ฟารา วิลเลียมส์ MBE

วิลเลียมส์ในปี 2022
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	ฟารา ทันย่า แฟรงกี้ เมอร์เร็ตต์[ 1 ]
วันเกิด	( 25 มกราคม 1984 )25 มกราคม พ.ศ. 2527 [ 1 ]
สถานที่เกิด	แบตเตอร์ซีลอนดอนอังกฤษ
ความสูง	5 ฟุต 5 นิ้ว (1.64 ม.) [ 1 ]
ตำแหน่ง	กองกลาง
อาชีพเยาวชน
	เชลซี
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
0000 –2001	เชลซี
พ.ศ. 2544–2547	ชาร์ลตัน แอธเลติก
พ.ศ. 2547-2555	เอฟเวอร์ตัน	122	(70)
2012–2015	ลิเวอร์พูล	35	(9)
2016–2017	อาร์เซนอล	22	(2)
2017–2021	การอ่าน	67	(25)
ทั้งหมด		246	(106)
อาชีพในระดับนานาชาติ‡
พ.ศ. 2544–2562	อังกฤษ	172	(40)
2012	บริเตนใหญ่	5	(0)
บันทึกเหรียญรางวัล ฟุตบอลหญิง เป็นตัวแทนของอังกฤษ  ฟุตบอลโลกหญิง FIFA แคนาดา 2015
* จำนวนการลงเล่นและประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ เวลา 14:48 น. วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2020 (UTC) [ 2 ] [ 3 ] ‡ จำนวนการลงเล่นและประตูในทีมชาติ ณ เวลา 16:08 น. วันที่ 26 ลิเวอร์พูล เฟเดอเรอร์ส - 100 นัด ฤดูกาล 2023/2025 เมษายน 2564 (UTC)

ฟารา ทันยา แฟรงกี้ เมอร์เร็ตต์MBE (เกิด 25 มกราคม 1984) หรือที่รู้จักในชื่อฟารา วิลเลียมส์เป็นอดีตนักฟุตบอล ชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งกองกลางวิลเลียมส์เป็นผู้ทำประตูได้อย่างสม่ำเสมอและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านลูกตั้งเตะ เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นชั้นนำของอังกฤษ^{[ 4 ] [ 5 ]}

วิลเลียมส์เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับเชลซีก่อนจะย้ายไปชาร์ลตัน แอธเลติกในปี 2001 เธอเซ็นสัญญากับเอฟเวอร์ตันในปี 2004 และต่อมาได้เป็นกัปตันทีม คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกคัพในปี 2008 และเอฟเอ วูเมนส์ คัพในปี 2010 หลังจากอยู่กับเอฟเวอร์ตันแปดปี เธอย้ายไปร่วมทีมคู่ปรับร่วมเมืองอย่างลิเวอร์พูลในปี 2012 และคว้าแชมป์ลีก ได้ ในปี 2013 และ 2014 วิลเลียมส์ได้รับรางวัล นักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปี ของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) ในปี 2002 รางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีจากการโหวตของเพื่อนร่วมทีมของ FA ในปี 2009 และรางวัลนักฟุตบอลนานาชาติยอดเยี่ยมแห่งปีของ FA ในปี 2007 และ 2009

ตั้งแต่การเปิดตัวในทีมชุดใหญ่ในปี 2001 จนถึงการเกษียณในปี 2019 วิลเลียมส์ลงเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษหญิง ไป 172 นัดทำให้เธอเป็นผู้เล่นที่ลงเล่นมากที่สุด^{[ 6 ]}เธอลงเล่นใน ศึกชิงแชมป์ยุโรปปี 2005 , 2009 , 2013และ2017รวมถึงฟุตบอลโลกปี2007 , 2011และ2015วิลเลียมส์ยังลงเล่นให้กับสหราชอาณาจักรในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012โดยลงเล่นเพิ่มอีก 5 นัด ทำให้ยอดรวมการลงเล่นตลอดอาชีพของเธออยู่ที่ 177 นัด

วิลเลียมส์เข้าเรียนที่โรงเรียน Sheneในริชมอนด์ ลอนดอนและเข้าร่วมทีมเชลซีรุ่นอายุไม่เกิน 14 ปีเมื่ออายุ 12 ปี^{[ 7 ]}เธอทำประตูได้ 30 ประตูให้กับทีมชุดใหญ่ของเชลซีในฤดูกาล 2000–01 และเซ็นสัญญากับชาร์ลตัน แอธเลติก เลดี้ส์ในฤดูกาลถัดมา เธอได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของชาร์ลตันและรางวัลผู้เล่นดาวรุ่งหญิงแห่งปีของสมาคมฟุตบอลอังกฤษในฤดูกาลแรกของเธอ คือฤดูกาล 2001–02 ^{[ 8 ]}

อาการบาดเจ็บที่หลังทำให้วิลเลียมส์พลาดการแข่งขันส่วนใหญ่ในฤดูกาล 2002–03 ^{[ 9 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2003 วิลเลียมส์ทำเข้าประตูตัวเองอย่างไม่ตั้งใจสามนาทีหลังจากลงมาเป็นตัวสำรองใน รอบชิงชนะเลิศ เอฟเอ วูเมนส์คัพ ที่ชาร์ลตันแพ้ฟูแล่ม 3–0 ^{[ 10 ]}เธอโหม่งลูกเตะมุมจากราเชล ยูนิตต์ ของฟูแล่ม ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทีมชาติอังกฤษและเพื่อนร่วมห้องของวิลเลียมส์ในขณะนั้น^{[ 11 ]}เข้าประตูตัวเอง^{[ 12 ]}

ในฤดูกาล 2003–04 วิลเลียมส์กลับมาฟอร์มดีและเป็นส่วนสำคัญของทีมชาร์ลตัน แอธเลติก ที่ท้าชิงถ้วยรางวัลในประเทศทั้งสามรายการ^{[ 13 ]}เธอลงเล่นเป็นตัวจริงในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ วูเมนส์ คัพ ครั้งที่สองติดต่อกันของชาร์ลตันในเดือนพฤษภาคม 2004 แต่พ่ายแพ้อีกครั้งด้วยสกอร์ 3–0 เมื่อจูลี ฟลีทติ้งทำแฮตทริกให้อาร์เซนอล[ ^{14 ] แม้ว่า}อาร์เซนอลจะเอาชนะชาร์ลตันคว้าแชมป์ลีกไปได้ด้วยคะแนนเดียว^{[ 15 ]}วิลเลียมส์ก็ได้รับ เหรียญรางวัลชนะ เลิศเอฟเอ วูเมนส์ พรีเมียร์ลีกคัพ เมื่อชาร์ลตันเอาชนะฟูแล่ม 1–0 ที่สนามอันเดอร์ฮิลล์ในเดือนมีนาคม 2004 ^{[ 16 ]}

วิลเลียมส์ย้ายไปอยู่กับเอฟเวอร์ตัน เลดี้ส์ อย่างไม่คาดคิด ในช่วงฤดูร้อนปี 2004 ^{[ 17 ]}ซึ่งแฟนๆ ตั้งฉายาให้เธอว่า "ควีน ฟารา" ^{[ 18 ]}ในฤดูกาล 2004–05 วิลเลียมส์แพ้ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ วูเมนส์ คัพเป็นครั้งที่ 3 ติดต่อกันให้กับสโมสรเก่าอย่างชาร์ลตัน^{[ 19 ]}เธอคว้าเหรียญรางวัลลีกคัพอีกครั้งในฤดูกาล 2007–08 เมื่อเอฟเวอร์ตันเอาชนะอาร์เซนอลที่บริสเบน โรด [ ^{20 ] วิ}ลเลียมส์พลาดจุดโทษ 2 ครั้ง ครั้งหนึ่งในเวลาปกติและอีกครั้งในการดวลจุดโทษ ขณะที่เอฟเวอร์ตันพ่ายแพ้ให้กับลีดส์ในรอบรองชนะเลิศเอฟเอ วูเมนส์ คัพที่ไฮก์ อเวนิว [ ^{21 ] ใน}ฤดูกาล 2008–09 เอฟเวอร์ตันพลาดแชมป์ลีกเนื่องจากผลต่างประตูได้เสียหลังจากพ่ายแพ้ให้กับอาร์เซนอลในวันสุดท้ายของฤดูกาล อย่างไรก็ตาม ผลงานของวิลเลียมส์ทำให้เธอได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของเอฟเอ^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2552 วิลเลียมส์ได้รับการคัดเลือกใน การดราฟท์ นักฟุตบอลหญิงอาชีพ (WPS) ระดับนานาชาติโดยฟิลาเดลเฟีย อินดีเพ นเดนซ์ เธอมีกำหนดจะไปร่วมทีมกับเลียนน์ แซนเดอร์สัน เพื่อนร่วมทีมชาติอังกฤษของเธอ ในสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะตัดสินใจอยู่กับเอฟเวอร์ตันต่อไป^{[ 23 ]}ความภักดีของวิลเลียมส์ได้รับการตอบแทนด้วยการเข้าชิงชนะเลิศอีกสองรายการในปี พ.ศ. 2553 ได้แก่ การพ่ายแพ้ให้กับลีดส์ คาร์เนกีในพรีเมียร์ลีกคัพ ซึ่งวิลเลียมส์ทำประตูปลอบใจให้กับเอฟเวอร์ตัน^{[ 24 ]}ตามด้วยชัยชนะที่น่าจดจำในช่วงต่อเวลาพิเศษเหนืออาร์เซนอลในเอฟเอ วูเมนส์ คัพ^{[ 25 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2012 วิลเลียมส์และนาตาชา ดาวี ย้ายจากเอฟเวอร์ตันไปอยู่กับ ลิเวอร์พูลคู่แข่งร่วมเมืองซึ่งหวังจะสร้างทีมที่สามารถยุติการครองอำนาจของอาร์เซนอลในวงการฟุตบอลหญิงของอังกฤษได้^{[ 26 ]}ลิเวอร์พูลเอาชนะบริสตอล อคาเดมี 2-0 ในวันสุดท้ายเพื่อคว้าแชมป์ลีกFA WSL ปี 2013 ^{[ 27 ]}

ลิเวอร์พูลรักษาตำแหน่งแชมป์ไว้ได้ในปี 2014แต่ประสบความสำเร็จน้อยลงมากในปี 2015พวกเขาจบอันดับที่เจ็ดจากแปดทีม เนื่องจากวิลเลียมส์พลาดการแข่งขันไปสามเดือนเพราะอาการบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย^{[ 28 ]}และโค้ชแมตต์ เบียร์ดก็ย้ายไปอยู่กับสโมสรบอสตัน เบรกเกอร์สในลีกฟุตบอลหญิงแห่งชาติ อเมริกา (NWSL) ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2016 ลิเวอร์พูลยืนยันว่าวิลเลียมส์จะออกจากสโมสรเพื่อไปเซ็นสัญญากับอาร์เซนอล เลดี้ส์ อดีตแชมป์ที่ถูกโค่นล้ม วิลเลียมส์กล่าวว่า: "ฉันมีความสุขมากกับช่วงเวลาที่อยู่กับลิเวอร์พูล เลดี้ส์ และจะเก็บความทรงจำที่ยอดเยี่ยมมากมายไว้ เมื่อฉันเข้าร่วมสโมสรครั้งแรก ทีมจบอันดับสุดท้ายของลีก ดังนั้นการคว้าแชมป์ลีกสองสมัยติดต่อกันจึงเป็นความสำเร็จที่เหลือเชื่อ" ^{[ 30 ]}

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2560 เธอออกจากอาร์เซนอลวูเมนเพื่อไปร่วม ทีมเรดดิ้ง ซึ่งเป็นคู่แข่งใน วูเมนส์ซูเปอร์ลีก (WSL) ด้วยสัญญา 2 ปี^{[ 31 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 เธอได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับเรดดิ้ง^{[ 32 ]}

^{เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2021 วิลเลียมส์ประกาศว่าเธอจะเลิก เล่น}เกมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2020–21 [ ^{33 ]}

วิลเลียมส์ ลงเล่นให้ ทีมชาติอังกฤษ ชุดใหญ่ ครั้งแรกเมื่ออายุ 17 ปี ในเกมกับโปรตุเกสในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ^{[ 34 ]}ในเกมเยือนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ซึ่งเป็นการลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกของเธอ วิลเลียมส์ทำประตูขึ้นนำจากลูกฟรีคิกในเกมที่อังกฤษชนะ 3-0 ที่สนามแฟรตตันพาร์ค^{[ 35 ]}

วิลเลียมส์ลงเล่นในเกมรอบแบ่งกลุ่มทั้งสามนัดของอังกฤษในศึกยูโรหญิง 2005โดยยิงจุดโทษได้ในเกมที่แพ้เดนมาร์ก 2-1 นอกจาก นี้ เธอยังทำประตูได้ถึง 5 ประตู ช่วยให้อังกฤษผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก ที่ประเทศจีน รวมถึง 2 ประตูในเกมที่ชนะ ฮังการี 13-0 วิลเลียมส์เป็นผู้ทำให้เกิดประตูเข้าตัวเองซึ่งเป็นประตูตัดสินในเกมเพลย์ออฟกับฝรั่งเศส ทำให้อังกฤษ ผ่านเข้ารอบได้สำเร็จ^{[ 36 ]}

เธอลงเล่นในเกมรอบแบ่งกลุ่มทั้งสามนัดของอังกฤษในฟุตบอลโลกและยิงจุดโทษได้ในเกมที่อังกฤษชนะอาร์เจนตินา 6-1 อย่างไรก็ตาม เธอยังได้รับใบเหลืองที่สองในรอบแบ่งกลุ่มในเกมนั้นด้วย ทำให้เธอพลาดเกมรอบก่อนรองชนะเลิศที่อังกฤษแพ้สหรัฐอเมริกาเนื่องจากการถูกลงโทษ^{[ 37 ]}เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม วิลเลียมส์ได้รับรางวัลนักฟุตบอลนานาชาติยอดเยี่ยมแห่งปี 2007 ของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ^{[ 36 ]}

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2551 อังกฤษได้เล่นกับเบลารุสในการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโรหญิง 2009 ของยูฟ่าและวิลเลียมส์ทำแฮตทริกด้วยการยิงประตูระยะไกล^{[ 38 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2552 วิลเลียมส์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมฟุตบอลอังกฤษอีกครั้ง และยังได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมฟุตบอลอังกฤษด้วย^{[ 39 ]}

ในการ แข่งขัน ยูโร 2009รอบสุดท้ายที่ฟินแลนด์วิลเลียมส์ยิงจุดโทษได้ในเกมแรกของอังกฤษกับอิตาลีอย่างไรก็ตาม อังกฤษแพ้การแข่งขัน 2-1 หลังจากความผิดพลาดของวิลเลียมส์ทำให้เคซีย์ สโตนีย์ได้รับใบแดง^{[ 40 ]}อังกฤษพัฒนาขึ้น และวิลเลียมส์ซึ่งเป็นกัปตันทีมแทนเฟย์ ไวท์ ที่บาดเจ็บ ยิงประตูได้ในเกมรอบก่อนรองชนะเลิศที่ชนะเจ้าภาพฟินแลนด์ 3-2 ^{[ 41 ]}เธอยังมีส่วนร่วมในเกมรอบรองชนะเลิศที่ชนะเนเธอร์แลนด์และเกมรอบชิงชนะเลิศที่แพ้เยอรมนี6-2 ^{[ 22 ]}

วิลเลียมส์เป็นผู้ทำประตูสูงสุดของอังกฤษด้วย 7 ประตูในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกหญิง FIFA ปี 2011 ^{[ 42} ] อาการบาดเจ็บที่หัวเข่าที่ได้รับใน เกม WSLกับลินคอล์น เลดี้ส์ ทำให้เธอต้องต่อสู้เพื่อ ^{เรียก}ความฟิตก่อนรอบสุดท้าย^{[ 43 ]}ถึงกระนั้น วิลเลียมส์ก็ "ยินดีเป็นอย่างยิ่ง" ที่ได้รับเลือกให้ติดทีมเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2011 ^{[ 44 ]}ในการแข่งขันรอบสุดท้าย เธอโหม่งทำประตูแรกของอังกฤษในเกมที่เสมอกับเม็กซิโก 1-1 และยังได้ลงเล่นในเกมกับนิวซีแลนด์ ก่อนที่จะพักในเกมสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่ม ซึ่งอังกฤษชนะ ญี่ปุ่น 2-0 วิลเลียมส์ลงเล่น 120 นาทีในรอบก่อนรองชนะเลิศที่อังกฤษตกรอบให้กับฝรั่งเศส เธอไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ยิงจุดโทษในเกมที่อังกฤษแพ้ ในการดวลจุดโทษ

วิลเลียมส์ลงเล่นครบ 100 นัดในศึกไซปรัส คัพ 2012กับสวิตเซอร์แลนด์เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2012 อังกฤษชนะเกมนี้ 1-0 โดยวิลเลียมส์ภูมิใจที่ทำประตูเดียวของเกมได้: "การลงเล่นครบ 100 นัดถือเป็นความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ และการทำประตูได้ทำให้มันพิเศษยิ่งขึ้น" ^{[ 45 ]}เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติอังกฤษที่ทำผลงานได้ไม่ดีในศึกยูฟ่าหญิงยูโร 2013และตกรอบแรก

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2557 วิลเลียมส์นำทีมชาติอังกฤษลงสนามพบกับสวีเดนและกลายเป็นผู้เล่นที่มีสถิติลงเล่นมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอังกฤษ ด้วยจำนวน 130 นัด อังกฤษชนะการแข่งขันด้วยสกอร์ 4-0 ที่ฮาร์ทเลพูล^{[ 46 ]}

ในการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง FIFA ปี 2015ที่แคนาดา วิลเลียมส์ยิง จุดโทษในนาทีที่ 38 ในเกม ที่อังกฤษ พบกับโคลอมเบียทำให้อังกฤษชนะ 2-1 ที่มอนทรีออลเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ในรอบรองชนะ เลิศที่ เอดมันตันเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม วิลเลียมส์ยิงจุดโทษลูกที่สองของเธอในทัวร์นาเมนต์ ในนาทีที่ 40 ทำให้อังกฤษตีเสมอญี่ปุ่น แชมป์เก่าได้สำเร็จ แต่อังกฤษก็แพ้ไป 2-1 สองวันต่อมา ที่เอดมันตัน วิลเลียมส์ยิงจุดโทษอีกครั้งในช่วงต่อเวลาพิเศษ ทำให้อังกฤษได้ประตูชัยในเกมที่ชนะเยอรมนี 1-0 ประตูสำคัญของเธอทำให้อังกฤษคว้าชัยชนะเหนือเยอรมนีเป็นครั้งแรก และได้เหรียญทองแดง ซึ่งเป็นผลงานที่ดีที่สุดของทีมในฟุตบอลโลกหญิง FIFA ^{[ 47 ]}

วิลเลียมส์ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในทีมชาติอังกฤษสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง FIFA ปี 2019แต่ผู้จัดการทีมฟิล เนวิลล์กล่าวว่าอาชีพในระดับนานาชาติของเธอยังไม่จบลง^{[ 48 ]}

เธอได้รับหมายเลข 140 เมื่อสมาคมฟุตบอลอังกฤษประกาศโครงการหมายเลขมรดกเพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 50 ปีของการแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรกของอังกฤษ^{[ 49 ] [ 50 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 วิลเลียมส์มีชื่ออยู่ในทีม สหราชอาณาจักร 18 คนสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2555 [ ^{51 ] เธอ}ลงเล่นนัดแรกให้กับสหราชอาณาจักรในเกมที่เสมอกับสวีเดน^{แบบไร้สกอร์ [} 52 ^{] ก่อน}ที่จะลงเล่น 4 นัดในทัวร์นาเมนต์ซึ่งทีมถูกแคนาดา เขี่ยต กรอบในรอบก่อนรองชนะเลิศ^{[ 53 ]}

วิลเลียมส์ไร้บ้านเป็นเวลาเจ็ดปีในช่วงต้นอาชีพนักฟุตบอลของเธอ^{[ 54 ]}ต่อมาเธอได้รับการว่าจ้างจาก FA ให้เป็นโค้ชฝึกทักษะ^{[ 23 ]}เธอทำงานให้กับองค์กรการกุศล Homeless FA ในฐานะโค้ชที่The Cliff ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และช่วยคัดเลือกทีมชาติอังกฤษสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกสำหรับคนไร้บ้าน^{[ 55 ]}

วิลเลียมส์ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (MBE) ^{[ 56 ]}ในพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ 2016สำหรับการบริการด้านฟุตบอลหญิงและการกุศล^{[ 57 ]}

เธอสนับสนุนเชลซี^{[ 58 ] [ 59 ]}

ในเดือนธันวาคม 2015 เธอแต่งงานกับเอมี่ เคน อดีตเพื่อนร่วมทีมเอฟเวอร์ตันแต่ทั้งคู่แยกทางกันในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 60 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 2 พฤษภาคม 2021 ^{[ 61 ]}

ตารางคะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูที่อังกฤษทำได้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่วิลเลียมส์ทำประตูได้แต่ละครั้ง

รายชื่อประตูระดับนานาชาติที่ฟารา วิลเลียมส์ทำได้^{[ 62 ]}

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1	2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545	สวนสาธารณะแฟรตตันพอร์ตสมัธประเทศอังกฤษ	โปรตุเกส		3–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2003
2	6 มีนาคม 2545	ปาเดร์เนประเทศโปรตุเกส	สกอตแลนด์		4–1	ถ้วยอัลการ์ฟ
3	14 พฤศจิกายน 2546	ดีพเดล , เพรสตัน , อังกฤษ	สกอตแลนด์		5–0	เป็นกันเอง
4	14 พฤษภาคม 2547	ถนนลอนดอน , ปีเตอร์โบโรห์ , อังกฤษ	ไอซ์แลนด์		1–0	เป็นกันเอง
5	19 สิงหาคม 2547	อนุสรณ์สถาน เมโมเรียล กราวด์เมืองบริสตอลประเทศอังกฤษ	รัสเซีย		1–2	เป็นกันเอง
6	17 กุมภาพันธ์ 2548	สนามกีฬาฮอกกี้แห่งชาติมิลตัน คีนส์ประเทศอังกฤษ	อิตาลี		4–1	เป็นกันเอง
7	13 มีนาคม 2548	สนาม Fernando Cabrita, ลากอส , โปรตุเกส	เม็กซิโก		5–0	ถ้วยอัลการ์ฟ
8
9	7 มิถุนายน 2548	สนามอีวูดพาร์คเมืองแบล็กเบิร์นประเทศอังกฤษ	เดนมาร์ก	1-0	1–2	การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป 2005
10	1 กันยายน 2548	Ertl-Glas-Stadion, อัมสเต็ทเทิน , ออสเตรีย	ออสเตรีย		4–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2007
11	27 ตุลาคม 2548	เมืองทาโปลกาประเทศฮังการี	ฮังการี		13–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2007
12
13	17 พฤศจิกายน 2548	เอฟซี ซโวลเล่ สตาดิโอน , ซโวลเล่ , เนเธอร์แลนด์	เนเธอร์แลนด์		1–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2007
14	20 เมษายน 2549	สนามกีฬาพรีสต์ฟิลด์เมืองกิลลิงแฮมประเทศอังกฤษ	ออสเตรีย		4–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2007
15	11 มีนาคม 2550	อดัมส์พาร์ค , ไฮไวคอมบ์ , อังกฤษ	สกอตแลนด์		1–0	เป็นกันเอง
16	17 กันยายน 2550	สนามฟุตบอลเฉิงตู หลงฉวนยี่ , เฉิงตู , จีน	อาร์เจนตินา	3-0	6–1	ฟุตบอลโลก 2007
17	14 กุมภาพันธ์ 2551	ลาร์นาคาประเทศไซปรัส	นอร์เวย์		2–1	เป็นกันเอง
18	6 มีนาคม 2551	สวนสาธารณะมอร์นวิว พาร์คเมืองลูร์แกน ไอร์แลนด์เหนือ	ไอร์แลนด์เหนือ		2–0	รอบคัดเลือกยูฟ่าแชมเปี้ยนชิพ ปี 2009
19	8 พฤษภาคม 2551	ดาริดา , มินสก์ , เบลารุส	เบลารุส		6–1	รอบคัดเลือกยูฟ่าแชมเปี้ยนชิพ ปี 2009
20
21
22	5 มีนาคม 2552	ลาร์นาคาประเทศไซปรัส	แอฟริกาใต้		6–0	ไซปรัส คัพ 2009
23	12 มีนาคม 2552	ลาร์นาคา ประเทศไซปรัส	แคนาดา		3–1	ไซปรัส คัพ 2009
24	23 เมษายน 2552	นิวมีโดว์ , ชรูว์สเบอรี , อังกฤษ	นอร์เวย์		3–0	เป็นกันเอง
25
26	25 สิงหาคม 2552	ลาห์เดน สตาดิโอน , ลาห์ตี , ฟินแลนด์	อิตาลี	1-0	1–2	ยูฟ่าแชมเปี้ยนชิพ 2009
27	3 กันยายน 2552	เวริทัส สตาดิโอน , ตูร์คู , ฟินแลนด์	ฟินแลนด์	2-0	3–2	ยูฟ่าแชมเปี้ยนชิพ 2009
28	25 ตุลาคม 2552	ถนนบลูมฟิลด์ , แบล็กพูล , อังกฤษ	มอลตา	2-0	8–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2011
29				4-0
30				5-0
31	20 พฤษภาคม 2553	สนามกีฬา Centenary , Ta' Qali , มอลตา	มอลตา	3-0	6–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2011
32				6-0
33	12 กันยายน 2553	นิวมีโดว์ ชรูว์สเบอรี อังกฤษ	สวิตเซอร์แลนด์	1-0	2–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2011
34	16 กันยายน 2553	Stadion Niedermatten, โวห์เลน , สวิตเซอร์แลนด์	สวิตเซอร์แลนด์	3-1	3–2	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2011
35	27 มิถุนายน 2554	โฟล์คสวาเกน อารีน่า , โวล์ฟสบวร์ก , ประเทศเยอรมนี	เม็กซิโก	1-0	1–1	ฟุตบอลโลก 2011
36	1 มีนาคม 2555	ลาร์นาคา ประเทศไซปรัส	สวิตเซอร์แลนด์	1-0	1–0	2012 ไซปรัส วูเมนส์ คัพ
37	31 ตุลาคม 2556	สนามกีฬา Adana 5 Ocak , อาดานา , ตุรกี	ไก่งวง	2-0	4–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2015
38	17 มิถุนายน 2558	สนามกีฬาโอลิมปิกมอนทรีออลแคนาดา	โคลอมเบีย	2-0	2–1	ฟุตบอลโลก 2015
39	1 กรกฎาคม 2558	สนามกีฬาคอมมอนเวลธ์เอดมันตันแคนาดา	ญี่ปุ่น	1-1	1–2	ฟุตบอลโลก 2015
40	4 กรกฎาคม 2558	สนามกีฬาคอมมอนเวลธ์ เอดมันตัน แคนาดา	เยอรมนี	1-0	1–0	ฟุตบอลโลก 2015

เอฟเวอร์ตัน

• FA Women's Premier League Cup : 2007–08 ^{[ 63 ]}
• เอฟเอ วูเมนส์ คัพ : 2009–10

ลิเวอร์พูล

• เอฟเอ ดับเบิลยูเอสแอล : 2013 , 2014

อาร์เซนอล

• เอฟเอ วูเมนส์ คัพ : 2015–16

อังกฤษ

• ไซปรัส คัพ : 2009 , 2013 , 2015 ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}
• รองชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์ยูฟ่า : 2009 ^{[ 67 ]}
• อันดับสามในการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง FIFA : 2015 ^{[ 68 ]}

รายบุคคล

• ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของลิเวอร์พูล เลดี้ส์ จากการโหวตของผู้เล่น : 2015 ^{[ 69 ]}
• หอเกียรติยศซูเปอร์ลีกหญิง : 2021 ^{[ 70 ]}

• รายชื่อนักฟุตบอลหญิงที่มีสถิติลงเล่นทีมชาติ 100 นัดขึ้นไป

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับฟารา วิลเลียมส์

• ฟารา วิลเลียมส์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2557 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ FA
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลเอฟเวอร์ตัน