ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2014 เขาฝึกสอนทีมเยาวชนของสโมสรท้องถิ่น SK Bischofshofen ในเดือนเมษายน 2016 เขาได้รับใบอนุญาต UEFA A เมื่ออายุ 24 ปี เมื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2017–18 เขาได้เป็นผู้ช่วยโค้ชของJanusz GóraและGerhard StruberสำหรับFC Lieferingเขายังเป็นผู้ช่วยโค้ชภายใต้Bo Svensson อีกด้วย ในเดือนมกราคม 2021 Matthias Jaissleได้เป็นหัวหน้าโค้ชของ Liefering และ Ingolitsch เป็นหัวหน้าโค้ชของทีม U18 ^{[ 2 ]}ในเดือนตุลาคม 2021 เขาได้รับใบอนุญาต UEFA Pro เมื่ออายุ 29 ปี เขาเป็นชาวออสเตรียที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับใบอนุญาตนี้^{[ 3 ]}

เมื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2022–23 อิงโกลิทช์กลับมาเป็นหัวหน้าโค้ชของเอฟซี ลีเฟอริง^{[ 4 ]}ฤดูกาลดังกล่าวเป็นฤดูกาลที่ท้าทาย โดยลีเฟอริงจบอันดับที่เก้าและรักษาตำแหน่งในลีกได้ในวันแข่งขันก่อนวันสุดท้ายเท่านั้น หลังจากจบฤดูกาล สโมสรและอิงโกลิทช์ตกลงร่วมกันที่จะยุติความร่วมมือ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2024 Ingolitsch ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชทีมเยาวชนอายุต่ำกว่า 21 ปีของสโมสรFC Zürich ของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งแข่งขันในลีกระดับสามของ Promotion League [ ^{6 ] อย่างไรก็ตาม}วาระการดำรงตำแหน่งของเขาในสวิตเซอร์แลนด์นั้นสั้นมาก เนื่องจากเขากลับไปออสเตรียในปลายปีนั้น

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2024 อิงโกลิทช์ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชของไรน์ดอร์ฟ อัลทัคแทนที่โยอาคิม สแตนด์เฟสต์ในช่วงเวลาที่สโมสรอยู่ในอันดับรองสุดท้ายของตารางบุนเดสลีกาออสเตรีย^{[ 7 ]} ที่อัลทัค เขาทำงานร่วมกับ ซานโดร อิงโกลิทช์น้องชายของเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้เล่นของสโมสร^{[ 8 ]}

แม้จะรับหน้าที่คุมทีมที่กำลังประสบปัญหา อินโกลิทช์ก็พาอัลทัคจบอันดับรองสุดท้าย ซึ่งเพียงพอที่จะรักษาสถานะในบุนเดสลีกาของสโมสรไว้ได้ ในฤดูกาล 2025–26ทีมจบอันดับที่ 9 ในช่วงพักฤดูหนาวและมีสถิติเกมรับที่แข็งแกร่งที่สุดในลีก^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในช่วงพักฤดูหนาวของฤดูกาล 2025–26 อินโกลิทช์ย้ายไปอยู่กับ สตวร์มกราซคู่แข่งร่วมลีกโดยรับตำแหน่งหัวหน้าโค้ช ต่อจาก เยอร์เกน ซาอูเมล^{[ 11 ]}