พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ครอบครองอาวุธปืน ค.ศ. 1986

ชื่อเรื่องยาว	พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมบทที่ 44 (เกี่ยวกับอาวุธปืน) แห่งประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา หมวด 18 และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ
คำย่อ(ภาษาพูด)	โฟปา
ตรากฎหมายโดย	รัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 99
มีประสิทธิภาพ	19 พฤษภาคม 2529
การอ้างอิง
กฎหมายมหาชน	สิ่งพิมพ์ L.  99–308
กฎหมายฉบับเต็ม	100  สถิติ 449
การกำหนดรหัส
พระราชบัญญัติที่แก้ไขเพิ่มเติม	พระราชบัญญัติควบคุมอาวุธปืน ค.ศ. 1968
ชื่อเรื่องได้รับการแก้ไขแล้ว	18 USC: อาชญากรรมและกระบวนการทางอาญา 26 USC: ประมวลกฎหมายภาษีสรรพากร
มาตรา USC ที่แก้ไขแล้ว	18 USC ch. 44 § 921 et seq. 18 USC บทที่ 40มาตรา 845 IRC บทที่ 53 หมวด Aมาตรา 5801
ประวัติการออกกฎหมาย
เสนอเข้าสู่สภาวุฒิสภาในชื่อร่างกฎหมายS. 49โดยเจมส์ เอ. แมคคลัวร์ ( พรรครีพับลิกัน – รัฐไอดาโฮ ) เมื่อวันที่ 3 มกราคม 1985 การพิจารณา ของคณะกรรมการ ด้านตุลาการของ สภาผู้แทนราษฎร ผ่านการลงมติในวุฒิสภาเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1985 ( 79-15 ) ผ่านการลงมติในสภา เมื่อวันที่ 10 เมษายน 1986 ( 292-130เสียง แทนที่HR 4332 ) ลงนามบังคับใช้โดยประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1986

พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ครอบครองอาวุธปืน ( FOPA ) ปี 1986 เป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาที่แก้ไขบทบัญญัติหลายประการของพระราชบัญญัติควบคุมอาวุธปืนปี 1968

ภายใต้พระราชบัญญัติควบคุมอาวุธปืนปี 1968 สำนักงานแอลกอฮอล์ ยาสูบ และอาวุธปืน (ATF) ได้รับอำนาจอย่างกว้างขวางในการบังคับใช้กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับผู้ถือใบอนุญาตอาวุธปืนของรัฐบาลกลาง (FFL) (ซึ่งอนุญาตให้บุคคลหรือบริษัทประกอบธุรกิจเกี่ยวกับการผลิตหรือนำเข้าอาวุธปืนและกระสุนหรือการขายอาวุธปืนระหว่างรัฐและภายในรัฐ) ข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดอำนาจโดยผู้ตรวจสอบของ ATF เกิดขึ้นหลังจากที่พระราชบัญญัตินี้ผ่านความเห็นชอบจากสมาคมปืนไรเฟิลแห่งชาติ (NRA) และผู้ได้รับใบอนุญาต FFL บางราย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้สนับสนุนอ้างว่า ATF ตรวจสอบผู้ถือ FFL ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยมีจุดประสงค์เพื่อก่อกวนและขับไล่ผู้ถือ FFL ออกจากธุรกิจ (เนื่องจากผู้ถือ FFL จะต้องคอยรับมือกับการตรวจสอบของ ATF แทนที่จะดูแลลูกค้า)

รายงานเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1982 โดยคณะอนุกรรมการวุฒิสภาที่ศึกษาเกี่ยวกับบทแก้ไขเพิ่มเติมที่สองของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาสรุปได้ดังนี้:

ดังนั้นจึงไม่อาจหลีกเลี่ยงข้อสรุปได้ว่า ประวัติศาสตร์ แนวคิด และถ้อยคำของการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่สองของสหรัฐอเมริกา ตลอดจนการตีความโดยนักวิจารณ์และศาลสำคัญทุกแห่งในช่วงครึ่งศตวรรษแรกหลังจากการให้สัตยาบัน บ่งชี้ว่าสิ่งที่ได้รับการคุ้มครองคือสิทธิส่วนบุคคลของพลเมืองเอกชนในการเป็นเจ้าของและพกพาอาวุธปืนอย่างสันติ^{[ 1 ] : 12}

รายงานยังระบุอีกว่า 75 เปอร์เซ็นต์ของการดำเนินคดีของ ATF "มุ่งเป้าไปที่พลเมืองทั่วไปที่ไม่มีเจตนาหรือความรู้ทางอาญา แต่ถูกเจ้าหน้าที่ล่อลวงให้กระทำความผิดทางเทคนิคโดยไม่รู้ตัว" รายงานแนะนำว่าการปฏิรูปกฎหมายอาวุธปืนของรัฐบาลกลาง เช่นที่เสนอใน S. 1030 "จะมีผลบังคับใช้ได้เองเป็นส่วนใหญ่" และ "จะเสริมสร้างการคุ้มครองที่สำคัญของเสรีภาพตามรัฐธรรมนูญและพลเมืองของชาวอเมริกันที่เลือกใช้สิทธิตามมาตรา 2 ของรัฐธรรมนูญในการครอบครองและพกพาอาวุธ" ^{[ 1 ]}

พระราชบัญญัติคุ้มครองเจ้าของอาวุธปืนปี 1986 (FOPA) ได้แก้ไขปัญหาการละเมิดที่ระบุไว้ในรายงานคณะอนุกรรมการตุลาการวุฒิสภาปี 1982 การปฏิรูปต่างๆ ได้แก่ การเปิดการขายปืนยาวข้ามรัฐอีกครั้งในขอบเขตจำกัด การอนุญาตให้จัดส่งกระสุนผ่านไปรษณีย์สหรัฐฯการยกเลิกข้อกำหนดในการบันทึกการขายกระสุนที่ไม่เจาะเกราะและการคุ้มครองการขนส่งอาวุธปืนผ่านรัฐต่างๆ โดยรัฐบาลกลาง ซึ่งการครอบครองอาวุธปืนเหล่านั้นจะผิดกฎหมาย^{[ 2 ]}

พระราชบัญญัติดังกล่าวยังมีบทบัญญัติที่ห้ามการขายปืนกลที่ผลิตหลังวันที่ประกาศใช้แก่พลเรือน โดยจำกัดการขายอาวุธเหล่านี้ให้กับกองทัพและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเท่านั้น ดังนั้น ในช่วงหลายปีต่อมา ปริมาณอาวุธเหล่านี้ที่มีให้แก่พลเรือนมีจำนวนจำกัด ทำให้ราคาสูงขึ้นอย่างมาก โดยส่วนใหญ่มีราคาสูงกว่า 10,000 ดอลลาร์ ในส่วนของปืนอัตโนมัติเต็มรูปแบบที่พลเรือนเป็นเจ้าของในสหรัฐอเมริกา นักวิทยาศาสตร์การเมือง Earl Kruschke กล่าวว่า "ปืนอัตโนมัติประมาณ 175,000 กระบอกได้รับอนุญาตจากสำนักงานแอลกอฮอล์ ยาสูบ และอาวุธปืน (หน่วยงานของรัฐบาลกลางที่รับผิดชอบการบริหารกฎหมาย) และหลักฐานชี้ให้เห็นว่าไม่มีอาวุธเหล่านี้เคยถูกนำไปใช้ก่ออาชญากรรมรุนแรงเลย" ^{[ 3 ] : 85}

กฎหมายดังกล่าวบัญญัติให้การตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบของ ATF สามารถทำได้ไม่เกินปีละครั้ง ยกเว้นในกรณีที่พบการละเมิดการเก็บรักษาบันทึกหลายครั้งในการตรวจสอบ ซึ่งในกรณีนั้น ATF อาจทำการตรวจสอบติดตามผลได้

ร่างกฎหมายนี้ได้รับการรับรองจาก NRA แต่ถูกคัดค้านโดยองค์กรตำรวจต่างๆ รวมถึงFederal Law Enforcement Officers Association , Police Foundation , International Association of Chiefs of Police , Fraternal Order of Police , National Troopers Coalition, Police Executive Research Forum , National Sheriffs' Association , National Organization of Black Law Enforcement Executives , International Union of Police Associations , National Association of Police Organizationsและ ผู้ บัญชาการตำรวจนครนิวยอร์ก^{[ 4 ]}

ขณะที่การอภิปรายเกี่ยวกับ FOPA อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายในสภาผู้แทนราษฎรก่อนที่จะส่งต่อไปยังวุฒิสภา ส.ส. วิลเลียม เจ. ฮิวส์ (พรรคเดโมแครต รัฐนิวเจอร์ซีย์) ได้เสนอการแก้ไขหลายประการ รวมถึงการแก้ไขของสภาผู้แทนราษฎรหมายเลข 777 ต่อร่างกฎหมาย HR 4332 ซึ่งแก้ไขกฎหมายเพื่อห้ามพลเรือนครอบครองปืนกลใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแก้ไข18 USC  § 922เพื่อเพิ่มมาตรา (o):

(o)(1) ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในวรรค (2) การโอนหรือครอบครองปืนกลถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

(2) มาตรานี้ไม่ใช้บังคับกับ— (A) การโอนไปยังหรือโดย หรือการครอบครองโดยหรือภายใต้อำนาจของสหรัฐอเมริกาหรือหน่วยงานหรือองค์กรใด ๆ ของสหรัฐอเมริกาหรือรัฐ หรือหน่วยงาน องค์กร หรือหน่วยงานย่อยทางการเมืองของรัฐนั้น หรือ

(ข) การโอนหรือการครอบครองปืนกลโดยชอบด้วยกฎหมายใดๆ ที่เคยครอบครองโดยชอบด้วยกฎหมายก่อนวันที่มาตรานี้มีผลบังคับใช้

เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2529 การแก้ไขเพิ่มเติมของสภาผู้แทนราษฎรหมายเลข 777 ผ่านการลงมติด้วยเสียงข้างมากแม้จะมีข้อโต้แย้งว่าการแก้ไขเพิ่มเติมนี้ควรได้รับการลงคะแนนเสียงแบบบันทึกหรือ ไม่ ^{[ 5 ] [ 6 ]}แต่ร่างกฎหมายโดยรวมก็ผ่านสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา และได้รับการลงนามเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2529 โดยประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนเพื่อให้กลายเป็นกฎหมายสาธารณะหมายเลข 99-308 หรือพระราชบัญญัติคุ้มครองเจ้าของอาวุธปืน

ATF ในฐานะตัวแทนของสหรัฐอเมริกาและมีอำนาจตามพระราชบัญญัติอาวุธปืนแห่งชาติสามารถอนุญาตให้โอนปืนกลให้กับพลเรือนที่ไม่มีใบอนุญาตได้ บุคคลที่ไม่มีใบอนุญาตอาจได้รับปืนกลโดยได้รับอนุมัติจาก ATF ^{[ 7 ]}ผู้โอนต้องยื่นใบสมัคร ATF ซึ่งต้องกรอกโดยทั้งสองฝ่ายในการโอน: ^{[ 7 ]}

• ดำเนินการภายใต้โทษฐานให้การเท็จ^{[ 8 ]}
• ทั้งสองฝ่ายต้องอาศัยอยู่ในรัฐเดียวกันกับบุคคลนั้น
• จ่ายภาษีโอน 200 ดอลลาร์ให้กับ ATF ^{[ 9 ]}
• ใบสมัครจะต้องมีข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับอาวุธปืนและฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการโอน^{[ 8 ] [ 10 ]}
• ผู้รับโอนต้องรับรองในใบสมัครว่าตนเองไม่มีคุณสมบัติไม่เหมาะสมในการครอบครองอาวุธปืนด้วยเหตุผลที่ระบุไว้ในกฎหมาย
• ผู้รับโอนต้องยื่นพร้อมกับใบสมัคร (1) รูปถ่ายสองรูปที่ถ่ายภายในปีที่ผ่านมา และ (2) ลายนิ้วมือ^{[ 10 ]}
• ผู้รับโอนต้องยื่นสำเนาใบอนุญาตหรือใบอนุญาตของรัฐหรือท้องถิ่นใดๆ ที่จำเป็นในการซื้อ ครอบครอง หรือได้มาซึ่งปืนกลพร้อมกับใบสมัคร (3)
• เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย (ท้องถิ่น) ที่เหมาะสมจะต้องรับรองว่าตนเองมีข้อมูลใด ๆ ที่บ่งชี้ว่าอาวุธปืนจะถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือการครอบครองจะละเมิดกฎหมายของรัฐหรือกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือไม่^{[ 10 ]}
• ผู้รับโอนจะต้องผ่านการตรวจสอบประวัติอาชญากรรมอย่างละเอียดจากสำนักงานสอบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการลงทะเบียน^{[ 11 ]}

หาก ATF ปฏิเสธใบสมัคร จะต้องคืนภาษี^{[ 7 ]}เจ้าของปืนต้องเก็บใบสมัครที่ได้รับการอนุมัติไว้เป็นหลักฐานการลงทะเบียนอาวุธปืนและต้องให้เจ้าหน้าที่ ATF ตรวจสอบได้^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ผู้พิพากษาเขตจอห์น ดับเบิลยู. บรูมส์อ้างถึงคดีNew York State Rifle & Pistol Association, Inc. v. Bruenได้ยกฟ้องข้อกล่าวหาชายชาวแคนซัสในข้อหาครอบครองปืนกลผิดกฎหมาย เนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญภายใต้ บทแก้ไขเพิ่มเติม ฉบับที่สอง^{[ 12 ]}

บทบัญญัติหนึ่งของกฎหมาย (ที่บัญญัติไว้ในมาตรา 926A ของหัวข้อ 18 ประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา) ได้บัญญัติระเบียบข้อบังคับของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการขนส่งอาวุธปืนโดยตรงจากรัฐหนึ่งไปยังอีกรัฐหนึ่ง และยกเลิกระเบียบข้อบังคับของรัฐที่มีอยู่เดิม บุคคลที่ไม่ถูกห้ามครอบครองอาวุธปืนสามารถขนส่งอาวุธปืนจากรัฐหนึ่งไปยังอีกรัฐหนึ่งได้ เว้นแต่จะแวะพักสั้นๆ เพื่อซื้ออาหารและเติมน้ำมัน โดยมีเงื่อนไขว่าอาวุธปืนนั้นต้องถูกต้องตามกฎหมายทั้งในรัฐต้นทางและรัฐปลายทาง สำหรับการขนส่ง อาวุธปืนและกระสุนต้องไม่สามารถเข้าถึงได้ง่าย อาวุธปืนต้องไม่มีกระสุน และในกรณีของยานพาหนะที่ไม่มีช่องเก็บของแยกต่างหากจากช่องคนขับ อาวุธปืนต้องอยู่ในภาชนะที่ล็อกได้ ยกเว้นช่องเก็บของในรถหรือคอนโซลกลาง^{[ 13 ] [ 14 ]}

เป็นที่ถกเถียงกันว่ามาตรานี้คุ้มครองการเดินทางทางอากาศหรือไม่^{[ 15 ] [ 16 ]}

คำจำกัดความของคำบางคำในกฎหมาย ได้แก่:

• การขนส่งไม่ได้จอดพักเป็นระยะเวลาที่กำหนดไว้ เป็นการเดินทางผ่านไปเพื่อไปยังที่อื่น
• ไม่มีกระสุน อยู่ในปืน ในกรณีของMcDaniel v. Arnoldศาลยืนยันคำพิพากษาโดยอาศัยการตีความว่าจำเลยมีปืนที่บรรจุกระสุนอยู่ แม้ว่าจะไม่มีกระสุนอยู่ในลำกล้องก็ตาม^{[ 17 ]}
• เข้าถึงได้ยากไม่มีคำตัดสินหรือการตีความของศาลที่ชัดเจน แต่คำนี้โดยทั่วไปหมายถึง ไม่สามารถเข้าถึงเพื่อดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว
• ตู้คอนเทนเนอร์แบบล็อกได้คือตู้คอนเทนเนอร์ที่มีผนังแข็งและล็อกไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าถึง

กฎหมายดังกล่าวยังห้ามหน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐฯ จัดทำทะเบียนที่เชื่อมโยงอาวุธปืนที่ไม่อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติอาวุธปืนแห่งชาติกับเจ้าของโดยตรง โดยข้อความเฉพาะของกฎหมายนี้ ( กฎหมายรัฐบาลกลาง 18 USC 926 ) มีดังนี้:

ไม่มีกฎหรือระเบียบใด ๆ ที่กำหนดโดยอัยการสูงสุดหลังจากวันที่พระราชบัญญัติคุ้มครองเจ้าของอาวุธปืนมีผลบังคับใช้ ที่จะกำหนดให้บันทึกที่ต้องเก็บรักษาไว้ภายใต้บทนี้ หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหาในบันทึกดังกล่าว ต้องถูกบันทึกหรือโอนไปยังสถานที่ที่สหรัฐอเมริกาหรือรัฐใด ๆ หรือหน่วยงานทางการเมืองใด ๆ เป็นเจ้าของ บริหารจัดการ หรือควบคุมอยู่ และไม่มีการจัดตั้งระบบการลงทะเบียนอาวุธปืน เจ้าของอาวุธปืน หรือการทำธุรกรรมหรือการจำหน่ายอาวุธปืนใด ๆ ไม่มีสิ่งใดในมาตรานี้ขยายหรือจำกัดอำนาจของรัฐมนตรีในการสอบสวนการจำหน่ายอาวุธปืนใด ๆ ในระหว่างการสืบสวนคดีอาญา

อย่างไรก็ตาม ณ จุดหนึ่ง ศูนย์ติดตามแห่งชาติ (NTC) ของ ATF มีบันทึกการติดตามและลงทะเบียนอาวุธปืนหลายร้อยล้านรายการ และประกอบด้วยฐานข้อมูลหลายแห่ง แต่ ณ เดือนพฤษภาคม 2559 ฐานข้อมูลเหล่านี้จำนวนมากถูกลบออกเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดการลบบันทึก ตามที่สำนักงานตรวจสอบบัญชีของรัฐบาล (GAO) กำหนด^{[ 18 ]}

1. รายงานการขายหลายรายการตามพระราชบัญญัติควบคุมอาวุธปืน พ.ศ. 2511ผู้ได้รับใบอนุญาตอาวุธปืนของรัฐบาลกลาง (FFL) จะต้องรายงานการขายปืนพกหลายกระบอกให้กับบุคคลเดียวกันภายใน 24 ชั่วโมงหรือภายในห้าวันทำการติดต่อกัน^{[ 19 ]}ซึ่งเป็นโครงการที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ ATF และรายงานผ่านแบบฟอร์ม ATF 3310.4 ซึ่งกำหนดให้ต้องเปิดเผยอาวุธปืนที่ขาย เจ้าของใหม่ และที่อยู่ โครงการนี้ใช้โดย ATF เพื่อตรวจจับ สืบสวน และป้องกันการค้าอาวุธปืน มีรายงานว่ามีบันทึก 4.2 ล้านรายการในปี พ.ศ. 2553 ^{[ 20 ]}

2. ปืนต้องสงสัยปืนทั้งหมดที่ต้องสงสัยว่าใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางอาชญากรรมและ "อาจจะหรืออาจจะไม่อยู่ในครอบครองของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย" ^{[ 21 ]}ฐานข้อมูลนี้รวมถึง (ตัวอย่างของ ATF เอง) บุคคลที่ซื้ออาวุธปืนจำนวนมาก และผู้ค้าที่มีการบันทึกข้อมูลไม่ถูกต้อง อาจรวมถึงปืนที่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายพบเห็นในที่ดิน หรือในงานแสดงปืน หรือที่อื่น ๆ รายงานจำนวน 34,807 กระบอกในปี 2010 ^{[ 20 ]}

3. ปืนที่ติดตามได้บันทึกรายละเอียดมากกว่า 4 ล้านรายการจากการติดตามทั้งหมดตั้งแต่เริ่มต้น^{[ 20 ]}นี่คือบันทึกการลงทะเบียนซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ซื้อปลีกรายแรก พร้อมกับข้อมูลประจำตัวของผู้จำหน่าย

4. บันทึกการเลิกกิจการข้อมูลจะถูกรวบรวมด้วยตนเองจากบันทึกการเลิกกิจการที่เป็นกระดาษ (หรือป้อนจากบันทึกคอมพิวเตอร์) และป้อนเข้าสู่ระบบติดตามโดย ATF บันทึกเหล่านี้เป็นบันทึกการลงทะเบียนซึ่งรวมถึงชื่อและที่อยู่ ยี่ห้อ รุ่น หมายเลขประจำเครื่อง และขนาดลำกล้องของอาวุธปืน รวมถึงข้อมูลจากแบบฟอร์ม 4473 ในรูปแบบดิจิทัลหรือรูปภาพ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 ATF รายงานว่าได้รับบันทึกหลายร้อยล้านรายการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 ^{[ 22 ]}

5. การโจรกรรมปืนอาวุธปืนที่รายงานว่าถูกขโมยไปยัง ATF มีบันทึก 330,000 รายการในปี 2010 ^{[ 20 ]}ประกอบด้วยการโจรกรรมจากตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตและผู้ขนส่งข้ามรัฐเท่านั้น (ไม่บังคับ) ^{[ 20 ]} ไม่มีอินเทอร์เฟซไปยัง ฐานข้อมูลการโจรกรรมของ ศูนย์ข้อมูลอาชญากรรมแห่งชาติ (NCIC) ของFBIซึ่งเป็นที่ที่รายงานอาวุธปืนที่ถูกขโมย สูญหาย และหายไปส่วนใหญ่

กฎหมายควบคุมอาวุธปืนฉบับเก่า ปี 1968 ห้าม บุคคลบางประเภทที่ถูกมองว่าอาจเป็นภัยคุกคามต่อ ความปลอดภัยสาธารณะ ครอบครอง อาวุธปืนในสหรัฐอเมริกาอย่างไรก็ตาม รายชื่อดังกล่าวแตกต่างกันระหว่าง ร่างกฎหมายฉบับ สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาทำให้เกิดความสับสน ต่อมาจึงมีการเพิ่มเติม แก้ไข และชี้แจงรายชื่อดังกล่าวในกฎหมายคุ้มครองผู้ครอบครองอาวุธปืนปี 1986 รายชื่อในปี 1986 มีดังนี้:

• บุคคลใดก็ตามที่ถูกศาลตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาญาที่มีโทษจำคุกเกินหนึ่งปี โดยไม่นับรวมอาชญากรรมที่มีโทษจำคุกที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมการปฏิบัติทางธุรกิจ ซึ่งสิทธิพลเมืองเต็มรูปแบบของเขายังไม่ได้รับการคืนจากรัฐที่บังคับใช้ข้อจำกัดเกี่ยวกับอาวุธปืนเป็นครั้งแรก^{[ 23 ] [ 24 ]}
• ทุกคนที่เป็นผู้หลบหนีจากกระบวนการยุติธรรม
• บุคคลใดก็ตามที่เป็นผู้เสพสารควบคุมโดยผิดกฎหมาย หรือติดสารควบคุม ใด ๆ
• บุคคลใดก็ตามที่ถูกตัดสินว่ามีปัญหาทางจิต หรือถูกส่งตัวเข้ารับการรักษาในสถาบันจิตเวช โดยไม่สมัคร ใจ
• ชาวต่างชาติที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาอย่างผิดกฎหมาย หรือชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกาภายใต้วีซ่าประเภทไม่ใช่อิมมิแกรนต์ ยกเว้นในกรณีที่ชาวต่างชาติผู้นั้นมีใบอนุญาตล่าสัตว์ที่ถูกต้องซึ่งออกโดยรัฐใดรัฐหนึ่งของสหรัฐอเมริกา และ/หรือได้รับการยกเว้นจากอัยการสูงสุด
• บุคคลใดก็ตามที่ถูกปลดออกจากกองทัพด้วยเงื่อนไขที่ไม่สมเกียรติ
• บุคคลใดก็ตามที่เคยเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา แต่ได้สละสัญชาติของตนแล้ว
• บุคคลใดก็ตามที่อยู่ภายใต้คำสั่งศาลที่ห้ามมิให้คุกคาม ติดตาม หรือข่มขู่คู่ครองหรือบุตรของคู่ครองนั้น (เพิ่มเติมในปี 1996 พร้อมกับการแก้ไขเพิ่มเติมของเลาเทนเบิร์ก )
• บุคคลใดก็ตามที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาญาฐานทำร้ายร่างกายในครอบครัว (เพิ่มในปี 1996 พร้อมกับการแก้ไขของ Lautenberg) ^{[ 25 ]}
• บุคคลที่ถูกฟ้องร้องหรือถูกแจ้งข้อกล่าวหาในคดีอาญา (ความผิดลหุโทษ) ซึ่งมีโทษจำคุกเกินสองปี จะไม่สามารถครอบครองอาวุธปืนได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย บุคคลดังกล่าวอาจยังคงครอบครองอาวุธปืนที่ได้มาไว้ก่อนการฟ้องร้องหรือแจ้งข้อกล่าวหา และหากพ้นผิดหรือได้รับการตัดสินว่าไม่มีความผิด ก็สามารถรับอาวุธปืนได้โดยไม่มีข้อจำกัด

ข้อกำหนดเหล่านี้ระบุไว้ในรูปแบบของคำถามใน แบบฟอร์มของรัฐบาล กลาง หมายเลข 4473

ในปี พ.ศ. 2544 ศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตที่ 5 (ประกอบด้วยรัฐเท็กซัส รัฐลุยเซียนา และรัฐมิสซิสซิปปี) ได้ตัดสินว่าการแก้ไขเพิ่มเติม Lautenbergมาตรา 18 USC § 922(g)(8)(C)(ii) (ซึ่งขยายข้อจำกัดเดิมของ FOPA เกี่ยวกับการครอบครองอาวุธปืนให้กับบุคคลภายใต้คำสั่งศาลที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงในครอบครัว) ไม่ละเมิดการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สอง และไม่ละเมิดข้อกำหนด Due Process Clause ของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 5 ตามที่นำมาใช้กับจำเลย ในคดีUnited States v. Emerson ^{[ 26 ]}

• การครอบครองปืน
• กฎหมายเกี่ยวกับอาวุธปืนในสหรัฐอเมริกา
• การเมืองเรื่องปืนในสหรัฐอเมริกา

• " สิทธิในการครอบครองและพกพาอาวุธ: รายงานของคณะอนุกรรมการรัฐธรรมนูญแห่งคณะกรรมการตุลาการ วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา สมัยที่ 97 สมัยที่ 2" (PDF) . constitution.org . สมาคมรัฐธรรมนูญ. สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2557เอกสารฉบับจำลองที่เข้าถึงได้ง่ายกว่าของรายงานคณะอนุกรรมการวุฒิสภาปี 1982

• หน้าหลักของ ATF Firearms