เด็กๆจากฟาร์ม
Farmkids (เขียนแบบ FARMkids ) เป็นซีรีส์แอนิเมชั่นตลกสำหรับเด็กสัญชาติออสเตรเลีย-ฝรั่งเศส เกี่ยวกับสัตว์ในสวนสัตว์ที่ถูกตามใจจนเสียคนแล้วถูกส่งไปยังฟาร์ม ปศุสัตว์โดยบังเอิญ ซีรีส์ที่ 1 ออกอากาศทั้งหมด 13 ตอน และซีรีส์ที่ 2 อีก 13 ตอน [ 1 ]ซึ่งออกอากาศในปี 2008 ทั้งสอง
สถานที่ตั้ง
ซีรีส์เรื่องนี้สร้างขึ้นจากความขัดแย้งของเหล่าสัตว์เลี้ยงในฟาร์มที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในชนบท พวกมันเป็นสัตว์เมืองที่ถูกตามใจจนเสียคน ใช้ชีวิตหรูหราในสวนสัตว์สำหรับเด็กยอดนิยม แต่ชีวิตของพวกมันกลับพลิกผันอย่างไม่คาดคิดเมื่อถูกย้ายที่อยู่กะทันหัน และที่แย่ไปกว่านั้น บ้านใหม่ของพวกมันไม่ได้เหมือนกับฟาร์มเก่าๆ ทั่วไปเลย โดยแก่นแท้แล้ว ซีรีส์เรื่องนี้มุ่งเน้นที่จะพลิกแพลงและนำเสนอธีมฟาร์มที่แข็งแกร่งและอมตะในรูปแบบตลกขบขันที่รวดเร็วและทันสมัย ดุดแรนช์ บ้านใหม่ของเหล่าเด็กฟาร์ม เป็นสถานที่ที่องค์ประกอบเก่า ทันสมัย และเหนือความคาดหมายมาบรรจบกัน ทำให้ที่นี่เป็นสภาพแวดล้อมที่แตกต่างจากเดิม นี่ไม่ใช่สถานการณ์แบบคนเมืองทั่วไปที่ไปกินโอลด์แมคโดนัลด์Farmkidsนำเสนอแนวทางที่บิดเบี้ยวและสนุกสนานอย่างมากต่อธีมที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้ผลดีมาโดยตลอด
นักพากย์
- ลูอิส เบรห์เมอร์ รับบทเป็น บีน, ป็อปปิต และพังค์กี้
- ลิซ บูแคนัน รับบทเป็น ฟริซซ์ และ สแพลต
- ทิฟฟานี่ แลมบ์ รับบทเป็น มูลู
- ท็อดด์ เลวี รับบทเป็น กิลลี่
- แดนนี่ เมอร์ฟี่ รับบทเป็น บัสเตอร์
- แอนดรูว์ บูแคนัน รับบทเป็น ดูกี้, ร็อดด์ และ รัสส์
- บิล แมคโดนัลด์ รับบทเป็น ถังขยะ
- ไบรอัน โพรเบตส์ รับบทเป็น ดรัมสติ๊ก
- จอห์น ฮาร์มอน รับบทเป็น ฟิล
- วอร์เรน ฮัมฟรีย์ส รับบทเป็น คาร์ลอส
- สกอตต์ สตราแชน รับบทเป็น สเตรทช์
ตอนต่างๆ
ซีรีส์ 1 (2008)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "อากาศบริสุทธิ์จากชนบท" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย และ จิลล์ วิลลิส | 2008 ( 2008 ) | |
กลิ่นตัวของดัมป์สเตอร์เริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ จนควบคุมไม่ได้ แต่ไม่มีใครกล้าบอกเขา เด็กๆ จากฟาร์มจึงพยายามหลอกล่อให้เขาปรับปรุงสุขอนามัยส่วนตัว หลังจากผ่านการบำบัดสุดฮาในร้านทำผม การล้างรถ และสุดท้ายการส่งเขาขึ้นไปในชั้นโอโซน เราก็พบว่าน้ำหอมพิษของเขานั่นเองที่เป็นสาเหตุของผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์ | ||||||
| 2 | 2 | "ปัจจัย K9" | โซริน ออนเซีย | โรเบิร์ต อดัมส์ | 2008 ( 2008 ) | |
ดูกี้อยากให้คนเรียกเขาว่า "วูล์ฟเวอรีน" ตามชื่อฮีโร่สุนัขในหนังสือการ์ตูนที่เขาชื่นชอบ แต่ดัมป์สเตอร์คิดว่าตัวเองน่าจะเป็นฮีโร่สุนัขที่ดีกว่าดูกี้เสียอีก การท้าทายจึงเกิดขึ้น ใครจะเป็นผู้ชนะ และอีโก้ของดูกี้จะรับมือไหวหรือไม่หากเขาพ่ายแพ้ให้กับดัมป์สเตอร์เพื่อนสนิทของเขา? | ||||||
| 3 | 3 | "เผชิญหน้า" | โซริน ออนเซีย | ฟิล ลอยด์ | 2008 ( 2008 ) | |
ประเด็นเก่าแก่ที่ว่า "วิธีการแบบดั้งเดิมปะทะวิธีการแบบสมัยใหม่" กลับมาปะทะกันอีกครั้ง เมื่อบัสเตอร์และดรัมสติ๊กถกเถียงกันเรื่องวิธีการทำฟาร์ม บัสเตอร์สั่งซื้อเทคโนโลยีทางการเกษตรผ่านทางอินเทอร์เน็ตเพื่อ "ปรับปรุง" วิถีชีวิตของพวกเขาและพิสูจน์ให้ดรัมสติ๊กเห็น แต่กลับพบว่าเด็กๆ ชาวฟาร์มต้องเผชิญหน้ากับหุ่นยนต์ที่จำลองตัวเอง ในตอนแรกทุกอย่างดูเหมือนจะดีขึ้น จนกระทั่งแผนการลับของหุ่นยนต์ถูกเปิดเผย | ||||||
| 4 | 4 | "กฎหมายและความวุ่นวาย" | โซริน ออนเซีย | เฮเลน เวนท์แลนด์ | 2008 ( 2008 ) | |
กระเป๋าเครื่องสำอางของมูลูถูกขโมยไป และดูกี้กับบัสเตอร์ก็กระตือรือร้นที่จะสวมบทบาทเป็นนักสืบ ร็อดถูกนำตัวขึ้นศาลในฐานะผู้ต้องสงสัยหลัก และสแพลตเป็นพยาน จนกระทั่งสแพลตถูกซักถามเพิ่มเติม ทำให้คดีพลิกผันไปอีกครั้ง | ||||||
| 5 | 5 | "การโจมตีของมะเขือเทศยักษ์จากต่างดาว" | โซริน ออนเซีย | สตู คอนนอลลี และ โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) | |
เด็กๆ จากฟาร์มเปิดวิทยุฟังแล้วได้ยินว่ามะเขือเทศยักษ์จากต่างดาวกำลังโจมตีโลก ความวุ่นวายและความตื่นตระหนกจึงเกิดขึ้น เมื่อเด็กๆ จากฟาร์มหลบเข้าไปในโรงนาเพื่อป้องกันตัวเอง ความตื่นตระหนกก็กลายเป็นความหวาดระแวง สติจะกลับคืนมาหรือไม่ และใครจะเป็นผู้ช่วยพวกเขาให้รอดพ้นจากการโจมตีของมะเขือเทศยักษ์จากต่างดาว? | ||||||
| 6 | 6 | "ดาวเคราะห์ก๊าซขนาดเล็ก" | โซริน ออนเซีย | นิค แมคกี และ โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) | |
ดัมป์สเตอร์ผู้หิวโหยตลอดเวลา กินของเหลวกัมมันตรังสีจากดาวเทียมนาซ่าที่ตกกระแทกพื้นเข้าไป สร้างความตกใจให้กับเด็กๆ ในฟาร์มเป็นอย่างมาก เพราะมันทำให้ดัมป์สเตอร์มีพละกำลังมหาศาล แต่มากเกินกว่าที่เขาจะรับมือได้ ป็อปปิตจึงสร้างเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ก้นให้เขาเพื่อควบคุมตัวเอง ซึ่งทำให้เขากลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่...หรืออย่างน้อยเขาก็คิดอย่างนั้น | ||||||
| 7 | 7 | วันสำคัญของมูลู | โซริน ออนเซีย | จิล วิลลิส | 2008 ( 2008 ) | |
มูโลตื่นขึ้นมาในวันเกิดของเธอโดยคาดหวังว่าทุกคนจะคิดว่าวันนี้สำคัญสำหรับพวกเขาเช่นเดียวกับเธอ แต่เธอก็ค่อยๆ ตระหนักว่ามันไม่ใช่เช่นนั้น ทำไมเด็กๆ ในฟาร์มถึงใจร้ายจัง? หรือว่าพวกเขาตั้งใจจริง? | ||||||
| 8 | 8 | "ทีวีแย่ๆ" | โซริน ออนเซีย | โรเบิร์ต อดัมส์ และ โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) | |
ป็อปปิตไปเจอทีวีเก่าเครื่องหนึ่งที่กองขยะ ทำให้เด็กๆ ในฟาร์มกลายเป็นซอมบี้ติดทีวีไปหมด เด็กๆ ในฟาร์มติดทีวีกันอย่างหนัก – พวกเขาจะดูอะไรกันดี? ทำไมรีโมทถึงมีอำนาจมากมายขนาดนี้? และที่สำคัญกว่านั้น ใครก็ตามที่ควบคุมรีโมทได้ ก็จะควบคุมรายการทีวีและทุกสิ่งทุกอย่างได้ การต่อสู้แย่งชิงรีโมทจึงเริ่มต้นขึ้น | ||||||
| 9 | 9 | "ถั่วและหายไป" | โซริน ออนเซีย | จิล วิลลิส | 2008 ( 2008 ) | |
บีน น้องคนสุดท้องของกลุ่มเด็กฟาร์ม มักจะสร้างความวุ่นวายอยู่เสมอ วันหนึ่งบีนก็หายตัวไป และเธอก็สงสัยว่าทุกคนจะสังเกตเห็นเมื่อไหร่? เด็กฟาร์มคนอื่นๆ จะใส่ใจจริงๆ หรือเปล่า? หลังจากเหตุการณ์นี้ เด็กฟาร์มจะมองบีนแตกต่างออกไปหรือไม่? | ||||||
| 10 | 10 | "ฟาร์มสยองขวัญน้อย" | โซริน ออนเซีย | สตู คอนนอลลี และ โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) | |
ฟักทองที่ป็อปปิตส่งเข้าประกวดถูกเยาะเย้ยและถูกปฏิเสธ เธอจึงประดิษฐ์เครื่องจักรเพื่อสร้างฟักทองลูกใหม่ที่จะชนะเลิศ เพื่อนำไปอวดเด็กๆ ในฟาร์มทุกคน ฟักทองลูกนั้นจะโตขนาดไหน และมันจะกลืนกินฟาร์มดู๊ดแรนช์ไปได้หรือไม่? | ||||||
| 11 | 11 | "Splat กลับมาแล้ว" | โซริน ออนเซีย | เฮเลน เวนท์แลนด์ | 2008 ( 2008 ) | |
| 12 | 12 | "ไก่แก่กับทะเล" | โซริน ออนเซีย | เฮเลน เวนท์แลนด์ | 2008 ( 2008 ) | |
| 13 | 13 | "ตำนานของแจ็คตาเดียว" | โซริน ออนเซีย | ฟิล ลอยด์ | 2008 ( 2008 ) | |
ซีรีส์ 2 (2008)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "ใครกำลังหลอกใครกันแน่?" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 15 | 2 | "เรื่องวุ่นวายเกี่ยวกับรัสส์" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 16 | 3 | "ตาบอดเพราะแสงสว่าง" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 17 | 4 | "เส้นทางยาวไกลสู่ประเทศจีน" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 18 | 5 | "ความบ้าคลั่งบนมือถือ" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 19 | 6 | "ค่ายฝึกทหารแบบฟาร์มปศุสัตว์" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 20 | 7 | "เดอะ บิซ" | โซริน ออนเซีย | สตีฟ แพรตต์ (2) | 2008 ( 2008 ) |
| 21 | 8 | "ปาปารัตซี่" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 22 | 9 | "โรงนาหมายเลข 54" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 23 | 10 | "สิ่งป่าอันงดงาม" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 24 | 11 | "เครื่องรางนำโชค" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 25 | 12 | "เทศกาลและงานเฉลิมฉลอง" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
| 26 | 13 | "ห้องเรียน" | โซริน ออนเซีย | โซริน ออนเซีย | 2008 ( 2008 ) |
วางจำหน่ายดีวีดี
ในปี 2551 มีการออก DVD จำนวน 3 แผ่น ได้แก่Chaos in the Country , Dude Ranch Boot CampและHair, Wool, Feathers, and Fur [ 2 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 Farmkidsเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในรางวัล Atom Awards สาขาซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็กยอดเยี่ยม[ 3 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ FARMkids
- Farmkidsที่IMDb