ฟาร์สลีย์
ซันนี่แบงค์มิลส์ โบสถ์เซนต์จอห์น วิวของฟาร์สลีย์ ถนนใหม่ ถนนในเมือง
ฟาร์สลีย์ แสดงแผนที่เมืองลีดส์ ฟาร์สลีย์ ตั้งอยู่ในเขตเวสต์ยอร์กเชียร์ แสดงแผนที่ของเวสต์ยอร์กเชียร์
ประชากร	22,594 (เขต Calverley และ Farsley สำมะโนประชากรปี 2011 ) [ 1 ]
เขตมหานคร	เมืองลีดส์
เขตมหานคร	เวสต์ยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	พุดซีย์
เขตไปรษณีย์	LS28
รหัสโทรศัพท์	0113
ตำรวจ	เวสต์ยอร์กเชียร์
ไฟ	เวสต์ยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ลีดส์เวสต์และพุดซีย์

ฟาร์สลีย์เป็นหมู่บ้านใน เขต ลีดส์ในเวสต์ยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ ห่างจากใจกลางเมืองลีดส์ ไปทางทิศตะวันตก 6 ไมล์ (9.7 กม.) และห่างจาก แบรดฟอร์ดไปทางทิศตะวันออก 4 ไมล์ (6.4 กม.) ใกล้กับพุดซีย์ก่อนปี 1974 ฟาร์สลีย์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเทศบาลพุดซีย์ ก่อนปี 1937 ฟาร์สลีย์มีสภาเขตเมืองของตนเอง เขตเลือกตั้งแคลเวอร์ลีย์และฟาร์สลีย์ยังรวมถึงที่ดินสวินโนว์และบางส่วนทางตอนเหนือของพุดซีย์ด้วย^{[ 2 ]}

ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม ฟาร์สลีย์เป็นศูนย์กลางการแปรรูปขนสัตว์ เนื่องจากมีโรงงานหลายแห่งในพื้นที่ โรงงานซันนี่แบงก์มิลส์ ซึ่งยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลกอนต์ ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของโครงการฟื้นฟูครั้งใหญ่ มูลค่าหลายล้านปอนด์ ซึ่งนำมาซึ่งการเห็นคุณค่าใหม่ของมรดกโรงงานในฟาร์สลีย์^{[ 3 ]}ตั้งแต่ปี 2022 โรงงานแห่งนี้ได้ทำหน้าที่เป็นสถานที่ถ่ายทำรายการThe Great British Sewing Beeซี รีส์ที่ 8 เป็นต้นไป ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ฟาร์สลีย์ตั้งอยู่ไม่ไกลจากถนนสายหลักระหว่างลีดส์และแบรดฟอร์ด และอยู่ติดกับถนนวงแหวนรอบนอก A6110 ของลีดส์สถานีรถไฟนิวพุดซีย์ตั้งอยู่ระหว่างฟาร์สลีย์และพุดซีย์ โดยให้บริการรถไฟไปยังลีดส์ แบรดฟอร์ดแมนเชสเตอร์วิกตอเรียและแบล็กพูล

ฟาร์สลีย์เคยเป็นเขตโบสถ์ย่อยในเขตแพริชแคลเวอร์ลีย์ [ ^{6 ] ใน}ปี พ.ศ. 2437 ฟาร์สลีย์ได้กลายเป็นเขตเมืองเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2437 ^{[ 7 ]}ฟาร์สลีย์ได้กลายเป็นเขตแพริชพลเรือน โดยแยกตัวออกมาจากเขตแพริชแคลเวอร์ลีย์และรวมฟาร์สลีย์ไว้ในเขตเมืองฟาร์สลีย์ เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2480 เขตนี้ถูกยุบและรวมเข้ากับเทศบาลเมืองพุดซีย์ [ ^{8 ] เมื่อ}วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2480 เขตแพริชนี้ก็ถูกยุบและรวมเข้ากับพุดซีย์เช่นกัน^{[ 9 ]}ในปี พ.ศ. 2474 เขตแพริชนี้มีประชากร 6,158 คน^{[ 10 ]}

ชื่อFarsleyปรากฏครั้งแรกในDomesday Book ปี 1086 ในชื่อFersellei และ Ferselleia [ ^{11 ] องค์ประกอบ}ที่สองของชื่อมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณlēah ('ที่โล่งในป่า') ที่มาขององค์ประกอบแรกนั้นไม่แน่นอนนัก แต่คิดว่าอาจเป็นคำภาษาอังกฤษโบราณfyrs (' ต้นกอร์ส ') หรือ * fers (' ลูกวัวตัวเมีย ') ดังนั้นชื่อนี้จึงหมายถึงพื้นที่โล่งที่มีพุ่มไม้กอร์สหรือพื้นที่เลี้ยงวัว^{[ 12 ] : 46}

ในฟาร์สลีย์มีโรงเรียนประถมศึกษา 3 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาฟาร์สลีย์ ฟาร์ฟิลด์ สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี^{[ 13 ]}โรงเรียนประถมศึกษาและอนุบาลเวสทรอยด์^{[ 14 ]}สำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 11 ปี และโรงเรียนประถมศึกษาฟาร์สลีย์ สปริงแบงก์^{[ 15 ]}สำหรับนักเรียนอายุ 4 ถึง 11 ปี โรงเรียนมัธยมศึกษาในท้องถิ่นคือCo-op Academy Priesthorpe ^{[ 16 ]}ซึ่งมีนักเรียนประมาณ 1,100 คน

ฟาร์สลีย์เคยเป็นที่ตั้งของทีมฟุตบอลนอกลีกFarsley Celtic FCซึ่งเล่นที่สนาม Throstle Nest (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ The Citadel) ทีมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 เพื่อแทนที่Farsley Celtic AFCหลังจากที่สโมสรเดิมยุบไป แต่ก็ถือเป็นการสืบทอดกิจการจากสโมสรเดิม

สโมสรคริกเก็ตฟาร์สลีย์ ซึ่งมีสนามตั้งอยู่ที่เรดเลน เล่นอยู่ในลีกแบรดฟอร์ดดิวิชั่น 1 เรย์ มอนด์ อิลลิงเวิร์ธอดีตกัปตันทีมคริกเก็ตอังกฤษเป็นอดีตผู้เล่นที่มีชื่อเสียงที่สุดของสโมสร

ฟาร์สลีย์มีที่อยู่อาศัยหลากหลายรูปแบบ บริเวณรอบๆ ถนนทาวน์สตรีทมีบ้านแถว เก่าๆ และกระท่อมขนาดเล็กอยู่หลายหลัง ทางทิศตะวันตกของถนนทาวน์สตรีทเป็นโครงการบ้านจัดสรร ขนาดเล็ก ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยแฟลตโดยอาคารที่สูงที่สุดมีความสูงสิบสองชั้น ส่วนบริเวณชานเมืองฟาร์สลีย์มีบ้านเดี่ยว ขนาด ใหญ่ จำนวนมาก

• บาทหลวงซามูเอล มาร์สเดน (เกิดที่ฟาร์สลีย์) ^{[ 17 ] [ 18 ]}มีความเกี่ยวข้องกับวิลเลียม วิลเบอร์ฟอร์ซ นักปฏิรูป ในอังกฤษ ได้รับการบวชในปี 1794 สวนชีปเฮดพาร์คเป็นสวนอนุสรณ์ที่อุทิศให้กับมาร์สเดนและตั้งอยู่บนถนนฟาร์สลีย์ทาวน์สตรีท^{[ 19 ]}
• ประติมากรJohn Wormald Appleyard (1831–1894) เติบโตใน Farsley ^{[ 20 ]}มีหน้าต่างกระจกสีที่อุทิศให้กับเขาในโบสถ์เซนต์จอห์น^{[ 21 ]}
• เฟร็ด ฟาร์ราร์นักฟุตบอลรักบี้ลีกซึ่งมีฉายาว่า "เดอะ ฟาร์สลีย์ ฟลายเออร์" เป็นสมาชิกของทีมฮันส์เล็ตชุดคว้าแชมป์ออลโฟร์คัพในฤดูกาล1907–08

มูลนิธิ Friends of Farsley Rehoboth Burial Ground ก่อตั้งขึ้นเพื่อซื้อ ฟื้นฟู และบำรุงรักษาพื้นที่ฝังศพทางประวัติศาสตร์ใน Farsley ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Coal Hill Lane กลุ่มอาสาสมัครได้รับเงินสนับสนุน 1,000 ปอนด์จาก Aviva Community Fund ^{[ 22 ]}และต่อมาได้รับสถานะองค์กรการกุศลที่จดทะเบียน^{[ 23 ]}พื้นที่ฝังศพตั้งอยู่ใกล้กับ Springfield Worsted Mill และ Bank Bottom Woollen Mill ^{[ 24 ]}และปิดให้บริการแก่สาธารณะมานานกว่า 11 ปี ก่อนที่มูลนิธิจะได้รับกรรมสิทธิ์ในเดือนมิถุนายน 2019

พิธีรำลึกวันสงบศึกปี 2019 ที่ Farsley Rehoboth ได้รับการถ่ายทอดทาง BBC Look North ^{[ 25 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 Friends of Farsley Rehoboth รายงานว่าได้รับเงินสนับสนุนจำนวนมากถึง 14,200 ปอนด์จากกองทุนฟื้นฟูวัฒนธรรมสำหรับโครงการมรดก^{[ 26 ]}

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองแคลเวอร์ลีย์และฟาร์สลีย์

• เว็บไซต์ชุมชน YEP Farsley Today
• ดัชนีถนน
• เว็บไซต์ชุมชน