำแหน่งสำหรับนักข่าว และยกเลิกตำแหน่งงานพนักงาน 198 ตำแหน่งในลียง จะมีตำแหน่งงาน 142 ตำแหน่งคงอยู่ในลียง รวมถึงทีมบรรณาธิการภาษารัสเซียและเปอร์เซีย นอกจากนี้ อาคารสำนักงานใหญ่เดิมในลียงจะถูกปิดและขาย[ 67 ] [ 68 ] [ 63 ] สหภาพ นักข่าวแห่งชาติฝรั่งเศสกล่าวว่าการย้ายครั้งนี้จะทำให้ Euronews กลายเป็น "เปลือกที่ว่างเปล่าครึ่งหนึ่ง" และทำให้ "ความหลากหลายของข้อมูล" อ่อนแอลง[ 69 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 Dubois ถูกไล่ออกจากตำแหน่งซีอีโอและถูกแทนที่โดยClaus Strunz อดีตกรรมการผู้จัดการของ Axel Springer โดยพนักงานได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับจุดยืนของ Strunz ที่สนับสนุนอิสราเอลและต่อต้านผู้อพยพบนTwitter [ 70 ] [ 71 ] [ 59 ]
ในช่วงปลายปี 2024 Euronews ได้เปิดตัวเว็บไซต์ภาษาโปแลนด์อีกครั้ง โดยประกาศเปิดตัวบริการท้องถิ่นในวันที่ 15 มกราคม 2025 [ 72 ]ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชันก่อนหน้า บริการภาษาโปแลนด์ใหม่นี้จะเป็นส่วนเสริมถาวรในฐานะภาษาที่ 18 ซึ่งเป็นการยืนยันถึงการมีส่วนร่วมของนักข่าวชาวโปแลนด์ที่มีชื่อเสียงในโครงการนี้ การเปิดตัวบริการนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการที่โปแลนด์เข้ารับตำแหน่งประธานสภาสหภาพยุโรป[ 73 ]
เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2568 Euronews ได้เปิดตัวบริการโทรทัศน์เชิงเส้นภาษาเปอร์เซียบนแพลตฟอร์มออนไลน์อีกครั้ง โดยจะให้บริการออกอากาศผ่านผู้ให้บริการดาวเทียมในภายหลัง[ 74 ]
การเขียนโปรแกรมก่อนหน้านี้
- Good Morning Europe [ a ] - ยุติการออกอากาศตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2023
- Euronews Tonight [ b ] – ยุติการออกอากาศตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2023
- รุ่น Prime Edition – เลิกผลิตตั้งแต่ปี 2019
- รุ่นพิเศษ (Late Edition) – เลิกผลิตตั้งแต่ปี 2019
- กิจกรรม Global Weekend – ยุติลงแล้วตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2023
- รายการ Raw Politics – ยุติการออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2019
- รายการ Raw Politics: Your Call – ยุติการออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2019
- คนวงใน
- เขตช่วยเหลือ
- โกลบอล ญี่ปุ่น
- บันทึกจากสหรัฐอเมริกา
อดีตสถานีวิทยุ
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2555 Euronews ได้เปิดตัว Euronews Radio บริการนี้สามารถดาวน์โหลดได้จาก App Store และ Google Play รวมถึงมีให้บริการบนTuneIn ด้วย และได้รับการออกแบบมาสำหรับผู้ชมที่ "การดูข่าวไม่ใช่ทางเลือก" โดยการออกอากาศพร้อมกันกับช่องทีวีโดยตรง เพื่อให้สอดคล้องกับรูปแบบวิทยุ ช่วง "ไม่มีความคิดเห็น" จึงถูกแทนที่ด้วยเพลง และรายงานสภาพอากาศจะอ่านโดยผู้ประกาศหญิงบริการนี้ถูกปิดตัวลงในปี 2563 [ 32 ]
โลโก้เดิม
- มกราคม 1993 –กุมภาพันธ์ 1996: คำว่า "euro" ตัวพิมพ์เล็กสีน้ำเงินอยู่ในกรอบสี่เหลี่ยมด้านขนานสีเหลือง และคำว่า "NEWS" ตัวพิมพ์ใหญ่สีเหลือง
- กุมภาพันธ์ 1997 –ตุลาคม 1998: คำว่า "euro" ตัวพิมพ์เล็กสีขาวอยู่ด้านบน และคำว่า "news" ตัวพิมพ์เล็กสีน้ำเงินอยู่ด้านล่าง
- ตุลาคม 1998 –มิถุนายน 2008: สี่เหลี่ยมสีน้ำเงินล้อมรอบคำว่า "EuroNews" ที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่แบบ Camel Case สีขาว
- มิถุนายน 2551 –พฤษภาคม 2559: คำว่า "euronews" ตัวพิมพ์เล็กสีขาว อยู่ใต้กรอบวงกลมสีขาว
- พฤษภาคม 2559 –มกราคม 2566: คำว่า "euronews" เป็นตัวพิมพ์เล็กสีเงินขาว โดยคำว่า "news" ใช้แบบอักษรที่หนากว่า และมีวงกลมเล็กๆ อยู่ที่ฐานของตัวอักษรสุดท้าย แบบนี้ซึ่งมีสีน้ำเงินเข้มกว่า ถูกใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2559 จนถึงเดือนพฤศจิกายน 2565 ในรูปแบบออนไลน์ และจนถึงวันที่ 31 มกราคม 2566 ในรูปแบบออกอากาศ โลโก้ Euronews ปัจจุบันเป็นแบบที่ปรับปรุงแล้ว โดยใช้สีน้ำเงินที่อ่อนกว่า
องค์กร
| พิมพ์ | บริษัทโซซิเอเต้ อนอนิม |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | การออกอากาศ |
| ก่อตั้ง | 1992 |
| ผู้ก่อตั้ง | |
| สำนักงานใหญ่ | , |
บุคคลสำคัญ |
|
| แบรนด์ | ยูโรนิวส์ |
| เจ้าของ |
|
| บริษัทในเครือ | |
| เว็บไซต์ | www.euronews.com/about |
ช่องนี้ดำเนินการโดยบริษัทโฮลดิ้งที่รู้จักกันในชื่อEuronews SAซึ่งถือใบอนุญาตออกอากาศด้วย ณ เดือนกรกฎาคม 2023 บริษัทจัดการการลงทุน ของโปรตุเกส Alpac Capitalถือหุ้น 97.6% ใน Euronews SA [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
แฟรนไชส์รอง
ตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นมา Euronews ได้เริ่มให้สิทธิ์การใช้ชื่อแก่สถานีโทรทัศน์และองค์กรต่างๆ ทั้งภาครัฐและเอกชนในยุโรปตอนใต้ ตอนกลาง และตะวันออก โดยตกลงที่จะจัดตั้งช่อง Euronews ในท้องถิ่นเพื่อออกอากาศข่าวระดับภูมิภาค ระดับชาติ ระดับยุโรป และระดับนานาชาติในภาษาท้องถิ่น ช่องแรกที่เปิดตัวคือ Euronews Albania
- ยูโรนิวส์ อัลบาเนีย
- ยูโรนิวส์ บัลแกเรีย
- ยูโรนิวส์ จอร์เจีย
- ยูโรนิวส์ โรมาเนีย
ในปี 2021 Euronews ได้ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งบูคาเรสต์เพื่อเปิดช่องรายการภาษาโรมาเนีย[ 76 ] [ 81 ]ช่องรายการใหม่นี้เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2022 [ 82 ]และยังครอบคลุมถึงสาธารณรัฐมอลโดวาด้วย[ 83 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 Euronews รายงานว่ามีการเผยแพร่วิดีโอปลอมที่เลียนแบบรูปแบบดังกล่าวอย่างต่อเนื่องในโรมาเนียและมอลโดวา[ 84 ]- ยูโรนิวส์ เซอร์เบีย
บริษัทในเครือ Africanews
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 Euronews ประกาศความร่วมมือกับสถานีโทรทัศน์สาธารณะTélé Congo "ภายใต้การอุปถัมภ์ของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐคองโกนายเดนิส ซัสซู เอ็นเกสโซ " เพื่อสร้างบริการแอฟริกาชื่อAfricanews [ 87 ]โดยเริ่มแรกตั้งอยู่ที่Pointe-Noire เว็บไซต์ของ สถานีเปิดตัวเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2559 และช่องโทรทัศน์ Africanews เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 เมษายน โดยออกอากาศเป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส[ 88 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 Euronews ถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนแบบโดยกลุ่มสื่อคองโก AfricaNews [ 89 ]เนื่องจากช่องที่ตั้งอยู่ในลียงใช้ชื่อ "Africanews" สำหรับบริษัทสาขาในแอฟริกา อย่างไรก็ตาม AfricaNews ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกมีอยู่แล้วตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 และสามารถพบได้บนอินเทอร์เน็ต พนักงานของ AfricaNews ได้ส่งจดหมายถึงทางการ DRC และกรรมการผู้จัดการของ Euronews, Michael Peters เพื่อขอให้เปลี่ยนชื่อที่เกี่ยวข้องและหลีกเลี่ยงการใช้ชื่อดังกล่าวสำหรับบริษัทสาขาในแอฟริกาของ Euronews [ 90 ] [ 91 ] [ 89 ]
ในปี 2020 Euronews เดิมทีวางแผนที่จะขาย Africanews ให้กับกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ Sipromad แต่ในที่สุดข้อตกลงก็ล้มเหลวและทั้งสองฝ่ายได้เข้าสู่กระบวนการฟ้องร้อง ส่งผลให้ Africanews ยังคงอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของของ Euronews แต่การผลิตถูกย้ายจาก Pointe-Noire ไปยังสำนักงานใหญ่ของ Euronews ในลียง โดยมีเจตนาที่จะลดต้นทุนลงอย่างน้อย 30% [ 92 ]
ที่ตั้งสำนักงาน
ณ ปี 2023 Euronews ออกอากาศหลักจากสำนักงานใหญ่ในเมืองลียง แต่ยังคงมีสำนักงานสาขาระหว่างประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ด้านบรรณาธิการหรือการตลาดในเมืองเอเธนส์บรัสเซลส์เบอร์ลินบูดาเปสต์ดูไบโจฮันเนสเบิร์กลอนดอนลูอันดาปารีสและสิงคโปร์[ 1 ]
ก่อนหน้านี้บริษัทมีสำนักงานอยู่ในอิสตันบูล โดฮาบูคาเรสต์และวอชิงตันดี.ซี.
ความพร้อมใช้งานของภาษา
| ภาษา | เปิดตัว | ปิด |
|---|---|---|
| ภาษาอังกฤษ | 1 มกราคม 2536 | ไม่มีข้อมูล |
| ภาษาฝรั่งเศส | 1 มกราคม 2536 | |
| ภาษาเยอรมัน | 1 มกราคม 2536 | |
| อิตาลี | 1 มกราคม 2536 | |
| ภาษาสเปน | 1 มกราคม 2536 | |
| ภาษาโปรตุเกส | 1 พฤศจิกายน 2542 | |
| รัสเซีย | 17 กันยายน 2544 | |
| ภาษาอาหรับ | 1 เมษายน 2540 12 กรกฎาคม 2551 [ c ] | 15 เมษายน 2542 |
| ตุรกี | 30 มกราคม 2553 [ d ] | ไม่มีข้อมูล |
| เปอร์เซีย | 27 ตุลาคม 2553 [ e ] | |
| ขัด | 16 มิถุนายน 2554 - 15 มกราคม 2568 | มกราคม 2555 [ 18 ] |
| ยูเครน | 24 สิงหาคม 2554 | 22 พฤษภาคม 2560 [ 95 ] |
| กรีก | 18 ธันวาคม 2555 | ไม่มีข้อมูล |
| ฮังการี | 30 พฤษภาคม 2556 | |
| ชาวแอลเบเนีย | 21 พฤศจิกายน 2562 | |
| จอร์เจีย | 31 สิงหาคม 2563 | |
| เซอร์เบีย | 3 มิถุนายน 2564 | |
| ชาวบัลแกเรีย | 5 พฤษภาคม 2565 | |
| โรมาเนีย | 25 พฤษภาคม 2565 | |
| คาซัค | 7 กรกฎาคม 2569 |
การกระจาย
ช่องนี้มีให้บริการในครัวเรือน 430 ล้านครัวเรือนใน 166 ประเทศทั่วโลก เข้าถึงครัวเรือนในยุโรปมากกว่า 170 ล้านครัวเรือนผ่านเคเบิลดาวเทียมและภาคพื้นดินนอกจากนี้ยังเริ่มให้บริการบน แพลตฟอร์ม มัลติมีเดียเช่นIPTVและสื่อดิจิทัล[ 96 ]
Euronews เปิดตัวแอปพลิเคชันสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ( Android , iPhoneและiPad ) ที่ชื่อว่า "Euronews Live" แอปพลิเคชันนี้ให้บริการฟรีและสามารถดาวน์โหลดได้จาก Google Play และ App Store [ 97 ]ต่อมาแอปนี้ถูกปิดตัวลงอย่างเงียบๆ
รายการของช่องนี้ยังมีให้รับชมได้ทางพอดแคสต์และช่องนี้ยังคงใช้งานช่อง YouTube มาตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 [ 98 ]
การออกอากาศ ความละเอียดสูง (HD) เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2016 ผ่านดาวเทียมโดยใช้ ความจุของ Hot Bird (เฉพาะเสียงภาษาอังกฤษ) สำหรับตัวแปลงสัญญาณเสียง เดิมที Euronews ใช้ รูปแบบ AC3ก่อนที่จะเปลี่ยนไปใช้ ตัวแปลงสัญญาณ AACในเดือนมีนาคม 2017 และเปลี่ยนอีกครั้งเป็นตัวแปลงสัญญาณ MPEG ในเดือนเมษายน 2017 [ 99 ]
สถานีโทรทัศน์ต่อไปนี้ได้ออกอากาศข่าว Euronews พร้อมกันในบางช่วงเวลาทางช่องโทรทัศน์ภาคพื้นดิน:
- ช่อง Face TV ( บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ) ภาษาอังกฤษ
- แพลตฟอร์มCyBC DTV ( ไซปรัส ) ออกอากาศเป็นภาษาอังกฤษและกรีก (และออกอากาศพร้อมกันทางRIK 2หลังปิดตัวลง)
- ข่าว ERT ( กรีซ ) ในภาษาอังกฤษและภาษากรีก
- TL ( เลบานอน ) เป็นภาษาอาหรับ ทุกวันเวลา 8:00 น.
- RTÉ One , RTÉ2 , RTÉ News (ไอร์แลนด์) ในภาษาอังกฤษ
- Canal Extremadura , [ 100 ] Aragón TV , 7RM Murcia (สเปน) ในภาษาสเปน[ 101 ]
- TVM News+ ( มอลตา ) ฉบับภาษาอังกฤษ
ในสหรัฐอเมริกา สามารถรับชมช่องนี้ได้ฟรีผ่านแพลตฟอร์มKlowdTV
ในปี 2555 เครือข่าย MTIS ซึ่งเป็นเครือข่ายของรัฐที่ใหญ่ที่สุดของเบลารุส ได้หยุดออกอากาศ Euronews ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด[ 102 ] [ 103 ]
ในปี 2013 ช่องโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ใหม่ Planet TV เริ่มออกอากาศ Euronews ที่พากย์เสียงเป็นภาษาสโลวีเนีย หลังจากที่ Antenna TV SL เข้าซื้อหุ้นส่วนใหญ่ในบริษัท Euronews จะออกอากาศต่อจากรายการปิด (หรือปิดช่อง) ของ Planet TV แต่โลโก้ของทั้งสองช่องจะยังคงแสดงอยู่
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 Euronews ถูกถอดออกจาก รายการช่อง Freesatในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นการดำเนินการโดย Naguib Sawiris [ 104 ]
ณ ปี 2021 Euronews มีให้บริการในสหราชอาณาจักร พร้อมกับช่องข่าวต่างประเทศอื่นๆ อีกหลายช่อง ผ่านบริการสมัครสมาชิกวิดีโอออนไลน์ NewsPlayer+ [ 105 ]และควบคู่ไปกับAfricanewsบนช่อง Freeview 271ผ่านบริการสตรีมมิ่งฟรี Channelbox [ 106 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 กลุ่ม MBCที่มีฐานอยู่ในซาอุดีอาระเบียได้เพิ่ม Euronews ลงในแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งShahid ของตน [ 107 ]การเผยแพร่ช่องภาษาฝรั่งเศสผ่านดาวเทียมบนAstraสิ้นสุดลงในปลายเดือนเดียวกัน[ 108 ]
แผนกต้อนรับ
เบลารุส
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 กระทรวงสารสนเทศของเบลารุสประกาศว่าทางการได้ยุติการออกอากาศของ Euronews ภายในอาณาเขตของตน โดยคลื่นความถี่ดังกล่าวถูกโอนไปให้ ช่อง Pobeda ของ Channel One Russiaโฆษกกระทรวงกล่าวว่าช่องดังกล่าว "ละเมิดกฎหมายโดยการออกอากาศโฆษณาเป็นภาษาอังกฤษ แทนที่จะเป็นภาษารัสเซียหรือเบลารุส" [ 109 ] [ 110 ]ในแถลงการณ์ เครือข่ายดังกล่าวตอบว่าพวกเขา "ไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการตัดสินใจนี้หรือเหตุผลใดๆ และเพิ่งทราบเรื่องนี้ในเช้าวันนี้ผ่านทางสื่อ" พร้อมเสริมว่า "เสียใจอย่างยิ่งต่อการตัดสินใจนี้" [ 110 ]ผู้เชี่ยวชาญ ใน มินสก์ประเมินว่าการกระทำดังกล่าวทำให้ชาวเบลารุสขาดทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสำนักข่าวของรัฐ[ 109 ]
รัสเซีย

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 มาเรีย ซาคาโรวาโฆษกกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียกล่าวหาว่ายูโรนิวส์ "เผยแพร่ข้อมูลเท็จ" หลังจากบทความออนไลน์ฝังทวีตจากบัญชีล้อเลียนที่อ้างว่าเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศเซอร์เกย์ ลาฟรอฟโดย ไม่ได้ตั้งใจ [ 111 ] [ 112 ]ปิออตร์ เฟโดรอฟ สมาชิกคณะกรรมการกำกับดูแลของยูโรนิวส์ซึ่งเป็นตัวแทนของสถานีโทรทัศน์แห่งรัฐรัสเซีย VGTRK กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ว่าเป็น "ลักษณะเฉพาะของความเกลียดชังรัสเซียโดยไม่รู้ตัว" ของนักข่าวภาษาอังกฤษ[ 113 ]
รายงานที่ออกอากาศทางRussia-1 ในเดือนตุลาคม 2559 ซึ่งจัดทำโดยผู้สื่อข่าวและนักโฆษณาชวนเชื่อEvgeniy Poddubnyกล่าวหา Euronews ว่าผลิต "ข่าวปลอมต่อต้านรัสเซียเกี่ยวกับซีเรีย" ในบริบทของการโจมตีของกองทัพซีเรียระหว่างการรบที่เมืองอเลปโป[ 114 ]
การเข้าถึง Euronews ในรัสเซีย รวมถึงบริการออนไลน์ ถูกจำกัดโดยRoskomnadzorในช่วงปลายเดือนมีนาคม 2022 หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย[ 115 ] สัญญาณของช่องใน รัสเซีย ถูก Russia-24ยึดครองโดยพลการ ก่อนที่คลื่นความถี่เดิมจะถูกส่งมอบในวันที่ 7 เมษายน ให้กับช่องใหม่ที่ดำเนินการโดยVladimir Solovyov นักข่าวโทรทัศน์ของรัฐ ซึ่งถูกสหภาพยุโรปคว่ำบาตรเนื่องจากสนับสนุนการรุกรานยูเครน[ 116 ]
ยูเครน
เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2557 นักข่าวชาวยูเครนOlha Herasymyukซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรองประธานสภาแห่งชาติว่าด้วยการกระจายเสียงโทรทัศน์และวิทยุของยูเครนได้กล่าวถึงบริการภาษารัสเซียของ Euronews ว่ามี "ลักษณะเป็นการโฆษณาชวนเชื่อ" เนื่องจากมีนักข่าวชาวรัสเซียทำงานอยู่[ 117 ]
รายงานออนไลน์ที่เผยแพร่โดย Euronews ฉบับภาษาอังกฤษในปี 2018 ซึ่งแสดงภาพเด็ก ๆ ในไครเมีย ที่รัสเซียผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่ง กำลังได้รับการฝึกฝนจากทหารให้ปลดชนวนระเบิด ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อและเจ้าหน้าที่ของยูเครน รวมถึงMykola Tochytskyiผู้แทนยูเครนประจำสหภาพยุโรป และMariana Betsa โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของยูเครน ซึ่งกล่าวว่าการรายงานข่าว "ควรอยู่บนพื้นฐานของข้อเท็จจริง" [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] Linas Antanas Linkevičiusรัฐมนตรีต่างประเทศของลิทัวเนียอธิบายรายงานดังกล่าวว่าเป็น "การล้างสมอง" [ 118 ]
ในปี 2021 Liubov Tsybulskaซึ่งดำรงตำแหน่งประธานศูนย์การสื่อสารเชิงกลยุทธ์และความมั่นคงทางข้อมูล ในขณะนั้น กล่าวว่า "อิทธิพลของเครมลินที่มีต่อช่องทางที่ควรจะเป็นกลางนั้น ปรากฏให้เห็นไม่เพียงแต่ในเนื้อหาภาษารัสเซียของ Euronews เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแนวทางการนำเสนอข่าวภาษาอังกฤษด้วย" [ 121 ]
ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซีย สภาแห่งชาติของโทรทัศน์และวิทยุแห่งยูเครนได้ยื่นอุทธรณ์ต่อผู้บริหารของ Euronews ในเดือนมิถุนายน 2022 โดยกล่าวหาว่าเครือข่ายดังกล่าวส่งเสริมเรื่องราวที่สนับสนุนเครมลินในการออกอากาศเป็นภาษารัสเซีย[ 122 ]ในจดหมายที่ส่งถึงสภาแห่งชาติเพื่อตอบกลับ ซีอีโอ Guillaume Dubois กล่าวว่า “มันไม่ยุติธรรมที่จะมีการดึงเอาแง่มุมหนึ่งออกมาจากการรายงานข่าวโดยรวมเพื่อกล่าวหาห้องข่าวของเราว่าส่งเสริมเรื่องราวของเครมลิน” และแสดง “ความสามัคคีอย่างเต็มที่” กับยูเครน[ 123 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ในภาษาอื่นๆ:
- ภาษาฝรั่งเศส : ยุโรป มาติน
- ฮังการี : Jó Reggelt Europa
- รัสเซีย : Доброе утро Европа
- ↑ในภาษาอื่นๆ:
- ภาษาฝรั่งเศส : Euronews Soir
- ภาษาเยอรมัน : Euronews am Abend
- ภาษาอิตาลี : ยูโรนิวส์ เซรา
- ภาษาโปรตุเกส : Euronews Noite
- รัสเซีย : Новости к этому часу
- ↑การออกอากาศโทรทัศน์เชิงเส้นถูกระงับตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม 2560 [ 93 ]
- ↑การออกอากาศโทรทัศน์แบบดั้งเดิมถูกระงับตั้งแต่เดือนมกราคม 2018
- ↑การออกอากาศโทรทัศน์เชิงเส้นถูกระงับตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2560 จนถึงวันที่ 10 มิถุนายน 2568 [ 94 ]