แมรี่ล้มเหลว

กรีนเบย์ แพ็กเกอร์ ส (1–1) ซีแอตเติล ซีฮอว์กส์ (1–1) 12 14 หัวหน้าโค้ช: ไมค์ แมคคาร์ธี หัวหน้าโค้ช: พีท แคร์โรลล์
1 2 3 4 ทั้งหมด สหราชอาณาจักร 0 0 6 6 12 ทะเล 0 7 0 7 14
วันที่	24 กันยายน 2555
สนามกีฬา	สนามเซ็นจูรีลิงก์ฟิลด์ซีแอตเติล รัฐวอชิงตันสหรัฐอเมริกา
ที่ชื่นชอบ	แพ็คเกอร์สชนะ 3 [ 1 ]
กรรมการ	เวย์น เอลเลียตต์
การเข้าร่วม	68,218
โทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกา
เครือข่าย	เอเอสพีเอ็น
ผู้ประกาศ	ไมค์ ทิริโก้ , จอน กรุดเดนและลิซ่า ซัลเตอร์ส

Fail Mary [ ^{2 ]}หรือที่รู้จักกันในชื่อ^Inaccurate Reception [ ^{3 ]}เป็นการเล่นใน เกม National Football League (NFL) ระหว่าง^Green Bay PackersและSeattle Seahawksเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2012 ที่CenturyLink Fieldในซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน [ ^{4 ] ใน}เกมที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ทั่วประเทศในรายการMonday Night FootballของESPNทีม Seahawks เอาชนะทีม Packers ไปได้ 14–12 ในลักษณะที่เป็นข้อถกเถียง

ในการเล่นครั้งสุดท้ายของเกมที่สูสีกันมากควอเตอร์แบ็ก มือใหม่ของซีแอตเทิล อย่าง รัสเซลล์ วิลสันโยนลูกเฮลแมรีเข้าไปในเอนด์โซนโดยตั้งใจจะให้โกลเดน เทตผู้รับลูกกว้าง^{[ 5 ] [ 6 ]}ทั้งเทตและเอ็มดี เจนนิงส์ กองหลังของแพ็คเกอร์ส ต่างก็คว้าลูกบอลได้ในขณะที่ผู้เล่นทั้งสองยังลอยอยู่ในอากาศและพยายามแย่งชิงการครอบครองลูกบอล กรรมการสองคนที่อยู่ใกล้การเล่นในตอนแรกให้สัญญาณแยกกันว่าทัชดาวน์และทัชแบ็กก่อนที่จะตัดสินว่าผู้เล่นทั้งสองครอบครองลูกบอลพร้อมกัน ส่งผลให้ซีฮอว์กส์ได้ทัชดาวน์ที่ทำให้ชนะเกม^{[ 7 ]}ก่อนที่จะรับลูก เทตผลักแซม ชีลด์ส กองหลังของแพ็คเกอร์ส ด้วยมือทั้งสองข้าง ซึ่งต่อมา NFL ยอมรับว่าควรจะทำให้เกิด การฟาวล์ ขัดขวางการรับลูก ของฝ่ายรุก ซึ่งจะทำให้ทัชดาวน์นั้นเป็นโมฆะและส่งผลให้แพ็คเกอร์สเป็นฝ่ายชนะ^{[ 8 ]}การที่ไม่มีการลงโทษการขัดขวางการส่งบอลและการตัดสินให้เป็นทัชดาวน์จากการรับบอลพร้อมกันนั้นถูกตั้งคำถามอย่างกว้างขวางหลังจบเกม โดยมีผู้ประกาศเกม ผู้เล่น NFL และสื่อต่างๆ ออกมาแสดงความคิดเห็น ต่อมา NFL ได้ออกแถลงการณ์ปกป้องการตัดสินให้เป็นทัชดาวน์ พร้อมทั้งยอมรับว่ามีการขัดขวางการส่งบอลของฝ่ายรุกเกิดขึ้นจริง ซึ่งหากเกิดขึ้นจริงจะทำให้ Packers เป็นฝ่ายชนะ

การจบเกมที่เป็นข้อถกเถียงเกิดขึ้นหลังจากมีการวิพากษ์วิจารณ์เป็นเวลาหลายสัปดาห์เกี่ยวกับคุณภาพการตัดสินของกรรมการสำรองที่ NFL จ้างมาในช่วงที่ NFL ปิดเกม ประท้วงในปี 2012 ^{[ 9 ]}สองวันหลังจากเกม NFL และสมาคมกรรมการ NFL (NFLRA) ประกาศว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงเพื่อยุติการปิดเกมประท้วง^{[ 10 ] [ 11 ]}โรเจอร์ กูเดลล์ผู้บัญชาการ NFL ยอมรับว่าความสนใจเชิงลบที่เกมดังกล่าวสร้างขึ้นต่อสถานการณ์ของกรรมการเป็นแรงผลักดันให้ยุติข้อพิพาทด้านแรงงาน

กรีนเบย์ แพ็กเกอร์สเริ่มต้นฤดูกาล NFL ปี 2012ด้วยผลงาน 1–1 หลังจากแพ้ให้กับซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์สในนัดเปิดฤดูกาล และเอาชนะชิคาโก แบร์สใน สัปดาห์ที่ 2 ^{[ 12 ]}ซีแอตเติ ล ซีฮอว์กส์ ก็เริ่มต้นฤดูกาลด้วยผลงาน 1–1 ในลักษณะเดียวกัน โดยแพ้ให้กับอริโซน่า คาร์ดินัลส์ในสัปดาห์ที่ 1 ก่อนที่จะเอาชนะดัลลัส คาวบอยส์ในสัปดาห์ที่ 2 ^{[ 13 ]}

ก่อนเริ่มฤดูกาล สมาคมผู้ตัดสิน NFL และ NFL มีข้อพิพาทด้านแรงงานกัน หลังจากการเจรจาข้อตกลงร่วมกันฉบับใหม่ล้มเหลว NFL จึงปิดสนามและเริ่มจ้างผู้ตัดสินสำรอง ซึ่งส่วนใหญ่มาจากลีกระดับล่างของวิทยาลัยหรือแม้แต่โรงเรียนมัธยม ในช่วงสองสามสัปดาห์แรกของฤดูกาล เกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับการตัดสินในหลายเกม ทำให้ผู้1วิเคราะห์และผู้เล่นหลายคนบ่นเกี่ยวกับคุณภาพการตัดสินที่ย่ำแย่

ซีฮอว์กส์เริ่มต้นเกมด้วยการครองบอล ตลอดช่วงควอเตอร์แรกและครึ่งแรกของควอเตอร์ที่สอง แต่ละทีมมีโอกาสครองบอลทีมละสี่ครั้ง ซึ่งจบลงด้วยการเตะปันต์ทั้งหมด แต่ละทีมมีโอกาสบุกสามครั้งแล้วไม่ได้ทำแต้มสองครั้ง และไม่มีการบุกแปดครั้งแรกใดที่ไกลเกิน 47 หลา ในช่วงกลางควอเตอร์ที่สอง ซีฮอว์กส์ทำแต้มแรกได้จากการบุกห้าเพลย์ ระยะ 58 หลา โดยจบลงด้วยการส่งบอลทัชดาวน์ระยะ 41 หลาจากรัสเซลล์ วิลสันไปยังโกลเดน เทต แพ็คเกอร์สเตะปันต์ในการบุกครั้งถัดไป และซีฮอว์กส์ใช้เวลาที่เหลือจนหมดเวลา ทำให้ขึ้นนำ 7-0 ในช่วงพักครึ่ง^{[ 14 ]}

ทีมกรีนเบย์แพ็คเกอร์สเริ่มต้นครึ่งหลังด้วยการครองบอลและบุกไปถึงเส้น 10 หลา แต่ซีแอตเทิลซีฮอว์กส์หยุดแพ็คเกอร์สได้ในดาวน์ที่สาม ทำให้ต้องเตะฟิลด์โกล ซึ่งก็สำเร็จ หลังจากที่ซีแอตเทิลซีฮอว์กส์บุกไม่สำเร็จอีกครั้ง แพ็คเกอร์สก็บุกไป แต่ก็ถูกหยุดอีกครั้งในดาวน์ที่สาม ทำให้ต้องเตะฟิลด์โกลอีกครั้ง ฟิลด์โกลสำเร็จ ทำให้ซีแอตเทิลซีฮอว์กส์นำอยู่ 7-6 หลังจากที่ซีแอตเทิลซีฮอว์กส์บุกไม่สำเร็จอีกสองครั้งติดต่อกัน แพ็คเกอร์สก็ทำทัชดาวน์แรกของเกมได้ โดยบุกไป 82 หลาใน 16 เพลย์ การบุกครั้งนี้รวมถึงการเปลี่ยนดาวน์ที่สามได้สี่ครั้ง โดยเซดริก เบนสันทำแต้มได้จากการวิ่งระยะ 1 หลา แพ็คเกอร์สพยายามทำสองแต้ม แต่ไม่สำเร็จ ทำให้แพ็คเกอร์สนำอยู่ 12-7 ในการบุกครั้งถัดมา แพ็คเกอร์สตัดบอลจากวิลสันได้ แต่การเล่นนั้นถูกยกเลิกเนื่องจากมีการทำฟาวล์ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม ซีฮอว์กส์บุกไปถึงเส้น 7 หลา แต่ถูกหยุดในดาวน์ที่สี่ ทำให้เสียเทิร์นโอเวอร์ แพ็คเกอร์สได้ครองบอล และในการเล่นครั้งแรก เบนสันทำบอลหลุดมือ ซึ่งแพ็คเกอร์สเก็บได้ ทำให้เสียไป 5 หลา แพ็คเกอร์สวิ่งอีก 2 ครั้ง ทำให้ซีฮอว์กส์ต้องใช้เวลานอกทั้งหมด และทำให้เวลาการแข่งขันเหลือ 57 วินาที แพ็คเกอร์สเตะบอลทิ้ง และซีฮอว์กส์เริ่มการบุกจากกลางสนาม วิลสันขว้างลูกยาว 5 ครั้งติดต่อกัน โดยสำเร็จ 1 ครั้ง ระยะ 22 หลา ทำให้ซีฮอว์กส์ไปถึงเส้น 24 หลา^{[ 14 ]}

เหลือเวลาอีก 8 วินาทีในควอเตอร์ที่สี่ ซีฮอว์กส์กำลังเผชิญหน้ากับดาวน์ที่สี่และเหลืออีก 10 หลา^{[ 15 ]}วิลสันส่งบอลและโยนลูกเฮลแมรีเข้าไปในเอนด์โซนของแพ็คเกอร์ส ผู้เล่นแพ็คเกอร์สและซีฮอว์กส์หลายคนกระโดดรับบอล โดยเซฟตี้ ของแพ็คเกอร์ ส เอ็ม.ดี. เจนนิงส์และปีกนอก ของซีฮอว์กส์ โก ลเดน เทตต่างก็มีมืออยู่บนบอล กรรมการสองคนที่อยู่ใกล้การเล่นปรึกษาหารือกัน จากนั้นจึงส่งสัญญาณแยกกันพร้อมกันกรรมการข้างสนามแลนซ์ อีสลีย์ ยกแขนขึ้นเพื่อส่งสัญญาณทัชดาวน์ในขณะที่กรรมการหลังสนามเดอร์ริก โรน-ดันน์ โบกแขนเพื่อส่งสัญญาณหยุดเวลา เนื่องจากโรน-ดันน์ส่งสัญญาณขอเวลานอกเพื่อหยุดนาฬิกาเกมที่หมดเวลาไปแล้ว โรน-ดันน์จึงระบุว่าเขาต้องการตรวจสอบการเล่นเพิ่มเติมก่อนที่จะตัดสิน ในขณะที่อีสลีย์ จากมุมมองของเขา พบหลักฐานเพียงพอของการรับบอลพร้อมกันเพื่อตัดสินว่าเป็นทัชดาวน์ การตัดสินในสนามอย่างเป็นทางการถือเป็นทัชดาวน์ โดยเทตและเจนนิงส์ครองบอลพร้อมกัน เจ้าหน้าที่รีเพลย์ โฮเวิร์ด สลาวิน เริ่มการตรวจสอบวิดีโอตามที่กำหนดไว้สำหรับการเล่นที่ทำคะแนนได้ทั้งหมด ตามข่าวประชาสัมพันธ์ของ NFL หลังจบเกมระบุว่า "แง่มุมของการเล่นที่สามารถตรวจสอบได้ ได้แก่ ลูกบอลตกพื้นหรือไม่ และใครเป็นผู้ครองบอล ในเขตเอนด์โซน การตัดสินเรื่องการรับบอลพร้อมกันสามารถตรวจสอบได้" กรรมการ เวย์น เอลเลียตต์ ตัดสินว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะพลิกคำตัดสิน ดังนั้นการตัดสินจึงยังคงเป็นทัชดาวน์^{[ 15 ]}

ขณะที่ทีมและสื่อกีฬาต่างพากันวิ่งกรูกันลงสนาม แพ็คเกอร์สก็ออกจากสนามและไปที่ห้องล็อกเกอร์ แต่เจ้าหน้าที่สั่งให้พวกเขากลับลงสนามเพื่อพยายามทำคะแนนเพิ่มตามกฎของ NFL แม้ว่ามันจะไม่เปลี่ยนแปลงผลการแข่งขันก็ตาม (กฎนี้ถูกยกเลิกในภายหลัง แต่ในสถานการณ์นี้ ภายใต้กฎที่แก้ไขแล้ว การพยายามทำคะแนนเพิ่มก็ยังคงต้องทำต่อไป เพราะแพ็คเกอร์สจะสามารถกลับมาทำคะแนนได้ 2 คะแนนและตีเสมอได้) ^{[ 16 ]}

การวิเคราะห์หลังเกมมุ่งเน้นไปที่ว่าโกลเดน เทต (ซ้าย) หรือเอ็มดี เจนนิงส์ (ขวา) เป็นฝ่ายครองบอลในจังหวะสุดท้ายของเกม

กฎของ NFL ระบุว่า "หากผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามสองคนที่มีสิทธิ์รับลูกพร้อมกัน และทั้งสองคนยังคงถือลูกไว้ ลูกบอลจะเป็นของผู้ส่งลูก การรับลูกพร้อมกันจะไม่ถือว่าเป็นการรับลูกพร้อมกัน หากผู้เล่นคนหนึ่งได้ควบคุมลูกก่อน แล้วฝ่ายตรงข้ามได้ควบคุมลูกร่วมกันในภายหลัง หากลูกบอลหลุดมือหลังจากผู้เล่นสองคนดังกล่าวสัมผัสพร้อมกัน ผู้เล่นทุกคนในทีมที่ส่งลูกจะมีสิทธิ์รับลูกบอลที่หลุดมือได้" ^{[ 15 ]}

เกี่ยวกับจุดยืนของ NFL เรื่องการรับลูกพร้อมกันขณะที่ผู้เล่นทั้งสองอยู่บนพื้นไมค์ ฟลอริโอเขียนไว้ในPro Football Talkว่า "ในความเป็นจริง ผลลัพธ์ถูกกำหนดไว้ก่อนที่ผู้เล่นจะลงพื้น นั่นคือตอนที่เจนนิงส์ได้ 'ควบคุม' ลูกบอลเป็นครั้งแรก โดยไม่คำนึงว่าเทตจะ 'ครอบครอง' ลูกบอลพร้อมกันในที่สุดหรือไม่... ส่วนที่เกี่ยวข้องของกฎอย่างเป็นทางการปี 2012 มาจากกฎข้อที่ 8 ส่วนที่ 1 มาตรา 3 ข้อ 5: 'จะไม่ถือว่าเป็นการรับลูกพร้อมกันหากผู้เล่นคนหนึ่งได้ควบคุมลูกบอลก่อน และคู่ต่อสู้ได้ควบคุมลูกบอลร่วมกัน ในภายหลัง ' (เน้นข้อความ) ดังนั้น จึงไม่สำคัญว่ากรรมการจะตัดสินว่าเทตและเจนนิงส์ 'ครอบครอง' ลูกบอลร่วมกันเมื่อพวกเขาลงพื้นหรือไม่ คำถามคือเจนนิงส์ 'ได้ควบคุม' ลูกบอลก่อนหรือไม่" ^{[ 18 ]} เกร็ก บิชอป คอลัมนิ สต์ของนิวยอร์กไทมส์โต้แย้งเรื่องทัชดาวน์ โดยเขียนว่า "กองหลังอีกคน เอ็มดี เจนนิงส์ กระโดดออกมาจากด้านหลังเทต ลูกบอลดูเหมือนจะตกลงในมือของเจนนิงส์ มือของเทตก็อยู่ตรงนั้นด้วย ขณะที่เจนนิงส์ล้มลงกับพื้นและดึงลูกบอลเข้าหาอก ในที่สุดเทตก็แย่งลูกบอลไปได้" ^{[ 16 ]} บิชอปยังตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่า ในการโบกมือของเขา ดูเหมือนว่าผู้ตัดสินด้านหลัง โรน-ดันน์ กำลังส่งสัญญาณทัชแบ็กเพื่อเปลี่ยนการครอบครองผ่านการสกัดกั้น ซึ่งจะทำให้เกมจบลงด้วยชัยชนะของแพ็คเกอร์ส^{[ 16 ]}

ตรงกันข้ามกับการวิเคราะห์กฎของ Florio ผู้เขียน Cold Hard Football Facts อย่าง Scott Kacsmar สนับสนุนการตัดสินทัชดาวน์ โดยระบุว่า "Golden Tate ควบคุมลูกบอลได้ก่อน โดยรับลูกบอลด้วยมือซ้าย ซึ่งไม่เคยเสียการควบคุมลูกบอลตลอดกระบวนการเล่น เท้าทั้งสองข้างของเขาแตะพื้นเพื่อยืนยันการครอบครองก่อนที่ MD Jennings จะครอบครอง Tate กระแทกก้นลงพื้น และ ณ จุดนี้ เขายังคงควบคุม ครอบครอง และอยู่ในเอนด์โซนเพื่อทำทัชดาวน์อย่างถูกต้อง Tate ผลักออกไปทำให้เกิดการขัดขวางการส่งบอลของฝ่ายรุกที่ไม่ถูกเรียก ซึ่งจะทำให้เกมจบลง แต่สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องเมื่อประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าไม่มีกรรมการในฟุตบอลคนใดจะเรียกแบบนั้นในการโยน Hail Mary ชัยชนะของซีแอตเติลนั้นถูกต้อง" ^{[ 19 ]}

อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่เห็นด้วยกับฟลอริโอว่าเจนนิงส์ได้ควบคุมบอลก่อนเทต โดยบางแหล่งได้โพสต์ภาพถ่ายและวิดีโอเป็นหลักฐานเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวอ้างของพวกเขา^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว แลร์รี บราวน์ จาก Larry Brown Sports สรุปว่า: "แฟนๆ สมาชิกสื่อ ผู้บรรยาย และผู้ชมที่เป็นกลางส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าเซฟตี้ MD Jennings สกัดบอลได้ เขาครอบครองบอลและดูเหมือนจะควบคุมบอลได้ หลังจากที่เจนนิงส์ได้บอลแล้ว เทตก็ดูเหมือนจะแย่งบอลจากเขาได้" ^{[ 23 ]}

การที่ไม่มีการลงโทษการขัดขวางการส่งบอลและการตัดสินให้เป็นทัชดาวน์จากการครอบครองพร้อมกันกลายเป็นประเด็นถกเถียงในทันที ระหว่าง การออกอากาศรายการ SportsCenterจอน กรุดเดนแสดงความไม่เชื่อต่อการตัดสินดังกล่าวว่า "โกลเด้น เทต รอดพ้นจากการลงโทษการขัดขวางการส่งบอลที่ชัดเจนที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา เอ็มดี เจนนิงส์ สกัดบอลได้ และเทตก็เดินออกจากสนามในฐานะผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเกม ไม่น่าเชื่อเลย" ^{[ 24 ]} เควิน ไซเฟิร์ต จาก ESPN เขียนว่า "โดยรวมแล้ว มันเป็นหนึ่งในฉากที่ไร้ระเบียบและน่าอับอายที่สุดที่คุณเคยเห็นในสนาม NFL อย่างน้อยก็จนถึงตอนนี้" ^{[ 25 ]} การรับลูกที่ทำให้ชนะนั้นต่อมาถูกเรียกขานในสื่อต่างๆ ด้วยชื่อเล่นต่างๆ เช่นFail Mary ^{[ 26 ] [ 27 ]} , Inaccurate Reception , ^{[ 28 ] [ 29 ]}และIntertouchdownception , ^{[ 30 ] [ 31 ]} (โดยอ้างอิงถึงการส่งลูก Hail Mary , Immaculate Receptionและ คำ ผสมระหว่าง "interception" และ "touchdown" ตามลำดับ) และ Russell Wilson ถูกกล่าวถึงว่าโยน "การสกัดกั้นที่ทำให้ชนะเกม" ^{[ 32 ]}

หลังจบเกม NFL ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการยอมรับว่าควรมีการเป่าฟาวล์ขัดขวางการรับบอลของเทต แต่ก็สนับสนุนการตัดสินใจที่จะคงการเล่นนั้นไว้เนื่องจากเป็นการครองบอลพร้อมกัน:

เมื่อผู้เล่นทั้งสองลงพื้นในเขตเอนด์โซน กรรมการตัดสินว่าทั้งเทตและเจนนิงส์ต่างก็ครอบครองลูกบอลอยู่ ตามกฎการรับลูกบอลพร้อมกัน ลูกบอลจึงเป็นของเทต ผู้เล่นฝ่ายรุก ผลจากการเล่นครั้งนั้นจึงเป็นทัชดาวน์

เจ้าหน้าที่ตรวจสอบภาพรีเพลย์ โฮเวิร์ด สลาวิน หยุดเกมเพื่อตรวจสอบภาพรีเพลย์ทันที ประเด็นที่สามารถตรวจสอบได้ ได้แก่ ลูกบอลตกพื้นหรือไม่ และใครเป็นผู้ครองลูกบอล

กรรมการ Wayne Elliott และเจ้าหน้าที่ตัดสินว่าไม่มีหลักฐานภาพที่ชัดเจนที่จะพลิกคำตัดสินในสนาม และด้วยเหตุนี้ คำตัดสินในสนามเรื่องทัชดาวน์จึงยังคงอยู่ แผนกผู้ตัดสินของ NFL ได้ตรวจสอบวิดีโอในวันนี้และสนับสนุนการตัดสินใจที่จะไม่พลิกคำตัดสินในสนามหลังจากการตรวจสอบภาพรีเพลย์ทันที^{[ 15 ]}

ในการสัมภาษณ์กับTMZสามวันหลังจบเกม แลนซ์ อีสลีย์ ผู้ตัดสินข้างสนามได้ปกป้องการตัดสินทัชดาวน์ของเขา โดยกล่าวว่า "เป็นการตัดสินที่ถูกต้อง" เมื่อถูกถามว่าทำไมจึงไม่นับเป็นการสกัดกั้น เขาตอบว่า "คุณต้องไม่เพียงแต่มีลูกบอล แต่ต้องมีเท้าทั้งสองข้างหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่บนพื้น ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้น" ต่อมาเขาเสริมว่า "ถ้าเอาผู้ตัดสินคนอื่นที่รู้กฎมาตัดสิน พวกเขาก็จะตัดสินแบบเดียวกัน" ^{[ 33 ]} อย่างไรก็ตาม หนึ่งวันก่อนที่อีสลีย์จะแสดงความคิดเห็นนั้น วอลต์ แอนเดอร์สันผู้ตัดสินที่ถูกล็อกเอาต์ซึ่งเคยทำหน้าที่ในเกมเพลย์ออฟ NFL หลายเกม รวมถึงซูเปอร์โบวล์สองครั้ง กล่าวว่าเขาจะตัดสินว่าเป็นการสกัดกั้นไม่ว่าจะในสนามหรือใต้ฝาครอบ^{[ 34 ]}นอกจากนี้บิล เลวีซึ่งพูดในนามของผู้ตัดสิน NFL ที่ถูกล็อกเอาต์ รวมถึงเอ็ด โฮชูลีกล่าวว่า "พวกเขาจะตัดสินว่าเกมในคืนวันจันทร์เป็นการสกัดกั้น" และเสริมว่า "เช่นเดียวกับเอ็ด ผมไม่เคยเห็นมาก่อน" หมายถึงการรับลูกพร้อมกัน^{[ 35 ]}

ผู้เล่น NFL หลายคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลการแข่งขัน รวมถึงผู้เล่น Packers หลายคนTJ Lang ผู้เล่นแนวรุกของ Packers ทวีตหลังจบเกมว่า "โดนกรรมการเล่นงาน...น่าอับอาย ขอบคุณ NFL" ต่อมาเขายังเพิ่มข้อความว่า "ช่างมันเถอะ NFL...ปรับเงินผมแล้วเอาเงินไปจ่ายกรรมการปกติ" ข้อความที่สองถูกรีทวีตมากกว่า 98,000 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติบนแพลตฟอร์ม Twitter ในเวลานั้น^{[ 36 ] [ 37 ]} ในที่สุด Lang ก็ไม่โดนปรับเงินจากโพสต์เหล่านั้น Lang ยังอ้างว่า Packers กำลังพิจารณาที่จะประท้วงหยุดงานหากการล็อกเอาต์ไม่ได้รับการแก้ไข แต่ในที่สุดก็ไม่มีการดำเนินการดังกล่าว^{[ 38 ]}แอรอน ร็อดเจอร์ส ควอเตอร์แบ็กของแพ็คเกอร์สตอบกลับโดยกล่าวว่า "ก่อนอื่นเลย ผมต้องทำในสิ่งที่ NFL จะไม่ทำ นั่นคือ ผมต้องขอโทษแฟนๆ กีฬาของเราเป็นเครื่องจักรมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ สร้างขึ้นโดยผู้คนที่จ่ายเงินจำนวนมากเพื่อมาชมเราเล่น ผลิตภัณฑ์ในสนามไม่ได้รับการเสริมด้วยกรรมการที่เหมาะสม เกมกำลังควบคุมไม่อยู่" ^{[ 39 ]} ต่อมา ไมค์ แมคคาร์ธีหัวหน้าโค้ชของแพ็คเกอร์สกล่าวว่าเขาได้รับแจ้งว่าเจนนิงส์ได้สกัดบอลได้^{[ 24 ]}

วันหลังจากเกมจบลงสตีเฟน สวีนีย์ประธานวุฒิสภาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ ในขณะนั้น ซึ่งเป็นแฟนทีมแพคเกอร์ส ประกาศแผนการที่จะเสนอกฎหมายห้ามเจ้าหน้าที่สำรองทำหน้าที่ตัดสินการแข่งขันกีฬาอาชีพในรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยมีทีม NFL สองทีมคือนิวยอร์กไจแอนท์สและนิวยอร์กเจ็ตส์เล่นเกมเหย้าที่สนามเม็ตไลฟ์สเตเดียมในอีสต์รัทเธอร์ฟอร์ด [ ^{40 ] จิ}ม ชมิตต์ นายกเทศมนตรีเมืองกรีนเบย์ในขณะนั้นได้ส่งจดหมายถึงโรเจอร์ กูเดลล์กรรมาธิการ NFLโดยระบุว่า "ในฐานะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและผู้ดูแลสาธารณะ ผมกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อความสมบูรณ์ของเกมและผลกระทบทางการเงินอย่างมากที่อาจเกิดขึ้นกับชุมชนของเรา" ^{[ 41 ]}บารัค โอบามาประธานาธิบดีสหรัฐฯได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตอนจบ โดยเรียกมันว่า "แย่มาก" และเสริมว่า "ผมพูดมาหลายเดือนแล้วว่า เราต้องนำกรรมการกลับมา" ^{[ 42 ]}

อดีตควอเตอร์แบ็กวอร์เรน มูนคาดการณ์ว่าเกมนี้—ซึ่งมีการเป่าฟาวล์ 24 ครั้ง คิดเป็นระยะทาง 245 หลา (มากกว่าระยะทางรวมที่ซีแอตเทิลทำได้ 238 หลาถึง 7 หลา)—อาจเป็นแรงผลักดันให้มีการยุติข้อพิพาทด้านแรงงาน โดยกล่าวว่า "นี่อาจเป็นเกมที่จะทำให้ข้อตกลงสำเร็จได้ เหตุการณ์แบบนี้ บนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของลีก ในคืนวันจันทร์ มันไม่ดีต่อเกมเลย คุณอาจโต้แย้งได้ว่ากรรมการมีส่วนทำให้ผลการแข่งขันออกมา พวกเขาทำให้กรีนเบย์แพ้ หรืออาจทำให้ซีฮอว์กส์แพ้" ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2012 สองวันหลังจากเกมดังกล่าว ได้มีการบรรลุข้อตกลงระหว่าง NFL และสมาคมผู้ตัดสิน NFL เพื่อยุติการล็อกเอาต์ของผู้ตัดสินที่เริ่มต้นในเดือนมิถุนายน 2012 ลักษณะที่เป็นข้อถกเถียงของการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่สำรองในช่วงท้ายเกมระหว่าง Packers กับ Seahawks ถือกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นจุดเปลี่ยนที่นำไปสู่ข้อตกลงในที่สุด^{[ 9 ] [ 10 ] [ 43 ] [ 44 ]} Roger Goodell ยอมรับว่าเกมดังกล่าว "อาจผลักดันให้ทั้งสองฝ่ายก้าวหน้าไปอีกขั้น" ในการเจรจา^{[ 45 ]}

เจ้ามือรับแทงพนันในลาสเวกัสประเมินว่ามีเงินเดิมพันมากกว่า 300 ล้านดอลลาร์เปลี่ยนมือเนื่องจากการเล่นครั้งสุดท้าย^{[ 46 ]}เว็บไซต์พนันนอกประเทศ SportsBook.ag ประกาศว่าจะคืนเงินเดิมพันให้กับลูกค้านอกสหรัฐอเมริกาที่เดิมพันกับทีม Packers สำหรับการเดิมพันอเมริกันฟุตบอล นี่เป็นเพียงเปอร์เซ็นต์เล็กน้อยของส่วนแบ่งของพวกเขา^{[ 47 ]}หลังจากการจบเกมที่เป็นข้อถกเถียงSportsCenter ได้รับเรตติ้งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยได้รับเร ตติ้ง Nielsen 5.0 ในช่วงข้ามคืน^{[ 48 ]}มีรายงานว่าแฟนๆ ที่ไม่พอใจได้ฝากข้อความเสียงไว้ที่สำนักงาน NFL กว่า 70,000 ข้อความ^{[ 49 ]}ในปี 2014 การจัดอันดับ 45 ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ของMonday Night Football ของ ESPN ซึ่งโหวตโดยผู้ร่วมเขียนบทความของ ESPN.com จัดอันดับให้ข้อถกเถียงนี้เป็นอันดับ 1 ^{[ 50 ]}

• การแข่งขันระหว่างกรีนเบย์แพ็คเกอร์สและซีแอตเทิลซีฮอว์กส์
• รายชื่อเกมและการเล่น NFL ที่มีชื่อเล่นเฉพาะ

• ซีฮอว์กส์ vs. แพ็กเกอร์ส พลาดโอกาสคว้าชัยชนะ - เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ NFL วันนี้ (24/9/12)บน YouTube