คำสั่งบริหารหมายเลข 14188

มาตรการเพิ่มเติมเพื่อต่อต้านการต่อต้านชาวยิว
พิมพ์	คำสั่งบริหาร
ตัวเลข	14188
ประธาน	โดนัลด์ ทรัมป์
ลงชื่อ	29 มกราคม 2568
รายละเอียดใน Federal Register
หมายเลขเอกสารใน Federal Register	2025-02230
วันที่เผยแพร่	29 มกราคม 2568
สรุป
สั่งการให้หัวหน้าหน่วยงานบริหารแต่ละแห่งส่งรายงานต่อประธานาธิบดีเกี่ยวกับมาตรการต่อต้านการต่อต้านชาวยิว และวิเคราะห์ข้อร้องเรียนที่ค้างอยู่ซึ่งเกี่ยวข้องกับการต่อต้านชาวยิวในมหาวิทยาลัยที่เกิดขึ้นหลังวันที่ 7 ตุลาคม 2566

คำสั่งบริหารหมายเลข 14188หรือ " มาตรการเพิ่มเติมเพื่อต่อต้านการต่อต้านชาวยิว " เป็นคำสั่งบริหาร ที่ลงนามโดย โดนัลด์ ทรัมป์เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2025 ในช่วงเริ่มต้นวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สอง ของ เขา

จาก การรายงาน ของ FBI พบว่า การต่อต้านชาวยิวในสหรัฐอเมริกามีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้นเนื่องจากการเคลื่อนไหวของกลุ่มชาตินิยมขวาจัด^{[ 1 ]} ใน ปี 2019 ยังมีการโจมตีบุคคลที่สวมใส่เสื้อผ้าที่ระบุว่าเป็นชาวยิวในนครนิวยอร์กโดยกลุ่มนีโอนาซีและกลุ่มอื่นๆ อีกด้วย^{[ 2 ]}ในช่วงความขัดแย้งในฉนวนกาซาปี 2021ก็มีการโจมตีชาวยิวอย่างรุนแรงเพิ่มขึ้นทั่วประเทศ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 กลุ่มติดอาวุธฮามาสได้โจมตีอิสราเอลอย่างไม่ทันตั้งตัว ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 1,139 ราย ประกอบด้วยชาวอิสราเอล 695 ราย ชาวต่างชาติ 71 ราย และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของอิสราเอล 373 ราย และจับตัวประกัน 251 ราย [ ^{4 ​​] การ}โจมตีครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามกาซาซึ่งปฏิบัติการทางทหารที่เกิดขึ้นส่งผลให้ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตประมาณ 50,500 รายณ เดือนเมษายน 2025 ^{[ 5 ]}มีการประท้วงสนับสนุนปาเลสไตน์และต่อต้านสงครามเกิดขึ้นทั่วโลก โดยผู้ประท้วงเรียกร้องให้มีการหยุดยิงและยุติ การยึดครอง ของอิสราเอล^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังมีการประท้วงตอบโต้ที่สนับสนุนอิสราเอลด้วย

ระหว่างการประท้วงสงครามกาซาในสหรัฐอเมริกาซึ่งเริ่มต้นจากการยึดครองมหาวิทยาลัยโคลัมเบียที่สนับสนุนปาเลสไตน์ในปี 2024มีข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวเกิดขึ้นจากนักศึกษาและศิษย์เก่าชาวยิวบางคน^{[ 7 ]}ชาวยิวคนอื่นๆ ได้โต้แย้งข้อกล่าวหาเหล่านี้ โดยกล่าวว่าลัทธิไซออนิสต์ไม่ใช่ศาสนายูดายที่เป็นเป้าหมายของการประท้วง^{[ 8 ]} อย่างไรก็ตามการต่อต้านชาวยิวในช่วงสงครามกาซา ได้เพิ่มสูงขึ้นทั่วโลก ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

นอกจากนี้ ในปี 2023 ยังมีการโจมตีอย่างรุนแรงสองครั้งที่มุ่งเป้าไปที่ชาวยิวและชนกลุ่มน้อยในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย และทอมส์ริเวอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ชายอายุ 28 ปีคนหนึ่งเปิดฉากยิงนอกโบสถ์ยิวสองแห่ง ทำให้ชายชาวยิวสองคนได้รับบาดเจ็บ และผู้ก่อเหตุยังเคยโพสต์เนื้อหาต่อต้านชาวยิวแบบขวาจัดทางออนไลน์มาก่อน ในเดือนมิถุนายน 2023 บ้านของชาวยิวสี่หลังถูกเผา ขณะที่บ้านอีกสิบสี่หลังและบ้านของชาวฮิสแปนิกอีกหนึ่งหลังถูกพ่นสีด้วยข้อความนีโอนาซี ลัทธิคนขาวเหนือกว่า และข้อความต่อต้านชาวยิว^{[ 12 ] [ 13 ]}

คำสั่งดังกล่าวเน้นไปที่การต่อต้านชาวยิวในด้านการศึกษา ตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย และระดับอุดมศึกษา โดยอ้างอิงถึงการโจมตีของกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม นอกจากนี้ยังสั่งการให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติและอัยการสูงสุดดำเนินการ โดยระบุ "นักเรียนและเจ้าหน้าที่ต่างชาติ" เป็นเป้าหมายในการตรวจสอบ^{[ 14 ] [ 15 ]}

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯประกาศการสอบสวนมหาวิทยาลัยโคลัมเบียมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นมหาวิทยาลัยพอร์ตแลนด์สเตทมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์และมหาวิทยาลัยมินนิโซตา^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม สำนักงานสิทธิพลเมืองของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯได้ส่งจดหมายเตือนมหาวิทยาลัยสหรัฐฯ จำนวน 60 แห่ง เกี่ยวกับการอ้างว่าไม่ได้ดำเนินการเพื่อปกป้องนักศึกษาชาวยิวจากการเลือกปฏิบัติ^{[ 16 ]}โดยอ้างถึงความล้มเหลวของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในการต่อต้านการต่อต้านชาวยิว ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ยกเลิกเงินช่วยเหลือและสัญญาของรัฐบาลกลางมูลค่า 400 ล้านดอลลาร์ เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2025 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเงินช่วยเหลือจาก NIH ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2568 มาห์มูด คาลิลนักศึกษาชาวปาเลสไตน์ผู้จัดประท้วงในวิทยาเขตโคลัมเบีย ซึ่งถือสิทธิพำนักถาวรในสหรัฐอเมริกาผ่านโครงการกรีนการ์ดถูกจับกุมและควบคุมตัวโดยICE [ ^{16 ] ระหว่าง}การจับกุม เจ้าหน้าที่ ICE ปฏิเสธที่จะบอกชื่อ ระบุว่าจะเพิกถอนกรีนการ์ดของคาลิล และมีรายงานว่าไม่ได้แสดงหมายจับก่อนนำตัวคาลิลขึ้นรถที่ไม่ติดเครื่องหมาย^{[ 17 ]}การจับกุมคาลิลได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง เนื่องจากการจับกุมบุคคลใดบุคคลหนึ่งเพราะความคิดเห็นทางการเมืองเป็นการละเมิด การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่งของ รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา^{[ 18 ]}

ไม่นานหลังจากที่ Khalil ถูกจับกุมและควบคุมตัวในช่วงกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 คณะกรรมการต่อต้านการเลือกปฏิบัติชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับได้ยื่น ฟ้องคดี Taal v. Trump ต่อคำสั่งและคำสั่งบริหารหมายเลข 14161ซึ่งสั่งให้ฝ่ายบริหารดำเนินการ "ตรวจสอบและคัดกรอง" ชาวต่างชาติทุกคนที่อาศัยอยู่หรือเข้ามาในประเทศเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่แสดง "ทัศนคติที่เป็นปรปักษ์" ต่อ "พลเมือง วัฒนธรรม รัฐบาล สถาบัน หรือหลักการพื้นฐาน" ของสหรัฐฯ และให้ดำเนินการเนรเทศผู้ใดก็ตามที่กระทำเช่นนั้น โจทก์รวมถึงMomodou Taalนักศึกษาปริญญาโทอีกคนหนึ่งของ Cornell และศาสตราจารย์Mũkoma wa Ngũgĩซึ่งมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามในมหาวิทยาลัยและอ้างว่าคำสั่งทั้งสองละเมิดการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1 และ ครั้ง ที่5 ^{[ 19 ] [ 20 ]}

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2568 นักศึกษาโคลัมเบียอีกคนหนึ่งที่ถูกหมายหัวให้เนรเทศตามคำสั่งดังกล่าว คือYunseo Chungได้ฟ้องร้องประธานาธิบดี Donald Trump รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศMarco Rubioและอัยการสูงสุด Pamela Bondi รวมถึงจำเลยคนอื่นๆ ในข้อหาละเมิด สิทธิเสรีภาพในการพูดตาม รัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 1 ของเธอ และกล่าวหาว่าเธอถูกควบคุมตัวอย่างผิดกฎหมาย^{[ 21 ]}

คำสั่งดังกล่าวได้รับการประณามจากกลุ่มสิทธิพลเมืองและกลุ่มชาวยิวบางกลุ่มสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันกล่าวหาว่า "ทำเนียบขาวกำลังพยายามกดดันเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยให้กำหนดเป้าหมายไปที่นักศึกษา อาจารย์ และเจ้าหน้าที่ผู้อพยพและชาวต่างชาติ รวมถึงผู้ถือวีซ่าที่ไม่ใช่ผู้อพยพและผู้พำนักถาวรตามกฎหมาย หรือบุคคลอื่น ๆ ที่กำลังอยู่ในเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองสหรัฐฯ เนื่องจากการใช้สิทธิตามการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1 ของพวกเขา" ^{[ 22 ]}กลุ่มชาวยิวหลายกลุ่มกล่าวว่ารัฐบาลทรัมป์กำลังใช้การต่อต้านชาวยิวเป็นฉากบังหน้าสำหรับการปกครองแบบเผด็จการ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

กิล ทรอยนักวิจัยอาวุโส ด้าน ความคิดไซออนิสต์ที่สถาบันนโยบายประชาชนชาวยิวและนักประวัติศาสตร์ประธานาธิบดีอเมริกัน ได้ยกย่องคำสั่งบริหารใน บทความแสดงความคิดเห็นใน Jerusalem Postโดยอ้างว่าวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยหลายแห่งได้ "ละทิ้งคุณค่าทางการศึกษา ความรับผิดชอบทางศีลธรรม และภาระผูกพันทางกฎหมายในการปกป้องนักเรียนทุกคน รวมถึงชาวยิว" แม้ว่าทรอยจะยอมรับว่าคำสั่งดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยชาวยิวบางคน แต่เขาก็โต้แย้งว่าผู้ที่ทำเช่นนั้นควรละอายใจตัวเอง และยังเรียกการดำเนินการว่าหละหลวมอีกด้วย^{[ 26 ]}

• โดนัลด์ ทรัมป์ และการต่อต้านชาวยิว

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

คำสั่งบริหารหมายเลข 14188

• ดูข้อความฉบับเต็มของคำสั่งบริหารได้ที่whitehouse.gov