เฟลิเซีย ชาเตโลอิน (เกิดปี 1949) หรือที่รู้จักกันในชื่อ^เฟลิเซีย ชาเตโลอิน ซานติเอสเตบัน [ ^{1 ]}เป็นสถาปนิกและนักการศึกษาชาวคิวบา ผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ การฟื้นฟูมรดกทางสถาปัตยกรรม (อาคารมรดก) และการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ เมือง ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ชาเตอแล็งสำเร็จการศึกษาจากคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยฮาวานา

ในฐานะสมาชิกของศูนย์อนุรักษ์ บูรณะ และพิพิธภัณฑ์ แห่งชาติ (CENCREM) ชาเตอลอนมีบทบาทสำคัญในการพัฒนากระบวนการเชิงสถาบันสำหรับการกำหนดเขตเมืองประวัติศาสตร์ในฮาวานา ประเทศคิวบา

เธอทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคให้กับสำนักงานนักประวัติศาสตร์เมืองฮาวานา (OHCH) ในการดำเนินงานสำรวจโครงสร้างทางประวัติศาสตร์อย่างครอบคลุมครั้งแรกในลาฮาบานาเวียฮา ( ฮาวานาเก่า )

Chateloin เป็นศาสตราจารย์ประจำคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ วิทยาลัยโพลีเทคนิค José Antonio Echeverría (CUJAE) และวิทยาลัย San Geronimo แห่งมหาวิทยาลัยฮาวานา

หนังสือของเธอLa Habana de Tacónยังคงเป็นการศึกษาที่ครอบคลุมมากที่สุดเกี่ยวกับ การมีส่วนร่วมของ Miguel Tacón y Rosiqueที่มีต่อฮาวานาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ได้ตีพิมพ์ ^{บทความ มากมายในสิ่งพิมพ์ระดับ นานาชาติChateloin}เช่นDe la arquitectura del molde o la identidad de la ciudad cubanaและTechos de armaduras de pares en La Habana Vieja

• พ.ศ. 2553 – รางวัลการวิจัยจากสถาบันวิทยาศาสตร์คิวบา พ.ศ. 2552 El Patrimonio Cultural urbano y el criterio de centro histórico กาโซ เด เอสสตูดิโอ ซิวดัด เด ลา ฮาบานา
• 2551 - รางวัลสถาปัตยกรรมและวิศวกรรม 2551 บทความตีพิมพ์: “Las armaduras de pares en la Habana Vieja. El privilegio de su Conservación”, Gabinete de Arqueología No 6, Año 6, 2007. Pág. 49-60.
• พ.ศ. 2550 - รางวัลร้านสถาปัตยกรรมแห่งชาติ เรียงความที่ตีพิมพ์: “Colón, un territorio clave en el desarrollo habanero”, El Barrio de Colón Ed. Pontón Caribe SA, 2006. หน้า 11-38.
• พ.ศ. 2548 - รางวัลสถาปัตยกรรมและวิศวกรรม พ.ศ. 2548 เมืองฮาวานา บทความที่ตีพิมพ์: “Miramar o los orígenes de la Tierra Prometida” สถาปนิกและ Urbanismo 1/2004 หน้า 52 – 63.
• 2546 - กล่าวถึง ร้านสถาปัตยกรรมแห่งชาติ สิ่งพิมพ์: “La arquitectura del molde: un patrimonio en peligro” ซิเมียนตอส. ปี 4-ฉบับที่ 6, 2546. 41-47.
• พ.ศ. 2535 – มีผลงานวิจัยดีเด่น CENCREM-กระทรวงวัฒนธรรม 2535 Regulaciones Urbanísticas Municipales de Zona de Valor, Ciudad de La Habana: metodología y realización. (นักวิจัยหลัก).
• ปี 1991 – รางวัลชนะเลิศโครงการอันดับหนึ่ง ประเภทโครงการที่ไม่ได้สร้างจริง: จัตุรัสเก่า การประกวด Walter Betancourt ในงานมหกรรมศิลปะฮาวานาครั้งที่ 4
• ปี 1990 – ได้รับประกาศนียบัตรจากกระทรวงวัฒนธรรมสำหรับผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุด มอบให้แก่กลุ่มผู้เขียนที่ร่วมในการบูรณะระเบียงทางเดินแรกของอารามซานตาคลารา สำนักงานใหญ่ CENCREM และกลุ่มอนุสาวรีย์จัตุรัสเก่า รวมถึงการบูรณะใหม่
• ปี 1986 – การประกวดระดับชาติ Interarch 87 โครงการพัฒนาเมืองจัตุรัสเก่า (ประเภท: โครงการที่ยังไม่ได้ก่อสร้าง) ได้รับรางวัล: Dos Plazas; ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนประเทศคิวบาในประเทศบัลแกเรีย

• ปี 2011 – รางวัลผลงานตลอดชีวิตและผลงานระดับจังหวัด ณ กรุงฮาวานา สมาคมสถาปัตยกรรม UNAICC
• 2008 – สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ “Cátedra Regional UNESCO, de la Conservación Integral de los Bienes Culturales para América Latina y el Caribe (CRECI)”
• ปี 2000 - ได้รับรางวัลระดับสูงจากสมาคมวิศวกรและสถาปนิกก่อสร้างแห่งชาติของคิวบา
• ปี 1996 - ได้รับประกาศนียบัตรเกียรติคุณด้านการต้อนรับดีเด่นจากเมืองซูเคร ประเทศโบลิเวีย
• 1992 - รางวัลระดับชาติสำหรับผลงานดีเด่นในสาขาวัฒนธรรม สมาคมผู้ทำงานด้านวัฒนธรรมแห่งชาติ^{[ 5 ]}