สงครามเฟอร์นันดีน

สงครามเฟอร์นันดีน (จากภาษาโปรตุเกสGuerras Fernandinas ) เป็นชุดของความขัดแย้งสามครั้ง ( ค.ศ. 1369–71 , 1372–73, 1381–82 ) ระหว่างราชอาณาจักรโปรตุเกสภายใต้พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1และราชบัลลังก์แห่งกัสติลภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 2และต่อมา พระเจ้า จอห์นที่ 1สงครามเหล่านี้เกิดขึ้นจากข้อเรียกร้องของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ในการสืราชบัลลังก์กัสติลหลังจากการลอบสังหารพระเจ้าปีเตอร์แห่งกัสติล ในปี ค.ศ. 1369 หลังจากลงนามในสนธิสัญญาซัลวาเทอร์ราแล้ว ก็เกิดสงครามกลางเมือง (วิกฤตการณ์เมษายน ค.ศ. 1383 – สิงหาคม ค.ศ. 1385) (ช่วงว่างเว้นการปกครองของโปรตุเกส ค.ศ. 1383 – 1385) ในโปรตุเกสโดยไม่มีกษัตริย์ปกครองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามร้อยปี
สนธิสัญญาซัลวาเทอร์รา
สนธิสัญญาซัลวาเตอรา เด มาโกสเป็นข้อตกลงที่ลงนามในปี ค.ศ. 1383 ระหว่างโปรตุเกสและกัสตีลยาเพื่อยุติช่วงเวลาที่รู้จักกันในโปรตุเกสว่า สงครามเฟอร์นันดีน (ตั้งชื่อตามพระเจ้าเฟอร์นันโดที่ 1)
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองสันติภาพระหว่างสองราชอาณาจักร พระเจ้าเฟอร์นันโดที่ 1 แห่งโปรตุเกสทรงเห็นชอบให้พระธิดาและรัชทายาทของพระองค์เบียทริซแห่งโปรตุเกส อภิเษกสมรส กับพระเจ้าจอห์นที่ 1 แห่งกัสติลยาอย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงการรวมประเทศทั้งสอง ข้อตกลงก่อนสมรสนี้ได้กำหนดกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการสืบทอดราชบัลลังก์ของทั้งสองประเทศ[ 1 ]
เฟอร์นันโดไม่เคยมีเจตนาที่จะรวมราชอาณาจักรโปรตุเกสและคาสตีลเข้าด้วยกัน ดังนั้นจึงตกลงกันว่าหลังจากที่เขาเสียชีวิต พระมเหสีเลโอนอร์ เทลเลส เด เมเนเซสจะทรงดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนในโปรตุเกสจนกว่าโอรสของเบียทริซและจอห์นจะมีอายุครบ 14 ปี ซึ่งในเวลานั้นพระองค์จะทรงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสในอนาคต
ข้อกำหนดหลักของสนธิสัญญาซัลวาเทอร์ราได้ระบุไว้ดังนี้:
- การแบ่งแยกระหว่างราชอาณาจักรโปรตุเกสและคาสตีลจะยุติลงได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมจากรัฐสภาเท่านั้น
- การรับรองเบียทริซและพระสวามีของพระองค์ในฐานะกษัตริย์แห่งโปรตุเกส (โดยพระองค์เป็นพระราชสวามี) หากพระเจ้าเฟอร์นันโดที่ 1 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทชายอื่น
- การสืทอดราชบัลลังก์โปรตุเกสแก่ทายาทของเจ้าหญิงเบียทริซและพระสวามี
- การสืทอดราชบัลลังก์โปรตุเกสจะตกเป็นของจอห์นแห่งกัสติเยและทายาทจากการแต่งงานครั้งแรกของเขา หากเบียทริซสิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทก่อนเขา แต่ชาวโปรตุเกสโดยกำเนิด (เจ้าของทรัพย์สิน) จะต้องยอมรับเขาเป็นกษัตริย์ของพวกเขา
- สมเด็จพระราชินีเลโอนอร์ เทลเลส เดอ เมเนเซส ควรดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ต่อไป หากพระเจ้าเฟอร์นันโดที่ 1 สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทอื่น และในขณะที่เจ้าหญิงเบียทริซไม่มีพระโอรสอายุ 14 ปี
- และข้อความอื่นๆ ที่มีความสำคัญน้อยกว่า (รวมอยู่ในพงศาวดารของพระเจ้าเฟอร์นันโดที่ 1โดยเฟอร์นาโอ โลเปสบทที่ 107)
ในการประชุมสภาเมืองโคอิมบราอันโด่งดัง (ค.ศ. 1385)โจเอา ดาส เรกราส ทนายความที่สนับสนุน การอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์โปรตุเกส ของจอห์น มาสเตอร์แห่งอาวิซ ได้โต้แย้งว่า เนื่องจากการละเมิดสนธิสัญญาซัลวาเทอร์รา เบียทริซและจอห์นที่ 1 แห่งกัสตีลจึงไม่ควรขึ้นครองบัลลังก์โปรตุเกส