กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

เฟอร์ท

CS1 แหล่งที่มาภาษาฝรั่งเศส (fr)/ดัชชีแห่งซาวอย/บ้านซาวอย/อักษรย่อ/คำขวัญภาษาละติน/คำขวัญของคำสั่งของอัศวิน/คำขวัญประจำชาติ/สัญลักษณ์ประจำชาติของอิตาลี

FERT (บางครั้งเขียนซ้ำสามครั้งFERT, FERT, FERT ) เป็นคำขวัญของราชวงศ์ซาวอยและราชอาณาจักรอิตาลีคำขวัญ นี้ ได้รับการรับรองโดยดยุควิตตอริโอ อาเมเดโอที่ 2 (ค.ศ. 1666–1732)

เฟอร์ท

ตราแผ่นดินขนาดเล็กของราชอาณาจักรอิตาลี (ค.ศ. 1890)

FERT (บางครั้งเขียนซ้ำสามครั้งFERT, FERT, FERT ) [ 1 ]เป็นคำขวัญของราชวงศ์ซาวอยและราชอาณาจักรอิตาลีคำขวัญ[ 2 ] นี้ ได้รับการรับรองโดยดยุควิตตอริโอ อาเมเดโอที่ 2 (ค.ศ. 1666–1732) [ 3 ]

ปรากฏครั้งแรกบนปกเสื้อของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งการประกาศอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดหรือOrdine Supremo della Santissima Annunziata ซึ่ง เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์หลักของราชอาณาจักร[ 4 ] เครื่องราชอิสริยาภรณ์ นี้เลิกเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับชาติเมื่ออิตาลีกลายเป็นสาธารณรัฐในปี 1946 อย่างไรก็ตาม เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ยังคงอยู่ภายใต้เขตอำนาจของประมุขแห่งราชวงศ์ซาวอยในฐานะผู้ปกครองและปรมาจารย์ผู้สืบทอดทางสายเลือด[ 5 ]

นิรุกติศาสตร์

ความหมายของตัวอักษรเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่บ้าง โดยมีการเสนอการตีความหลายประการ เชื่อกันว่าคำขวัญนี้เป็นคำย่อของ: [ 6 ] [ 7 ]

  • Foedere et Religione Tenemur (ละติน: "สนธิสัญญาและศาสนาผูกมัดเรา");
  • Fortitudo Eius Rhodum Tenuit (ภาษาละติน: "ความแข็งแกร่งของเขาพิชิตโรดส์" หรือ "ด้วยความกล้าหาญของเขา เขายึดครอง [หรือครอบครอง] โรดส์") หมายถึงชัยชนะของอมาเดอุสที่ 5 เคานต์แห่งซาวอย (ค.ศ. 1249–1323) ผู้ต่อสู้ในการล้อมโรดส์ในปี ค.ศ. 1315 ; [ 3 ]
  • Fortitudo Eius Rempublicam Tenet (ภาษาละติน: "ความกล้าหาญ [หรือความแข็งแกร่ง] ของเขาปกป้อง [หรือรักษา] รัฐ") ซึ่งหมายถึงผู้ปกครองคนเดียวกัน คือ พระเจ้าอมาเดอุสที่ 5
  • Fides Est Regni Tutela (ภาษาละติน: "ศรัทธาคือผู้ปกป้องอาณาจักรของเรา")

นอกจากนี้ ยังมีข้อเสนอแนะว่าตัวอักษรเหล่านั้นเป็นคำภาษาละติน ว่า fert (กริยาช่อง 3 เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กริยาบอกเล่าของferre ) ซึ่งหมายถึง '[เขา/เธอ/มัน] ทนทุกข์/แบกรับ' อาจหมายถึงพระเยซูทรงแบกรับบาปของโลก[ 8 ]

เพื่อนบ้านของซาวอยกล่าวล้อเลียน FERT ในภาษาฝรั่งเศสว่าหมายถึงFrappez , Entrez, Rompez Tout (ภาษาฝรั่งเศส: "โจมตี เข้าไป ทำลายทุกอย่าง") เนื่องจากพวกเขามีความชื่นชอบในchevauchée [ 9 ] [ 10 ]

ดูเพิ่มเติม

  • AEIOU – อีกหนึ่งคติพจน์ของราชวงศ์ยุโรป ( ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ) ซึ่งความหมายและที่มาที่แน่ชัดก็ยังไม่ชัดเจนเช่นกัน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=FERT&oldid=1355172934 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฟอร์ท

FERT (บางครั้งเขียนซ้ำสามครั้งFERT, FERT, FERT ) เป็นคำขวัญของราชวงศ์ซาวอยและราชอาณาจักรอิตาลีคำขวัญ นี้ ได้รับการรับรองโดยดยุควิตตอริโอ อาเมเดโอที่ 2 (ค.ศ. 1666–1732)

นิรุกติศาสตร์

ความหมายของตัวอักษรเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่บ้าง โดยมีการเสนอการตีความหลายประการ เชื่อกันว่าคำขวัญนี้เป็น คำย่อ ของ: [ 6 ] [ 7 ]

แกลเลอรี่

กระจกสีประดับตราประจำตระกูลของ อมาเดอุสที่ 8 ดยุกแห่งซาวอย คำขวัญในห้องโถงใหญ่ของ พระราชวังของแกรนด์มาสเตอร์แห่งอัศวินแห่งโรดส์ ธงของรัฐ อารักขาอิตาลีในแอลเบเนีย ตราแผ่นดินของ แอฟริกาตะวันออกของอิตาลี

ดูเพิ่มเติม

AEIOU – อีกหนึ่งคติพจน์ของราชวงศ์ยุโรป ( ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ) ซึ่งความหมายและที่มาที่แน่ชัดก็ยังไม่ชัดเจนเช่นกัน ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=FERT&oldid=1355172934 "