เกาะฟอล์กเนอร์

ภาพถ่ายทางอากาศหลังพายุเฮอริเคนแซนดี้
ตั้งอยู่ในรัฐคอนเนตทิคัต
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง	ลองไอส์แลนด์ซาวด์
พิกัด	41°12′39″N 72°39′11″W / 41.210880°N 72.653190°W / 41.210880; -72.653190
พื้นที่	2.87 เอเคอร์ (1.16  เฮกตาร์)
การบริหาร
สหรัฐอเมริกา
สถานะ	คอนเนตทิคัต
เขต	นิวเฮเวน
เมือง	กิลฟอร์ด
ข้อมูลประชากร
ประชากร	0

เกาะฟอล์กเนอร์ (หรือเรียกอีกชื่อว่าเกาะฟอล์กเนอร์ ) เป็นเกาะรูปพระจันทร์เสี้ยวขนาด2.87 เอเคอร์ (1.16 เฮกตาร์) ตั้งอยู่ใน อ่าวลองไอส์แลนด์ ห่างจาก เมืองกิลฟอ ร์ด รัฐ คอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา3ไมล์ (5 กิโลเมตร) ชน พื้นเมืองอเมริกันได้มาเยือนเกาะนี้มานานหลายพันปีแล้ว ชื่อในภาษาควินนิเพียคคือ "มาสซานคัมม็อก" ซึ่งหมายถึง "สถานที่ของเหยี่ยวปลาตัวใหญ่" ในปี 1641 เฮนรี วิทฟิลด์และผู้ก่อตั้งเมืองกิลฟอร์ดได้ซื้อเกาะนี้จากอันคัส หัวหน้าเผ่าโมฮีแกนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนที่ดินทางตะวันออกของแม่น้ำอีสต์ริเวอร์ต่อมาตระกูลสโตนได้ซื้อเกาะนี้ในปี 1715 และครองกรรมสิทธิ์ในตระกูลจนกระทั่งขายให้กับรัฐบาลในปี 1801  

ประภาคารฟอล์กเนอร์ไอส์แลนด์สร้างขึ้นในปี 1802 โดยได้รับมอบหมายจากประธานาธิบดีโทมัส เจฟ เฟอร์สัน ประภาคารแห่งนี้เป็นประภาคารที่เก่าแก่เป็นอันดับสองในรัฐคอนเนตทิคัตและได้รับการขึ้นทะเบียน เป็นสถานที่ ทางประวัติศาสตร์ แห่งชาติ ประภาคาร ได้รับการติดตั้งระบบอัตโนมัติในปี 1978 และยังคงใช้งานเป็นเครื่องช่วยนำทางสำหรับทางน้ำภายในชายฝั่ง ที่อยู่ใกล้เคียง เกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติสจ๊วต ^บี. แมคคินนีย์และเป็นที่ตั้งของอาณานิคมนกนางนวลสีชมพู ที่ทำรังใหญ่เป็นอันดับห้า ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะได้หายไปจากการกัดเซาะเหลือเพียงประมาณ2.87 เอเคอร์ (11,600 ตารางเมตร)จากเดิม4.5 เอเคอร์ (18,000 ตารางเมตร⁾ กองทัพบกสหรัฐฯได้เสริมความแข็งแรงให้กับขอบเขตด้านตะวันออกเพื่อชะลอการเสื่อมโทรมที่เกิดขึ้น  

ชื่อที่บันทึกไว้ครั้งแรกของเกาะฟอล์กเนอร์นั้นตั้งโดยชาวพื้นเมืองอเมริกัน [ ^{1 ] ชื่อ}เกาะในควินนิเพียคคือ "มาสซานคัมม็อก" ซึ่งหมายถึง "สถานที่ของเหยี่ยวปลาตัวใหญ่" ^{[ 1 ] [ 2 ]}ชื่อควินนิเพียคไม่ได้หมายถึงการครอบครอง แต่หมายถึงการใช้ประโยชน์หรือทรัพยากรของเกาะ^{[ 2 ]}

ไม่ทราบตัวตนของนักสำรวจชาวยุโรปคนแรก แต่คาดว่าน่าจะเป็นนักสำรวจชาวดัตช์ชื่อAdrian Blockที่แล่นเรือผ่านช่องแคบลองไอส์แลนด์ราวปี 1614 ^{[ 1 ]}รัฐบาลสหรัฐอเมริกาให้เครดิต Block ว่าเป็นผู้ค้นพบ^{[ 3 ]}ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษในยุคแรกเรียกเกาะนี้ว่า "เกาะฟอลคอน" ซึ่งน่าจะมาจากชื่อของชนพื้นเมืองอเมริกัน^{[ 1 ]} Helander เขียนว่าเกาะนี้อาจตั้งชื่อตามนกเหยี่ยวออสเปรย์แต่การแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "ฟอลคอน" ซึ่งบ่งบอกถึงการมีอยู่ของนกเหยี่ยวเพเรกรินนั้นเกิดจาก "ความไม่รู้" ^{[ 2 ]}ชื่อของเกาะในแผนที่ของชาวดัตช์คือ "Valcken Eylandt" ^{[ 1 ]}ต่อมาชื่อนี้ได้พัฒนาเป็นเกาะฟอล์กเนอร์ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากตระกูลฟอล์กเนอร์ที่อาศัยอยู่บนเกาะในช่วงปี 1700 ^{[ 1 ]}เมื่อเกาะนี้ถูกโอนให้กับรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในปี 1801 เอกสารสิทธิ์ระบุชื่อว่า "Faulkners" ^{[ 1 ]}คณะกรรมการชื่อทางภูมิศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาได้เปลี่ยนและกำหนดให้ "เกาะฟอล์กเนอร์" เป็นชื่ออย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2434 ^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนชื่อนี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นสากล และ "การใช้งานที่เป็นที่นิยม" รวมถึงหน่วยประภาคารฟอล์กเนอร์ที่ดูแลรักษาประภาคารของเกาะยังคงใช้ชื่อ "ฟอล์กเนอร์" ในสิ่งพิมพ์ต่างๆ^{[ 1 ]}

เกาะฟอล์กเนอร์เป็นสถานที่ที่มีกิจกรรมของมนุษย์มานานหลายพันปี^{[ 2 ]}การสำรวจทางโบราณคดีที่ดำเนินการบนเกาะระหว่างปี 1997-1998 พบหัวลูกศรควอตซ์ชนิดสามเหลี่ยมสควิบน็อกเก็ตซึ่งมีอายุย้อนไปถึง 1000-3000 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 2 ]}การศึกษานี้ดำเนินการโดยกองทัพบกสหรัฐฯและกรมประมงและสัตว์ป่าสหรัฐฯซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการควบคุมการกัดเซาะ โดยเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติเนื่องจากเกาะนี้อยู่ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ ^{2 ]} ผลการค้นพบได้รับการตีพิมพ์ในวารสารของสมาคมโบราณคดีแห่งรัฐคอนเนตทิคัตในปี 2001 ^{[ 2 ]} ในปี 1994 หนังสือ The History of the Quinnipiac Indians ^ของ John P. Menta ระบุว่าเกาะฟอล์กเนอร์เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมและศาสนา แต่พิธีกรรมเหล่านี้ยังไม่เป็นที่รู้จัก^{[ 2 ]} ตามหนังสือThirteen Moons on Turtle's Back ของ Bruchac เกาะนี้ไม่ได้เป็นที่ตั้งถาวร แต่น่าจะใช้สำหรับการตกปลาและการล่าสัตว์ในช่วงฤดูร้อน^{[ 2 ]}

การติดต่อกับชาวยุโรปเกิดขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 1600 ^{[ 2 ]}แผนที่ที่อยู่ในครอบครองของบาทหลวงเฮนรี วิทฟิลด์ จากโฉนดที่ดินปี 1639 แสดงให้เห็นเกาะและ ชื่อ Quinnipiacว่า "Massancummock" ^{[ 2 ]}ในปี 1641 วิทฟิลด์และผู้ก่อตั้งกิลฟอร์ดได้ซื้อเกาะจากหัวหน้าเผ่าโมฮี แกน อัน คัส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธุรกรรมสำหรับที่ดินทางตะวันออกของแม่น้ำอีสต์ [ ^{2 ] อัน} คัสได้ที่ดินมาเมื่อเขาแต่งงานกับลูกสาวของหัวหน้าเผ่าแฮมโมนาสเซตต์ เซเบควานาช^{[ 2 ]} ในช่วงเวลาหนึ่งของศตวรรษที่ 1600 แอนดรูว์ ลีท เป็นเจ้าของเกาะนี้^{[ 4 ]}ในปี ค.ศ. 1715 คาเลบและเอเบเนเซอร์ สโตน ซื้อเกาะนี้ และเกาะนี้ยังคงอยู่ในครอบครัวสโตนจนถึงปี ค.ศ. 1801 ^{[ 5 ]}ในปี ค.ศ. 1800 โนอาห์ สโตน ขายเกาะนี้ให้กับญาติห่างๆ ชื่อเมดาด สโตน ในราคา 158.34 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 3,004 ดอลลาร์ในปี ค.ศ. 2025 ) ^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1801 เมดาด สโตน ขายเกาะนี้ให้กับรัฐบาลในราคา 325 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 6,289 ดอลลาร์ในปี ค.ศ. 2025 ) ^{[ 5 ]}โจเอล เฮลันเดอร์ นักประวัติศาสตร์ ตั้งข้อสังเกตว่า เมดาด สโตน และรัฐบาลน่าจะมีการติดต่อสื่อสารกันอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเกาะนี้^{[ 5 ]}รัฐสภาสหรัฐอเมริกาอนุมัติงบประมาณ 6,000 ดอลลาร์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1801 สำหรับประภาคาร ก่อนที่รัฐบาลจะเข้าครอบครองทรัพย์สิน^{[ 5 ]}

เกาะ นี้มีผู้คนอาศัยอยู่ตลอดช่วงปี 1700 จนถึงปี 1976 โดยมีครอบครัวฟอล์กเนอร์และผู้ดูแลประภาคารเกาะฟอล์กเนอร์หลาย คน ^{[ 1 ] [ 6 ]}ในช่วงสงครามปี 1812กองกำลังอังกฤษได้ขึ้นฝั่งที่เกาะและบอกกับภรรยาของผู้ดูแลประภาคาร แธงค์ฟูล สโตน ว่าพวกเขาไม่ต้องกลัวอะไรตราบใดที่พวกเขายังคงจุดไฟไว้^{[ 5 ]}ต่อมา ผู้ดูแลประภาคาร โซโลมอน สโตน ต้องดับไฟตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ศุลกากรนิวลอนดอน^{[ 5 ]}ฝ่ายอังกฤษขู่ว่าจะระเบิดประภาคาร และสโตนได้รับคำสั่งให้จุดไฟประภาคารอีกครั้ง^{[ 5 ]}ในปี 2008 โรงเก็บเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำหรับประภาคารได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นบ้านพักฤดูร้อนสำหรับนักศึกษาฝึกงานของหน่วยงานบริการปลาและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐอเมริกาที่ศึกษาเกี่ยวกับนกนางนวลสีชมพูที่ ใกล้สูญพันธุ์ ^{[ 7 ]}โครงการควบคุมการกัดเซาะเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่พายุเฮอริเคนไอรีนและพายุเฮอริเคนแซนดี้ได้ลดพื้นที่อยู่อาศัยในการผสมพันธุ์ของนกนางนวลลงอย่างมากเหลือเพียง50 ตารางเมตร ( 540 ตาราง^ฟุต) ^{[ 7 ]} 

การกัดเซาะคุกคามการดำรงอยู่ของเกาะ เชื่อกันว่าเกาะนี้มีพื้นที่ประมาณ 8 เอเคอร์ในปี 1639 ก่อนที่จะลดลงเหลือ 5.70 เอเคอร์ในปี 1818 ^{[ 8 ]}ในปี 1987 พื้นที่ทั้งหมดลดลงเหลือ 2.87 เอเคอร์ และมีการคาดการณ์ว่าอาจจะสูญเสียพื้นที่ไปอีก 12 นิ้วในแต่ละปี จนกระทั่งประภาคารพังทลายลงสู่ทะเลประมาณปี 2026 ^{[ 8 ]}

ประภาคารเกาะฟอล์กเนอร์ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1802 และได้รับมอบหมายจากประธานาธิบดีโทมัส เจฟเฟอร์สัน [ ^{5 ] ประภาคาร}แห่งนี้มีบ้านพักผู้ดูแลสามหลังตลอดอายุการใช้งาน หลังแรกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1802 และสร้างใหม่ในปี ค.ศ. 1851 และอีกครั้งในปี ค.ศ. 1871 ^{[ 5 ]}บ้านพักผู้ดูแลถูกไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1976 และประภาคารได้รับการซ่อมแซมและติดตั้งระบบอัตโนมัติในปี ค.ศ. 1978 ^{[ 5 ]} หน่วยพิทักษ์ประภาคารฟอล์กเนอร์ได้ดำเนินการบูรณะและอนุรักษ์ประภาคารตั้งแต่ปี ค.ศ. 1991 โดยงานบูรณะครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2011 ^{[ 5 ] [ 9 ]}การเข้าถึงเกาะฟอล์กเนอร์และแสงไฟถูกจำกัดในช่วงฤดูวางไข่ของนกนางนวลสีชมพูตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม^{[ 6 ]} ประภาคารเกาะฟอล์กเนอร์เป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองที่ยังคงมีอยู่ในรัฐคอนเนตทิคั ตและได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ^{[ 10 ]}

ในปี 1985 เกาะนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ Stewart B. McKinneyหลังจากที่ได้รับมาจากหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ [ ^{11 ] ตาม}ข้อมูลของสมาคมอนุรักษ์นกออดูบอนแห่งรัฐคอนเนต ทิคัต "ปัจจุบันเกาะนี้เป็นแหล่งอาศัยของ นกนางนวลธรรมดาที่ทำรังมากกว่า 95% ในรัฐคอนเนตทิคัต เป็นที่ตั้งของอาณานิคม นกนางนวลสีชมพูที่ใหญ่ที่สุด 1 ใน 10 แห่ง(ประมาณ 45 คู่) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ และเป็นสถานที่ทำรังประจำแห่งเดียวของนกชนิดนี้ซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ของรัฐบาลกลางในรัฐ" ^{[ 11 ]} นอกจากนี้ นกนางแอ่นทะเลอเมริกันก็อาศัยอยู่บนเกาะนี้ด้วยโดยพบเห็นคู่ผสมพันธุ์ 1-2 คู่ในแต่ละปี^{[ 11 ]}แม้ว่าโครงการควบคุมการกัดเซาะจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่พายุเฮอริเคนไอรีนและพายุเฮอริเคนแซนดี้ได้ลดพื้นที่อยู่อาศัยสำหรับการผสมพันธุ์ของนกนางนวลลงอย่างมากเหลือเพียง50 ตารางเมตร ( 540 ^{ตาราง}ฟุต) ^{[ 7 ]}ในฤดูใบไม้ผลิปี 2014 ท่าเรือที่ได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคนแซนดี้มีกำหนดจะสร้างใหม่^{[ 12 ]} 

• เกาะกูส (กิลฟอร์ด)
• ประภาคารเกาะฟอล์กเนอร์
• หมู่เกาะทิมเบิล
• ดินแดนรอบนอก
• รายชื่อผู้ดูแลประภาคารเกาะฟอล์กเนอร์
• เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติสจ๊วต บี. แมคคินนีย์

• "The Island Called Faulkner's" โดย Joel E. Helander, Guilford, CT, 1988 ( ISBN) 0-935600-09-4(LCCCN: 88-91395)
• "ความกังวลใหม่สำหรับแฟนๆ ประภาคารเก่าแก่ (หน่วยยามฝั่งอาจรื้อถอนประภาคารบนเกาะฟอล์กเนอร์ ในอ่าวลองไอส์แลนด์)" โดย นิค ราโว จากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ (15 สิงหาคม 1993)
• "การฟื้นตัวของนกนางนวลหางชมพู: ความคืบหน้าและความท้าทาย" โดย เรน่า อาร์. บอร์คาทาเรีย, วารสารสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ , กันยายน 1998
• "ประภาคารในนิวอิงแลนด์: จากอ่าวฟันดีถึงลองไอส์แลนด์ซาวด์" โดย บรูซ โรเบิร์ตส์ และคณะ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เชลซีเฮาส์ พฤศจิกายน 1999

• กองพลประภาคารฟอล์คเนอร์