ด้านหน้าปลอม


ในทางสถาปัตยกรรมด้านหน้าปลอม (หรือเรียกอีกอย่างว่าผนังปลอมผนังลอยผนังบังตา ) คือส่วนหน้าอาคารที่ออกแบบมาเพื่อปกปิดลักษณะที่แท้จริงของอาคาร โดยปกติเพื่อความสวยงาม[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]การออกแบบทางสถาปัตยกรรมและวัตถุประสงค์ของลักษณะคล้ายผนังเหล่านี้[ 4 ]มีความหลากหลาย:
- ทำให้ตัวอาคารดูใหญ่ขึ้น สำคัญขึ้น และสร้างได้ดีขึ้น เช่นสถาปัตยกรรมด้านหน้าปลอมแบบตะวันตก[ 5 ] Blendfassadenของเยอรมัน( แปลตรงตัวว่า ' ด้านหน้าอาคารที่ปิดบัง' ) หรือด้านหน้าอาคารหลักแบบโกธิคอิฐ ( Schaufassadenแปลตรงตัวว่า' ด้านหน้าอาคารที่แสดงให้เห็น' ) บางแหล่งข้อมูลยังใช้คำว่าด้านหน้าอาคารแบบมีฉากกั้น ( ภาษาเยอรมัน: Schirmfassade ) เมื่อกล่าวถึงโบสถ์ ในยุคกลางและ ยุคเรเนสซองส์[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ซึ่งไม่ควรสับสนกับด้านหน้าอาคารแบบมีฉากกั้น "เมมเบรน" ในปัจจุบัน
- สร้างรูปลักษณ์ปลอมเพื่อปรับปรุงความ สวยงามเทียบเท่ากับภาพลวงตา ทางสถาปัตยกรรม [ 9 ]
- ใน การ รักษารูปแบบอาคารเดิม โดยมีเป้าหมายเพื่อรักษาลักษณะทางสายตาของย่านประวัติศาสตร์ ในขณะเดียวกันก็อนุญาตให้มีการออกแบบอาคารที่ทันสมัยอย่างสมบูรณ์ ในมุมมองของนักอนุรักษ์สิ่งนี้สร้าง " ดิสนีย์แลนด์แห่งอาคารปลอม" [ 10 ]
- การละเมิด หลักการ ความจริงต่อวัสดุ โดยเจตนา ("วัสดุไม่จริง") [ 5 ]เพื่อวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจ ฉนวน หรือสุนทรียภาพ เช่นการฉาบปูนโดยใช้ชั้นนอกของหินที่ไม่ใช่โครงสร้าง[ 11 ]หรือแผงหน้าอาคาร ที่เป็นแผ่น เม มเบรน
- ซ่อนหลังคาจั่วเช่นกำแพงเชิงเทิน สูง [ 12 ]ตรงข้ามกับ ส่วน หน้าตัดขวาง
- วิธีการตกแต่งเพื่อเพิ่มความสูงโดยเฉพาะ เช่น หวีหลังคาซึ่งเป็นโครงสร้างแบนที่อยู่บนยอดอาคารในสถาปัตยกรรมเมโสอเมริกาบางครั้งหวีจะถูกเลื่อนจากตรงกลางหลังคาไปยังผนังด้านใดด้านหนึ่ง ทำให้เกิดเป็นฟาซาดลอย[ 13 ]
ประเพณีของ "การแสดงด้านหน้าอาคาร" ย้อนกลับไปถึงจุดเริ่มต้นของสถาปัตยกรรม เมื่ออาคารที่เรียบง่ายที่สุดอาจมีเพียงช่องเปิดเดียวที่ทำหน้าที่ทั้งเป็นประตูและหน้าต่าง บทบาทพิเศษของผนังที่มีช่องเปิดนี้ได้รับการเน้นย้ำผ่านการจัดวางและการตกแต่ง[ 14 ]
นอกเหนือจากสถาปัตยกรรมแล้ว "หน้าปลอม" ยังใช้เพื่ออธิบายลักษณะภายนอกที่หลอกลวงโดยทั่วไป[ 15 ]เช่น ผมปลอมด้านหน้า (เช่นผมหน้าม้า ) [ 16 ]
ฟากาดิสซึม

Facadismหรือ façadism (รวมถึงfacadectomy, façadomy ที่เป็นเชิงลบ[ 17 ] ) [ 18 ]คือการปฏิบัติทางสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างที่ส่วนหน้าของอาคารได้รับการออกแบบหรือก่อสร้างแยกต่างหากจากส่วนที่เหลือของอาคาร หรือเมื่อมีการอนุรักษ์เฉพาะส่วนหน้าของอาคารโดยมีการสร้างอาคารใหม่ขึ้นด้านหลังหรือรอบๆ
การอนุรักษ์ส่วนหน้าอาคารมีทั้งเหตุผลด้านสุนทรียศาสตร์และประวัติศาสตร์ การอนุรักษ์ส่วนหน้าอาคารอาจเป็นการตอบสนองต่อสภาพภายในอาคารที่ไม่สามารถใช้งานได้ เช่น ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่กำลังพัฒนา บางครั้งผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ใช้การอนุรักษ์ส่วน หน้าอาคารเพื่อประนีประนอมกับกลุ่มอนุรักษ์ที่ต้องการอนุรักษ์อาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์หรือสุนทรียภาพ การอนุรักษ์ส่วนหน้าอาคารจึงถือได้ว่าเป็นทางออกที่อยู่ระหว่างการอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์และการรื้อถอนจึงได้รับการยกย่องและวิพากษ์วิจารณ์ไปพร้อมๆ กัน
แสดงส่วนหน้าอาคาร

ในสถาปัตยกรรมโกธิคแบบอิฐ Schaufassaden ( แปลตรงตัวว่า' แสดงด้านหน้าอาคาร' [ 19 ]แสดงด้านหน้าอาคาร ) ซึ่งเป็นด้านหน้าอาคารที่หันหน้าไปทางถนนสายหลัก มักได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราและมักจะปกปิดโครงสร้างภาคตัดขวางของอาคาร[ 20 ]
สถาปัตยกรรมลอมบาร์ด

ในสถาปัตยกรรมโกธิกแบบลอมบาร์เดีย ฟาชชาตา อะ เวนโต ( แปลตรงตัวว่า' ด้านหน้าลม' ) เป็นประเภทของด้านหน้าอาคารที่มีแผ่นหินปิดทับสูงกว่าแนวหลังคา มีลักษณะเด่นคือหน้าต่าง (มักจะเป็นoculi ทรงกลม ) ที่เปิดออกสู่ท้องฟ้าที่ว่างเปล่า ("sfondanti sul cielo") [ 21 ]แองจิโอลา มาเรีย โรมานี ระบุว่า "หน้าต่างที่ทะลุฟ้า" เหล่านี้เป็นลักษณะเด่นทางสไตล์ของสถาปัตยกรรมโกธิกในภูมิภาคนี้[ 21 ]
แม้ว่าโบสถ์ซานฟรานเชสโกในเบรสเซีย (ประมาณ ค.ศ. 1254) จะถือเป็นต้นแบบของรูปแบบนี้มาแต่เดิม แต่การวิเคราะห์ทางธรณีวิทยาเมื่อเร็วๆ นี้ชี้ให้เห็นว่าส่วนบนของด้านหน้าอาคารเป็นส่วนที่เพิ่มเข้ามาในภายหลัง[ 21 ]ในทางกลับกันมหาวิหารซานฟรานเชสโกในโบโลญญา (สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1263) น่าจะเป็นต้นแบบนวัตกรรมที่แท้จริงของฟาชชาตา อะ เวนโต[ 22 ] [ 23 ]
facciata a ventoลดทอนด้านหน้าของอาคารให้เหลือเพียงฉากกั้นสองมิติ แทนที่ ประเพณี โรมาเนส ก์ก่อนหน้านี้ ของSchirmfassade (ฉากกั้นด้านหน้า) ของ เยอรมันที่มีการแกะสลักสามมิติอย่างประณีต[ 8 ]หลังจากได้รับการริเริ่มโดยคณะนักบวชเมดิแคนท์รูปแบบนี้กลายเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเด่นของลอมบาร์เดีย แพร่กระจายไปยังมหาวิหารเครโมนามหาวิหารมอนซาและซานตามาเรียเดลลาส กาลา (ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว) ในมิลาน [ 8 ] ในที่สุดรูปแบบนี้ก็อพยพไปยังชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ส่งผลต่อสถาปัตยกรรมในภูมิภาคมาร์เค[ 8 ]
สถาปัตยกรรมด้านหน้าปลอมแบบตะวันตก
สถาปัตยกรรมแบบหน้าปลอมสไตล์ตะวันตกหรือสถาปัตยกรรมเชิงพาณิชย์แบบหน้าปลอม เป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมเชิงพาณิชย์ชนิดหนึ่งที่ใช้กันในยุคตะวันตกเก่าของสหรัฐอเมริกามักใช้กับอาคารสองชั้น โดยรูปแบบนี้จะมีส่วนหน้าอาคารที่ดูปลอม ซึ่งมักจะซ่อนหลังคาจั่วไว้ภายใน
เป้าหมายของอาคารในรูปแบบนี้คือการสร้างภาพลักษณ์ของความมั่นคงและความสำเร็จ โดยการเลียนแบบรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าของอาคารในเมืองทางตะวันออกของอเมริกาเหนือ รูปแบบนี้พยายามที่จะให้ความรู้สึกที่มั่นคงและเป็นเมืองมากขึ้นแก่เมืองชายแดนขนาดเล็ก[ 24 ]
- ด้านหน้าอาคารมีกำแพงกันตกที่บดบังหลังคาไว้เกือบทั้งหมด
- อาคารหลังนี้มีหลังคาแบบหน้าจั่ว หลังคาแบบแกมเบรลหรือ หลังคา โค้งและ
- วัสดุคุณภาพสูงกว่าและการตกแต่งที่โดดเด่นบนด้านหน้าอาคารเมื่อเทียบกับด้านอื่นๆ ของอาคาร[ 25 ]
ดูเพิ่มเติม
- อาคารปลอมโครงสร้างคล้ายอาคารในเมืองที่ซ่อนเครื่องจักรน่าเกลียดไว้ภายใน
- เวสต์เวิร์คคือองค์ประกอบโครงสร้างที่ยังทำหน้าที่เป็นส่วนหน้าอาคารที่สวยงามอีกด้วย
- ฉากกั้นแท่นบูชาและแท่นประดิษฐานไอคอน ผนังตกแต่งภายในโบสถ์
- หน้าจั่วแบบขั้นบันไดหน้าจั่วแบบดัตช์และหน้าจั่วแบบนาฬิกาคือลวดลายที่อยู่ด้านบนของปลายหน้าจั่วสามเหลี่ยมของอาคาร ซึ่งยื่นออกมาเหนือแนวหลังคา
- เบลล์เกเบิล (Bell-gable)คือส่วนต่อเติมผนังโบสถ์แทนหอระฆัง
- หมู่บ้านโปเตมกิน การใช้สิ่งก่อสร้างเพื่อทำให้ความเป็นจริงอันโหดร้ายดูดีขึ้น
- วัสดุหุ้มผนัง (งานก่อสร้าง)คือชั้นวัสดุบางๆ ที่ใช้เป็นหลักเพื่อเพิ่มความทนทานต่อสภาพอากาศ แต่ยังใช้เพื่อเป็นฉนวนกันความร้อนและเพื่อความสวยงามอีกด้วย
- การตกแต่งผนังด้วยหินบางๆ
- ฟอร์มสโตน (Formstone)คือปูนฉาบชนิดหนึ่งที่เลียนแบบหิน
- อิฐฮาร์วาร์ด เทคนิคการสร้างผนังอิฐเลียนแบบสถาปัตยกรรมยุคเก่า
- การก่อหินแบบหยาบ (สถาปัตยกรรม)คือเทคนิคการก่ออิฐหลากหลายรูปแบบที่แตกต่างจากหิน ขัดเรียบ
แหล่งที่มา
- กามู, มารี-เตเรซ (1991) "De la façade à tour(s) à la façade-écran dans les pays de l'Ouest : l'exemple de Saint-Jean-de-Montierneuf de Poitiers" [จากส่วนหน้าของหอคอยไปจนถึงส่วนหน้าของฉากในประเทศตะวันตก: ตัวอย่างของ Saint-Jean-de-Montierneuf ในปัวติเยร์] Cahiers de Civilization Médiévale (ภาษาฝรั่งเศส) 34 (135): 237– 253. ดอย : 10.3406/ccmed.1991.2497 . ISSN 0007-9731 . สืบค้นเมื่อ2025-10-16 .
- ชิง, ฟรานซิส ดีเค (30 ธันวาคม 2011). พจนานุกรมภาพสถาปัตยกรรม . จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์. ISBN 978-1-118-16049-7สืบค้นข้อมูลเมื่อ2025-09-24
- เดวีส์, นิโคลัส; โจกินิเอมิ, เออร์กกี (4 พฤษภาคม 2555). พจนานุกรมพกพาภาพประกอบสำหรับสถาปนิก . รูทเลดจ์. ISBN 978-1-136-44406-7สืบค้นข้อมูลเมื่อ2025-09-26
- ฮูเบอร์, รูดอล์ฟ; รีธ, เรนาเทห์ก, eds. (31-12-2551). ดาส เบาเดนค์มัล: Zu Denkmalschutz และ Denkmalpflege. Systematisches Fachwörterbuch [ อนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรม: ว่าด้วยการอนุรักษ์และอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ อภิธานศัพท์ที่เป็นระบบ] (ในภาษาเยอรมัน) เดอ กรอยเตอร์. ดอย : 10.1515/9783110978872 . ไอเอสบีเอ็น 978-3-598-11113-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ2025-09-24
- Giese, Francine (2021-03-22). "การผสมผสานของเครื่องประดับเซบก้า". มูเดจาริสโมและการฟื้นฟูศิลปะมัวร์ในยุโรป: การเจรจาทางวัฒนธรรมและการแปลความหมายทางศิลปะในยุคกลางและประวัติศาสตร์นิยมในศตวรรษที่ 19.สำนักพิมพ์ Brill. หน้า431–460 . doi : 10.1163/9789004448582_022 . ISBN 978-90-04-44858-2สืบค้นข้อมูลเมื่อ2 ตุลาคม 2025
- Heath, Kingston Wm. (1989). "สถาปัตยกรรมด้านหน้าปลอมในเขตเมืองชายแดนของมอนแทนา" . มุมมองในสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น . 3 . เวทีสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น: 199– 213. doi : 10.2307/3514305 . ISSN 0887-9885 . JSTOR 3514305 . สืบค้นเมื่อ2025-09-24 .
- คอปฟ์, ฮานส์; ไบดิ้ง, กุนเธอร์ (2005) "เชาฟาสซาด". Bildwörterbuch der Architektur [ พจนานุกรมภาพประกอบสถาปัตยกรรม] (PDF ) โครเนอร์ส ทาสเกเนาส์กาเบ (เยอรมัน) ฉบับที่ 194 ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4). สตุ๊ตการ์ท : อัลเฟรด โครเนอร์ แวร์แล็กไอเอสบีเอ็น 978-3-520-19404-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่25 กันยายน 2025
- ครูซ, กอตต์ฟรีด ยูเกน (2016-07-11) Besonderer Ort, นักกวี Blick: Unterschungen zu Räumen und Bildern ใน Statius' Silvae (ภาษาเยอรมัน) ฟานเดนฮุค และ รูเพรชท์. ไอเอสบีเอ็น 978-3-647-20870-1สืบค้นข้อมูลเมื่อ2 ตุลาคม 2025
- เลสซาร์ด, มิเชล (ซัมเมอร์ 1987) "L'art du trompe-l'oeil: le phénomène de la fausse façade" [ศิลปะของ trompe-l'oeil: ปรากฏการณ์ของแนวรบเท็จ] (PDF ) Cap-aux-Diamants (ในภาษาฝรั่งเศส) 3 (2): 37– 40. ISSN 0829-7983 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2568 .
- มาโลน, แคโรลีน มาริโน (1 มกราคม 2547). ด้านหน้าอาคารในฐานะการแสดง: พิธีกรรมและอุดมการณ์ที่มหาวิหารเวลส์ . บริลล์. ISBN 978-90-04-13840-7สืบค้นข้อมูลเมื่อ2025-09-26
- เพช, แอนตัน; พอมเมอร์, จอร์จ; ไซนิงเงอร์, โยฮันเนส (23-09-2557) ฟาสซาเดน (ภาษาเยอรมัน) บีร์เควเซอร์. ไอเอสบีเอ็น 978-3-99043-087-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ2 ตุลาคม 2025
- ฟิลลิปส์, มาร์ค (2018-06-26). พจนานุกรมและแบบฝึกหัดคำศัพท์: 2,856 คำที่คุณต้องรู้ . สำนักพิมพ์ AJ Cornell. ISBN 978-0-9727439-4-5สืบค้นข้อมูลเมื่อ25 กันยายน 2025
- รอสเซ็ตติ, จอเรส (2018) “Il fastigio a vento nei prospetti sacri del gotico lombardo. Il caso del San Francesco di Brescia: nascita o recupero di un modello?” (PDF) . Studi e ricerche di storia dell'architettura (ภาษาอิตาลี) (3): 30– 37. doi : 10.17401/STUDIERICERCHE-3/2018- ROSSETTI
{{cite journal}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ) - Stevens, Deirdre A. (พฤษภาคม 2008). การเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมด้านหน้าอาคารในซานฟรานซิสโก (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกสาขาสถาปัตยกรรม). มหาวิทยาลัยฮาวายที่มาโนอา .
- สโตน, แดเนียล เจมส์ (1931). วัฒนธรรมของชาวมายาตามที่ปรากฏในซากปรักหักพัง (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท). มหาวิทยาลัยแปซิฟิก. สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2025 .
- ทอมป์สัน, เบธานี (1983). บัญชีรายชื่อสะพานประวัติศาสตร์ เกาะโออาฮู . รัฐฮาวาย, กรมการขนส่ง, กองทางหลวง. สืบค้นเมื่อ2025-09-26 .
- Treu, M. (2012). ป้าย ถนน และหน้าร้าน: ประวัติศาสตร์ของสถาปัตยกรรมและกราฟิกตามแนวทางเดินการค้าของอเมริกาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ ISBN 978-1-4214-0494-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ2025-09-26