เฟลิกซ์ วูล์ฟส์ (2 กันยายน 1892 ที่ฮันโนเวอร์ – 28 มีนาคม 1971 ที่บอสตัน ) เป็นนักการศึกษาวาทยกรและนักแต่งเพลงชาว อเมริกัน ^{[ 1 ]}

เฟลิกซ์เกิดในครอบครัวชาวยิวในเมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยดนตรีไลป์ซิกซึ่งเขาเรียนทฤษฎีดนตรีกับแม็กซ์ เรเกอร์และเปียโนกับโรเบิร์ต ไทช์มุลเลอร์^{[ 1 ]}เขายังเรียนกับริชาร์ด สเตราส์และต่อมาที่เมืองสตราสบูร์ ก กับฮันส์ ฟิตซ์เนอ ร์ การแสดงเป็นวาทยกรครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นที่เมืองเบรสเลาในปี 1923 ^{[ 1 ]}จากนั้นเขาทำงานเป็นผู้อำนวยการดนตรีและวาทยกรโอเปราในเมืองเอสเซน (1924–1931) และเมืองดอร์ทมุนด์ (จนถึงปี 1933) ^{[ 1 ]}

ในเมืองดอร์ทมุนด์ เขาต้องลาออกจากตำแหน่งในฤดูใบไม้ผลิปี 1933 เนื่องจากการขึ้นสู่อำนาจของพรรคนาซี เขาอพยพไปฝรั่งเศสก่อน แล้วจึงไปสหรัฐอเมริกา เขาเป็นวาทยกรให้กับโอ เปร่า มอนเตคาร์โลในปี 1936 และ 1937 ขณะที่อยู่ในฝรั่งเศส เขายังเป็นอาจารย์ของนักแต่งเพลงลูคัส ฟอสส์ซึ่งเรียนการเรียบเรียงดนตรีกับเขาด้วย

ในปี 1938 เขาได้ย้ายไปอยู่ที่นครนิวยอร์กและทำงานเป็นผู้ช่วยวาทยกรที่โรงโอเปราเมโทรโพลิแทนซึ่งเขาทำงานอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1947 ในปี 1948 เขาได้รับคำเชิญให้ไปสอนที่วิทยาลัยดนตรีแห่งนิวอิงแลนด์ในบอสตัน และสอนอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองทศวรรษ เขาเสียชีวิตในบอสตันเมื่ออายุ 78 ปี

วูล์ฟส์แต่งเพลงที่ได้รับการตีพิมพ์อย่างน้อย 140 เพลง ส่วนใหญ่แต่งขึ้นหลังจากที่เขาย้ายไปบอสตัน แต่เขาก็ยังคงนำบทกวีภาษาเยอรมันมาประพันธ์เป็นเพลงอยู่ อย่างไรก็ตาม มีเพลงภาษาอังกฤษอยู่บ้าง ในฐานะศิษย์ของชเตราส์และฟิตซ์เนอร์ วูล์ฟส์แต่งเพลงขับร้องโดยใช้โครงสร้างจังหวะและเสียงประสานที่ซับซ้อนคล้ายคลึงกัน

เขายังมีความเชี่ยวชาญอย่างมากในการเรียบเรียงและเตรียมโน้ตเสียงร้องสำหรับโอเปราจากโน้ตดนตรีฉบับเต็มของวงออร์เคสตรา ผลงานสำคัญบางส่วนของเขาในด้านนี้ ได้แก่ โอเปราเรื่องArabella ของ Strauss และโอเปรา เรื่อง Palestrinaของ Pfitzner นอกจากนี้เขายังเตรียมโน้ตเสียงร้องสำหรับโอเปราเรื่องDie schweigsame Frau ของ Strauss และโอเปราเรื่อง Das HerzและDie Rose vom Liebesgartenของ Pfitzner อีกด้วย

Ausgewählte Lieder ใน 5 Bänden für Singstimme und Klavier ( Selected Songs in Five Volumes ), Mercury Music Corporation, New York 1962

เล่มที่ 1 เพลงสำหรับเสียงสูง

• 1. Die Nachtigall ( Theodor Storm ) ปี 1930
• 2. ไวห์นัคเทน ( โจเซฟ ฟอน ไอเคนดอร์ฟ ) 1940
• 3. ไวเนนเดอ เฟรา (ฟรีดริช ชแนค), 1943 ^{[ 2 ]}
• 4. เอาฟ เดม ซี ( เอิร์นส์ เบอร์แทรม ), 1943
• 5. โทเดลัสต์ ( โจเซฟ ฟอน ไอเคนดอร์ฟ ), 1944
• 6. Du schlank und rein wie eine Flamme ( สเตฟาน จอร์จ ), 1944
• 7. สปรุช เด เองเกลส์ ( ฮิวโก้ ฟอน ฮอฟมันน์สธาล ), 1945 ^{[ 3 ]}
• 8. วอร์ฟรูห์ลิง ( ฮิวโก้ ฟอน ฮอฟมันน์สธาล ), 1947
• 9. Totengräber und Mädchen (ฟรีดริช ชนัค), 1949
• 10. Möwenflug (Conrad Ferdinand Meyer), 1950

เล่มที่ 2 เพลงสำหรับเสียงสูง

• 11. บลูม, บอม, โฟเกล ( เฮอร์มันน์ เฮสเซ ), 1951
• 12. ไอน์ วินเทอร์อาเบนด์ (จอร์จ ทราเคิล) 1952
• 13. Tief ใน den Himmel verklingt (ริคาร์ดา ฮุช), 1952
• 14. Dämmrung senkte sich von oben (เกอเธ่), 1953
• 15. เฮิร์บสท์ลิเช่ โทรสตุง (แวร์เนอร์ เบอร์เกนกรุน), 1956
• 16. อัน ไอน์ สโตรฟี่ (เอิร์นส์ เบอร์แทรม), 1956
• 17. เกลาสเซนไฮต์ (Wang We, tr. Manfred Hausmann), 1956
• 18. โกหก (วิลเฮล์ม เคลมม์), 1957
• 19. Erdgewalt (Rudolf G. Binding), 1958
• 20. บลูเฮนเดอร์ เคียร์ชบาม (คริสเตียน วากเนอร์), 1958

เล่มที่ 3 เพลงสำหรับเสียงกลาง

• 1. Die Zeder, 1962
• 2. Immer Wieder, 1962
• 3. ริมทะเล, 1962
• 4. เดอร์ ไฟนด์, 1962
• 5. Auf Wanderung, 1962
• 6. เฮิร์บสต์, 1962
• 7. Stimme der Mutter, 1962
• 8. Am Ziele, 1962
• 9. Das letzte Haus, 1962

เล่มที่ 4 เพลงสำหรับเสียงกลาง

• 10. ใน einer Dämmerstunde (วิลเฮล์ม ฟอน ชอลซ์), 1955
• 11. Oase El Kjem (อัลเบิร์ต เอช. เราช์), 1955
• 12. เวอร์จิส เวอร์จิส ( ไรเนอร์ มาเรีย ริลเค ), 1956
• 13. แวร์ชไนเทอร์ ฟลุสส์ (หลิว ซุง-หยวน, มานเฟรด เฮาส์มันน์)
• 14. ซีเกอเนอร์ลีด ( โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่ ), 1956
• 15. Erdgewalt (Rudolf G. Binding), 1958
• 16. เกลเบ โรส(ลุดวิก สเตราส์), 1958
• 17. เกฟุนเดน ( โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่ ), 1958

เล่ม 5 เพลงสำหรับผู้ร้องเสียงต่ำ

Selected Lieder , บรรณาธิการโดย John S. Bowman และ Richard Aslanian, สำนักพิมพ์ Theodore Presser Company, Bryn Mawr, Pennsylvania

เล่มที่ 6 เพลงสำหรับเสียงสูงปี 1987

• 1. อุนเทอร์ เดน สเติร์นเนน (คอนราด เฟอร์ดินานด์ เมเยอร์), 1948
• 2. โทเดสมิวสิค ( ฟรานซ์ ฟอน โชเบอร์ ), 1960 ^{[ 4 ]}
• 3. Herbstbild ( ฟรีดริช เฮบเบล ), 1960
• 4. เวเนดิก ( ฟรีดริช นีทเชอ )
• 5. Kleine Rat ( โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมสาร์ท ), 1961 ^{[ 5 ]}
• 6. ในถ้ำ Nachmittag geflüstert (Georg Trakl), 1961
• 7. ดาส เอนเด เด เฟสต์ (คอนราด เฟอร์ดินานด์ เมเยอร์), 1963
• 8. แดร์ เฮชท์ ( คริสเตียน มอร์เกนสเติร์น ), 1963
• 9. รอทเคห์ลเชน (วิลเฮล์ม บุช), 1964 ^{[ 6 ]}
• 10. ฟรูห์ลิงสไลด์ (ฟรีเดอไรค์ เคมป์เนอร์), 1965 ^{[ 7 ]}
• 11. เอาฟ์ ไอน์ แลมเป้ ( เอดูอาร์ด โมริเก้ ), 1968

เล่มที่ 7 เพลงสำหรับเสียงกลางปี 1987

• 1. Verklärter Herbst (จอร์จ ทราเคิล), 1940
• 2. Nachklänge Beethovenscher Musik ( เคลเมนส์ เบรนตาโน ), 1952 ^{[ 8 ]}
• 3. แดร์ ไอน์ซีดเลอร์ (โจเซฟ ฟอน ไอเคนดอร์ฟ), 1953
• 4. Es geht eine dunkle Wolk' ในที่นี้ (เพลงพื้นบ้านเยอรมันจากสงครามสามสิบปี) พ.ศ. 2496
• 5. เวอร์ฟอลล์ (จอร์จ ทราเคิล), 1953
• 6. กันยายนมอร์เกน (เอดูอาร์ด โมริเก) 1955
• 7. Ein Traum คือผู้ควบคุม Leben (Johann Gottfried von Herder), 1956
• 8. ดาส ทรังค์เน ลีด (ฟรีดริช นีทเช่), 1961
• 9. Es ist ein Schnee gefallen (เพลงพื้นบ้านเยอรมันในศตวรรษที่ 15), 1962
• 10. เอนเกเลกเต้ รูเดอร์ (คอนราด เฟอร์ดินานด์ เมเยอร์), 1963
• 11. Die beiden Esel (คริสเตียน มอร์เกนสเติร์น), 1963
• 12. Inschrift auf eine Uhr mit den drei Horen (เอดูอาร์ด โมริเก), 1965
• 13. เกซัง ไอเนอร์ เกฟานเกเนน อัมเซล (จอร์จ ทราเคิล), 1965
• 14. ใน ein altes Stammbuch (Georg Trakl), 1965
• 15. ฟรูห์ อิม วาเกน (เอดูอาร์ด โมริเก), 1967

เล่มที่ 8 เพลงสำหรับเสียงต่ำปี 1991

• 1. อับชีด วอม เลเบน (สเตฟาน ซไวก์), 1952
• 2. Lied Kaspar Hausers ( Paul Verlaine , แปลโดย Richard Dehmel), 1926
• 3. Die Stille Stadt (ริชาร์ด เดห์เมล), 1951
• 4. แกร็บชริฟท์ ไอเนส มันเนส (รูดอล์ฟ บินดิง), 1959
• 5. Die zwei Brüder (พอล ไฟซ์เนอร์), 1959
• 6. อินเดอร์ เลทซ์เทน สตั๊ด (พอล ไฟซ์เนอร์), 1959
• 7. ดาย โฮลเลอ (มานเฟรด เฮาส์มันน์), 1962
• 8. Ein Mönch spricht zu Gott (วิลเฮล์ม ฟอน ชอลซ์), 1966
• 9. ชลาฟ ไอน์! (อเล็กซานเดอร์ ฟอน เบอร์นัส), 1966
• 10. อาเบนเกสปราช (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1966
• 11. แวร์โลเรนไฮต์ (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1967
• 12. อิม เนเบล (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1941
• 13. อัลไลน์ (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1945

อัลบั้มที่ 9 เพลงสำหรับเสียงสูงปี 1991

• 1. ดี เบิร์ค (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1951 ^{[ 9 ]}
• 2. Über die Felder (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1951
• 3. อัม ไอเนน ชเมทเทอร์ลิง (โจเซฟ ไวน์เฮเบอร์), 1952
• 4. ดี ชริตต์ (อัลเบรชท์ โกส์), 1960
• 5. อัม ไอเน โทเต้ (โจเซฟ ไวน์เฮเบอร์), 1960
• 6. Traumboot (มานเฟรด เฮาส์มันน์), 1961
• 7. Im Grase บานพับ (Hermann Hesse), 1962
• 8. แวร์โลเนอร์ กลัง (แฮร์มันน์ เฮสส์), 2505
• 9. Is die Welt หรือไม่? (ฮิวโก ฟอน ฮอฟมันน์สธาล), 1962
• 10. ไวส์เซ่ โวลเคน (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1963
• 11. Spätblau (Hermann Hesse), 1964
• 12. ซิมโฟนี (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1964

อัลบั้มชุดที่ 10 เพลงสำหรับเสียงกลางปี 1992

• 1. Bei Mondaufgang (เซา-ฮัน, tr. Hans Bethge), 1946
• 2. ซิลไฟด์, โจเซฟ ไวน์เฮเบอร์), 1955
• 3. ไชเดนเด้ เซเลอ (อัลเบรชท์ แชฟเฟอร์), 1956
• 4. Heim in den Anbeginn (แวร์เนอร์ เบอร์เกนกรุน), 1956
• 5. Am Gartenfenster (Albrecht Goes), 1958
• 6. ดาส กลาสแปร์เลนส์ปิล (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1958
• 7. Spruch für eine Sonnenuhr (รูดอล์ฟ จี. บินดิง), 1958
• 8. ยาห์เราส์-จาห์ไรน์ (โจเซฟ ไวน์เฮเบอร์), 1959
• 9. ซู มูสิก (ริคาร์ดา ฮัช), 1959
• 10. ดี ลีเบนเดน (จอร์จ ฟอน เดอร์ วริง), 1959
• 11. Still zu wissen... (โจเซฟ ไวน์ฮีเบอร์), 1961
• 12. Die Frauen von Ravenna (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1961
• 13. เพลงพื้นบ้านฝรั่งเศส (ตามแบบฉบับฝรั่งเศส) (มันเฟรด เฮาส์มันน์), 1963

อัลบั้มที่ 11 เพลงสำหรับเสียงกลางปี 1992

• 1. เดน โทเทน (โจเซฟ ไวน์เฮเบอร์), 1953
• 2. ไอส์นาคท์ (ซีกเบิร์ต ชเตห์มันน์), 1954
• 3. เทาเซนด์ มาเล (คริสเตียน วากเนอร์), 1958
• 4. อีซีโฮโม! (Veikko Antero Koskenniemi, tr. Johannes Öhquist), 1960
• 5. แนคท์ (โบ ฌู, tr. มานเฟรด เฮาส์มันน์), 1960
• 6. แนชลีด (จอร์จ ฟอน เดอร์ วริง), 1962
• 7. แดร์ ท็อด (แบร์นฮาร์ด ฟอน เดอร์ มาร์วิทซ์), 1963
• 8. แดร์ ดิชเตอร์ (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1964
• 9. ไคลเนอร์ เกซัง (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1964
• 10. แมร์ซซอนน์ (แฮร์มันน์ เฮสส์), 1969
• 11. Knarren eines geknickten Astes (แฮร์มันน์ เฮสส์), ^{[ 10 ]} 1964
• 12. ออฟเกเฮนเดอร์ มอนด์ (จอร์จ ฟอน เดอร์ วริง), 1965

เล่มที่ 12 เพลงสำหรับเสียงสูงปี 1996

• 1. บรุนเนน-อินชริฟท์ (วิลเฮล์ม ฟอน ชอลซ์), 1945
• 2. Nun leuchtet schon wieder (กวีนิรนาม), 1951
• 3ก. Die kleine Passion (ต้นฉบับ) ( กอตต์ฟรีด เคลเลอร์ ), 1954
• 3บี Die kleine Passion (ฉบับย่อ), 1954
• 4. ออร์เฟอุส (รูดอล์ฟ บินดิง), 1960
• 5. ภาพนูนต่ำ ( ซาลาดิน ชมิตต์ ), 1961
• 6. อันเดนเก้น (ลิลี่ เมแฮต), 1962
• 7. โรเต้ ปันทอฟเฟลน์ ( ไฮน์ริช ไฮเนอ ), 1962
• 8. เมโลดี้ (ริคาร์ดา ฮัช), 1962
• 9. อัน ไอเนน ดิชเตอร์ (อัลเบรชท์ แชฟเฟอร์), 1963
• 10. มันเช นาคท์ (ริชาร์ด เดห์เมล) 1967

เล่มที่ 13 การตั้งค่าบทกวีของHermann Hesse , ed. ริชาร์ด แอสลาเนียน, 2008

• 1. นัคท์, 1966
• 2. Traurigkeit, 1966
• 3. ไวส์เซ่ โรส ในแดมเมอรุง, 1966
• 4. Weg in die Einsamkeit, 1967
• 5. Bei Nacht, 1967
• 6. ลีส วี ดาย กอนเดลน์..., 1967
• 7. สปรุช, 1968
• 8. Verwelkende Rosen, 1968
• 9. สปราเช เด ฟรูห์ลิงส์, 1968
• 10. Aufhorchen, 1968
• 11. Bei der Nachtricht vom Tod eines Freundes, 1968
• 12. Herbstvögel, 1969
• 13. ฮิงกาเบ, 1969
• 14. Wie eine Welle, 1969
• 15. คินไฮต์ เด ซอเบอเรอร์, 1969
• 16. Der Blütenzweig, 1969
• 17. Aus der Kindheit เธอ, 1969

• ริชาร์ด สเตราส์
• ฮันส์ ฟิตซ์เนอร์

• หน้าเนื้อเพลง Lied และ Art Song
• หนังสือเกี่ยวกับเมืองดอร์ทมุนด์ในยุคนาซี ดูรูปถ่ายของเฟลิกซ์ โวลเฟสได้ที่หน้า 14