กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

เฟอร์กัส แมค รอยช์

เฟอร์กัส แมค รอยช์/รอย (แปลตรงตัวว่า " ความเป็นชาย , ลูกชายของ ม้าตัวผู้ ผู้ยิ่งใหญ่ ") [ 1 ] [ 2 ] เป็นวีรบุรุษชาวไอริชและเป็นตัวละครใน วัฏจักรแห่งอัลสเตอร์ ของ ตำนานเทพเจ้า...

เฟอร์กัส แมค รอยช์

เฟอร์กัส แมค รอยช์ แบกเซตันตา ไว้ บนบ่า ภาพประกอบโดย จอร์จ เดนแฮม

เฟอร์กัส แมค รอยช์/รอย (แปลตรงตัวว่า " ความเป็นชาย , ลูกชายของม้าตัวผู้ ผู้ยิ่งใหญ่ ") [ 1 ] [ 2 ]เป็นวีรบุรุษชาวไอริชและเป็นตัวละครในวัฏจักรแห่งอัลสเตอร์ของตำนานเทพเจ้า ไอริช เดิมทีเป็นกษัตริย์แห่งอัลสเตอร์แต่ถูกหลอกลวงให้เสียตำแหน่งกษัตริย์และถูกทรยศโดยคอนโชบาร์ แมค เนสซากลายเป็นพันธมิตรและคนรักของศัตรูของคอนโชบาร์ คือราชินีเมดบ์แห่งคอนนาคต์และเข้าร่วมการเดินทางของเธอเพื่อต่อต้านอัลสเตอร์ในTáin Bó Cúailngeเฟอร์กัสถูกบรรยายว่ามีขนาดตัวใหญ่โตและมีสมรรถภาพทางเพศสูง[ 3 ] ซึ่งนำพาเขาไปสู่สถานการณ์ที่อันตรายมากมายดังเช่นใน เรื่องราวของTáin Bó Flidhais

กษัตริย์แห่งอัลสเตอร์

เฟอร์กัสขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอัลสเตอร์หลังจากที่เอโอไชด์ ซัลบูอิด กษัตริย์องค์ก่อน ถูกสังหารพร้อมกับฟาคท์นา ฟาธัคกษัตริย์สูงสุด โดยเอโอชู ไฟเดิลช์ในการรบที่ไลติร์ รูอัด[ 4 ]ในขณะที่เป็นกษัตริย์ เขาปรารถนาเนส ธิดาของเอโอไชด์ ซัลบูอิดแต่เธอจะยอมแต่งงานกับเขาต่อเมื่อเขาอนุญาตให้คอนโชบาร์ บุตรชายของเธอเป็นกษัตริย์เป็นเวลาหนึ่งปี เพื่อที่บุตรชายของเขาจะได้เป็นบุตรชายของกษัตริย์ ขุนนางแห่งอัลสเตอร์ให้ความมั่นใจกับเขาว่าเด็กชายจะเป็นกษัตริย์เพียงในนามเท่านั้น เฟอร์กัสจึงตกลง แต่คอนโชบาร์ ด้วยความช่วยเหลือของมารดา ปกครองอย่างชาญฉลาดจนขุนนางแต่งตั้งเขาเป็นกษัตริย์อย่างถาวรแทนเฟอร์กัส[ 3 ]เฟอร์กัสยังคงเป็นข้าราชบริพารผู้ภักดีของคอนโชบาร์ และกลายเป็นพ่อบุญธรรม ของคอ ร์แมค คอนด์ ลองกั ส บุตรชายคนโตของคอนโชบาร์และคูชูลานน์ หลานชายของ เขา

การเนรเทศของเฟอร์กัส

เดียร์เดรคู่หมั้นของคอนโชบาร์ หนีตาม นาโออิสนักรบหนุ่มและพี่น้องอีกสองคนไป และหลังจากเร่ร่อนอยู่พักหนึ่ง พวกเขาก็ถูกตามรอยไปจนพบที่เกาะแห่งหนึ่งนอกชายฝั่งสกอตแลนด์ คอนโชบาร์ประกาศว่าเขาให้อภัยพวกเขาแล้ว และส่งเฟอร์กัส คอร์แมคดับทัค โดเอลเทนกาและฟิอาชู บุตรชายของเฟอร์กัส ไปคุ้มครองพวกเขาให้เดินทางกลับบ้านอย่างปลอดภัย นาโออิสและพี่น้องสาบานว่าจะไม่กินอะไรเลยจนกว่าจะได้ร่วมรับประทานอาหารกับคอนโชบาร์ที่เอเมน มาชาอย่างไรก็ตาม คอนโชบาร์สั่งให้ชาวอัลสเตอร์เชิญเฟอร์กัส คอร์แมค และดับทัคไปร่วมงานเลี้ยง และเนื่องจากการปฏิเสธการต้อนรับเป็นเรื่องน่าอับอาย เฟอร์กัสจึงถูกแยกจากผู้ที่อยู่ภายใต้การดูแลของเขา และฟิอาชูจึงต้องคุ้มครองพวกเขาไปยังเอเมนเพียงลำพัง เมื่อพวกเขามาถึง ฟิอาชู นาโออิส และพี่น้องของเขาก็ถูกสังหารโดยเอโอแกน แมค เดอร์ทัคท์อดีตศัตรูของคอนโชบาร์ที่เพิ่งสงบศึกกับเขา หลังจากได้ยินเรื่องการทรยศนี้ เฟอร์กัส คอร์แมค และดับธาชจึงเผาเอเมน มาชา และแปรพักตร์ไปยังคอนนาคต์พร้อมกับผู้ติดตามสามพันคน ที่นั่นพวกเขาเข้ารับใช้กษัตริย์ไอลิล แมค มาตาและราชินีเมดบ์คอนโชบาร์บังคับแต่งงานกับเดียร์เดร ซึ่งต่อมาเธอก็ฆ่าตัวตายหลังจากที่เขาเสนอเธอให้กับเอโอแกน[ 5 ]

Táin Bó Flidhais

ฟลิดาอิสภรรยาของไอลิล ฟินน์ กษัตริย์เล็กๆ แห่ง เขต เออร์ริสของคอนนาคต์ ตกหลุมรักเฟอร์กัสจากระยะไกล ในTáin Bó ฟลิดาอิสเฟอร์กัสและดูบธัคไปเยี่ยมไอลิล ฟินน์ โดยอ้างว่าทะเลาะกับไอลิล แมค มาตาและเมดบ์และยั่วยุให้เขาต่อสู้ อย่างไรก็ตาม เขาพิสูจน์แล้วว่ายากที่จะเอาชนะได้ โดยเอาชนะดูบธัคในการต่อสู้ตัวต่อตัวและต้านทานการล้อมป้อมปราการของเขา เฟอร์กัสสามารถเอาชนะเขาได้ก็ต่อเมื่อไอลิลมาถึงพร้อมกับกองทัพของคอนนาคต์ หลังจากนั้น เฟอร์กัสก็แต่งงานกับฟลิดาอิส[ 6 ]กล่าวกันว่าหากเขาไม่ได้ฟลิดาอิส เขาต้องใช้ผู้หญิงถึงเจ็ดคนจึงจะพอใจ[ 3 ]เขายังกลายเป็นคนรักของเมดบ์ และกล่าวกันว่าเธอต้องใช้ผู้ชายถึงสามสิบคนจึงจะพอใจหากเธอไม่ได้เฟอร์กัส[ 7 ] [ 8 ]

Táin Bó Cúailnge

เมื่อไอลิลล์และเมดบ์ระดมพลครั้งใหญ่และเริ่มปฏิบัติการ " ทาน โบ คูไอล์นเก" (การปล้นวัวแห่งคูลีย์ ) เพื่อขโมยวัวพ่อพันธุ์ชั้นดีของอัลสเตอร์ดอนน์ คูไอล์นเก ความรู้เกี่ยวกับภูมิประเทศของเฟอร์กัสทำให้เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้นำทัพ เขาพากองทัพอ้อมไปทางอื่น โดยหวังว่าจะให้เวลาชาวอัลสเตอร์ระดมพล แต่พวกเขากลับถูกคำสาปทำให้หมดกำลัง เขาจึงส่งข้อความไปยังคูชูลานน์ ผู้ซึ่งเริ่มการป้องกันแคว้นด้วยตัวคนเดียว

กองทัพคอนนาคท์แยกออกเป็นสองส่วน โดยไอลิลนำส่วนหนึ่ง และเมดบ์กับเฟอร์กัสเป็นผู้นำอีกส่วนหนึ่ง ไอลิลเกิดความสงสัย จึงส่งคนขับรถม้าไปสอดแนม คนขับรถม้าพบเฟอร์กัสและเมดบ์กำลังมีเพศสัมพันธ์กัน และแอบขโมยดาบของเฟอร์กัสไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น ไอลิลเก็บรักษาดาบนั้นไว้เป็นหลักฐาน เฟอร์กัสจึงทำดาบปลอมจากไม้ขึ้นมาเพื่อปกปิดการสูญหาย คูชูลานน์ขัดขวางการรุกคืบของกองทัพโดยการต่อสู้กับนักรบผู้เก่งกาจหลายคนในการต่อสู้ตัวต่อตัว เฟอร์กัสถูกส่งไปเผชิญหน้ากับเขา แต่ในฐานะพ่อบุญธรรมและลูกบุญธรรม ทั้งสองไม่อยากต่อสู้กับอีกฝ่าย และถึงอย่างไรเฟอร์กัสก็ไม่มีดาบ คูชูลานน์จึงยอมอ่อนข้อในครั้งนี้ โดยมีเงื่อนไขว่าเฟอร์กัสจะต้องยอมอ่อนข้อในครั้งต่อไปที่พบกัน

ในที่สุดชาวอัลสเตอร์ก็ฟื้นตัวจากคำสาป และการต่อสู้ครั้งสุดท้ายก็เริ่มต้นขึ้น ไอลิลล์คืนดาบให้เฟอร์กัส เฟอร์กัสพบกับคอนโชบาร์ในสนามรบ และได้เปรียบเขา แต่คอร์แมคขัดขวางไม่ให้เขาฆ่าคอนโชบาร์ เขาจึงระบายความโกรธด้วยการใช้ดาบฟันยอดเขา 3 ลูก คูชูลานน์ซึ่งพักฟื้นจากบาดแผลอยู่ ได้เข้าร่วมการต่อสู้และท้าทายเฟอร์กัส เฟอร์กัสทำตามสัญญาและยอมแพ้ พร้อมกับถอนกำลังพลออกจากสนามรบ พันธมิตรคนอื่นๆ ของเมดบ์เห็นเขาถอนตัวก็ตื่นตระหนกและเริ่มล่าถอย กองทัพคอนนาคต์พ่ายแพ้ และเฟอร์กัสกล่าวอย่างขมขื่นว่า "เป็นเรื่องปกติที่ฝูงม้าที่นำโดยม้าตัวเมียจะหลงทางและถูกทำลาย" [ 9 ]

ความเสื่อมถอยและความตาย

หลังจากคอนโชบาร์เสียชีวิต ชาวอัลสเตอร์บางส่วนเสนอให้เชิญเขากลับบ้านเพื่อเป็นกษัตริย์ แต่ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจแต่งตั้งคอร์แมค บุตรชายของคอนโชบาร์และบุตรบุญธรรมของเฟอร์กัส ซึ่งถูกเนรเทศไปยังคอนนาคต์เช่นกัน คอร์แมคสัญญาว่าจะยังคงเป็นมิตรกับไอลิลและเมดบ์ และออกเดินทางไปยังอัลสเตอร์ เฟอร์กัสยังคงอยู่ที่ครูอาชันระหว่างการเดินทาง คอร์แมคพบกองทัพคอนนาคต์กำลังบุกโจมตีอัลสเตอร์ และคอร์แมคก็เข้าโจมตีและเอาชนะพวกเขาอย่างไม่เต็มใจ ข่าวไปถึงเมดบ์ ซึ่งส่งกองทัพของเธอตามล่าเขา ในขณะที่ตรึงเฟอร์กัสไว้ ในที่สุดเขาก็ได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นและออกเดินทางด้วยรถม้าของเขา แต่มาถึงช้าเกินไป – คอร์แมคเสียชีวิตแล้ว[ 10 ]

วันหนึ่งหลังจากที่เฟอร์กัสถูกเนรเทศมาเป็นเวลาสิบสี่ปี ไอลิลเห็นเขาว่ายน้ำอยู่ในทะเลสาบกับเมดบ์ และเกิดความอิจฉาริษยาขึ้น เขาบอกลูไกด์ ดัลเลเซส น้องชายของเขาซึ่งตาบอดว่ามีกวางเล่นน้ำอยู่ และชักชวนให้เขาขว้างหอกใส่พวกมัน เขาทำเช่นนั้น และหอกก็พุ่งเข้าใส่หน้าอกของเฟอร์กัส เขาปีนขึ้นจากน้ำและขว้างหอกกลับไปฆ่าสุนัขล่ากวางของไอลิล ก่อนที่เขาจะตาย เรื่องเล่าก่อนตายของเขาระบุว่าเขาได้ฆ่าเอโอแกน แมค เดอร์ธัคท์ แต่เรื่องราวนี้หายไป[ 11 ]

ตำนานอื่นๆ

เรื่องเล่ากล่าวว่า ในศตวรรษที่ 6 กวีเซนชาน ทอร์เพสต์ได้รวบรวมกวีแห่งไอร์แลนด์มาเพื่อดูว่ามีใครรู้จักเรื่องราวของTáin Bó Cúailnge บ้างหรือ ไม่ แต่พวกเขาทุกคนรู้จักเพียงบางส่วนเท่านั้น ลูกชายของเขา มูร์เกน ได้มาที่หลุมศพของเฟอร์กัสและท่องบทกวี และวิญญาณของเฟอร์กัสก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขาและเล่าเหตุการณ์ของTáinตามที่เกิดขึ้น[ 12 ]

กษัตริย์ในตำนานแห่งอัลสเตอร์อีกองค์หนึ่งคือเฟอร์กัส แมค เลติถือเป็นคู่แฝดของเฟอร์กัส แมค รอยช์ ทั้งคู่เสียชีวิตในน้ำ[ 13 ]และเกี่ยวข้องกับดาบคาลาดโบลก เฟอร์กัสในตำนานอีกองค์หนึ่ง คือ เฟอร์ กัส โฟกาแห่งคอร์คู โอเชแห่งมุน สเตอร์ ถูกระบุว่าเป็นเฟอร์กัส แมค รอยช์ โดยทีเอฟ โอราฮิลลี[ 14 ]

ปัญหา

ชาว Ciarraigeซึ่งเป็นชนเผ่าในยุคกลางตอนต้นที่ตั้งชื่อให้กับเคาน์ตี Kerryสืบเชื้อสายมาจาก Ciar บุตรชายของ Fergus และ Medb เช่นเดียวกับชาวConmhaicneแห่ง Leitrim, Sligo และ Galway ที่สืบเชื้อสายผ่านทาง Conmac ส่วนชาว Masraigeซึ่งเป็นชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในMagh Sléchtในเคาน์ตี Cavanสืบเชื้อสายมาจาก Fergus ตามข้อมูลจากCorpus Genealogiarum Hiberniae , 1 16r A44, 279 และตามหนังสือThe Stem of the Irish NationโดยJohn O'Hart Fergus มีลูกแฝดสามคนกับ Medb ดังนี้

ปัญหาอื่น ๆ ที่โอฮาร์ทระบุว่าเป็นฝีมือของเฟอร์กัส ได้แก่;

  • ดัลลัน แมคเฟอร์กัส
  • แอนลูอิม แมค เฟอร์กัส
  • คอนริ แมค เฟอร์กัส
  • อองกัส ฟิออน แมค เฟอร์กัส
  • โอลิออล แมค เฟอร์กัส
  • เฟอร์ซีกิด แมค เฟอร์กัส
  • อุยเตอร์ แมค เฟอร์กัส
  • Finfailig mac Fergus
  • Firtleachta mac Fergus
  • บินเน แมค เฟอร์กัส

ดูเพิ่มเติม

  • ต้นกำเนิดของประเทศไอริช Ir to FeargalโดยJohn O'Hart
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fergus_mac_Róich&oldid=1353855574 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฟอร์กัส แมค รอยช์

เฟอร์กัส แมค รอยช์/รอย (แปลตรงตัวว่า " ความเป็นชาย , ลูกชายของ ม้าตัวผู้ ผู้ยิ่งใหญ่ ") [ 1 ] [ 2 ] เป็นวีรบุรุษชาวไอริชและเป็นตัวละครใน วัฏจักรแห่งอัลสเตอร์ ของ ตำนานเทพเจ้า...

กษัตริย์แห่งอัลสเตอร์

เฟอร์กัสขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอัลสเตอร์หลังจากที่ เอโอไชด์ ซัลบูอิด กษัตริย์องค์ก่อน ถูกสังหารพร้อมกับ ฟาคท์นา ฟาธัค กษัตริย์สูงสุด โดย เอโอชู ไฟเดิลช์ ในการรบที่ไลติร์ รูอัด [ 4 ] ในขณะที่เป็นกษัตริย์ เขาปรารถนาเนส ธิดาของเอโอไชด์ ซัลบูอิด แต่...

การเนรเทศของเฟอร์กัส

เดียร์เดร คู่หมั้นของคอนโชบาร์ หนีตาม นาโออิส นักรบหนุ่มและพี่น้องอีกสองคนไป และหลังจากเร่ร่อนอยู่พักหนึ่ง พวกเขาก็ถูกตามรอยไปจนพบที่เกาะแห่งหนึ่งนอกชายฝั่งสกอตแลนด์ คอนโชบาร์ประกาศว่าเขาให้อภัยพวกเขาแล้ว และส่งเฟอร์กัส คอร์แมค ดับทัค โดเอลเทนกา และฟิอาชู...

Táin Bó Flidhais

ฟลิดาอิส ภรรยาของไอลิล ฟินน์ กษัตริย์เล็กๆ แห่ง เขต เออร์ริส ของคอนนาคต์ ตกหลุมรักเฟอร์กัสจากระยะไกล ใน Táin Bó ฟลิดาอิส เฟอร์กัสและดูบธัคไปเยี่ยมไอลิล ฟินน์ โดยอ้างว่าทะเลาะกับ ไอลิล แมค มาตา และ เมดบ์ และยั่วยุให้เขาต่อสู้ อย่างไรก็ตาม...