เฟอร์กัส แมคโดเนลล์ (6 ตุลาคม 1910 – 3 มกราคม 1984) เป็นนักตัดต่อและผู้กำกับ ภาพยนตร์ชาวอังกฤษ ^{[ 1 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ เรื่องOdd Man Out (1947) ^{[ 2 ]}และภาพยนตร์เรื่องThe Hideout (หรือThe Small Voice ) ของเขา ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยมในงานBAFTA Awards ปี 1949

เฟอร์กัส แมคโดเนลล์ เป็นหนึ่งในห้าพี่น้องของแองกัส แมคดอนเนลล์ ผู้พิพากษาแห่งทริโคโนโปลีเมืองมัทราสและเอลซี เมอร์ด็อก ภรรยาของเขา ปู่ของเขาคือลอร์ดเอเนียส รานัลด์ แมคโดเนลล์หัวหน้าเผ่าแมคโดเนลล์แห่งเกลนการ์รี คนที่ 19 สมาชิกในครอบครัวนี้สะกดนามสกุลแตกต่างกันไป เช่น 'MacDonnell', 'Macdonnell' และ 'McDonell' เฟอร์กัสใช้การสะกดแบบหลังตลอดชีวิตของเขา

ตามธรรมเนียมปฏิบัติในหมู่สมาชิกของข้าราชการพลเรือนอินเดียในช่วงยุคราชเป็นไปได้ว่าแมคโดเนลล์ใช้ชีวิตวัยเด็กตอนต้นในอินเดียและถูกส่งกลับไปอังกฤษเพื่อรับการศึกษา^{[ 3 ]}แองกัส น้องชายของเขาเสียชีวิตเมื่ออายุสองขวบ เขาและพี่น้องอีกสามคนเข้าเรียนที่โรงเรียนเซดเบิร์กในคัมเบรีย

ในปี 1937 แมคโดเนลล์เข้าสู่วงการภาพยนตร์ในฐานะบรรณาธิการภาพยนตร์เรื่องThe Claydon Treasure Mysteryซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เกรดบีหรือ 'Quota Quickies' หลายเรื่องที่เขาสร้างขึ้นระหว่างปี 1937 ถึง 1950 ภาพยนตร์ Quota Quickies เป็นการตอบสนองต่อพระราชบัญญัติคุ้มครองภาพยนตร์ Cinematograph Films Act 1927ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อจำกัดการนำเข้าจากฮอลลีวูดและเพื่อให้แน่ใจว่าภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์ของอังกฤษมีสัดส่วนที่เหมาะสมเป็นภาพยนตร์จากอังกฤษ ผู้ผลิตชาวอเมริกันหลีกเลี่ยงกฎหมายนี้โดยการตั้งบริษัทเปลือกนอกในสหราชอาณาจักรเพื่อสร้างภาพยนตร์ต้นทุนต่ำ ซึ่งมักถ่ายทำในระยะเวลาสองสัปดาห์ คุณภาพของภาพยนตร์เหล่านี้แย่มากจนเจ้าของโรงภาพยนตร์ต้องขอโทษลูกค้าล่วงหน้า ภาพยนตร์เกรดบีเหล่านี้ไม่ได้ตั้งใจที่จะจริงจัง แต่เป็นเวทีสำหรับผู้มีความสามารถและเป็นวิธีที่ผู้สร้างภาพยนตร์จะได้ฝึกฝนฝีมือของตน^{[ 4 ]}

อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ที่แมคดอนเนลทำงานด้วยนั้นมีคุณภาพดีกว่า ภาพยนตร์ B เรื่องสุดท้ายของเขาPrivate Information (1952) เป็นหนึ่งใน 15 ภาพยนตร์ที่สตีฟ ชิบแนลและไบรอัน แมคฟาร์เลน คัดเลือกไว้ ในหนังสือThe British 'B' Film ของพวกเขา โดยจัดอยู่ในกลุ่มภาพยนตร์ B ของอังกฤษที่มีคุณค่ามากที่สุดที่สร้างขึ้นในสหราชอาณาจักรระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและปี 1970 ชิบแนลและแมคฟาร์เลนยกย่องแมคดอนเนลในเรื่อง "ความใส่ใจอย่างละเอียดอ่อนต่อความสัมพันธ์ของมนุษย์และวิธีที่แรงกดดันจากสถานการณ์เน้นให้เห็นถึงลักษณะนิสัย" และพวกเขายังกล่าวอีกว่า "เขามีพรสวรรค์ในการดึงเอาการแสดงที่โดดเด่นจากนักแสดงนำหญิงของเขา" ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Private Informationเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามที่แมคโดเนลล์กำกับ ในเวลานั้น เขาประสบความสำเร็จในฐานะผู้ตัดต่อภาพยนตร์ มากพอแล้ว จนทำให้ภาพยนตร์เรื่อง Odd Man Outของแคโรล รีด ในปี 1947 ทำให้แมคโดเนลล์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา ตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขากำกับคือ The Hideoutในปี 1948(หรือที่รู้จักในชื่อ The Small Voice ) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัล BAFTA ปี 1949

ผลงานของแมคโดเนลล์ดึงดูดความสนใจของคณะกรรมการภาพยนตร์แห่งชาติแคนาดา (National Film Board of Canada หรือ NFB)และเขาได้รับการเสนองาน ในปี 1951 เขาจึงย้ายไปออตตาวาและได้เป็นบรรณาธิการของ NFB ในฐานะบรรณาธิการ เขาทำงานกับภาพยนตร์สารคดีและภาพยนตร์สั้น 84 เรื่อง และได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้กำกับของ NFB ในปี 1956 โดยสร้างภาพยนตร์ 38 เรื่อง

ในปี 1959 แมคโดเนลล์ลาออกจาก NFB เพื่อไปรับงานกำกับบางตอนของซีรีส์RCMPทาง CBCในขณะเดียวกัน เขาก็ทำงานในสี่ตอนของซีรีส์ภาพยนตร์เกี่ยวกับจิตเวช 12 ตอนของโรเบิร์ต แอนเดอร์สัน เพื่อนร่วมงานจาก NFB ของเขาเอง ซึ่งมีชื่อว่าThe Disordered Mindซึ่งจะออกอากาศทาง CBC เช่นกัน เขาได้สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับจิตเวชเพิ่มเติมอีกสองเรื่องให้กับแอนเดอร์สันและบริษัท Geigy Pharmaceuticals กลับไปทำงานที่ NFB ในตำแหน่งบรรณาธิการของสารคดีสองเรื่อง และในปี 1961 ก็ย้ายกลับไปอังกฤษ

แมคโดเนลล์ไม่ได้กำกับภาพยนตร์อีกเลย แต่เขาทำหน้าที่เป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์อีก 17 เรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก อย่าง What's New Pussycat? (1962) หลังจากนั้นก็มีผลงานอื่นๆ เช่นThe Caretaker , Four in the Morning (1965 ) (ซึ่งทำให้จูดี้ เดนช์ ได้รับ รางวัล BAFTA สาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมประจำปี 1966 ), Gumshoe (1971) ภาพยนตร์เรื่องแรกของ สตีเฟน เฟรียร์สและKhartoum (1966) ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือYellow Dogของเทเรนซ์ โดโนแวนเขาเกษียณอายุในปี 1974

ในปี พ.ศ. 2474 แมคโดเนลล์แต่งงานกับเวนดี้ แฮมบลิน พวกเขามีลูกสามคน รวมถึงโรบิน เมอร์ด็อก แมคโดเนลล์ โปรดิวเซอร์และบรรณาธิการ เฟอร์กัส แมคโดเนลล์เสียชีวิตในนอร์ฟอล์กในปี พ.ศ. 2527 เมื่ออายุ 74 ปี^{[ 6 ] [ 7 ]}

• ปริศนาขุมทรัพย์เคลย์ดอน - บทความพิเศษ โดยแมนนิง เฮย์นส์ปี 1938 - บรรณาธิการ
• ฉันได้พบกับฆาตกร - บทความโดยรอย เคลลิโนปี 1939 - บรรณาธิการ
• Asking for Trouble - บทความโดย Oswald Mitchellปี 1942 - บรรณาธิการ
• The Dummy Talks - บทความพิเศษ โดย Oswald Mitchellปี 1943 - บรรณาธิการร่วมกับ Jack Harris
• On Approval - บทความพิเศษ,ไคลฟ์ บรู๊ค 1944 - บรรณาธิการ
• เส้นทางข้างหน้า - บทความพิเศษ โดยแครอล รีดปี 1944 - บรรณาธิการ
• เส้นทางสู่ดวงดาวหรือที่รู้จักกันในชื่อจอห์นนี่ในเมฆ - ภาพยนตร์โดยแอนโทนี แอสควิธและชาร์ลส์ ซอนเดอร์สปี 1945 - บรรณาธิการ
• คนนอกคอก - บทความพิเศษ,แคโรล รีด 1947 - บรรณาธิการ
• เสียงเล็ก ๆหรือที่รู้จักกันในชื่อ ที่ซ่อนตัว - ภาพยนตร์ยาว ปี 1948 - ผู้กำกับ
• บทนำสู่ชื่อเสียง - ภาพยนตร์, 1950 - ผู้กำกับ
• ข้อมูลส่วนตัว - ภาพยนตร์, 1952 - ผู้กำกับ
• L'Homme à l'âge de la machine – หนังสั้น, Donald Peters 1956 - บรรณาธิการ
• กลับสู่ดวงอาทิตย์ - สารคดีสั้น ชุด Perspectiveปี 1956 - ผู้กำกับ
• Borderline - สารคดีสั้น ชุด Perspectiveปี 1957 - ผู้กำกับ
• เมืองหลวง - สารคดีสั้น ชุด Perspectiveปี 1957 - ผู้กำกับ
• คำตัดสินสองครั้ง - ภาพยนตร์สั้น ชุด Perspectiveปี 1957 - ผู้กำกับ
• The Happy Fugitive - ภาพยนตร์สั้น ชุด Perspectiveปี 1957 - ผู้กำกับ
• รถไฟขบวน 406 - สารคดีสั้น ชุด Perspectiveปี 1958 - ผู้กำกับ
• กองพลตะวันตก - สารคดีสั้น ชุด Perspectiveปี 1958 - ผู้กำกับ
• RCMP -เด็กหญิงหลงทาง - ตอนที่ 1959 - ผู้กำกับ
• RCMP -วันแห่งการชำระแค้น - ตอนที่ 1960 - ผู้กำกับ
• RCMP - Trackdown - ตอนที่ 1960 - ผู้กำกับ
• การใช้การสะกดจิตทางการแพทย์ - สารคดีสั้น, โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1960 - บรรณาธิการ^{[ 8 ]}
• Voices in Space - สารคดีสั้น, Robert Anderson 1960 - บรรณาธิการ^{[ 9 ]}
• ทิศเหนือใหม่: ตอนที่ 2 รูปแบบใหม่ในการบิน - สารคดีสั้นโรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1960 - บรรณาธิการ^{[ 10 ]}
• ความสามารถในการปรับตัวของมนุษย์ต่อความหนาวเย็น (ชาวขั้วโลก) - สารคดีสั้น, โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1960 - บรรณาธิการ^{[ 11 ]}
• Faces of Depression - สารคดีสั้น, Robert Anderson 1960 - บรรณาธิการ^{[ 12 ]}
• ความวิตกกังวลทางพยาธิวิทยา - สารคดีสั้น, โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1960 - บรรณาธิการ^{[ 13 ]}
• จิตใจที่สับสน : "ความผิดปกติทางจิตกาย: โรคหลอดเลือดหัวใจ" - สารคดีสั้น,โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1960 - บรรณาธิการ ^{[ 14 ]}
• จิตใจที่สับสน : "ภาวะทางจิตประสาท: ความวิตกกังวลทางพยาธิวิทยา" - สารคดีสั้น,โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1960 - บรรณาธิการ ^{[ 15 ]}
• จิตใจที่สับสน : "สภาวะทางจิต: ภาวะซึมเศร้า" - สารคดีสั้น,โรเบิร์ต แอนเดอร์สันและเฮนวาร์ โรดาคิวิช 1960 - บรรณาธิการ ^{[ 16 ]}
• จิตใจที่สับสน : "ความผิดปกติทางบุคลิกภาพต่อต้านสังคม: จิตแพทย์" - สารคดีสั้น,โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1960 - บรรณาธิการ ^{[ 17 ]}
• ปัจจัยทางอารมณ์ในการปฏิบัติทั่วไป - สารคดีสั้น, โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1960 - บรรณาธิการ^{[ 18 ]}
• พวกเขาพาเราไปทะเล - สารคดีสั้น, จอห์น คริช 1961 - ผู้ตัดต่อ
• บางคน - บทความโดยไคลฟ์ ดอนเนอร์ปี 1962 - บรรณาธิการ
• ผู้ดูแลหรือแขกรับเชิญ - ภาพยนตร์โดยไคลฟ์ ดอนเนอร์ปี 1963 - บรรณาธิการ
• ไม่มีอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุด - บทความโดยไคลฟ์ ดอนเนอร์ปี 1964 - บรรณาธิการ
• สี่โมงเช้า - บทความพิเศษ โดย แอนโทนี ซิมมอนส์ปี 1965 - บรรณาธิการ
• What's New Pussycat? - บทความโดย Clive Donnerปี 1965 - บรรณาธิการ
• สามทหารเสือ - ซีรีส์โทรทัศน์ 10 ตอน ปีเตอร์ แฮมมอนด์ปี 1966 - ผู้ตัดต่อ
• คาร์ทูม - สารคดี, Basil Dearden 2509 - บรรณาธิการ
• เฉพาะตอนที่ฉันหัวเราะ - บทความโดยบาซิล เดียร์เดนปี 1966 - บรรณาธิการ
• ชาร์ลี บับเบิลส์ - บทความพิเศษ,อัลเบิร์ต ฟินนีย์ 1968 - บรรณาธิการ
• Here We Go Round the Mulberry Bush - บทความโดยไคลฟ์ ดอนเนอร์ปี 1968 - บรรณาธิการ
• พระเจ้าอัลเฟรดมหาราช - บทความพิเศษ,ไคลฟ์ ดอนเนอร์ 1969 - บรรณาธิการ
• ฤดูใบไม้ผลิและไวน์พอร์ต - บทความพิเศษ โดยปีเตอร์ แฮมมอนด์ปี 1970 - บรรณาธิการ
• Unman, Wittering และ Zigo - สารคดี, John Mackenzie 1971 - บรรณาธิการ
• Gumshoe - บทความพิเศษ,สตีเฟน เฟรียร์ส 1971 - บรรณาธิการควบคุมดูแล
• มิสเทรส พาเมลา - ภาพยนตร์สารคดี โดยจิม โอ'คอนนอลลีปี 1973 - บรรณาธิการควบคุมดูแล
• สุนัขสีเหลือง - บทความโดยเทเรนซ์ โดโนแวนปี 1973 - บรรณาธิการ

คณะกรรมการภาพยนตร์แห่งชาติของแคนาดา

บรรณาธิการ^{[ 19 ]}ผู้กำกับ^{[ 20 ]}

• อะตอมของแคนาดาเริ่มทำงาน - สารคดีสั้น, โรเจอร์ เบลส์ 1952 - ตัดต่อ
• เหนือพรมแดน - สารคดีสั้น, โรนัลด์ ดิ๊ก 1952 - ผู้ตัดต่อ
• แชมป์การร้องเพลง - สารคดีสั้น, โรเจอร์ เบลส์ 1952 - ร่วมตัดต่อกับ อาร์ชาด มิรซา
• The Mountain Movers - ภาพยนตร์สารคดีสั้น, รอน เวย์แมน 1952 - ผู้ตัดต่อ
• ภาพยนตร์สารคดีสั้นเรื่อง Citizen Varekตัดต่อโดย Gordon Burwash ปี 1953
• Les deux pieds sur terre - สารคดีสั้น, Larry Gosnell 1953 - บรรณาธิการ
• แคนาดาในพิธีราชาภิเษก - สารคดี โดย อัลเลน สตาร์ค ปี 1953 - ร่วมตัดต่อกับเอลดอน แรธเบิร์นและเคนเนธ ฮีลีย์-เรย์
• เดอะฮาร์เบอร์ - สารคดีสั้น, เออร์เนสต์ เคิร์กแพทริก 1953 - ผู้ตัดต่อ
• The Newcomers - ภาพยนตร์สารคดีสั้น โดย เดวิด เบนเน็ตต์ ปี 1953 - ร่วมตัดต่อกับดักลาส ทันสตอลล์
• ลาก่อนถนนโอ๊คสตรีท - สารคดีสั้น,แกรนต์ แมคลีน 1953 - ผู้ตัดต่อ
• The Ballot-o-Maniac - สารคดีสั้น, สแตนลีย์ แจ็กสัน 1953 - ผู้ตัดต่อ
• มาพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์กันเถอะ - สารคดีสั้น โดยจูเลียน บิกส์ปี 1953 - ผู้ตัดต่อ
• ตามหาบ้าน - สารคดีสั้น, รอน เวย์แมน 1953 - ผู้ตัดต่อ
• เรือมิชชั่น - สารคดีสั้น, โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน 1953 - ผู้ตัดต่อ
• ท่าเรือน้ำภายในประเทศ - สารคดีสั้น, โรเจอร์ เบลส์ 1953 - ผู้ตัดต่อ
• มนุษย์คือจักรวาล - สารคดีสั้น, รอน เวย์แมน 1954 - ผู้ตัดต่อ
• Bottleneck - สารคดีสั้น โดยเลสลี แมคฟาร์เลนปี 1954 - ผู้ตัดต่อ
• สงครามต่อต้านความยากจน - สารคดีสั้น โดย กอร์ดอน เบอร์วอช ปี 1954 - ผู้ตัดต่อ
• การเฝ้าระวังในภาคเหนือ - สารคดีสั้น ปี 1954 - ผู้ตัดต่อและผู้กำกับ
• วิทยาลัยในป่าลึก - สารคดีสั้น โดยจูเลียน บิกส์ปี 1954 - ผู้ตัดต่อ
• วิทยาลัยฟรอนเทียร์ - สารคดีสั้น, จูเลียน บิกส์ 1954 - ผู้ตัดต่อ
• ผู้ชายที่ทำงาน - สารคดีสั้น, โดนัลด์ ปีเตอร์ส 1954 - ผู้ตัดต่อ
• นักขุดทะเลลึก - สารคดีสั้น, แกรนต์ แมคลีน 1954 - ผู้ตัดต่อ
• น้ำขึ้นสูงในนิวฟาวนด์แลนด์ - สารคดีสั้น โดยแกรนต์ แมคลีนปี 1954 - ร่วมตัดต่อกับ มาริออน มีโดว์ส
• กีฬาจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพ - สารคดีสั้น, แจ็ค โอลเซ่น 1954 - บรรณาธิการ
• The Curlers - ภาพยนตร์สารคดีสั้น, วิลเลียม เดวิดสัน 1955 - ผู้ตัดต่อ
• Prairie Profile - สารคดีสั้น, กอร์ดอน เบอร์วอช 1955 - ผู้ตัดต่อ
• Problem Clinic - สารคดีสั้น, รอน เวย์แมน 1955 - ผู้ตัดต่อ
• เส้นทางแห่งเหล็กกล้า - สารคดี, วอลฟอร์ด ฮิวิตสัน 1955 - ผู้ตัดต่อ
• เดอะ ไดค์ส - สารคดีสั้น, โรเจอร์ เบลส์ 1955 - ผู้ตัดต่อ
• ในโลกอันมืดมิดนี้ - สารคดีสั้น, ฌอง เลอนัวร์ 1955 - ผู้ตัดต่อ
• Strike in Town - สารคดีสั้น, เลสลี แมคฟาร์เลน 1955 - ผู้ตัดต่อ
• คนเลี้ยงแกะ - สารคดีสั้น, จูเลียน บิกส์ 1955 - ผู้ตัดต่อ
• เดอะ โพนี่ - ภาพยนตร์สั้น, ลอว์เรนซ์ เชอร์รี 1955 - ผู้ตัดต่อ
• นักบินหญิง - สารคดีสั้น, เอียน แม็คนีลล์ 1956 - ผู้ตัดต่อ
• L'homme à l'âge de la machine - สารคดีสั้น, Donald Peters 1956 - บรรณาธิการ
• ความเครียด - สารคดีสั้น, เอียน แม็คนีลล์ 1956 - ผู้ตัดต่อ
• ปฏิบัติการช่วยชีวิต - สารคดีสั้น, อิโซเบล เคโฮ 1956 - ผู้ตัดต่อ
• จากพรมแดนสู่การปกป้อง - สารคดีสั้น, เอียน แม็คนีลล์ 1956 - ผู้ตัดต่อ
• มนุษย์เป็นแกะหรือไม่? - สารคดีสั้น โดยจูเลียน บิกส์ปี 1956 - ผู้ตัดต่อ
• การกู้ภัยและดับเพลิงจากอุบัติเหตุ - สารคดีสั้น ปี 1956 - ผู้ตัดต่อและผู้กำกับ
• รถไฟขบวน 406 - สารคดีสั้น ปี 1956 - ผู้ตัดต่อและผู้กำกับ
• กลับสู่ดวงอาทิตย์ - สารคดีสั้น, 1956 - ผู้กำกับ
• วิธีการสอน - สารคดีสั้น, 1956 - ผู้กำกับ
• เหตุการณ์ยามเช้า - สารคดีสั้น, 1956 - ผู้กำกับ
• วัฏจักรแห่งการประสูติ - สารคดีสั้น, 1956 - ผู้กำกับ
• กรง - ภาพยนตร์สั้น, 1956 - ผู้กำกับ
• เส้นทางที่ยาวไกลกว่า - ภาพยนตร์สั้น ปี 1956 - ผู้กำกับ
• ใบไม้สีเหลือง - ภาพยนตร์สั้น, 1956 - ผู้กำกับ
• Borderline - สารคดีสั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• Double Verdict - สารคดีสั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• เมืองหลวง - สารคดีสั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• Flagged for Action - สารคดีสั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• Test Pilot - ภาพยนตร์สั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• เดอะทูคิงส์ตันส์ - ภาพยนตร์สารคดีสั้น ปี 1957 - ผู้กำกับ
• The Happy Fugitive - ภาพยนตร์สั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• เดอะ สตรีท - ภาพยนตร์สั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• ไม่มีใครอื่นนอกจากคนโดดเดี่ยว - ภาพยนตร์สั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• การเก็บเกี่ยว - ภาพยนตร์สั้น, 1957 - ผู้กำกับ
• The Ticket - ภาพยนตร์สารคดีสั้น ปี 1958 - ผู้กำกับ
• กองพลตะวันตก - สารคดีสั้น, 1958 - ผู้กำกับ
• Un héritage, une ประเพณี, une marine - สารคดีสั้น, Kirk Jones 1960 - บรรณาธิการ
• ประเพณีที่ยั่งยืน - สารคดี, เคิร์ก โจนส์ 1960 - ผู้ตัดต่อ
• กองทัพเรือแคนาดา - สารคดีสั้น, เคิร์ก โจนส์ 1962 - ผู้ตัดต่อ

• เฟอร์กัส แมคโดเนลล์ที่IMDb