เฟอร์นันโด ชาลานา

ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เฟอร์นันโด อัลบิโน เด ซูซา ชาลานา
วันเกิด	( 10 กุมภาพันธ์ 1959 )10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2502
สถานที่เกิด	บาร์เรโร ประเทศโปรตุเกส
วันที่เสียชีวิต	10 สิงหาคม 2565 (10 สิงหาคม 2022)(อายุ 63 ปี)
สถานที่เสียชีวิต	ลิสบอนประเทศโปรตุเกส
ความสูง	1.65 เมตร (5 ฟุต 5 นิ้ว)
ตำแหน่ง	วิงเกอร์
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2516–2517	บาร์ไรเรนเซ่
พ.ศ. 2517–2519	เบนฟิก้า
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2519–2527	เบนฟิก้า	193	(33)
พ.ศ. 2527–2530	บอร์โดซ์	22	(2)
พ.ศ. 2530–2533	เบนฟิก้า	32	(4)
พ.ศ. 2533–2534	เบเลเนนเซส	14	(0)
พ.ศ. 2534–2535	เอสเตรล่า อมาโดร่า	9	(1)
ทั้งหมด		270	(40)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2519–2531	โปรตุเกส	27	(2)
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
2002	เบนฟิกา ( รักษาการ )
พ.ศ. 2546-2547	ปาซอส เฟอร์เรรา (ผู้ช่วย)
พ.ศ. 2547–2548	โอเรียนเต็ล
พ.ศ. 2548–2552	เบนฟิกา (ผู้ช่วย)
2008	เบนฟิกา (รักษาการ)
บันทึกเหรียญรางวัล ฟุตบอลชาย ตัวแทนประเทศโปรตุเกส  การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปของยูฟ่า ฝรั่งเศส 1984
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

เฟร์นันโด อัลบิโน เด โซซา ชาลานา ( การออกเสียงภาษาโปรตุเกส: [fɨɾˈnɐ̃du ʃɐˈlɐnɐ] ; 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2502 – 10 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ) เป็น นัก ฟุตบอลและผู้จัดการ ทีมชาวโปรตุเกส

โปรตุเกสมองว่า Chalana เป็นปีกซ้าย ที่มีพรสวรรค์โดดเด่นในยุคของเขา โดยมีจุดเด่นอยู่ที่การควบคุมบอลและการเลี้ยงบอล^{[ 1 ]}

อาชีพของเขาประสบปัญหาอาการบาดเจ็บอย่างหนัก ส่วนใหญ่ใช้เวลาอยู่ที่เบนฟิกา [ ^{2 ]}ซึ่งต่อมาเขาก็ได้ทำงานเป็นผู้จัดการทีมด้วย ก่อนที่จะประสบปัญหาทางร่างกาย เขาช่วยให้^{โปรตุเกส}เข้าถึงรอบรองชนะเลิศในยูโร 1984

ชาลานา เกิดที่บาร์เรโรเขตเซตูบัล เขา เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลที่บาร์เรเรนเซจากนั้นย้ายไปเบนฟิกา ทีมเพื่อนบ้านของลิสบอนในปี 1974 ซึ่งเขาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเอง ตลอดแปดปีต่อมา เขาเป็นที่รู้จักในด้านการทำประตูและการแอส ซิสต์ ด้วยวิธีนี้เขาช่วยให้เบนฟิกาประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ รวมถึงแชมป์พรีเมียราลีกา 5 สมัย และแชมป์ทาซาเดโปรตุเกส 3 สมัย ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ชาลาน่าลง เล่น ให้ ทีมชาติโปรตุเกส ครั้งแรก เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1976 ในเกมกับเดนมาร์กโดยมีอายุเพียง 17 ปี (อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสี่) ซึ่งเป็นรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1978 – ด้วยวัยนั้น เขากลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดของเบนฟิก้าที่ทำประตูได้ที่สนามเอสตาดิโอ ดา ลูซ^{[ 5 ]}จุดสูงสุดในอาชีพของเขาเกิดขึ้นในระดับนานาชาติในศึกยูโร 1984ที่ฝรั่งเศส ที่นั่นอัจฉริยะตัวน้อย^{[ 6 ]}เป็นหนึ่งในผู้เล่นหลักของทีม โดดเด่นในด้านการเลี้ยงบอลตลอดการแข่งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรอบรองชนะเลิศ ที่แพ้เจ้าภาพ 3-2 เขาสร้างโอกาสให้รุย จอร์เดาทำ ประตูได้ทั้งสองลูก น่าเสียดายที่ยังไม่เพียงพอ เพราะมิเชล พลาตินีเป็นผู้ทำประตูชัย ในที่สุด ^{[ 7 ] [ 8 ]}

หลังจากจบการแข่งขัน ชาลานาได้ย้ายไปเล่นให้กับสโมสรในประเทศนั้นที่บอร์โดซ์ แต่เขาก็ไม่สามารถ สร้างความประทับใจได้ตลอดสามฤดูกาลเต็ม ส่วนใหญ่เป็นเพราะอาการบาดเจ็บเรื้อรัง^{[ 9 ]}ในปี 1987 เขาได้กลับมาเล่นให้กับเบนฟิกาอีกครั้ง แต่ก็ไม่สามารถกลับมาเล่นได้ดีเหมือนเดิม การลงเล่นในระดับนานาชาติครั้งสุดท้ายของเขาคือเกมกระชับมิตรกับสวีเดนเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1988 ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 0-0 ^{[ 10 ]}

ชาลานาปิดฉากอาชีพค้าแข้งเมื่ออายุ 33 ปี โดยเล่นให้เบเลเนนเซสและเอสเตรลา ดา อมาโดรา ทีมในลิสบอนทีมละหนึ่งฤดูกาล โดย ทีมหลังเล่นในดิวิชั่นสอง^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2542–2543 ชาลานาเป็นหัวหน้าทีมเยาวชนของเบนฟิกาและคว้าแชมป์ระดับชาติ^{[ 3 ]}สี่ปีต่อมา เขาได้รับประสบการณ์การเป็นโค้ชทีมชุดใหญ่ครั้งแรก โดยช่วยทีมปาซอส เด เฟอร์เรรา^{[ 12 ]}ซึ่งตกชั้นจากลีกสูงสุดในอันดับที่ 17 ^{[ 13 ]}

ปีต่อมา ชาลานาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมหลายคนของเบนฟิกา^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 เขาเข้ามาแทนที่โฆเซ่ อันโตนิโอ คามาโชหลังจากที่ชาวสเปนคนนั้นถูกปลด^{[ 15 ]}ในปี พ.ศ. 2545 เขาเคยลงเล่นเป็นตัวจริงชั่วคราวมาแล้ว หนึ่งนัด แทนที่เฆซูอัลโด เฟอร์เรรา ที่ถูกปลด – ไม่กี่วันก่อนที่คามาโชจะมาถึง ในการแข่งขันนัดนั้น เขาให้มิเกลปีก มาเล่น เป็นแบ็กขวาซึ่งในที่สุดเขาก็ได้รับการยอมรับไปทั่วโลก^{[ 16 ] [ 17 ]}

หลังจากเป็นผู้ช่วยอีกหนึ่งฤดูกาลให้กับQuique Sánchez Flores [ ^{18 ] Chalana กลับไป เล่น}ให้กับทีมเยาวชน

นอกจากชื่อเล่นหลักแล้ว ชาลานายังถูกเรียกว่าชาลานิกซ์ (เนื่องจากหนวด ของเขา มีลักษณะคล้ายกับตัวละครแอสเตริกซ์ใน หนังสือการ์ตูน ) ^{[ 19 ] [ 20 ]}

เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ขณะอายุ 63 ปี เนื่องมาจากโรคเสื่อม^{[ 21 ] [ 22 ]}

ตารางคะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูที่โปรตุเกสทำได้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่ชาลานาทำประตูได้แต่ละครั้ง

รายชื่อประตูที่เฟอร์นันโด ชาลานาทำได้ในระดับนานาชาติ

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน[ 23 ]
1	5 ธันวาคม พ.ศ. 2519	สนามกีฬาซิริออนเมืองลิมาสโซล ประเทศไซปรัส	ไซปรัส	1–0	2–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1978
2	16 พฤศจิกายน 2520	สนามเซาลูอิสฟาโร โปรตุเกส	ไซปรัส	2–0	4–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1978

เบนฟิก้า

• Primeira Divisão : 1975–76 , 1976–77 , 1980–81 , 1982–83 , 1983–84 , 1988–89 ^{[ 24 ]}
• ทาซา เด โปรตุเกส : 1979–80, 1980–81, 1982–83 ^{[ 25 ]}
• ซูเปร์ตาซา แคนดิโด เด โอลิเวรา : ^{[ 25 ]} 1980 , 1989
• Taça de Honra (3) ^{[ 25 ]}

บอร์โดซ์

• ลีก 1 : 1984–85, 1986–87
• คูเป้ เดอ ฟรองซ์ : 1985–86, 1986–87
• ถ้วยรางวัลแชมเปี้ยนส์ : 1986

รายบุคคล

• นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของโปรตุเกส : 1976, 1984 ^{[ 26 ]}
• ทีมยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปของยูฟ่า : 1984 ^{[ 27 ]}

• โลเปส, หลุยส์ (2008) Os Magníficos: Chalana หรือ pequeno génio [ The Magnificents: Chalana อัจฉริยะตัวน้อย ] (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก) ควิดโนวี. ไอเอสบีเอ็น 978-989-554-508-7.

• Fernando Chalanaที่ ForaDeJogo (เก็บถาวร)
• ประวัติของ เฟอร์นันโด ชาลานาในทีมชาติโปรตุเกส(ภาษาโปรตุเกส)
• เฟอร์นันโด ชาลานาที่ National-Football-Teams.com