เฟธ ไอร์แลนด์
ไอร์แลนด์ในปี 2020
ผู้พิพากษาสมทบแห่งศาลฎีกาแห่งรัฐวอชิงตัน
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1999–2005
นำหน้าโดย	เจมส์ เอ็ม. ดอลลิเวอร์
ประสบความสำเร็จโดย	เจมส์ เอ็ม. จอห์นสัน
ผู้พิพากษาศาลสูงประจำเขตคิงเคาน์ตี้
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1983–1999
ได้รับการแต่งตั้งโดย	จอห์น สเปลล์แมน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เฟธ เอนเยิร์ต( 15 กันยายน 1942 ) 15 กันยายน 1942 ซีแอตเติลรัฐวอชิงตัน
คู่สมรส	ชัค โนเรม
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยวอชิงตันวิทยาลัยนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยวิลลาเมตต์

เฟธ เอนเยียร์ท ไอร์แลนด์ (เกิด 15 กันยายน 1942) เป็นนักกฎหมาย ผู้ไกล่เกลี่ย และอดีตผู้พิพากษาในรัฐวอชิงตันเธอเป็นผู้พิพากษาศาลชั้นต้นประจำเทศมณฑลเป็นเวลา 15 ปี ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาสมทบในศาลฎีกา แห่งรัฐวอชิงตัน ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2005 นอกจากนี้ ไอร์แลนด์ยังเป็นแชมป์โลกยกน้ำหนักอีก ด้วย

Faith Enyeart ^{[ 1 ]}เกิดเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2485 ในซีแอตเทิลรัฐวอชิงตัน^{[ 2 ]}เธอเติบโตในเมืองบูเรียน ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมไฮไลน์ในปี พ.ศ. 2503 ^{[ 3 ]}หลังจากจบมัธยมปลาย เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในซีแอตเทิล และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิตในปี พ.ศ. 2508 ^{[ 4 ]}จากนั้นเธอสำเร็จการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยวิลลาเมตต์ในปี พ.ศ. 2512 โดยได้รับปริญญาJuris Doctorจากโรงเรียนในเมืองเซเลม รัฐโอเรกอน^{[ 1 ]}ในคณะนิติศาสตร์ เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงเพียงสองคนในรุ่นที่สำเร็จการศึกษา^{[ 1 ]}

ขณะที่กำลังศึกษาอยู่ในวิทยาลัยเมื่ออายุ 22 ปี ไอร์แลนด์ซึ่งยังไม่ได้แต่งงานได้ตั้งครรภ์ลูกสาว^{[ 5 ]}หลังจากปรึกษาเรื่องนี้กับพ่อแม่ของเธอ เธอได้ไปอยู่ที่บ้านพักพิเศษสำหรับคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวในโคโลราโดและคลอดลูกที่นั่น^{[ 6 ]}ไอร์แลนด์ได้ยกบุตรให้ผู้อื่นรับเลี้ยง ซึ่งเธอเรียกว่า "...หนึ่งในสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในชีวิตของฉัน" และ "การตัดสินใจที่ยากที่สุดที่ฉันเคยต้องทำในชีวิต" ^{[ 5 ]}ต่อมาเธอได้เข้าร่วมทะเบียนรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและได้กลับมาพบกับลูกสาวที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้วในปี 1997 ^{[ 5 ] [ 6 ]}ตั้งแต่นั้นมา เธอมีความสุขที่ได้ "เป็นแม่ และตอนนี้เป็นคุณยายของหลานชายตัวน้อยที่น่ารัก" ไอร์แลนด์เลือกที่จะพูดออกมาเกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในฐานะผู้พิพากษา โดยกล่าวว่า "ฉันต้องการช่วยลดความอับอายเกี่ยวกับเรื่องการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและให้คนหนุ่มสาวรู้ว่าคุณสามารถเป็นพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดและยังคงดำเนินชีวิตและประกอบอาชีพที่ประสบความสำเร็จได้" ^{[ 7 ]}ไอร์แลนด์แต่งงานกับวิลเลียม (ชัค) โนเรม

ไอร์แลนด์เริ่มทำงานด้านกฎหมายส่วนตัวในซีแอตเติลที่สำนักงานกฎหมาย McCune, Godfrey and Emerick ซึ่งเธอทำงานตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1973 ^{[ 4 ]}ในปี 1974 เธอได้ก่อตั้งสำนักงานกฎหมายส่วนตัวของเธอเองใน ย่าน Pioneer Square ของซีแอตเติล สำนักงานของเธอ Faith Enyeart and Associates ให้บริการด้านกฎหมายตั้งแต่กฎหมายครอบครัว การบาดเจ็บส่วนบุคคล กฎหมายธุรกิจ ภาษี และการป้องกันคดีอาญา^{[ 4 ]}ในขณะที่ทำงานด้านกฎหมายส่วนตัว เธอได้กลับไปเรียนต่อและได้รับปริญญาโทวิทยาศาสตร์ด้านภาษีอากรจากวิทยาเขตย่อยของมหาวิทยาลัย Golden Gateในซีแอตเติลในปี 1984 โดยสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยม^{[ 4 ]}ในช่วงเวลานี้ ไอร์แลนด์ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของสมาคมทนายความแห่งรัฐวอชิงตัน และเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมทนายความหญิงแห่งรัฐวอชิงตัน^{[ 1 ]}

ในปี 1983 ไอร์แลนด์ลาออกจากงานในสำนักงานทนายความส่วนตัวเมื่อเธอได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลสูงคิงเคาน์ตี้โดยผู้ว่าการจอห์น สเปลล์แมน [ ^{4 ] ไอร์แลนด์}ชนะการเลือกตั้งครั้งต่อมาเพื่อดำรงตำแหน่งเต็มวาระในศาล และได้รับเลือกตั้งใหม่ถึงสี่ครั้ง^{[ 3 ]}ในปี 1994 เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาแห่งรัฐวอชิงตันซึ่งเป็นศาลสูงสุดในรัฐวอชิงตัน^{[ 2 ]}ไอร์แลนด์ได้อันดับที่สาม โดยเจอร์รี แอล. อเล็กซานเดอร์เป็นผู้ชนะการเลือกตั้ง^{[ 2 ]}ขณะดำรงตำแหน่งในศาลคิงเคาน์ตี้ เธอเป็นคณบดีของวิทยาลัยตุลาการแห่งรัฐวอชิงตัน เธอใช้เวลาหกปีในคณะกรรมการผู้ดูแลกลุ่มผู้พิพากษาศาลสูง และดำรงตำแหน่งประธานของกลุ่มเป็นเวลาหนึ่งปี การบริการเพิ่มเติมของเธอรวมถึงตำแหน่งในคณะกรรมการการศึกษาศาล และเป็นรองประธานตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1998 ของคณะกรรมการบริหารตุลาการ ในปี 1998 สถาบันผู้นำด้านการศึกษาตุลาการได้มอบรางวัลบริการดีเด่นให้แก่เธอ^{[ 4 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้รับการยกย่องให้เป็นผู้พิพากษาแห่งปีโดยสมาคมทนายความของรัฐอีกด้วย^{[ 8 ]}ขณะที่อยู่ในศาล เธอได้เปลี่ยนนามสกุลเป็นไอร์แลนด์^{[ 9 ]}นามสกุลเดิมของแม่ของไอร์แลนด์คือ Janice Marcia Ireland

ในปี 1998 เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นครั้งที่สองเพื่อเข้าร่วมศาลสูงสุดของรัฐวอชิงตันเพื่อแทนที่เจมส์ เอ็ม. ดอลลิเวอร์ที่กำลังจะเกษียณอายุ^{[ 10 ]}ในการเลือกตั้งขั้นต้น เธอได้คะแนนเป็นอันดับหนึ่งจากผู้สมัครเจ็ดคน และต้องเผชิญหน้ากับเจมส์ โฟลีย์ในการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน^{[ 11 ]}ไอร์แลนด์เอาชนะโฟลีย์ในเดือนพฤศจิกายนและได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในศาลเป็นเวลาหกปี^{[ 12 ]}ด้วยการเลือกตั้งแมรี แฟร์เฮิร์สต์ในปี 2002 ไอร์แลนด์จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของศาลฎีกาของรัฐเพียงแห่งเดียวในขณะนั้นที่มีผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2547 ไอร์แลนด์ประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก และออกจากศาลเมื่อสิ้นสุดวาระในวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2548 ^{[ 7 ] [ 1 ]}ในปี พ.ศ. 2548 เธอได้รับประกาศนียบัตรด้านการไกล่เกลี่ยจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเพปเปอร์ไดน์และได้เปิดสำนักงานเป็นผู้ไกล่เกลี่ยส่วนตัว^{[ 4 ]}

สองสัปดาห์หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาในปี 1983 ไอร์แลนด์ประสบอุบัติเหตุรถชนท้ายและได้รับบาดเจ็บที่หลัง^{[ 14 ]}หลังจากเข้ารับการกายภาพบำบัดหลายปีแต่ไม่ประสบความสำเร็จ ไอร์แลนด์จึงหันมาเล่นยกน้ำหนักเพื่อพยายามแก้ไขอาการปวดหลังอย่างถาวร^{[ 8 ] [ 15 ] [ 16 ]}ไอร์แลนด์ยังคงยกน้ำหนักต่อไปและกลายเป็นนักยกน้ำหนัก โดยเข้าร่วมการแข่งขันในสหรัฐอเมริกา ยุโรป อินเดีย และอเมริกาใต้^{[ 3 ]}เธอได้รับรางวัลชนะเลิศระดับโลก 5 รายการ แชมป์ระดับชาติ USAPL 7 รายการ และสร้างสถิติโลก 15 รายการ และสถิติอเมริกัน 27 รายการจาก 3 สหพันธ์ ก่อนที่จะเกษียณจากการแข่งขันในปี 2014 ^{[ 3 ] [ 14 ] [ 17 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 ไอร์แลนด์ได้เขียนความเห็นส่วนใหญ่ในคดีที่รัฐและเอกชนฟ้องร้องสหภาพครูที่ใหญ่ที่สุดของรัฐฐานไม่ปฏิบัติตามข้อริเริ่ม 134 ^{[ 18 ]}ข้อริเริ่มดังกล่าวซึ่งผ่านการอนุมัติในปี พ.ศ. 2535 ห้ามไม่ให้สหภาพใช้เงินค่าสมาชิกที่เก็บจากผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกในประเด็นทางการเมืองโดยไม่ได้รับอนุญาตก่อน^{[ 18 ]}ในความเห็น ไอร์แลนด์ (ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาชั่วคราว) เขียนว่ากฎหมายดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญเนื่องจากเป็น "ภาระการบริหารที่หนักเกินไป" สำหรับสหภาพในการขออนุญาตจากผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกแต่ละคน^{[ 18 ]}ต่อมาศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้พลิกคำตัดสินของศาลวอชิงตันในคดีDavenport v. Washington Education Association ^{[ 19 ]}

ไอร์แลนด์และอดีตผู้พิพากษาโรเบิร์ต เอฟ. อัตเตอร์ฟ้องร้องสมาคมอุตสาหกรรมการก่อสร้างแห่งวอชิงตัน (BIAW)ในปี 2551 โดยกล่าวหาว่า BIAW ละเมิดกฎหมายการเงินในการหาเสียงเลือกตั้งโดยให้การสนับสนุนดีโน รอสซีผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันสำหรับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ^{[ 20 ]}

ในการลงสมัครรับเลือกตั้งแข่งกับคริสติน เกรกัวร์ ผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครตรอสซีถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนให้ BIAW ระดมทุนหาเสียงให้เขาก่อนที่เขาจะประกาศลงสมัครอย่างเป็นทางการ^{[ 20 ]}รอสซีปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ทำอะไรผิดกฎหมายและอ้างว่าเขาจำรายละเอียดการประชุมกับสมาชิก BIAW ไม่ได้ และเรียกการฟ้องร้องนี้ว่า "การแสดงทางการเมือง" ของฝ่ายตรงข้าม (ไอร์แลนด์และอัตเตอร์ต่างบริจาคเงินให้เกรกัวร์) ^{[ 20 ]}ในปี 2015 ศาลฎีกาแห่งรัฐวอชิงตันอนุญาตให้ดำเนินคดีโดยประชาชนต่อไป และปฏิเสธคำขอตัดสินโดยสรุปของจำเลย^{[ 21 ]}ในเดือนเมษายน 2016 โจทก์ตกลงกับ BIAW เป็นจำนวนเงิน 582,000 ดอลลาร์ อัตเตอร์และไอร์แลนด์ไม่ได้รับส่วนใดส่วนหนึ่งของเงินดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีการเรียกเก็บค่าปรับจากรัฐวอชิงตันด้วย^{[ 22 ]}

ไอร์แลนด์เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของกลุ่มชุมชนท้องถิ่นหลายแห่ง เธอเป็นสมาชิกหญิงที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของ Seattle 4 Rotary ซึ่งเข้าร่วมในปี 1987 ซึ่งเป็นเดือนแรกที่อนุญาตให้ผู้หญิงเป็นสมาชิกได้ เธอเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหาร เธอได้รับรางวัล "ชาวจีนแห่งปี" จากผลงานของเธอในการช่วยสร้างพิพิธภัณฑ์เอเชียวิงลุค แม้ว่าเธอจะไม่ใช่ชาวจีนหรือผู้ชายก็ตาม^{[ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]}ไอร์แลนด์ดำรงตำแหน่งรองประธานของคณะกรรมการริบบิ้นสีน้ำเงินของนายอำเภอ ซึ่งในปี 2006 ได้แนะนำการปฏิรูปครั้งใหญ่สำหรับสำนักงานนายอำเภอคิงเคาน์ตี้^{[ 23 ]}

ตำแหน่งอื่นๆ ในแวดวงกฎหมาย ได้แก่ ประธานหญิงคนแรกของสมาคมผู้พิพากษาศาลสูงแห่งรัฐ ประธานสาขาท้องถิ่นของสมาคมตุลาการอเมริกันประธานคณะกรรมการการศึกษาศาลสูง สมาชิกคณะกรรมการการศึกษาผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สำหรับศาลฎีกาแห่งรัฐ และคณะกรรมการบริหารของสภาการศึกษากฎหมายสาธารณะ^{[ 4 ]}รางวัลที่ได้รับ ได้แก่ การได้รับการยกย่องให้เป็นศิษย์เก่าดีเด่นในปี 2000 ที่มหาวิทยาลัยวิลลาเมตต์และสตรีผู้ทรงเกียรติโดยPuget Sound Business Journalเธอได้รับรางวัลผู้พิพากษาแห่งปีและรางวัล Carl Maxey จากสมาคมยุติธรรมแห่งรัฐวอชิงตัน และรางวัล Passing the Torch และรางวัลประธานาธิบดีจากสมาคมทนายความหญิงแห่งวอชิงตัน^{[ 4 ]}

• ไอร์แลนด์, ศรัทธา. "เปลี่ยนแปลงชีวิตของคุณด้วยพลังและพระคุณ" , มารุนเด มัสเซิล.
• แยนเดล, จีนนี่. "การยกน้ำหนักของผู้หญิง" , วีคเอนด์ อเมริกา, 31 มกราคม 2552.