คำว่า " ฟีฟ่าทู"หมายถึงโคลิน ฮีลีและแกเร็ธ ฟาร์เรลลี นัก ฟุตบอลทีมชาติไอร์แลนด์สองคนที่ถูกห้ามไม่ให้เล่นให้กับคอร์ก ซิตี้เนื่องจากพวกเขาเคยเล่นให้กับสโมสรอื่นมาแล้วสองแห่งในช่วงปี 2006-07 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}นักวิจารณ์บางคนตั้งข้อสังเกตถึงความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างกฎของฟีฟ่ากับข้อบังคับของสหภาพยุโรปที่ห้ามการจำกัดสิทธิในการทำงานของพลเมือง^{[ 4 ]}หลังจากการล็อบบี้จากสมาคมฟุตบอลแห่งไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอลของไอร์แลนด์ฟีฟ่าจึงได้เปลี่ยนแปลงข้อบังคับการโอนย้ายในเดือนมกราคม 2008 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 ฟีฟ่าแจ้งให้คอร์กซิตี้ทราบว่าพวกเขาจะไม่อนุญาตให้นักเตะสองคน คือโคลิน ฮีลีและแกเร็ธ ฟาร์เรลลี นักเตะทีมชาติไอร์แลนด์ ลงเล่นให้กับสโมสร^{[ 7 ]}ฟีฟ่าได้ตัดสินว่า เนื่องจากนักเตะทั้งสองเคยเล่นให้กับสโมสรอื่นมาแล้ว 2 สโมสรในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา^{[ 8 ]}นักเตะทั้งสองจึงไม่สามารถลงเล่นได้จนกว่าจะถึง "ตลาดซื้อขายนักเตะช่วงฤดูร้อน" ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 9 ]}

ในข้อบังคับ FIFA ที่เกี่ยวข้อง ข้อบังคับเกี่ยวกับสถานะและการโอนย้ายผู้เล่น บทที่ III: การลงทะเบียนผู้เล่น มาตรา 5.3 ระบุว่า: ^{[ 10 ]}

“ผู้เล่นสามารถลงทะเบียนกับสโมสรได้สูงสุดสามแห่งในช่วงระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคมถึง 30 มิถุนายนของปีถัดไป ในช่วงเวลานี้ ผู้เล่นมีสิทธิ์ลงเล่นในแมตช์อย่างเป็นทางการได้เพียงสองสโมสรเท่านั้น”

ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 ฮีลีและฟาร์เรลลียังไม่ได้ลงเล่นให้กับคอร์กซิตี้เนื่องจากกฎของฟีฟ่า^{[ 11 ]}และต้องรอจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 จึงจะมีสิทธิ์ลงเล่นได้^{[ 12 ] [ 13 ]}

แม้ว่าศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาจะยืนยันคำตัดสินเบื้องต้นของฟีฟ่า^{[ 10 ]}ฟีฟ่าได้แก้ไขข้อบังคับการโอนย้ายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 เพื่อรวมข้อยกเว้นสำหรับลีกที่มีฤดูกาลทับซ้อนกัน^{[ 5 ]}ในการแก้ไขปัญหานี้ ฟีฟ่าได้เพิ่มข้อความต่อไปนี้ลงในมาตรา 5.3:

โดยข้อยกเว้นของกฎนี้ ผู้เล่นที่ย้ายระหว่างสองสโมสรที่สังกัดสมาคมที่มีฤดูกาลทับซ้อนกัน (เช่น เริ่มต้นฤดูกาลในฤดูร้อน/ฤดูใบไม้ร่วง แทนที่จะเป็นฤดูหนาว/ฤดูใบไม้ผลิ) อาจมีสิทธิ์ลงเล่นในแมตช์อย่างเป็นทางการให้กับสโมสรที่สามในฤดูกาลนั้นได้ หากเขาปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญาที่มีต่อสโมสรเดิมอย่างครบถ้วน เช่นเดียวกัน ต้องเคารพข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาการลงทะเบียน (มาตรา 6) และระยะเวลาขั้นต่ำของสัญญา (มาตรา 18 วรรค 2) ด้วย

สมาคมฟุตบอลฟินแลนด์ซึ่งเป็นสมาคมที่มีฤดูกาลแข่งขันภายในปีปฏิทินเช่นเดียวกับไอร์แลนด์ อนุญาตให้ผู้เล่นทุกคนที่เซ็นสัญญากับสโมสรฟินแลนด์ และอยู่ในสถานการณ์เดียวกับ Colin Healy หรือ Gareth Farrelly สามารถลงเล่นในแมตช์อย่างเป็นทางการในฟินแลนด์ได้ตามบทความของ ESPN ในปี 2007 สมาคมฟุตบอลฟินแลนด์อนุญาตให้ผู้เล่นที่อยู่ในสถานการณ์คล้ายกับ Healy และ Farrelly ลงเล่น ซึ่งบทความดังกล่าวระบุว่าเป็นการไม่เคารพกฎของ FIFA ^{[ 4 ]}

แหล่งข้อมูลหลายแห่งเปรียบเทียบสถานการณ์ของฮีลีและฟาร์เรลลีกับกรณีของฮาเวียร์ มาสเชราโนนักเตะทีมชาติอาร์เจนตินาที่เข้าร่วมทีมลิเวอร์พูลหลังจากเล่นให้กับเวสต์แฮมยูไนเต็ดและคอรินเธียนส์ในช่วงห้าเดือนก่อนหน้า^{[ 14 ] [ 15 ]}

ผู้เล่นหลายคนจากทีมอื่นในลีกไอร์แลนด์ก็ได้รับผลกระทบจากมาตรา 5.3 เช่นกัน แต่ต่อมาได้รับอนุญาตให้ลงเล่นได้ หนึ่งในผู้เล่นเหล่านี้คือShaun Holmesซึ่งหลังจากยื่นอุทธรณ์ ได้รับอนุญาตให้เล่นให้กับFinn Harpsในปี 2007 ^{[ 16 ]}

• บทความของ FAI เกี่ยวกับปัญหานี้ ("FAI ยื่นคำร้องต่อ FIFA เพื่อขออนุญาตปล่อยตัวผู้เล่นที่มีข้อผูกมัด") ลงวันที่มีนาคม 2550เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2554