อ่าน 5 นาที
เฟดายีน
เฟดายีน ( ภาษาอาหรับ : فدائيون , โรมาไนซ์ : fidāʻiyyūn , แปลตรงตัวว่า ' ผู้เสียสละตนเอง ' , ออกเสียงว่า [fɪ.daːʔɪj.
เฟดายีน
เฟดายีน ( ภาษาอาหรับ : فدائيون , โรมาไนซ์ : fidāʻiyyūn , แปลตรงตัวว่า ' ผู้เสียสละตนเอง' , ออกเสียงว่า[fɪ.daːʔɪj.juːn] ) [ a ] [ 1 ]เป็น คำ ในภาษาอาหรับที่ใช้เรียกกลุ่มทหารต่างๆ ที่เต็มใจเสียสละตนเองเพื่อการรณรงค์หรือผู้นำที่ใหญ่กว่า
นิรุกติศาสตร์
"Fidayun" เป็นพหูพจน์ของ "fidayi" ( فدائي fidāʻiyy [fɪ.daːʔijj] ) หมายถึง' ผู้ไถ่/เสียสละตนเอง' [ 1 ] [ 2 ]
การใช้งานในยุคกลาง
กลุ่มนักฆ่า
ฮัสซัน-อิ-ซับบาห์ (ประมาณ ค.ศ. 1050–1124) [ 3 ] [ 4 ]ผู้ก่อตั้งคณะนักฆ่าในเปอร์เซียและซีเรียใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงสาวกผู้คลั่งไคล้ของเขาฟิดาอียินเป็นคำพหูพจน์ของฟิดาอีซึ่งหมายถึง "การเสียสละ" โดยทั่วไปเข้าใจกันว่าหมายถึง "ผู้ที่เต็มใจเสียสละตนเองเพื่อพระเจ้า"
การใช้งานสมัยใหม่
อาร์เมเนีย

เฟดายีหรือที่รู้จักกันในชื่อหน่วยทหารไม่ประจำการของอาร์เมเนียหรือกองกำลังติดอาวุธของอาร์เมเนียคือ พลเรือนชาว อาร์เมเนียที่สมัครใจละทิ้งครอบครัวเพื่อจัดตั้งหน่วยป้องกันตนเองเพื่อตอบโต้การสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียและการปล้นสะดมหมู่บ้านอาร์เมเนียโดยอาชญากร กลุ่ม ชาวตุรกีและ ชาวเคิร์ ดกองกำลังออตโตมัน และทหารรักษาการณ์ฮามิเดียนระหว่างศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 เป้าหมายสูงสุดของพวกเขาคือการได้รับเอกราชของอาร์เมเนีย (อาร์เมนากัน ) หรือเอกราช (แดชนัค ,ฮุนชัค ) ขึ้นอยู่กับอุดมการณ์ของพวกเขา บุคคลสำคัญบางคนของเฟดายียังเข้าร่วมในการปฏิวัติรัฐธรรมนูญของอิหร่านที่เริ่มต้นในช่วงเวลาเดียวกัน โดยได้รับความเห็นชอบจากผู้นำ ARF [ 5 ]
ในช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้งนากอร์โน-คาราบัคชาวอาร์เมเนียในอาร์ตซัคเริ่มจัดตั้งกองกำลังอาสาสมัครขนาดเล็ก และมักเรียกตนเองว่าเฟดายีนโดยสืบทอดชื่อมาจากนักรบที่ต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันอย่างแข็งขันในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบ เฟดายีนในช่วงเวลานั้นได้ต่อต้านความพยายามของกระทรวงมหาดไทย (MVD)และ หน่วย OMONของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอาเซอร์ไบ จาน ในการกวาดล้างชาวอาร์เมเนียออกจากภูมิภาค
คำนี้ยังถูกใช้เพื่ออ้างถึงสมาชิกของกลุ่มติดอาวุธอาร์เมเนียASALA อีก ด้วย [ 6 ] [ 7 ]
จักรวรรดิออตโตมันและตุรกี
คณะกรรมการสหภาพและความก้าวหน้าได้ดำเนินการรณรงค์ลอบสังหารและเรียกผู้ลอบสังหารว่า "เฟได" ซึ่งมีที่มาจาก "เฟดา" ซึ่งมาจากอักษรตัวแรกของ "ฟิลิยาส เอเลนิกิส เดสมอส อันตอน" หมายความว่า "นี่คือสายใยแห่งมิตรภาพของกรีก" [ 8 ]อย่างไรก็ตาม "เฟดา" ยังหมายถึงการเสียสละในภาษาตุรกี ซึ่งแสดงถึงวิวัฒนาการของคำนี้ที่กลายมาเป็นตัวแทนของผู้ที่สาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อ CUP [ 8 ]ในบริบทของประวัติศาสตร์ตุรกีคำว่าเฟไดเลอร์มักเกี่ยวข้องกับ กองกำลังนอกระบบ ในช่วงปลายสมัยออตโตมันหรือต้นสมัยสาธารณรัฐซึ่งรู้จักกันในชื่อคูวา-ยี มิลลีเย [ 9 ] ผู้ที่มุ่งมั่นที่สุดในสหภาพนิยมซึ่งจะบังคับใช้ระบอบการปกครองของคณะกรรมการกลางก็เป็นที่รู้จักในนามเฟไดเลอร์เช่น กัน
อียิปต์
ในช่วงทศวรรษ 1940 กลุ่มพลเรือนชาวอียิปต์ได้รวมตัวกันจัดตั้ง กลุ่ม เฟดายีนเพื่อต่อต้านการยึดครองอียิปต์ของอังกฤษซึ่งในขณะนั้นจำกัดอยู่เฉพาะบริเวณคลองสุเอซเท่านั้นกอง กำลัง อังกฤษได้จัดตั้งฐานที่มั่นทางทหารจำนวนมากรอบบริเวณคลอง ซึ่งชาวอียิปต์จำนวนมากมองว่าเป็นการละเมิดอธิปไตยของชาติ การต่อต้านนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอียิปต์ก่อนปี 1951 แม้ว่า กลุ่ม เฟดายีน เหล่านี้ จะได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากประชาชนทั่วไปในอียิปต์ก็ตาม
ในปี พ.ศ. 2494 รัฐบาลอียิปต์เริ่มให้การสนับสนุนเฟดาเยน การโจมตีของ "กลุ่มคนร้ายที่เสียสละตนเองอย่างไม่เป็นทางการ หรือเฟดาเยน" ซึ่งบางส่วน "ได้รับอาวุธจากกลุ่มภราดรภาพมุสลิม " ได้โจมตีฐานทัพของอังกฤษที่ตั้งอยู่ในเขตคลองสุเอซ ในปีเดียวกันนั้น รัฐบาลก็เริ่มให้การสนับสนุนการโจมตี[ 10 ]
เอริเทรีย
กลุ่มนี้มีชื่อเดียวกันกับกลุ่มอื่น พวกเขาปฏิบัติการอยู่ภายในเมืองหลวงอัสมาลาในช่วง 15-20 ปีสุดท้ายของการต่อสู้ด้วยอาวุธในเอริเทรียต่อต้านรัฐบาลเอธิโอเปียพวกเขาปฏิบัติการอย่างลับๆ และกำจัดผู้ที่ถูกมองว่าเป็นภัยต่อการต่อสู้เพื่อเอกราชของเอริเทรียซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1991
อิหร่าน
ใน ประวัติศาสตร์อิหร่านเมื่อไม่นานมานี้ มีสองกลุ่มที่แตกต่างกันมากที่ใช้ชื่อเฟดายีนกลุ่มเฟดายีนได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในองค์กรอิสลามหัวรุนแรง กลุ่มแรกๆ ใน โลกมุสลิม " ก่อตั้งโดยนาวาบ ซาฟาวีในปี 1946 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเรียกร้องให้มีการบังคับใช้ชะรีอะฮ์อย่างเคร่งครัดและสังหารผู้ที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นผู้ละทิ้ง ศาสนา และเป็นศัตรูของอิสลาม[ 11 ]หลังจากการลอบสังหารที่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง กลุ่มนี้ก็ถูกปราบปรามในปี 1956 และสมาชิกชั้นนำหลายคนถูกประหารชีวิต
กลุ่ม เคลื่อนไหว แนวคิดมาร์กซิสต์ที่รู้จักกันในชื่อ เฟดายีน (Fedayân ในภาษาเปอร์เซีย) ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 และมีฐานที่มั่นอยู่ในกรุงเตหะรานกลุ่มเฟดายีนดำเนินกิจกรรมระหว่างปี 1971 ถึง 1983 และได้ก่อเหตุลอบสังหารทางการเมืองหลายครั้งในระหว่างการต่อสู้กับชาห์แห่งอิหร่านหลังจากนั้นกลุ่มก็ถูกปราบปราม
ในปี 1979 กองกำลังกองโจรเฟไดประชาชนอิหร่านได้แยกตัวออกมาจากองค์การเฟไดประชาชนอิหร่าน (เสียงข้างมาก )
อิรัก
นับตั้งแต่ปี 1995 อิรักได้จัดตั้ง กลุ่ม ติดอาวุธที่รู้จักกันในชื่อเฟดายีน ซัดดัมซึ่งภักดีต่อ รัฐบาล อิรักของซัดดัม ฮุสเซน ภายใต้การปกครอง ของพรรคบาธ ชื่อนี้ถูกเลือกเพื่อสื่อถึงความเชื่อมโยงกับเฟดายีนชาวปาเลสไตน์[ 12 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 มีการค้นพบเอกสารบุคลากรขององค์กรเฟดายีนในอิรักในห้องใต้ดินของสำนักงานใหญ่เฟดายีนเดิมในแบกแดด ตะวันออก ใกล้กับฐานทัพอากาศราชีดในขณะที่ค้นพบนั้นขบวนการประชาธิปไตยอัสซีเรียได้เข้ายึดครองอาคารดังกล่าว หลังจากกระบวนการจัดทำบัญชีรายชื่ออย่างละเอียดแล้ว ได้มีการดำเนินการในแบกแดด ส่งผลให้บุคคลหลายคนถูกจับกุม
ปาเลสไตน์

นักรบเฟดายีนชาวปาเลสไตน์เป็นนักรบที่มีแนวคิดชาตินิยมจากหมู่ชาวปาเลสไตน์นักรบเฟดายีนพยายามแทรกซึมเข้าไปในดินแดนของอิสราเอลเพื่อโจมตีเป้าหมายทางทหาร[ 13 ]และพลเรือน[ 14 ]หลังสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948กลุ่มนักรบเฟดายีนบางกลุ่มมีต้นกำเนิดมาจากค่ายผู้ลี้ภัยหลังสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948 ในค่ายเหล่านี้ นักรบเฟดายีนจะพบจุดร่วมกันระหว่างกันและกับประชากรท้องถิ่น เช่น ในเลบานอน สิ่งนี้ยังช่วยให้พวกเขาสามารถผสมผสานเข้ากับพลเรือนและทำสงครามกองโจรได้[ 15 ]
สมาชิกของกลุ่มเหล่านี้อาศัยอยู่ในฉนวนกาซาและเวสต์แบงก์หรือใน ประเทศ เลบานอนและซีเรีย ที่อยู่ใกล้ เคียง[ 16 ]อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของกลุ่มเหล่านี้ในประเทศเหล่านี้จะดึงดูดความสนใจของกองทัพอิสราเอล ซึ่งใช้ยุทธวิธีที่รุนแรงเพื่อขับไล่พวกเขาออกไป พวกเขายังทำเช่นนี้เพื่อทำให้ประชาชนพลเรือนต่อต้านพวกเขา ซึ่งประสบความสำเร็จในกรณีของเลบานอนตอนใต้[ 17 ]
ก่อนที่อิสราเอลจะยึดครองเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาในสงคราม 6 วันพื้นที่เหล่านี้ซึ่งเดิมทีถูกกำหนดให้เป็นรัฐปาเลสไตน์นั้น อยู่ภายใต้การยึดครองของจอร์แดนและอียิปต์ตามลำดับ หลังจากปฏิบัติการลูกศรดำ ของอิสราเอล ในปี 1955 นักรบเฟดายีนชาวปาเลสไตน์ได้ถูกรวมเข้ากับหน่วยทหารของอียิปต์[ 18 ]ในปี 1969 ได้มีการลงนามใน ข้อตกลงไคโรซึ่งรับรองให้เลบานอนเป็นสนามรบ ข้อตกลงนี้มีความสำคัญเนื่องจากรับรองให้ใช้เลบานอนใต้เป็นสนามรบ เนื่องจากพื้นที่ดังกล่าวเป็นสนามรบแล้วนักรบเฟดายีนชาวปาเลสไตน์จึงสามารถใช้เป็นฐานปฏิบัติการต่อต้านกองกำลังอิสราเอลได้[ 19 ]
ในช่วงเวลานี้ (พ.ศ. 2491 – ประมาณ พ.ศ. 2523) คำนี้ได้เข้าสู่การใช้งานในระดับสากลและถูกใช้บ่อยครั้งในสื่ออาหรับในฐานะคำพ้องความหมายของการก่อการร้ายอย่างรุนแรง ในสื่อฮิบรูของอิสราเอลในช่วงเวลานี้ คำนี้มีความเกี่ยวข้องกับ การ ก่อการร้าย[ 13 ]ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2503 และการเกิดขึ้นของกลุ่มติดอาวุธที่มีการจัดระเบียบและเฉพาะเจาะจงมากขึ้น เช่นองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์คำนี้ได้เลิกใช้ไปแล้ว แต่ยังคงอยู่ในบริบททางประวัติศาสตร์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุอธิบาย
- ^มาจากคำว่า فداء fidāʼซึ่งหมายถึงการไถ่บาปตามตัวอักษรคือ ผู้ที่ไถ่บาปตนเองโดยการเสี่ยงหรือเสียสละชีวิต การออกเสียงสระตัวแรกแตกต่างกัน เช่น [fiˈdaːʔ] , [fiˈdaːʔi] จึงทำให้การถอดเสียงแตกต่างกัน
ลิงก์ภายนอก
- เฟดาเยนอาร์เมเนีย: ประวัติศาสตร์อาร์เมเนีย
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฟดายีน
เฟดายีน ( ภาษาอาหรับ : فدائيون , โรมาไนซ์ : fidāʻiyyūn , แปลตรงตัวว่า ' ผู้เสียสละตนเอง ' , ออกเสียงว่า [fɪ.daːʔɪj.
นิรุกติศาสตร์
"Fidayun" เป็นพหูพจน์ของ "fidayi" ( فدائي fidāʻiyy [fɪ.daːʔijj] ) หมายถึง ' ผู้ไถ่/เสียสละ ตนเอง ' [ 1 ] [ 2 ]
กลุ่มนักฆ่า
ฮัสซัน-อิ-ซับบาห์ (ประมาณ ค.ศ. 1050–1124) [ 3 ] [ 4 ] ผู้ก่อตั้ง คณะนักฆ่า ใน เปอร์เซีย และ ซีเรีย ใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงสาวกผู้คลั่งไคล้ของเขา ฟิดาอียิน เป็นคำพหูพจน์ของ ฟิดาอี ซึ่งหมายถึง "การเสียสละ" โดยทั่วไปเข้าใจกันว่าหมายถึง...
อาร์เมเนีย
เฟดายี หรือที่รู้จักกันในชื่อ หน่วยทหารไม่ประจำการของอาร์เมเนีย หรือ กองกำลังติดอาวุธของอาร์เมเนีย คือ พลเรือนชาว อาร์เมเนีย ที่สมัครใจละทิ้งครอบครัวเพื่อจัดตั้งหน่วยป้องกันตนเองเพื่อตอบโต้การสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียและการปล้นสะดมหมู่บ้านอาร์เมเนียโดยอาชญากร...