Evil Words ( ภาษา ฝรั่งเศส : Sur le seuil , แปลตรงตัวว่า "บนธรณีประตู") เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญสัญชาติแคนาดา กำกับโดย Éric Tessierและออกฉายในปี 2546 ^{[ 1 ]}ดัดแปลงจากนวนิยาย Sur le seuilโดย Patrick Senécalภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดง โดย Michel Côtéในบท Paul Lacasse แพทย์ที่รักษา Thomas Roy ( Patrick Huard ) นักเขียนนิยายสยองขวัญชื่อดัง หลังจากการพยายามฆ่าตัวตาย และเริ่มพบหลักฐานว่า Roy มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับโศกนาฏกรรมหลายสิบเหตุการณ์ล่าสุดที่เกิดขึ้นในแคนาดา ^{[ 2 ]}

นักแสดงยังรวมถึงแคทเธอรีน ฟลอรองต์, อัลเบิร์ต มิลแลร์ , ฌอง ลิตาเลียน, ฌาค ลาวา เล , ฌอง-ปิแอร์ แบร์เกอ รอน, Normand D' Amour, นิโคลัส คานูเอล, เฟ รเดริเก คอลลิน, แอนเนตต์ การองต์ , คริสติน โฟลีย์, อเล็กซิส เบเล็ค, พอล ดูเซต์ , กาย บูเตต์ , แอนน์-มารี ลาเบลล์, เฟรเดริก กิลส์, ริชาร์ด เฟรเชตต์, มาร์ติน ดูเบรย , Geneviève Laroche, Patrick Senécal, Lise Roy , Patrice Bélanger, Stéphane Blanchette และ Éric Cabana ในบทบาทสนับสนุน^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2546 ^{[ 1 ]}

ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์หลังจากภาพยนตร์ออกฉายMiramaxได้รับสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์รีเมคเวอร์ชั่นอเมริกา^{[ 3 ]}แต่สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริง

^{ในปี 2015 GO Films ซึ่ง เป็น}สตูดิโอของภาพยนตร์ต้นฉบับ ได้ประกาศแผนการสร้างภาพยนตร์ฉบับภาษาอังกฤษขึ้นมาใหม่ โดยใช้ชื่อว่าThresholdและกำกับโดยÉrik Canuelโดยเปลี่ยนฉากไปเป็นบอสตัน [ ^{4 ]}แต่โครงการนี้ก็ไม่เคยเสร็จสมบูรณ์เช่นกัน

Louis Honeได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Jutra Awardสาขาเสียงยอดเยี่ยมในงานJutra Awards ครั้งที่ 6ประจำปี 2004 ^{[ 5 ]}

• คำพูดชั่วร้ายใน IMDb