Execution of Justiceเป็น ละคร เวที ที่ ^{เขียน}โดย Emily Mannซึ่งเล่าเรื่องราวคดีของ Dan White [ ^{2 ]}ผู้ลอบสังหารนายกเทศมนตรีเมืองซานฟรานซิสโกGeorge Mosconeและ Harvey Milkผู้กำกับดูแลเมืองที่เป็นเกย์ อย่างเปิดเผย ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2521 ละครเรื่องนี้เดิมทีได้รับการว่าจ้างจาก Eureka Theatre Companyแต่เปิดตัวครั้งแรกที่ Arena Stageเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในบทละคร การพิจารณาคดีนั้นถูกพิจารณาในศาลของโรงละคร และถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกระทำการอยุติธรรมในการพิจารณาคดีจริง ไวท์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆ่าคนโดยเจตนา ซึ่งเป็นข้อหาที่เบากว่า แทนที่จะเป็นข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่ง สอง กระทง เขาถูกตัดสินจำคุกน้อยกว่าแปดปี บทสนทนากล่าวถึงตำนานเมือง^{[ 5 ] [ 6 ]} ที่ว่ากลยุทธ์ การป้องกันตัวของไวท์ส่วนใหญ่เรียกว่า " การป้องกันแบบทวิงกี้ " โดยวาดภาพการบริโภค อาหารขยะของเขาเป็นปัจจัยสำคัญในความสามารถในการฆาตกรรมของเขา

การแสดง รอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์ของละครเรื่องนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2529 จอห์น สเปนเซอร์รับบทเป็นแดน ไวท์ นักแสดงคนอื่นๆ ที่ร่วมแสดงได้แก่เวสลีย์ สไนป์ส , สแตนลีย์ ทุชชี , แมรี แมคดอนเนลล์และเอิร์ล ไฮแมนฉากออกแบบโดยหมิง โช ลีเครื่องแต่งกายโดยเจนนิเฟอร์ ฟอน เมย์รเฮาเซอร์และแสงไฟโดยแพท คอลลินส์^{[ 7 ] [ 8 ]}

Execution of Justiceได้รับ รางวัล HBO New Plays USA, รางวัล Helen Hayes Awardและรางวัล Bay Area Critics Circle Award นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลDrama DeskและOuter Critics Circle Award อีกด้วย

ในปี 1999 Showtime Networksได้ออกอากาศภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากบทละคร กำกับโดยLeon Ichasoและดัดแปลงบทโดยนักเขียนบท Michael Butler ในปี 2000 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล GLAAD Media Award สาขาภาพยนตร์โทรทัศน์หรือซีรีส์จำกัดตอนยอดเยี่ยม^{[ 9 ]}

ละครเรื่องนี้มีฉากหลังเป็นเมืองซานฟรานซิสโก ประเทศสหรัฐอเมริกา ในปี 1978 ฉากเป็นเวทีโล่งๆ โดยมีฉากกั้นสีขาวอย่างน้อยหนึ่งฉากอยู่ด้านบน

นอกจากการแสดงสดบนเวทีแล้ว ยังมีการเพิ่มวิดีโอ เสียงที่บันทึกไว้ล่วงหน้า และดนตรีเข้าไปด้วย ตลอดการแสดง ภาพจากกล้องวิดีโอที่หันไปทางเวทีจะถูกฉายขึ้นบนจอขนาดใหญ่ ตัวละครที่แต่งกายเป็นแม่ชีและเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อผู้ป่วยเอดส์ชื่อซิสเตอร์ บูม บูมคือกระบอกเสียงแห่งมโนธรรมที่แสดงถึงสิทธิมนุษยชน ของ กลุ่มคนชายขอบทุกกลุ่ม

บทสนทนานี้อ้างอิงจากบันทึกการพิจารณาคดี รายงานข่าว และการสัมภาษณ์

ฉากนี้เป็นการเริ่มต้นการพิจารณาคดีของแดเนียล เจมส์ ไวท์ ผู้ซึ่งลอบสังหารฮาร์วีย์ มิลค์ ผู้กำกับดูแลเขตปกครองที่ 8 ของเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย และจอร์จ อาร์. มอสโคเน นายกเทศมนตรีของเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย ฝ่ายโจทก์และฝ่ายจำเลยเลือกคณะลูกขุน จากนั้นจึงนำเสนอข้อเท็จจริงของสิ่งที่เกิดขึ้น เช่น การที่ไวท์ลาออกจากตำแหน่งผู้กำกับดูแลเขตปกครองที่ 8 ของซานฟรานซิสโก และการพูดคุยถึงความตั้งใจที่จะถอนการลาออกนั้น พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับประวัติของไวท์ ว่าเขาเติบโตในซานฟรานซิสโก เคยรับราชการในเวียดนาม และเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงในซานฟรานซิสโก จากนั้นพวกเขาก็พูดคุยเกี่ยวกับบาดแผลของเหยื่อ และสอบปากคำพยานที่เห็นเหตุการณ์ยิงมิลค์และมอสโคเน ไวท์อธิบายเรื่องราวในมุมมองของเขา และตอนจบของฉากนี้คือภาพของแดน ไวท์ ภรรยาของเขา แมรี แอนน์ และคณะลูกขุนกำลังร้องไห้ จากนั้นศาลก็พักการพิจารณาคดี

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยฝ่ายอัยการซักถามฟัลซอนและความสัมพันธ์ของเขากับแดน ไวท์ จากนั้นฝ่ายจำเลยก็เรียกเฟรตัส เชอร์แรนต์ และเฟรเดียนี มาให้การเกี่ยวกับลักษณะนิสัยของเขาและความสัมพันธ์ของพวกเขากับเขาในอดีต ต่อมามีการนำเสนอข้อแก้ตัวทางจิตเวช และตามด้วยการสอบปากคำแมรี แอน ภรรยาของเขา และมุมมองของเธอ หลังจากคำแถลงปิดคดีและการพิจารณาของคณะลูกขุน ศาลประกาศตัดสินว่านายไวท์ถูกตัดสินจำคุกเจ็ดปีแปดเดือน ซึ่งเป็นโทษสูงสุดสำหรับข้อหาฆ่าคนโดยเจตนาสองกระทง ในบรรทัดสุดท้ายของบทละคร แดน ไวท์กล่าวว่า "ผมเป็นเพียงเสียงเดียวในคณะกรรมการ ผมแค่พยายามทำหน้าที่ให้ดีที่สุดเพื่อเมืองนี้"

ตัวละครหลัก

• แดน ไวท์ (ผู้ต้องหาในคดีฆาตกรรมจอร์จ อาร์. มอสโคน และฮาร์วีย์ มิลค์)
• แมรี แอนน์ ไวท์ (ภรรยาของแดน ไวท์)
• ตำรวจ
• ซิสเตอร์บูมบูม (แม่ชีแต่งหญิง)

คณะนักร้องประสานเสียงพยานผู้ไม่ได้รับเชิญ

• จิม เดนแมน (ผู้คุมคุกของไวท์)
• คุณแม่ยังสาว
• เพื่อนของนม
• กเวนน์ เครก (รองประธานชมรมประชาธิปไตยฮาร์วีย์ มิลค์)
• แฮร์รี่ บริตต์ (ผู้กำกับดูแลเมือง)
• โจเซฟ เฟรตัส (DA)
• ผู้ไว้ทุกข์

ตัวละครทดลอง

• ศาล
• เสมียนศาล
• ดักลาส ชมิดต์ (ทนายฝ่ายจำเลย)
• โทมัส เอฟ. นอร์แมน (อัยการ)
• โจแอนนา ลู (ผู้สื่อข่าวโทรทัศน์)
• ผู้ที่อาจเป็นคณะลูกขุน
• คณะลูกขุนหมายเลข 3/หัวหน้าเจ้าหน้าที่ศาล

พยานเพื่อประชาชน

• เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ สตีเฟนส์
• รูดี้ โนเทนเบิร์ก (รองนายกเทศมนตรี เพื่อนของมอสโคเน)
• บาร์บารา เทย์เลอร์ (ผู้สื่อข่าว)
• เจ้าหน้าที่ไบร์น (กรมบันทึกข้อมูล)
• วิลเลียม เมเลีย (วิศวกรโยธา)
• ซีร์ โคแปร์ตินี (เลขานุการนายกเทศมนตรี)
• คาร์ล เฮนรี คาร์ลสัน (ผู้ช่วยของฮาร์วีย์ มิลค์)
• ริชาร์ด พาบิช (ผู้ช่วยของฮาร์วีย์ มิลค์)
• แฟรงค์ ฟัลซอน (สารวัตรคดีฆาตกรรม)
• เอ็ดเวิร์ด เออร์เดลาทซ์ (สารวัตร)

พยานฝ่ายจำเลย

• เดนิส แอปคาร์ (ผู้ช่วยของไวท์)
• เชอร์แรตต์ (หัวหน้าดับเพลิง)
• เฟรเดียนี (นักดับเพลิง)
• ซัลลิแวน (เจ้าหน้าที่ตำรวจ)
• ลี ดอลสัน (สมาชิกสภาเทศบาลเมือง)

จิตแพทย์

• ดร.โจนส์
• ดร.โซโลมอน
• ดร. บลินเดอร์
• ดร.ลุนเด
• ดร.เดลแมน

ในการโต้แย้งเพื่อประชาชน

• แคโรล รูธ ซิลเวอร์ (สมาชิกสภาเทศบาลเมือง)
• ดร. เลวี (จิตแพทย์)
• ตำรวจปราบจลาจล
• แอคชั่น คาคิวแมน

• การดำเนินคดีตามกระบวนการยุติธรรมที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• Execution of Justice (ฉบับทีวีปี 1999)ที่ IMDb