ยูสตันฮอลล์
| ยูสตันฮอลล์ | |
|---|---|
ดยุคแห่งกราฟตันคนที่ 11 ยืนอยู่หน้ายูสตันฮอลล์ | |
ข้อมูลทั่วไป | |
| ที่ตั้ง | ยูสตัน ซัฟฟอล์กอังกฤษ |
| พิกัด | 52°22′24″N 0°47′12″E / 52.37345°N 0.78676°E / 52.37345; 0.78676 |
เริ่มการก่อสร้าง | 1666 |
| สมบูรณ์ | 1904 |
| เจ้าของ | เฮนรี ฟิตซ์รอย ดยุกแห่งกราฟตันคนที่ 12 |
| เว็บไซต์ | |
| www.eustonhall.co.uk | |
Euston Hallเป็นบ้านชนบทที่มีสวนซึ่งออกแบบโดยWilliam KentและCapability Brownตั้งอยู่ในEuston [ 1 ]หมู่บ้านเล็กๆ ใน ซัฟ ฟอล์กประเทศอังกฤษทางใต้ของThetford เล็กน้อย เป็นบ้านของตระกูลDukes of Grafton [ 2 ]
ห้องโถง
Euston ปรากฏครั้งแรกในDomesday Bookในปี 1086 ในฐานะคฤหาสน์ที่เป็นของBury St. Edmunds Abbeyในเดือนสิงหาคม 1578 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ประทับที่คฤหาสน์แห่งนี้พร้อมกับตระกูล Rookwood ระหว่างทางไปNorwichเจ้าของคฤหาสน์ เป็นผู้ที่ไม่ยอมรับนิกายโปรเตสแตนต์ และระหว่างการเสด็จเยือนของพระราชวงศ์ ได้มีการค้นพบภาพของพระแม่มารีซ่อนอยู่ในกองฟาง[ 3 ]ที่ดินซึ่งอยู่ในสภาพทรุดโทรมเกือบทั้งหมด ถูกซื้อในปี 1666 โดย Henry Bennet เอิร์ลแห่ง Arlington และเลขานุการแห่งรัฐของพระเจ้า ชาร์ลส์ที่ 2ผู้ได้รับการฟื้นฟูราชบัลลังก์ เขาได้สร้างบ้านหลังใหญ่ในสไตล์ฝรั่งเศส โดยสร้างล้อมรอบลานกลางที่มีศาลาขนาดใหญ่อยู่ที่แต่ละมุม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 เสด็จเยือน Euston ครั้งแรกในปี 1671 John Evelynผู้บันทึกไดอารี่ อยู่ในกลุ่มข้าราชบริพารจำนวนมากที่ติดตามพระองค์มา
ในปี ค.ศ. 1672 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงจัดการสมรสระหว่าง เฮนรี ฟิตซ์รอยวัย 9 ขวบบุตรนอกสมรสของพระองค์กับบาร์บารา วิลเลียร์สและอิซาเบลลา เบนเน็ต ทายาทวัย 5 ขวบของเอิร์ลแห่งอาร์ลิงตัน ฟิตซ์รอยได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งกราฟตันองค์ ที่ 1 ในปี ค.ศ. 1675 [ 4 ]และคู่หนุ่มสาวได้จัดพิธีสมรสครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1679 เมื่ออิซาเบลลาอายุครบ 12 ปี ซึ่งเป็นอายุขั้นต่ำตามกฎหมายที่จะแต่งงานโดยความยินยอมได้ ดยุคและดัชเชสได้รับมรดกยูสตันฮอลล์ในปี ค.ศ. 1685 ประมาณปี ค.ศ. 1750 บุตรชายของพวกเขา ดยุคองค์ที่ 2 ตัดสินใจปรับปรุงบ้านและว่าจ้างแมทธิว เบรตติงแฮม[ 5 ]ผู้ซึ่งดูแลการดำเนินการตามแบบของวิลเลียม เคนต์และลอร์ดเบอร์ลิงตันสำหรับโฮลแคมฮอลล์ในนอร์ฟอล์ก โดมที่ยูสตันถูกแทนที่ด้วยหลังคาพีระมิดเตี้ยๆ ที่เห็นในปัจจุบัน และส่วนหนึ่งของบ้านก็ได้รับการปรับปรุงใหม่ เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2445 เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ทำลายปีกด้านใต้และด้านตะวันตก รวมถึงเพดาน Verrio ที่สวยงาม[ 6 ]บ้านหลังนี้ได้รับการสร้างใหม่ตามแบบเดิมในเวลาต่อมา แต่ต่อมาปีกด้านใต้และปีกด้านตะวันตกส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนโดยดยุคองค์ที่ 10ในปี พ.ศ. 2495
ยูสตันฮอลล์มีคอลเลกชันงานศิลปะชั้นเยี่ยม แต่ภาพวาดของคานาเลตโตภาพ หนึ่ง สมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ ตามที่นิตยสารสปอร์ตติ้งฉบับเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1793 ระบุว่า "ประมาณปี ค.ศ. 1735 เขา [ดยุคแห่งกราฟตันคนที่ 2] เลี้ยงสุนัขล่าจิ้งจอกที่ครอยดอน และเดินทางไปลอนดอนแต่เช้าตรู่ในวันที่เขาออกล่าสัตว์ ดยุคชราเคยบ่นอย่างขมขื่นเกี่ยวกับการหยุดชะงักที่เขาพบเจอ (ในการข้ามแม่น้ำเทมส์ที่เวสต์มินสเตอร์) เนื่องมาจากความล่าช้าและความไม่เอาใจใส่ของคนพายเรือ ฯลฯ ซึ่งทำให้เขาเสียเวลาไปหลายชั่วโมงในเช้าวันดีๆ ก่อนที่จะถึงครอยดอน เพื่อขจัดความไม่สะดวกนี้ เขาจึงเสนอให้สร้างสะพานที่เวสต์มินสเตอร์และนำร่างกฎหมายเข้าสู่รัฐสภาเพื่อสร้างสะพาน ซึ่งแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1748" เป็นเวลาหลายปีที่ภาพวาดของคานาเลตโตในยุคเดียวกันซึ่งแสดงภาพการสร้างสะพานแขวนอยู่ที่ยูสตันฮอลล์
ชื่อของสถานีรถไฟยูสตัน มาจากที่ดินผืนนี้ เนื่องจากดยุคทั้งสองเป็นเจ้าของที่ดินในบริเวณที่สร้างสถานีและส่งเสริมการพัฒนาพื้นที่ดังกล่าว
สวนสาธารณะ


สวนสาธารณะเก่าได้รับการออกแบบโดยจอห์น อีฟลิน นักเขียนบันทึก ประจำวัน [ 2 ] ซึ่งเป็นนักจัดสวนภูมิทัศน์ที่มีชื่อเสียงและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านต้นไม้ โดยมีคลอง ทางเดินตรง และถนน การออกแบบของเขาสำหรับยูสตันรวมถึงทางเดินผ่านสวนหย่อมซึ่งยังคงสามารถเพลิดเพลินได้ในปัจจุบัน ผังสวนสาธารณะและแม่น้ำทั้งหมดได้รับการออกแบบโดยวิลเลียม เคนต์ในปี 1738 [ 7 ]และถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของเขา วิหารและซุ้มประตูทางเข้าของเขายังคงหลงเหลืออยู่
Capability Brownทำงานที่ Euston เป็นระยะๆ ตั้งแต่ปี 1776 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1783 เขาได้ปรับปรุงระบบน้ำสำหรับดยุคแห่งกราฟตันคนที่ 3โดยขยายระบบทะเลสาบและลำธารเล็กๆ ของ Kent ให้กลายเป็นทะเลสาบขนาดใหญ่แห่งใหม่ชื่อ Broadwater ซึ่งมีเกาะอยู่ตรงกลาง ออกแบบมาเพื่อให้มองเห็นทิวทัศน์ของบ้านผ่านต้นไม้ เขาได้สร้างฝายเพื่อส่งน้ำจากแม่น้ำ Blackbourne เข้าสู่ทะเลสาบ และอาจได้จัดภูมิทัศน์ริมฝั่งแม่น้ำด้านหน้า Euston Hall และตามแนวแม่น้ำทางทิศใต้ รวมถึงปลูกต้นไม้ไว้ข้างบ้านพักบนเขตแดนด้านตะวันตกของที่ดิน[ 8 ]
โรงสีน้ำของยูสตันสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1670 โดยเซอร์ซามูเอล มอร์แลนด์เพื่อใช้ในการชลประทานและบดข้าวโพด ในปี 1731 วิลเลียม เคนต์ ได้ออกแบบใหม่ให้มีลักษณะคล้ายโบสถ์ และในปี 1859 ชาร์ลส์ เบอร์เรลล์ได้เพิ่มกังหานน้ำเหล็กเข้าไป
วิหาร (ไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม) เป็นสิ่งก่อสร้างแปลกตารูปทรง แปดเหลี่ยม ที่ออกแบบโดยวิลเลียม เคนต์ในปี ค.ศ. 1746 [ 9 ]นับเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา วิหารแห่งนี้มีห้องจัดเลี้ยงรูปทรงแปดเหลี่ยมอันงดงามที่ยกสูงขึ้นไปถึงโดม
ปัจจุบันบ้านและบริเวณโดยรอบประกอบด้วยพื้นที่สวนสาธารณะประมาณ 110 เอเคอร์ และพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจ 65 เอเคอร์ การจัดภูมิทัศน์ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ก่อนวันครบรอบ 300 ปีของ Capability Brown ในปี 2016 [ 2 ] [ 10 ]
หมายเหตุ
- ↑เพฟสเนอร์, นิโคเลาส์; แรดคลิฟฟ์, เอนิด (2002) สิ่งก่อสร้างแห่งอังกฤษ ซัฟฟอล์ก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. พี 202. ไอเอสบีเอ็น 9780300096484.
- 1 2 3โอเวน, เจน (17 เมษายน 2557). "ดยุคแห่งกราฟตันใช้ดนตรีอาร์แอนด์บีเพื่อฟื้นฟูพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจของยูสตันฮอลล์" . ไฟแนนเชียลไทมส์. สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2557 .
- ↑เอ็ดมันด์ ลอดจ์ ,ภาพประกอบประวัติศาสตร์อังกฤษ , เล่ม 2 (ลอนดอน, 1791), หน้า 188-189
- ↑คอลลินส์, อาร์เธอร์ (1741). ขุนนางแห่งอังกฤษ: บันทึกทางลำดับวงศ์ตระกูลและประวัติศาสตร์ของขุนนางทั้งหมดในราชอาณาจักรนั้นดับเบิลยู. สตราฮาน, เจ. เอฟ. และ ซี. ริวิงตัน หน้า62 สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2016
- ↑ Historic England , "Euston Hall (1376940)" , รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ , สืบค้นเมื่อ 23 กรกฎาคม 2018
- ↑ "คฤหาสน์ซัฟฟอล์กถูกไฟไหม้ รถดับเพลิง 5 คันกำลังทำงาน"หนังสือพิมพ์อีสต์แองเกลียนเดลีไทมส์ประเทศอังกฤษ 7 เมษายน 1902 สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2018 ผ่านทาง British Newspaper Archive
- ↑ Historic England , "Euston Park (1000171)" , รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ , สืบค้นเมื่อ 23 กรกฎาคม 2018
- ↑ "เทศกาล Capability Brown - Euston Hall" . 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อ12 สิงหาคม 2018 .
- ↑ Historic England , "The Temple, Euston (1376924)" , รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ , สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2018
- ↑ครบรอบ 300 ปี ความสามารถบราวน์
ลิงก์ภายนอก
- แหล่งที่มาของแผนที่สำหรับ Euston Hall
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
Euston Hallในหนังสือ Views in Suffolk, Norfolk, and Northamptonshire (1818)- องค์กรประวัติศาสตร์อังกฤษ (Historic England ) . "รายละเอียดจากฐานข้อมูลอาคารที่ขึ้นทะเบียน (1376940)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ .