ฟาลาสทินูนา
| บรรณาธิการ |
|
|---|---|
| หมวดหมู่ | นิตยสารการเมือง |
| ความถี่ | รายเดือน |
| ผู้ก่อตั้ง |
|
| ก่อตั้ง | 1959 |
| ฉบับแรก | พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 |
| ฉบับสุดท้าย | 1968 |
| ประเทศ | เลบานอน |
| ตั้งอยู่ | เบรุต |
| ภาษา | ภาษาอาหรับ |
ฟาลาสตินูนา, นิดา อัล ฮายัต (อาหรับ: فلستيننا نداء الحياة , อักษรโรมัน : Falasṭīnunā Nidāʾ al-Ḥayāh , lit. ' ปาเลสไตน์ของเรา: เสียงเรียกสู่ชีวิต' ), [ 1 ]หรือเรียกง่ายๆ ว่าฟาลาสตินูนา (อาหรับ: فلسگننا , lit. ' ของเรา ปาเลสไตน์' ) เป็นนิตยสารการเมืองซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ครั้งแรกของขบวนการฟาตาห์ [ 2 ]เผยแพร่ระหว่างปี พ.ศ. 2502 ถึง พ.ศ. 2511 นิตยสารนี้เริ่มต้นโดยยัสเซอร์ อาราฟัตและคาลิล อัล วาซีร์
ประวัติและข้อมูลทั่วไป
Falastinunaก่อตั้งขึ้นในปี 1959 [ 3 ] [ 4 ]และฉบับแรกปรากฏในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น[ 5 ]ผู้ก่อตั้งนิตยสารคือบุคคลสำคัญชาวปาเลสไตน์สองคน ได้แก่ Yaser Arafat และ Khalil Al Wazir [ 5 ]นิตยสารนี้เป็นสื่ออย่างเป็นทางการของกลุ่ม Fatah [ 6 ]และชื่อของ Fatah ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในนิตยสารนี้[ 7 ]
Falastinunaเป็นนิตยสารรายเดือนขนาด 30 หน้า ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เบรุต ประเทศเลบานอน[ 8 ] [ 9 ]บนหัวนิตยสารไม่ได้ระบุชื่อบรรณาธิการและผู้เขียน[ 1 ]และที่อยู่เป็นเพียงตู้ไปรษณีย์[ 10 ]อย่างไรก็ตาม นิตยสารนี้ไม่ได้เป็นสิ่งพิมพ์ใต้ดินและวางจำหน่ายทั่วไป แต่ไม่มีใบอนุญาต[ 10 ] [ 11 ]
บรรณาธิการของFalastinunaคือ Al Wazir [ 1 ]และ Tawfiq Khoury ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์นิตยสารด้วย[ 4 ] [ 12 ] Khoury เป็นสมาชิกของสมาคม Ubad Al Rahman แห่งเลบานอน ซึ่งช่วยในการก่อตั้งนิตยสาร[ 13 ]นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพมุสลิมในเลบานอน[ 12 ]ในบันทึกความทรงจำของเขาIbrahim Ghoshehอดีตสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพมุสลิมและอดีตโฆษกของฮามาสระบุว่าในเวลานั้นไม่มีความเห็นที่แตกต่างกันระหว่างพวกเขา และนิตยสารได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพมุสลิมที่ลี้ภัยอยู่ในคูเวต[ 12 ]เขายังเสริมอีกว่า Khalil Al Wazir ก็เป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพมุสลิมด้วย[ 12 ]
การจำหน่ายของFalastinunaในช่วงแรกนั้นต่ำมาก และไม่มีโฆษณาใดๆ[ 8 ]นิตยสารนี้ถูกแจกจ่ายในประเทศอาหรับ แต่การแจกจ่ายมีจำกัดในอียิปต์และซีเรียซึ่งมีนโยบายการเซ็นเซอร์ที่เข้มงวด[ 1 ] นิตยสาร นี้ถูกสั่งห้ามอย่างเป็นทางการในประเทศอาหรับในช่วงกลางทศวรรษ 1970 แต่ต่อมาก็มีการแจกจ่ายอย่างลับๆ ในประเทศเหล่านี้[ 14 ]ส่งผลให้นิตยสารนี้ส่วนใหญ่ถูกแจกจ่ายในประเทศในยุโรป รวมถึงเยอรมนีตะวันตก[ 15 ]
ทางการอิสราเอลไม่ได้สังเกตเห็นFalastinunaจนกระทั่งกลางปี 1964 [ 8 ]นิตยสารหยุดตีพิมพ์ในปี 1968 [ 3 ]โดยตีพิมพ์ทั้งหมดสี่สิบฉบับตลอดระยะเวลาที่ตีพิมพ์[ 4 ]
เป้าหมายและเนื้อหา
คำขวัญของFalastinunaประกาศว่า "การปฏิวัติด้วยอาวุธของประชาชนในระยะยาวเป็นหนทางสู่การปลดปล่อย Falastin" [ 7 ]เป้าหมายหลักคือการนำเสนอและเปิดเผยมุมมองและจุดยืนทางการเมืองของขบวนการ Fatah ระหว่างการเริ่มต้นในปี 1959 และปี 1964 [ 5 ]มีบทบาทสำคัญในการรับสมัครสมาชิก Fatah จากโลกอาหรับและอำนวยความสะดวกในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างสมาชิก Fatah กับชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคต่างๆ[ 5 ] [ 16 ] Moshe Shemesh นักเขียนชาวอิสราเอลและอดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรอง กล่าวว่าFalastinunaบรรลุเป้าหมายเหล่านี้[ 4 ]นิตยสารใช้ภาษาทางศาสนาเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ในกาซาที่มาจากชนบทและภูมิหลังที่อนุรักษ์นิยม[ 2 ]
โปรแกรมของฟาตาห์ได้รับการตีพิมพ์ในฟาลาสตินูนาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 ซึ่งเน้นที่ลัทธิชาตินิยมปาเลสไตน์เป็นทางออกของวิกฤตการณ์ปาเลสไตน์[ 13 ] [ 17 ]บทความในนิตยสารทำให้ชัดเจนว่าชาวปาเลสไตน์ไม่ใช่รัฐอาหรับเป็นผู้มีอำนาจตัดสินใจแต่เพียงผู้เดียวในวิกฤตการณ์นี้[ 13 ]เหตุผลของการอ้างนี้คือความล้มเหลวของรัฐอาหรับในการได้ปาเลสไตน์คืน[ 6 ]อย่างไรก็ตาม ดังที่ฮานี อัล ฮาซันกล่าวไว้ งานเขียนในช่วงแรกเหล่านี้ขาดกรอบทฤษฎีที่มั่นคง[ 18 ]ตัวอย่างเช่น การอ้างอิงถึงชาวปาเลสไตน์อย่างเป็นรูปธรรมปรากฏขึ้นในฉบับที่สี่เท่านั้น[ 19 ]การอ้างอิงถึงคำนี้ในนิตยสารมีความถี่และรายละเอียดมากขึ้นตั้งแต่ฉบับนี้เป็นต้นไป[ 19 ]ข้อความสำคัญอีกประการหนึ่งที่ปรากฏในนิตยสารคือ ขบวนการชาตินิยมปาเลสไตน์ต้องเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ด้วยอาวุธในระยะยาวเช่นเดียวกับชาวแอลจีเรียและชาวเวียดนาม ซึ่งควรได้รับการสนับสนุนจากชาวอาหรับและขบวนการอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันในประเทศโลกที่สาม[ 17 ] [ 20 ]
ในแต่ละฉบับFalastinunaเรียกผู้อ่านว่า " ลูกหลานแห่งหายนะ " [ 8 ]นิตยสารมีส่วนต่างๆ ดังต่อไปนี้ ซึ่งทั้งหมดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับปาเลสไตน์: บทบรรณาธิการ รายงาน บทกวี จดหมาย และคำขวัญ[ 8 ]มีคอลัมน์ประจำในนิตยสารชื่อ " ความคิดเห็นของเรา"ซึ่งผู้เขียนไม่เปิดเผยชื่อ แต่เดวิด เฮิร์สต์แย้งว่าคอลัมน์นี้เขียนโดยคาลิล อัล วาซีร์[ 8 ]ยัสเซอร์ อาราฟัตตีพิมพ์บทความในFalastinunaเพื่อกล่าวถึงผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์และชาวปาเลสไตน์พลัดถิ่น[ 21 ]
นิตยสาร Falastinunaมีมุมมองที่ไม่เป็นมิตรต่อผู้ปกครองชาวจอร์แดน ซึ่งเป็นสมาชิกของราชวงศ์ฮาเชมิตตั้งแต่ทศวรรษ 1960 [ 4 ]นิตยสารฉบับนี้มีบทความเกี่ยวกับการสังหารหมู่หลายครั้งที่กองกำลังอิสราเอลกระทำต่อชาวปาเลสไตน์ เช่น การสังหารหมู่เดียร์ ยัสซิน ในปี 1948 และการสังหารหมู่คิบยา ในปี 1953 [ 22 ]อย่างไรก็ตาม นิตยสารไม่ได้กล่าวถึงการสังหารหมู่คาฟร์ กาซิมที่เกิดขึ้นในปี 1956 [ 22 ]สำหรับผู้เขียนบทความในนิตยสารในปี 1964 องค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ไม่ได้มีความสำคัญมากนักต่อการต่อสู้ของพวกเขา เนื่องจากองค์การนี้ก่อตั้งขึ้นโดยรัฐอาหรับ[ 23 ]ในฉบับเดือนกันยายน 1964 Falastinunaได้ตอบโต้คำพูดของอิสราเอลที่ว่า "ฉันมาที่นี่ด้วยดาบ" โดยกล่าวต่อว่า "[ฉันมาที่นี่ด้วยดาบ] และอิสราเอลจะถูกขับไล่ออกไปได้ด้วยดาบเท่านั้น" [ 24 ]