วลีฟี สะบีลิลลาห์ ( فِي سَبِيلِ ٱللَّٰهِ , ฟี สะบีลี ลลาห์^อิ ) เป็น สำนวนภาษา อาหรับที่มีความหมายว่า "ในสาเหตุของพระเจ้า " หรือที่เหมาะกว่านั้นคือ "เพื่อเห็นแก่พระเจ้า" ^{[ 1 ]}การสะกดแบบอื่นสำหรับfi sabilillahได้แก่fisabilillahและfisabillillah

วลีนี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการแจกจ่ายซะกาต พบได้บ่อยในอัลกุรอานเช่น ในซูเราะห์ที่ 9โองการที่ 60:

ซะกาต (ซะกาต) นั้นมีไว้สำหรับคนยากจน (ฟุกอรออ์) และคนขัดสน (อัล-มาซากีน) และผู้ที่ได้รับมอบหมายให้เก็บรวบรวม (เงิน) เท่านั้น และเพื่อดึงดูดใจของผู้ที่โน้มเอียง (ไปสู่อิสลาม) และเพื่อปลดปล่อยเชลยศึก และสำหรับผู้ที่เป็นหนี้ และเพื่อฟี ซาบิลลาห์ (หนทางของอัลลอฮ์) และเพื่ออิบนุ อัส-ซาบิล ซึ่งเป็นหน้าที่ที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดไว้ และอัลลอฮ์ทรงรอบรู้และทรงปรีชาญาณยิ่ง^{[ 2 ]}

จากบริบทข้างต้น วลีนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการให้ทานหรือการกุศล หมายความว่า "เขาอุทิศรายได้หรือผลกำไรเพื่อใช้ในหนทางของพระเจ้า" กล่าวคือ "เขาบริจาคเพื่อการกุศล" ตัวอย่างคลาสสิกที่เลนได้กล่าวถึงในพจนานุกรมภาษาอาหรับ-อังกฤษ ของเขา ในปี 1863 คือกรณีของอุมาร์ที่ตัดสินใจมอบรายได้จากสวนปาล์มของเขาเพื่อการกุศล ด้วยความหมายเหล่านี้ วลีนี้จึงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดของซะกาตในฟิกห์ (นิติศาสตร์อิสลาม)

เกี่ยวกับการใช้วลีนี้ในอัลกุรอาน 9:60 ข้างต้น ตามที่Maududi กล่าวไว้ นักวิชาการมุสลิมยุคแรกส่วนใหญ่เห็นว่าfi-sabilillahหมายถึงญิฮาด [ ^{3 ] ตัวอย่าง}เช่น นักวิชาการในศตวรรษที่ 14 อย่างIbn Kathirอธิบายว่า: "ในหนทางของอัลลอฮ์นั้นเป็นประโยชน์เฉพาะแก่นักรบในญิฮาด ผู้ซึ่งไม่ได้รับค่าตอบแทนจากคลังของมุสลิม" ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม Maududi ยังชี้ให้เห็นว่านักวิชาการยุคแรกเข้าใจผิดในการจำกัดญิฮาดไว้เฉพาะการต่อสู้เท่านั้น เนื่องจากความหมายเชิงสันติและไม่เกี่ยวข้องกับการทหารก็มีความเกี่ยวข้องและสามารถนำมาใช้ได้เช่นกัน^{[ 3 ]} Shafi Usmaniตีความว่าเป็นอุดมการณ์ทางศาสนา ซึ่งอาจรวมถึงญิฮาดทางทหารหรือการปฏิบัติหน้าที่ทางศาสนาส่วนบุคคลอื่นๆ เช่นฮัจญ์ [ ^{5 ]}นักวิชาการหัวก้าวหน้าอย่าง^Ghamidiตีความในวงกว้างว่า "การทำงานเพื่อรับใช้ศาสนา" ^{[ 6 ]}

• ญิฮาด – ซึ่งมีคำอธิบายและการประยุกต์ใช้เพิ่มเติมสำหรับคำว่า 'ฟี ซาบิลิลลาห์'
• ซะกาต – ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับการแจกจ่ายให้แก่ผู้รับตามหลัก 'ฟี ซาบิลลาห์'
• คิ๊ดดูช ฮาเชม - คำที่คล้ายกันในศาสนายูดาย
• พรหมจรรย์ - คำที่ใช้เรียกการประพฤติตนอย่างเคร่งครัดในศาสนาฮินดูศาสนาเชนและศาสนาพุทธ